NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
"bedrijf dat gericht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
ES El análisis de negocios está centrado en identificar la información operativa El análisis de negocios se centra en la función general y las operaciones cotidianas de la empresa
holandês | espanhol |
---|---|
algemene | general |
werking | función |
dagelijkse | cotidianas |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.
holandês | espanhol |
---|---|
sommige | algunos |
gericht | enfocados |
verkoop | venta |
en | y |
interactie | interacción |
NL En hoewel er tal van gadgets en apps zijn die gericht zijn op het verbeteren van onze fysieke gezondheid, zijn er veel minder die gericht zijn op onze mentale gezondheid.
ES Y si bien hay muchos dispositivos y aplicaciones que tienen como objetivo mejorar nuestra salud física, hay muchos menos que se centran en nuestra mente.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
hoewel | si bien |
gericht | objetivo |
verbeteren | mejorar |
gezondheid | salud |
veel | muchos |
minder | menos |
fysieke | física |
NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.
ES A fines del año pasado, los rumores de Mini LED se centraron en los nuevos modelos de MacBook Pro para 2021, y las cosas ahora se han centrado en algunos de los otros grandes vendedores de Apple, a saber, tanto el iPad Pro como el Macbook Air.
holandês | espanhol |
---|---|
eind | fines |
jaar | año |
geruchten | rumores |
mini | mini |
andere | otros |
grote | grandes |
verkopers | vendedores |
namelijk | a saber |
als | como |
air | air |
led | led |
modellen | modelos |
NL Er zit een grote ventilator op, deze wordt naar buiten gericht met de netvoeding naar de achterkant en de interne stekkers naar de voorkant van de machine gericht.
ES Tiene un gran ventilador, este se monta hacia afuera con la alimentación de red hacia la parte trasera y los enchufes internos hacia la parte delantera de la máquina.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
ventilator | ventilador |
achterkant | trasera |
en | y |
interne | internos |
stekkers | enchufes |
voorkant | parte delantera |
machine | máquina |
NL gericht op de hoofdthema's vriendschap, verraad en schuld, onderzocht door middel van dramaspellen en improvisatieoefeningen. Het was geschikt voor alle groepen, maar was gericht op jongere en minder ervaren studenten.
ES centró en los temas clave de la amistad, la traición y la culpa, explorado a través de juegos de teatro y ejercicios de improvisación. Era adecuado para todos los grupos, pero estaba dirigido a estudiantes más jóvenes y con menos experiencia.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
vriendschap | amistad |
en | y |
groepen | grupos |
maar | pero |
studenten | estudiantes |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.
holandês | espanhol |
---|---|
sommige | algunos |
gericht | enfocados |
verkoop | venta |
en | y |
interactie | interacción |
NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.
ES A fines del año pasado, los rumores de Mini LED se centraron en los nuevos modelos de MacBook Pro para 2021, y las cosas ahora se han centrado en algunos de los otros grandes vendedores de Apple, a saber, tanto el iPad Pro como el Macbook Air.
holandês | espanhol |
---|---|
eind | fines |
jaar | año |
geruchten | rumores |
mini | mini |
andere | otros |
grote | grandes |
verkopers | vendedores |
namelijk | a saber |
als | como |
air | air |
led | led |
modellen | modelos |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
ES Los ataques de suplantación de identidad que tienen como objetivo a las empresas de marketing suelen buscar redirigir a los usuarios a sitios maliciosos utilizando enlaces y portales de acceso falsos
holandês | espanhol |
---|---|
gericht | objetivo |
meestal | suelen |
gebruikers | usuarios |
kwaadaardige | maliciosos |
sites | sitios |
aanvallen | ataques |
spoofing | suplantación |
met behulp van | utilizando |
NL Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
ES Dos de estos se sientan debajo de las esquinas izquierda y derecha mirando hacia adelante, mientras que el tercero mira hacia atrás desde el centro del borde inferior, contrapesando a los otros dos.
holandês | espanhol |
---|---|
derde | tercero |
midden | centro |
NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie
ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016
holandês | espanhol |
---|---|
november | noviembre |
nelson | nelson |
oracle | oracle |
NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie
ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016
holandês | espanhol |
---|---|
november | noviembre |
nelson | nelson |
oracle | oracle |
NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
ES Solía trabajar para una compañía que diseñaba sitios web y siempre usábamos temas de WordPress que se centraban en la velocidad, la estabilidad...
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
altijd | siempre |
snelheid | velocidad |
stabiliteit | estabilidad |
thema | temas |
wordpress | wordpress |
NL Gericht op kinderen van 6-10 jaar die willen coderen, is de Mind Designer Robot van het Italiaanse bedrijf Clementoni geweldig in dat, hoewel je het kunt verbeteren met een app, je geen smartphone of tablet nodig hebt om het te gebruiken.
ES Dirigido a niños de 6 a 10 años que quieren codificar, el Mind Designer Robot de la empresa italiana Clementoni es genial en eso, aunque puede mejorarlo con una aplicación, no necesita un teléfono inteligente o tableta para usarlo.
holandês | espanhol |
---|---|
kinderen | niños |
willen | quieren |
coderen | codificar |
robot | robot |
italiaanse | italiana |
bedrijf | empresa |
geweldig | genial |
kunt | puede |
smartphone | teléfono inteligente |
tablet | tableta |
designer | designer |
NL Voer een streng cyberbeveiligingsbeleid in voor uw bedrijf dat gericht is op het maken van unieke, complexe wachtwoorden voor elk account
ES Promueva una política de ciberseguridad estricta en su empresa centrada en la creación de contraseñas únicas y complejas para cada cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
gericht | centrada |
maken | creación |
complexe | complejas |
wachtwoorden | contraseñas |
account | cuenta |
unieke | únicas |
NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
ES Solía trabajar para una compañía que diseñaba sitios web y siempre usábamos temas de WordPress que se centraban en la velocidad, la estabilidad...
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
altijd | siempre |
snelheid | velocidad |
stabiliteit | estabilidad |
thema | temas |
wordpress | wordpress |
NL Voer een streng cyberbeveiligingsbeleid in voor uw bedrijf dat gericht is op het maken van unieke, complexe wachtwoorden voor elk account
ES Promueva una política de ciberseguridad estricta en su empresa centrada en la creación de contraseñas únicas y complejas para cada cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
gericht | centrada |
maken | creación |
complexe | complejas |
wachtwoorden | contraseñas |
account | cuenta |
unieke | únicas |
NL We zijn blij dat het bedrijf met de MW08 heeft behouden wat het tot M&D maakt, maar zich ook heeft gericht op het verbeteren van gebieden die dit een echt uitstekend product maken.
ES Nos alegramos de que con el MW08 la empresa haya conservado lo que hace a M&D, pero también se haya centrado en mejorar las áreas que hacen de éste un producto realmente excelente.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
behouden | conservado |
d | d |
verbeteren | mejorar |
echt | realmente |
uitstekend | excelente |
m | m |
gebieden | áreas |
NL David is de medeoprichter en CEO van Lyra Health, een bedrijf dat technologie en diensten verkoopt die gericht zijn op gezonde gewoontes en gedrag
ES David es cofundador y director general de Lyra Health, una empresa de tecnología para el cuidado de la salud que se enfoca en la salud conductual
NL David is de medeoprichter en CEO van Lyra Health, een bedrijf dat technologie en diensten verkoopt die gericht zijn op gezonde gewoontes en gedrag
ES David es cofundador y director general de Lyra Health, una empresa de tecnología para el cuidado de la salud que se enfoca en la salud conductual
NL Dus nadat dat bedrijf helaas mislukte, besloot ik in de reclame-industrie te gaan werken, voornamelijk gericht op digitaal.
ES Así que después de que esa empresa fracasara, decidí trabajar en el sector de la publicidad, centrándome principalmente en lo digital.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo'n interactie.
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
holandês | espanhol |
---|---|
verbeteren | mejorar |
ervaringen | experiencia |
relaties | relaciones |
interactie | interacciones |
NL Randy Gottfried heeft gewerkt als Chief Financial Officer bij AppDynamics, Inc., een bedrijf gericht op app-prestatiemanagement en analyses van IT-operaties
ES Randy Gottfried se desempeñó como director financiero de AppDynamics, Inc., una empresa de análisis de operaciones de TI y gestión del rendimiento de aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
chief | director |
en | y |
analyses | análisis |
financial | financiero |
operaties | operaciones |
app | aplicaciones |
NL Gaan er dingen veranderen met een meer op de consument gericht apparaat? En is die headset eigenlijk de eerste poging van het bedrijf tot AR-brillen?
ES ¿Están las cosas a punto de cambiar con un dispositivo más centrado en el consumidor? ¿Y son esos auriculares realmente el primer intento de la compañía con gafas AR?
holandês | espanhol |
---|---|
veranderen | cambiar |
consument | consumidor |
gericht | centrado |
apparaat | dispositivo |
headset | auriculares |
eigenlijk | realmente |
poging | intento |
ar | ar |
NL Terwijl ze zich bezighouden met gepersonaliseerde content die is gericht op individuele mensen of groepen, bouwen ze een sterkere relatie op met je bedrijf en met elkaar en worden ze beloond voor hun tijd
ES A medida que se involucran con contenido personalizado, dirigido a individuos o grupos, desarrollan una relación más fuerte con tu negocio y entre ellos, a la vez que reciben recompensas por su tiempo
holandês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
groepen | grupos |
sterkere | más fuerte |
relatie | relación |
bedrijf | negocio |
en | y |
NL Gratis website-ontwerp is gericht op het beïnvloeden van de juiste perceptie van het bedrijf bij gebruikers
ES El diseño de sitios web gratuitos tiene como objetivo influir en la percepción correcta de la empresa por parte de los usuarios
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuitos |
beïnvloeden | influir |
juiste | correcta |
bedrijf | empresa |
gebruikers | usuarios |
ontwerp | diseño |
is | tiene |
NL Randy Gottfried heeft gewerkt als Chief Financial Officer bij AppDynamics, Inc., een bedrijf gericht op app-prestatiemanagement en analyses van IT-operaties
ES Randy Gottfried se desempeñó como director financiero de AppDynamics, Inc., una empresa de análisis de operaciones de TI y gestión del rendimiento de aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
chief | director |
en | y |
analyses | análisis |
financial | financiero |
operaties | operaciones |
app | aplicaciones |
NL Realme blijft informatie verstrekken over de komende 9 Pro-serie - gericht op de betaalbare vlaggenschipmarkt - maar het bedrijf heeft nu een volledig...
ES Realme continúa enviando información por goteo sobre su próxima serie 9 Pro, dirigida al mercado insignia asequible, pero la compañía ahora ha confirm...
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
komende | próxima |
gericht | dirigida |
betaalbare | asequible |
bedrijf | compañía |
heeft | ha |
nu | ahora |
NL De activiteiten van het bedrijf zijn gericht op drie kernactiviteiten: toegang tot middelen ontwikkelen, beschikbare middelen behouden en middelen aanvullen.
ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | se |
ontwikkelen | desarrollo |
NL Guardarian OÜ, gericht op het bouwen van blockchain-projecten in de Europese Unie. Deze beoordeling neemt u mee door alles wat u moet weten over de diensten die het bedrijf vandaag de dag aanbiedt.
ES Guardarian OÜ, enfocada en la construcción de proyectos de cadena de bloques en la Unión Europea. Esta reseña lo llevará a través de todo lo que necesita saber sobre los servicios que ofrece la empresa en la actualidad.
holandês | espanhol |
---|---|
gericht | enfocada |
bouwen | construcción |
unie | unión |
beoordeling | reseña |
moet | necesita |
weten | saber |
diensten | servicios |
aanbiedt | ofrece |
vandaag | actualidad |
NL Gaan er dingen veranderen met een meer op de consument gericht apparaat? En is die headset eigenlijk de eerste poging van het bedrijf tot AR-brillen?
ES ¿Están las cosas a punto de cambiar con un dispositivo más centrado en el consumidor? ¿Y son esos auriculares realmente el primer intento de la compañía con gafas AR?
holandês | espanhol |
---|---|
veranderen | cambiar |
consument | consumidor |
gericht | centrado |
apparaat | dispositivo |
headset | auriculares |
eigenlijk | realmente |
poging | intento |
ar | ar |
NL Terwijl ze zich bezighouden met gepersonaliseerde content die is gericht op individuele mensen of groepen, bouwen ze een sterkere relatie op met je bedrijf en met elkaar en worden ze beloond voor hun tijd
ES A medida que se involucran con contenido personalizado, dirigido a individuos o grupos, desarrollan una relación más fuerte con tu negocio y entre ellos, a la vez que reciben recompensas por su tiempo
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo?n interactie.
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo?n interactie.
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Tot nu toe hebben we ons gericht op toppresteerders die hun bedrijf vrijwillig verlaten, maar de financiële gevolgen van het moeten ontslaan van slecht presterende medewerkers mogen niet worden genegeerd
ES Hasta ahora nos hemos centrado en los vendedores de alto rendimiento que abandonan la empresa voluntariamente, pero no hay que ignorar el impacto financiero de tener que despedir a empleados de bajo rendimiento
NL Ben je een MKB-bedrijf maar meer gericht op marketingautomatisering? Kijk dan eens naar HubSpot, ActiveCampaign of EngageBay.
ES Eres una PYME pero te centras más en la automatización del marketing? Eche un vistazo a HubSpot, ActiveCampaign o EngageBay.
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
denkt | pensando |
bedrijf | negocio |
denk | creo |
stadium | etapa |
idee | idea |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
ES Cualquier inversor o prestamista requiere información sobre las finanzas de su empresa antes de tomar una decisión de invertir en su negocio o prestarle dinero. Esto significa que querrían echar un vistazo a los libros de contabilidad de su empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
investeerder | inversor |
vereist | requiere |
beslissing | decisión |
nemen | tomar |
betekent | significa |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
denkt | pensando |
bedrijf | negocio |
denk | creo |
stadium | etapa |
idee | idea |
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
ES Teniendo en cuenta que la Autoridad de la Página se refiere al mismo concepto que la Autoridad del Dominio (la "fuerza" para clasificar en los SERP), pero centrado en una página en particular, no es sorprendente que estemos hablando de nuevo de
holandês | espanhol |
---|---|
rekening | cuenta |
authority | autoridad |
concept | concepto |
kracht | fuerza |
gericht | centrado |
NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen
ES BigCommerce está dirigido principalmente a los usuarios que tienen poco o ningún fondo en el diseño web, aunque eso no quiere decir que los usuarios con el know-how no deriven ningún valor de esto
holandês | espanhol |
---|---|
voornamelijk | principalmente |
gebruikers | usuarios |
weinig | poco |
achtergrond | fondo |
wil | quiere |
waarde | valor |
NL Binnen dit perspectief wordt de aandacht dan wel op één personage gericht, maar het is toch de bedoeling dat de schrijver dat personage benadert als een op zichzelf staande eenheid
ES Si bien el foco debe permanecer en un solo personaje, el autor todavía tiene que tratarlo como una entidad separada
holandês | espanhol |
---|---|
personage | personaje |
schrijver | autor |
NL Zodra dat op zijn plaats zit, vervangt u de ventilator zodat deze zodanig is gericht dat de hete lucht omhoog en uit uw behuizing wordt geduwd. U kunt vervolgens de kabel aansluiten op de CPU-ventilatorkop aan de bovenkant van het moederbord.
ES Una vez que esté en su lugar, reemplace el ventilador para que mire de manera que empuje el aire caliente hacia arriba y hacia afuera de su caja. Luego, puede conectar el cable al cabezal del ventilador de la CPU en la parte superior de la placa base.
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
ventilator | ventilador |
en | y |
kabel | cable |
aansluiten | conectar |
cpu | cpu |
NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.
ES Al mirar la tarjeta gráfica, encontrará que los conectores que encajan en esta ranura están en un lado y requieren que instale la tarjeta gráfica con sus ventiladores hacia la parte inferior de la carcasa.
holandês | espanhol |
---|---|
kijkt | mirar |
sleuf | ranura |
passen | encajan |
installeren | instale |
ventilatoren | ventiladores |
NL Flywheel heeft een heleboel functies gericht op bureaus die WordPress-sites voor klanten bouwen, maar dat betekent niet dat ze geen uitstekende keuze zijn om te gebruiken voor jezelf.
ES Flywheel tiene un montón de características enfocadas a las agencias que construyen sitios de WordPress para sus clientes, pero eso no significa que no sean una excelente opción para usar para usted.
holandês | espanhol |
---|---|
functies | características |
bureaus | agencias |
klanten | clientes |
betekent | significa |
keuze | opción |
gebruiken | usar |
bouwen | construyen |
sites | sitios |
wordpress | wordpress |
NL Qua prijs is de HR gericht op de alledaagse gebruiker in plaats van op de ultraactieve, dus voor sommigen zal het niet genoeg doen - en aangezien de Charge 2 slechts £ 10 duurder is, is dat de betere optie voor degenen die dat beetje meer zoeken.
ES En cuanto al precio, el HR se lanza al usuario cotidiano en lugar del ultraactivo, por lo que para algunos no hará lo suficiente, y dado que el Charge 2 es solo £ 10 más caro, esa será la mejor opción para aquellos que buscan ese poco más.
holandês | espanhol |
---|---|
alledaagse | cotidiano |
gebruiker | usuario |
plaats | lugar |
genoeg | suficiente |
en | y |
optie | opción |
zoeken | buscan |
NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.
ES Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.
NL We weten dat elk bedrijf anders is en dat hun behoeften dat ook zijn. Daarom hebben we eerlijke tariefpakketten ontwikkeld die bij jou en je bedrijf passen. Aangepaste prijzen voor de hulpmiddelen die je ook effectief gebruikt.
ES abemos que cada empresa es diferente y también sus necesidades. Hemos desarrollado paquetes de precios ajustados que se adaptan a usted y a su negocio. Precios personalizados para pagar solamente por las herramientas que va a usar.
holandês | espanhol |
---|---|
anders | diferente |
behoeften | necesidades |
ontwikkeld | desarrollado |
aangepaste | personalizados |
hulpmiddelen | herramientas |
gebruikt | usar |
NL Ongeveer 4% van de bedrijven zei dat ze verwachtten dat hun bedrijf zou falen als gevolg van de pandemie, terwijl 78% geloofde dat hun bedrijf zou kunnen overleven
ES Alrededor del 4% de las empresas dijeron que esperaban que sus empresas fracasaran como resultado de la pandemia, mientras que el 78% creía que su empresa podría sobrevivir
holandês | espanhol |
---|---|
ongeveer | alrededor |
gevolg | resultado |
pandemie | pandemia |
overleven | sobrevivir |
NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan
ES Singapore Airlines compartió datos con una empresa llamada Star Alliance, en la que se cree que se originó el ataque
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
bedrijf | empresa |
aanval | ataque |
singapore | singapore |
Mostrando 50 de 50 traduções