Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restoring your phone" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restoring your phone" de inglês para sueco

Traduções de restoring your phone

"restoring your phone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
phone appar appen att att kunna av dator de dem den denna dess dessa det det är detta dig din dina ditt du e-post eller en ett från för google gratis gör ha hur inte iphone men mer mobil mobiltelefon några och också om oss på sin sitt smartphone som så telefon telefonen telefonens telefoner till utan vad var vara vi vår våra än är även

Tradução de inglês para sueco de restoring your phone

inglês
sueco

EN Restoring your site has never been easier

SV Det har aldrig varit enklare att återställa din webbplats

inglês sueco
site webbplats
easier enklare
never aldrig
your din
has varit

EN Pair with real-time backups to make debugging and restoring your site to a specific moment a breeze.

SV Slå ihop det med säkerhetskopiering i realtid för enkel felsökning och återställning av din webbplats till ett specifikt ögonblick.

inglês sueco
real-time realtid
your din
site webbplats
moment ögonblick
and och
a ett

EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.

SV Vi sparar backuper av raderade meddelande och dokument i 45 dagar. Detta för att kunna återställa data som av misstag raderats av våra användare. Efter 45 dagar kommer dessa data raderas permanent från våra system.

inglês sueco
users användare
permanently permanent
systems system
we vi
data data
in i
documents dokument
of av
the dagar
from från
this detta
will kommer
messages att

EN Dry skin also needs a treatment thatstabilisesthe skin’s barrier and provides lasting protection, in order to improve elasticity and wellbeing, restoring freshness to the complexion.

SV Torr hud behöver dessutom en vård som stabiliserar hudbarriären och skyddar den kontinuerligt för att öka elasticiteten och välbefinnandet och ge ny lyster åt hyn.

inglês sueco
dry torr
skin hud
treatment vård
protection skyddar
improve öka
to dessutom
and behöver

EN Help LCIF continue its commitment to restoring wellbeing to our communities.

SV Hjälp LCIF fortsätta sitt engagemang att återställa välfärden i våra samhällen.

inglês sueco
help hjälp
lcif lcif
continue fortsätta
commitment engagemang
communities samhällen
our våra
to att
its sitt

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

SV T-Sonic™-pulseringarna ökar mikrocirkulationen, förser varje cell med syre och näring och återställer ett jämnt, fräscht och ungdomligt utseende.

EN When applied to skin, its water-binding sugars offer a powerful moisturizing effect, restoring optimal hydration levels.

SV När det appliceras på huden skapar det vattenbindande sockret en kraftigt återfuktande effekt och återställer de optimala fuktnivåerna.

inglês sueco
skin huden
effect effekt

EN Sustainability is important and Vestre is a leader here too with their resilient design, environmental, maintenance-friendly and solid materials and, last but not least, their support for restoring older furniture,” says Brit Angell Johnson.

SV Hållbarhet är viktigt, och här ligger Vestre i täten med tidsrobust design, miljövänliga, underhållsvänliga och solida material – och, sist men inte minst, upplägg för eventuell upprustning av äldre möbler”, berättar Brit Angell Johnson.

EN And to top it off, restoring each instance can be done in one click. It really is that simple.

SV Och för att fylla på det kan återställning av varje instans göras med ett klick. Det är verkligen så enkelt.

inglês sueco
click klick
be done göras
simple enkelt
in med
to ett
off av
and och
it det
can kan

EN Save hours of time developing and maintaining sites by restoring to any point

SV Återställ till vilken punkt som helst istället för att lägga tid på att utveckla och underhålla webbplatser

inglês sueco
maintaining underhålla
sites webbplatser
point punkt
time tid
and och
developing att utveckla

EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.

SV Microsoft har meddelat att Your Phone-appen kommer att ändras till Phone Link och lovar att föra din Android-telefon och PC ännu närmare varandra.

inglês sueco
microsoft microsoft
announced meddelat
app appen
promises lovar
android android
closer närmare
link link
pc pc
bring att
phone telefon
and och
your your

EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?

SV Bästa Apple iPhone 12-fodral 2022: Skydda din smartphone med ett MagSafe-skydd i genomskinligt läder eller silikon

inglês sueco
the bästa
phone din

EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.

SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.

inglês sueco
tiktok tiktok
apk apk
file filen
android android
access komma åt
vpn vpn
iphone iphone
yes ja
phone telefon
if om
still fortfarande
an en
can du kan
your dina
or eller

EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.

SV Om du använder en Android-telefon kan du söka direkt från telefonens webbläsare efter TikTok APK och leta efter filen att ladda ner.

inglês sueco
search söka
directly direkt
browser webbläsare
tiktok tiktok
apk apk
download ladda
use använder
you du
file filen
from från
the ner
look leta

EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks

SV Bästa telefonfästet för bilar 2021: Håll din mobiltelefon på det enkla sättet med dessa beprövade val

inglês sueco
easy enkla
way sättet
picks val
these dessa
your din

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

inglês sueco
to del
during av

EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks

SV Bästa telefonfäste för bilar 2022: Håll din mobiltelefon på ett enkelt sätt med dessa beprövade val

inglês sueco
easy enkelt
way sätt
picks val
these dessa
your din

EN Depending on the mobile phone contract, your mobile phone provider may incur costs at this point

SV Beroende på villkoren i ditt mobilabonnemang kan din operatör ta betalt i det läget

inglês sueco
depending beroende
may kan
your ditt

EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks

SV Bästa telefonfäste för bilar 2022: Håll din mobiltelefon på ett enkelt sätt med dessa beprövade val

inglês sueco
easy enkelt
way sätt
picks val
these dessa
your din

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

inglês sueco
to del
during av

EN The phone runs Android 12, with Material You letting you customise the theme of the phone based on your wallpaper.

SV Telefonen kör Android 12, med Material You så att du kan anpassa telefonens tema utifrån din tapet.

inglês sueco
android android
material material
theme tema
on kör
you du
phone telefonen
of utifrån
the med

EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.

SV Du kan se dina kommunikationskanaler som en hierarki: videosamtal är mer personliga än telefonsamtal (ögonkontakt är ett måste) och telefonsamtal är mer personliga än e-postmeddelanden eller snabbmeddelanden.

inglês sueco
video calls videosamtal
video se
more mer
emails e-postmeddelanden
your dina
or eller
personal du
a ett

EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone

SV Till skillnad från iPhone-användare kan människor som använder en Android-enhet enkelt ladda ner och installera TikTok på sin telefon genom att söka efter den officiella APK-filen på nätet och sidoladda ner den på sin telefon

inglês sueco
unlike till skillnad från
people människor
android android
device enhet
tiktok tiktok
official officiella
apk apk
file filen
iphone iphone
users användare
use använder
phone telefon
can kan
an en
easily enkelt
by genom
and och
install installera
the ner

EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?

SV Bästa Android -telefon 2021 betygsatt: Vilken är den bästa Android -telefonen att köpa idag ?.

inglês sueco
android android
today idag
phone telefon
buy köpa

EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?

SV Den avsmalnade versionen av Red Magics speltelefon är här. Men definierar det verkligen vad en speltelefon ska vara?

inglês sueco
define definierar
of av
is är
version versionen
but en
really verkligen
what vad
red red

EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?

SV Speltelefonen med en snabbare skärmuppdatering än du hittar någon annanstans just nu. Är det speltelefonen för att slå alla andra?

inglês sueco
faster snabbare
right just
beat slå
now nu
find hittar
anywhere att
all alla
to andra
else för

EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...

SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...

inglês sueco
launched lanserade
phone telefon
powerful kraftfull
to offer erbjuda
first första
one en
oneplus oneplus

EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...

SV På mellanmarknadens telefonmarknad finns det en topphund: OnePlus 3 . Den telefonen har i huvudsak blåst av dörrarna från vad en enhet kan erbjuda

inglês sueco
phone telefonen
device enhet
provide erbjuda
in i
off av
top en
can kan
what vad
oneplus oneplus

EN OnePlus has announced the latest top tier flagship phone in its lineup, could it be this year's most powerful phone?

SV OnePlus har tillkännagett den senaste flaggskeppstelefonen i toppskiktet i sin serie, kan det vara årets mest kraftfulla telefon?

inglês sueco
announced tillkännagett
phone telefon
lineup serie
powerful kraftfulla
in i
the mest
oneplus oneplus
could har
latest senaste
it det
be vara

EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?

SV Den avsmalnade versionen av Red Magics speltelefon är här. Men definierar det verkligen vad en speltelefon ska vara?

inglês sueco
define definierar
of av
is är
version versionen
but en
really verkligen
what vad
red red

EN Previous rumours suggested this phone would be the OnePlus 10R, but could it be the first 'Ace' phone from OnePlus?

SV Enligt tidigare rykten skulle telefonen vara OnePlus 10R, men kan det vara den första "Ace"-telefonen från OnePlus?

inglês sueco
rumours rykten
phone telefonen
ace ace
previous tidigare
would skulle
from från
oneplus oneplus
but men
first första

EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.

SV Vill du ha en stor telefon med en fantastisk skärm, snabb prestanda och bra ljud? Kolla inte vidare. Det här är inte bara en telefon för spelare.

inglês sueco
phone telefon
display skärm
speedy snabb
performance prestanda
gamers spelare
and och
this här
big stor
sound är
further för
with med
want du
great bra
just en
a bara

EN Sony's next flagship phone is surely coming soon. Here's what the phone is going to look like. Spoiler alert: not much has changed.

SV Sonys nästa flaggskeppstelefon kommer säkert snart. Så här kommer telefonen att se ut. Spoilervarning: inte mycket har förändrats.

inglês sueco
soon snart
changed ändrats
flagship phone flaggskeppstelefon
is är
phone telefonen
look se

EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.

SV Googles senaste telefon har en Black Friday-rabatt som ingen såg komma - köp den senaste telefonen till rabatterat pris.

inglês sueco
black black
friday friday
discount rabatt
saw såg
prices pris
phone telefon
down till
one en
latest senaste
get köp

EN Xiaomi had already said that it would be building a phone around the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and now we think we know which phone that will be.

SV Vi har tagit en titt på specialutgåvan av ROG Phone med Diablo Immortal-tema, och den är verkligen något alldeles extra!

inglês sueco
phone phone
we vi
be tagit
and och
the extra
a något
already en

EN The Leitz Phone 2 is a good-looking slab of phone that offers an impressive-sounding camera, but you shouldn't buy it. Buy the Sharp Aquos R7 instead.

SV Mediatek har lanserat sitt nyaste flaggskeppschipset, Dimensity 9200, som kommer att driva nästa generation av avancerade smartphones.

inglês sueco
of av
the nästa
you kommer
instead som

EN Those of you who want the Razer Phone better hurry.The online retailer is holding a 24-hour flash sale, dropping the price of the Razer Phone by $100 ...

SV Facebook har massor av data om dig och dina vänner. Med de senaste avslöjandena som tredjepartsföretag, som Cambridge Analytica , påstås använda

inglês sueco
the de
of av
a vänner
you dig

EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...

SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...

inglês sueco
launched lanserade
phone telefon
powerful kraftfull
to offer erbjuda
first första
one en
oneplus oneplus

EN The Galaxy S51 is a mid-range Samsung phone bringing with it some real highlights. But is this the next Galaxy phone for you?

SV Galaxy S51 är en mellantelefon från Samsung som ger några riktiga höjdpunkter. Men är det här nästa Galaxy-telefon för dig?

inglês sueco
phone telefon
bringing ger
highlights höjdpunkter
real riktiga
is är
but en
you dig
samsung samsung
for för
galaxy galaxy

EN The first foldable phone is finally here after a choppy start. Is it the future of mobile, by offering a phone- and tablet-like experience in one?

SV Den första hopfällbara telefonen är äntligen här efter en hackig start. Är det framtiden för mobilen genom att erbjuda en telefon- och

inglês sueco
is är
finally äntligen
start att
phone telefon
by genom
first första
the här

EN The top-tier Samsung phone throws a clear challenge to the rest of the market. But do big specs alone make the best phone, or is it too try-hard?

SV Samsungs högsta nivå ger en klar utmaning för resten av marknaden. Men gör stora specifikationer ensam den bästa telefonen, eller är det för

inglês sueco
samsung samsungs
phone telefonen
clear klar
challenge utmaning
rest resten
specs specifikationer
tier nivå
big stora
of av
or eller
but en
market marknaden

EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...

SV På mellanmarknadens telefonmarknad finns det en topphund: OnePlus 3 . Den telefonen har i huvudsak blåst av dörrarna från vad en enhet kan erbjuda

inglês sueco
phone telefonen
device enhet
provide erbjuda
in i
off av
top en
can kan
what vad
oneplus oneplus

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

SV Telefonrummen utgör ett lugnt utrymme där du kan ringa privata telefonsamtal, delta i korta videosamtal eller bara ta en kort paus utan att bli störd.

inglês sueco
space utrymme
participate delta
break paus
video calls videosamtal
in i
give är
private privata
short korta
or eller
take ta
without utan
you du
just en

EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.

SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.

inglês sueco
password lösenordet
code kod
alternatively alternativt
necessary behov
staff personalen
computers datorer
use använda
you du
in i
help hjälper
number att
and och
log logga
your ditt

EN Sure, your Christmas decorations might be fancy but can you control your lights with your phone, your voice or have them sync up with your gaming

SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.

inglês sueco
sure i
might som
up bästa
have vi

EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.

SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.

inglês sueco
password lösenordet
code kod
alternatively alternativt
necessary behov
staff personalen
computers datorer
use använda
you du
in i
help hjälper
number att
and och
log logga
your ditt

EN If you apply for a position at Splashtop, you will provide your personal data such as your first and last name, full address, email address, phone number and your CV and other attachments to your application

SV Om du söker en tjänst på Splashtop kommer du att lämna dina personuppgifter som ditt för- och efternamn, fullständiga adress, e -postadress, telefonnummer och ditt CV och andra bilagor till din ansökan

inglês sueco
splashtop splashtop
cv cv
attachments bilagor
personal data personuppgifter
name till
if om
you du
and och
such en
other andra
number telefonnummer
application ansökan
will kommer

EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.

SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.

inglês sueco
certificate intyg
link länk
sent skickat
computer dator
website hemsida
email epost
access åtkomst
is är
we vi
using använder
you du
receive att
recommend rekommenderar
once en
your ditt
number telefonnummer
our vår

EN Book your appointment online on our website: Vaccina.se. A confirmation from Cliento will be sent to your phone number and email. If you wish to cancel your appointment, do this in your confirmation email.  

SV Boka en tid online på vår hemsida: Vaccina.se. En bokningsbekräftelse från Cliento kommer att skickas till ditt telefonnummer och din epost. Om du önskar att avboka din tid kan du göra det i bokningsbekräftelsemejlet.  

inglês sueco
book boka
vaccina vaccina
se se
email epost
online online
in i
sent skickas
if om
appointment tid
you du
website hemsida
from från
our vår
your ditt
to göra
number telefonnummer
wish kan
will kommer

EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website. 

SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida. 

inglês sueco
certificate intyg
link länk
sent skickat
computer dator
website hemsida
email epost
access åtkomst
is är
we vi
using använder
you du
receive att
recommend rekommenderar
once en
your ditt
number telefonnummer
our vår

Mostrando 50 de 50 traduções