EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.
Traduzir "one time transfers" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "one time transfers" de inglês para sueco
Traduções de one time transfers
"one time transfers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de one time transfers
inglês
sueco
SV Utbyter stora filer i batch-överföringar från maskin till maskin mellan filial- och huvudkontor eller användarbaserade adhoc-överföringar snabbt och säkert.
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stora |
| files | filer |
| quickly | snabbt |
| machine | maskin |
| in | i |
| or | eller |
| to | säkert |
| between | mellan |
EN Manages files with scalable object-tracking through unattended techniques (SCOUT) for agent-based file transfers with external sites, API-based file transfers, a Messaging Hub (up to 10 MB) and an Enterprise Message Bus (for EDI files).
SV Hanterar filer med skalbar objektspårning genom obevakad teknik (SCOUT) för agentbaserade filöverföringar med externa webbplatser, API-baserade filöverföringar, ett Messaging Hub (upp till 10 MB) och en Enterprise Message Bus (för EDI-filer).
| inglês | sueco |
|---|---|
| manages | hanterar |
| scalable | skalbar |
| unattended | obevakad |
| external | externa |
| sites | webbplatser |
| messaging | messaging |
| hub | hub |
| enterprise | enterprise |
| edi | edi |
| files | filer |
| file | fil |
| with | upp |
| an | en |
| and | och |
| a | ett |
EN Our rejuvenating, antioxidant-rich, and ultra-hydrating SERUM SÉRUM SERUM effectively transfers microcurrent from BEAR™ to your skin, giving you a gorgeous youthful glow in no time.
SV Vårt föryngrande, antioxidantfyllda och maximalt återfuktande SERUM SÉRUM SERUM överför effektivt mikroström från BEAR™ till din hud och ger dig fantastiskt glow på nolltid.
EN We only analyze your communications traffic to provide you the service and to keep your data transfers clean
SV Vi analyserar endast din kommunikationstrafik för att tillhandahålla tjänsten och se till att dina dataöverföringar är rena
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| data | data |
| clean | rena |
| we | vi |
| only | endast |
| your | dina |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
SV Erbjud stöd för alla sätt som kunder betalar genom en mängd olika digitala plånböcker, kort, betalcertifikat, banköverföringar med mera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| customers | kunder |
| cards | kort |
| bank | bank |
| way | sätt |
| digital | digitala |
| pay | en |
| variety | olika |
| and | alla |
| much | mera |
EN Connections, file transfers, and management events are logged
SV Anslutningar, filöverföringar och hanteringshändelser loggas
| inglês | sueco |
|---|---|
| connections | anslutningar |
| file | fil |
| and | och |
| logged | loggas |
EN All connections, file transfers, and management events are logged
SV Alla anslutningar, filöverföringar och hanteringshändelser loggas
| inglês | sueco |
|---|---|
| connections | anslutningar |
| file | fil |
| logged | loggas |
| all | alla |
| and | och |
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reasons | skäl |
| feature | funktionen |
| effective | effektiva |
| dark | mörka |
| fabrics | tyger |
| colors | färger |
| custom | anpassade |
| can | kan |
| there | det finns |
| the | mest |
| even | en |
| uses | med |
| using | använder |
EN Business Transfers: We may share or transfer your information (including your personal information) in connection with, or during
SV Affärsöverföringar: Vi kan dela eller överföra din information (inklusive din personliga information) i samband med eller under
| inglês | sueco |
|---|---|
| connection | samband |
| transfer | överföra |
| we | vi |
| information | information |
| in | i |
| or | eller |
| including | inklusive |
| share | dela |
| your | din |
EN Such transfers can be opposed by editing your communications settings on My page or by contacting customer services.
SV Du kan motsätta dig sådana överföringar genom att redigera dina kommunikationsinställningar på Min sida eller genom att kontakta kundtjänst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| page | sida |
| contacting | kontakta |
| customer | kundtjänst |
| my | min |
| or | eller |
| such | sådana |
| by | genom |
| your | dina |
| can | du kan |
| editing | redigera |
EN Airport taxi service and taxi transfers at international airports | AirMundo
SV Flygtaxi och transfer med taxi på internationella flygplatser | AirMundo
| inglês | sueco |
|---|---|
| taxi | taxi |
| international | internationella |
| and | och |
EN Book your taxi at Istanbul Sabiha Gökcen Airport through TaxiTender, an online booking platform for reliable and reasonable priced airport transfers
SV Boka din taxi på Istanbul Sabiha Gökcen Airport genom TaxiTender, en internetbaserad bokningsplattform där du kan boka pålitlig transport till rimliga priser
| inglês | sueco |
|---|---|
| taxi | taxi |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| gökcen | gökcen |
| airport | airport |
| reasonable | rimliga |
| book | boka |
| at | på |
| an | en |
| reliable | pålitlig |
EN Leverages a comprehensive set of APIs and tools to integrate with existing back-office systems. Applies business rules to automate B2B and application-to-application (A2A) data exchange and file transfers without manual intervention.
SV Levererar en omfattande uppsättning API: er och verktyg för att integreras med befintliga backoffice-system. Tillämpar affärsregler för att automatisera B2B och A2A-datautbyte och filöverföring utan manuellt ingripande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comprehensive | omfattande |
| apis | api |
| integrate | integreras |
| existing | befintliga |
| back-office | backoffice |
| applies | tillämpar |
| automate | automatisera |
| file | fil |
| manual | manuellt |
| business rules | affärsregler |
| tools | verktyg |
| systems | system |
| a | a |
| without | utan |
| and | och |
| to | till |
EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.
SV Utbyter stora och multimedia-dokument med ett eget accelerationsprotokoll, OpenText Bränsle, som överför filer upp till 80 gånger snabbare än FTP eller HTTP.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| fuel | bränsle |
| faster | snabbare |
| ftp | ftp |
| http | http |
| documents | dokument |
| files | filer |
| large | stora |
| with | upp |
| or | eller |
| a | ett |
EN Leverages a comprehensive set of APIs and tools to integrate with existing back-office systems. Automates file transfers to deliver application-to-application (A2A) data exchange without manual intervention.
SV Levererar en omfattande uppsättning API: er och verktyg för att integreras med befintliga backoffice-system. Automatiserar filöverföringar för att leverera datautbyte mellan applikationer (A2A) utan manuellt ingripande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comprehensive | omfattande |
| apis | api |
| existing | befintliga |
| back-office | backoffice |
| automates | automatiserar |
| file | fil |
| manual | manuellt |
| tools | verktyg |
| systems | system |
| a | a |
| integrate | integreras |
| application | applikationer |
| without | utan |
| and | och |
| to | mellan |
| deliver | leverera |
EN With OpenText MFT solutions, organizations can perform high-volume automated file transfers between systems, sites, Lines-of-Business and external partners and support user-driven communication and portal-based file sharing.
SV Med OpenText MFT-lösningar, organisationer kan utföra automatiserade filöverföringar med hög volym mellan system, webbplatser, Lines-of-Business och externa partners och stödja användardriven kommunikation och portalbaserad fildelning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opentext | opentext |
| mft | mft |
| solutions | lösningar |
| automated | automatiserade |
| file | fil |
| sites | webbplatser |
| external | externa |
| partners | partners |
| support | stödja |
| communication | kommunikation |
| high | hög |
| volume | volym |
| systems | system |
| organizations | organisationer |
| can | kan |
| and | och |
| perform | utföra |
| between | mellan |
| with | med |
EN OpenText™ Core for Trading Grid transfers partner files into back-end systems using a simple and secure, drag and drop folder-based application.
SV OpenText™ Core for Trading Grid överför partnerfiler till back-end-system med ett enkelt och säkert mappbaserat program.
EN Transfers, routes, prioritizes and orchestrates messages with a robust enterprise service bus.
SV Överför, rutter, prioriterar och orkestrerar meddelanden med en robust företagsservicebuss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| routes | rutter |
| messages | meddelanden |
| robust | robust |
| and | och |
| with | med |
EN Since 2016 we have disclosed the transfers of value we make to HCPs and HCOs on an individual named basis as far as possible
SV Sedan 2016 har vi publicerat värdeöverföringarna till hälso- och sjukvårdspersonal (HCP) och hälso- och sjukvårdsorganisationer (HCO) på individuell och namngiven basis så långt det är möjligt
| inglês | sueco |
|---|---|
| value | värde |
| far | långt |
| possible | möjligt |
| we | vi |
| and | och |
| the | sedan |
EN Transfers of value made to HCPs and HCOs for activities related to research and development are disclosed as an aggregate number
SV Värdeöverföringar till hälso- och sjukvårdspersonal och organisationer som avser verksamhet kopplad till forskning och utveckling redovisas som en enda totalsumma
| inglês | sueco |
|---|---|
| value | värde |
| activities | verksamhet |
| research | forskning |
| development | utveckling |
| an | en |
| and | och |
| to | enda |
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
SV Cyberbrottslingar poserar ofta som ledande befattningshavare i betrodda organisationer för att skicka falska e-postmeddelanden till anställda som initierar pengaöverföringar (VD-bedrägeri)
| inglês | sueco |
|---|---|
| cybercriminals | cyberbrottslingar |
| organizations | organisationer |
| employees | anställda |
| ceo | vd |
| fraud | bedrägeri |
| money | att |
| often | ofta |
| emails | e-postmeddelanden |
| to | skicka |
| out | i |
EN The medical centre collects the fees for all services provided by the centre and by practitioners and transfers each practitioner’s share to the said practitioner
SV Läkarcentralen tar ut ett arvode för både egen och yrkesutövarens räkning samt förmedlar yrkesutövarens andel till denna
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | både |
| share | till |
| to | ett |
| and | och |
| each | de |
EN If you arrive/depart very early or late in the day we can arrange transfers at an additional cost.
SV Om du anländer / avgår mycket tidigt eller sent på dagen kan vi ordna transfer mot en extra kostnad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| very | mycket |
| late | sent |
| arrange | ordna |
| cost | kostnad |
| we | vi |
| can | kan |
| if | om |
| or | eller |
| you | du |
| an | en |
| early | tidigt |
| the | extra |
EN We can recommend you to add two extra nights in Abisko or at Camp Ripan in Kiruna including full board, activities and all transfers
SV Vi kan rekommendera dig att lägga till två extra nätter i Abisko eller på Camp Ripan i Kiruna
| inglês | sueco |
|---|---|
| recommend | rekommendera |
| abisko | abisko |
| camp | camp |
| we | vi |
| extra | extra |
| in | i |
| two | två |
| you | dig |
| add | lägga till |
| or | eller |
| including | att |
| to | lägga |
| can | kan |
EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.
SV Överför säkert och effektivt mikroström från enheten till huden, samtidigt som huden berikas med antioxidanten skvalan samt återfuktande hyaluronsyra som stärker, förnyar och ger långvarig lyster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| effectively | effektivt |
| device | enheten |
| skin | huden |
| with | samt |
| while | samtidigt |
| to | säkert |
| you | och |
| the | med |
| from | från |
EN Adequate level of data protection for transfers of personal data to the UK: Adequacy Decision of the EU Commission.
SV Adekvat nivå av uppgiftsskydd vid överföring av personuppgifter till Storbritannien: EU-kommissionens beslut om adekvat nivå.
| inglês | sueco |
|---|---|
| uk | storbritannien |
| decision | beslut |
| eu | eu |
| level | nivå |
| personal data | personuppgifter |
| of | av |
| the | vid |
EN Get a quote for fast and secure money transfers
SV Få ett pris på snabba och säkra pengaöverföringar
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabba |
| secure | säkra |
| a | ett |
| and | och |
EN The attacker, pretending to be a top-level executive, sends emails to your employees requesting money transfers or access to confidential databases.
SV Angriparen, som låtsas vara en toppchef, skickar e-postmeddelanden till dina anställda som begär pengaöverföringar eller tillgång till konfidentiella databaser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sends | skickar |
| employees | anställda |
| access | tillgång |
| confidential | konfidentiella |
| databases | databaser |
| be | är |
| or | eller |
| emails | e-postmeddelanden |
| your | dina |
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
SV Cyberbrottslingar poserar ofta som ledande befattningshavare i betrodda organisationer för att skicka falska e-postmeddelanden till anställda som initierar pengaöverföringar (VD-bedrägeri)
| inglês | sueco |
|---|---|
| cybercriminals | cyberbrottslingar |
| organizations | organisationer |
| employees | anställda |
| ceo | vd |
| fraud | bedrägeri |
| money | att |
| often | ofta |
| emails | e-postmeddelanden |
| to | skicka |
| out | i |
EN All connections, file transfers, and management events are logged
SV Alla anslutningar, filöverföringar och hanteringshändelser loggas
| inglês | sueco |
|---|---|
| connections | anslutningar |
| file | fil |
| logged | loggas |
| all | alla |
| and | och |
EN Connections, file transfers, and management events are logged
SV Anslutningar, filöverföringar och hanteringshändelser loggas
| inglês | sueco |
|---|---|
| connections | anslutningar |
| file | fil |
| and | och |
| logged | loggas |
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reasons | skäl |
| feature | funktionen |
| effective | effektiva |
| dark | mörka |
| fabrics | tyger |
| colors | färger |
| custom | anpassade |
| can | kan |
| there | det finns |
| the | mest |
| even | en |
| uses | med |
| using | använder |
EN Business Transfers: We may share or transfer your information (including your personal information) in connection with, or during
SV Affärsöverföringar: Vi kan dela eller överföra din information (inklusive din personliga information) i samband med eller under
| inglês | sueco |
|---|---|
| connection | samband |
| transfer | överföra |
| we | vi |
| information | information |
| in | i |
| or | eller |
| including | inklusive |
| share | dela |
| your | din |
EN Airport taxi service and taxi transfers at international airports | AirMundo
SV Flygtaxi och transfer med taxi på internationella flygplatser | AirMundo
| inglês | sueco |
|---|---|
| taxi | taxi |
| international | internationella |
| and | och |
EN Auschwitz-Birkenau: Guided Tour, Transfers and Lunch
SV Auschwitz-Birkenau: Guidad rundtur, transfer och lunch
| inglês | sueco |
|---|---|
| guided | guidad |
| tour | rundtur |
| and | och |
| lunch | lunch |
EN Direct assistance payments to a predetermined recipient as stated in Formas’ appropriation directions and transfers made by Formas under other funders’ calls are not included in the API.
SV Direktutbetalningar av stöd till en på förhand given mottagare enligt instruktion i Formas regleringsbrev samt överföringar som Formas gör till andra finansiärers utlysningar är inte inkluderade i API:et.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recipient | mottagare |
| formas | formas |
| included | inkluderade |
| api | api |
| in | i |
| by | av |
| other | andra |
EN Direct assistance payments to a predetermined recipient as stated in Formas’ appropriation directions and transfers made by Formas under other funders’ calls are not included in the API.
SV Direktutbetalningar av stöd till en på förhand given mottagare enligt instruktion i Formas regleringsbrev samt överföringar som Formas gör till andra finansiärers utlysningar är inte inkluderade i API:et.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recipient | mottagare |
| formas | formas |
| included | inkluderade |
| api | api |
| in | i |
| by | av |
| other | andra |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
SV Erbjud stöd för alla sätt som kunder betalar genom en mängd olika digitala plånböcker, kort, betalcertifikat, banköverföringar med mera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| customers | kunder |
| cards | kort |
| bank | bank |
| way | sätt |
| digital | digitala |
| pay | en |
| variety | olika |
| and | alla |
| much | mera |
EN This digital wallet allows shoppers to buy, perform remote withdrawals or make immediate transfers with a mobile phone number and MB WAY PIN.
SV Denna digitala plånbok gör det möjligt för kunder att köpa, göra fjärruttag eller göra omedelbara överföringar med ett mobiltelefonnummer och en pinkod till MB WAY.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allows | gör det möjligt |
| shoppers | kunder |
| digital | digitala |
| number | att |
| this | denna |
| wallet | till |
| or | eller |
| buy | köpa |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
EN We have also provided a help article which answers some additional questions about data transfers to the US.
SV Vi har också en hjälpartikel som besvarar ytterligare frågor om dataöverföringar till USA.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| we | vi |
| us | usa |
| also | också |
| questions | frågor |
| about | om |
| some | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
one on one one to one one time license one time fee one time payment one time purchase one time password one time one time investment create one time one time registration one time charge one time revenue one time deal time to time transfers transfers files bank transfers data transfers arrange transfers custom transfers international transfers transfers data business transfers transfers made automates file transfers effectively transfers microcurrent sepa credit transfers trading grid transfers transfers may involve file transfers without transfers each eu data transfers remains that transfers instigating money transfers transfers partner files seller transfers revolut international transfers and then type one one one click access one size fits one click payments one sheet one page overview multi to one one stop shop one half one stop shop” one up
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe