EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.
"makes self service possible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Offers a single convenient self-service portal, Trading Grid Online, to access self-service administration, powerful and flexible document search tools, customizable document-level reports and other SaaS solutions.
SV Erbjuder en enda bekväm självbetjäningsportal, Trading Grid Online, för att få tillgång till självbetjäningsadministration, kraftfulla och flexibla dokumentsökningsverktyg, anpassningsbara dokumentnivårapporter och andra SaaS-lösningar.
inglês | sueco |
---|---|
convenient | bekväm |
online | online |
powerful | kraftfulla |
flexible | flexibla |
customizable | anpassningsbara |
reports | rapporter |
saas | saas |
solutions | lösningar |
trading | trading |
grid | grid |
access | tillgång |
offers | erbjuder |
single | en |
and | och |
other | andra |
a | enda |
EN Automated self-service and self-heal technologies, like virtual assistants and chatbots, reduce demand while helping your workforce reach peak productivity
SV Automatiserad självtjänst och självhjälpslösningar som virtuella handläggare och chatbots minskar efterfrågan samtidigt som de hjälper dina medarbetare nå maximal produktivitet
inglês | sueco |
---|---|
automated | automatiserad |
virtual | virtuella |
reduce | minskar |
productivity | produktivitet |
your | dina |
and | och |
demand | efterfrågan |
like | de |
while | samtidigt |
helping | hjälper |
EN Governance is central to Tableau Blueprint because it makes self-service possible – enabling, rather than restricting, access to trusted data and content
SV Kontroll är centralt i Tableau Blueprint eftersom det möjliggör självbetjäning snarare än att begränsa tillgången till tillförlitlig data och pålitligt innehåll
inglês | sueco |
---|---|
governance | kontroll |
central | centralt |
tableau | tableau |
blueprint | blueprint |
enabling | möjliggör |
self-service | självbetjäning |
rather | snarare |
data | data |
content | innehåll |
and | och |
to | eftersom |
EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.
SV Gör det enkelt för handelspartner att ansluta och hantera profiler via självbetjäningspartnerinstallation, automatiserad partneradministration, enkel fildelning och e-post och fax till EDI-konverteringsverktyg.
inglês | sueco |
---|---|
manage | hantera |
profiles | profiler |
automated | automatiserad |
fax | fax |
edi | edi |
makes | att |
post | |
to | gör |
it | det |
connect | ansluta |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
SV Där egentid möter självkärlek - hitta alla FOREO produkter du någonsin önskat dig. Njut av alla vackra ting som kan förvandla en dålig dag - till en spa dag!
inglês | sueco |
---|---|
meets | möter |
enjoy | njut |
beautiful | vackra |
things | ting |
spa | spa |
you | du |
can | kan |
find | hitta |
turn | förvandla |
all | alla |
day | dag |
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
SV Negativa tankar och okänslig humor om självskadebeteende
inglês | sueco |
---|---|
about | om |
and | och |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
SV Webbhotell är en tjänst som gör din webbplats tillgänglig på internet, medan cPanel är en programvara som gör hanteringen av Linux-servrarna mer effektiv och användarvänlig.
inglês | sueco |
---|---|
accessible | tillgänglig |
management | hanteringen |
linux | linux |
servers | servrarna |
efficient | effektiv |
website | webbplats |
internet | internet |
software | programvara |
of | av |
hosting | webbhotell |
your | din |
more | mer |
and | och |
while | medan |
that | gör |
EN Clever songs, thoughtful lyrics and a sense of self that gives weight to the show and makes you feel free to stay by the campfire for a while longer. //Eskilstuna Kuriren
SV Finurliga sånger, tänkvärda texter och ett egensinne som ger tyngd åt showen och gör så man gärna sitter kvar vid lägerelden en stundtill. //Eskilstuna Kuriren
inglês | sueco |
---|---|
songs | sånger |
show | showen |
stay | kvar |
gives | ger |
the | vid |
a | ett |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
SV Ingenjörs återupptagna är ofta uppblåsta och kanske inte presenterar den sanna bilden. Att förlita sig på självrapporterade färdigheter gör dig sårbar att göra en dålig hyra.
inglês | sueco |
---|---|
present | presenterar |
picture | bilden |
skills | färdigheter |
bad | dålig |
hire | hyra |
might | kanske |
often | ofta |
makes | att |
making | och |
you | dig |
EN it for troubleshooting, customer service, telemarketing or for customer self service
SV , forska i och analysera dina leads inifrån ett otroligt smart, helt integrerat system, och avsluta affärer snabbare, på ett mer avancerat och användarvänligt sätt
inglês | sueco |
---|---|
self | och |
for | mer |
it | dina |
EN it for troubleshooting, customer service, telemarketing or for customer self service
SV , forska i och analysera dina leads inifrån ett otroligt smart, helt integrerat system, och avsluta affärer snabbare, på ett mer avancerat och användarvänligt sätt
inglês | sueco |
---|---|
self | och |
for | mer |
it | dina |
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
inglês | sueco |
---|---|
said | sa |
outbound | utgående |
abuse | missbruk |
customers | kundernas |
anonymity | anonymitet |
safety | säkerhet |
priority | prioritet |
handling | hantera |
the | de |
makes | att |
things | saker |
no | icke |
emails | e-postmeddelanden |
sending | skicka |
and | även |
top | högsta |
its | dess |
company | företaget |
while | om |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
SV Lösenordshanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösenord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på dataintrång och identitetsstöld
inglês | sueco |
---|---|
turn | tur |
better | bättre |
data | data |
identity | identitets |
theft | stöld |
easy | enkelt |
in | i |
makes | att |
remembering | komma ihåg |
using | använda |
your | dina |
words | ord |
which | vilket |
you | dig |
and | och |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
SV Så hur gör de anpassade värden för Om oss sidgenerator gör dem till de viktigaste elementen och gör deras sida bäst om oss sida, som innehåller allt du behöver och vet?
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
page | sida |
best | till |
the | de |
us | oss |
how | hur |
values | värden |
contains | innehåller |
about | om |
everything | för |
their | deras |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
SV Detta gör det till en stor risk att hantera SEO för alla icke-professionella och det gör det också svårt att lära sig i farten om man inte lär sig under ledning av någon erfaren person.
inglês | sueco |
---|---|
handling | hantera |
huge | stor |
risk | risk |
difficult | svårt |
experienced | erfaren |
seo | seo |
makes | att |
it | man |
learn | och |
also | också |
this | detta |
and | lära |
under | av |
someone | en |
EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.
SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
ensure | säkerställa |
security | trygghet |
of | av |
and | och |
EN Build your own landing page using our self-service Eventbrite Studio tools.
SV Bygg din egen målsida med hjälp av våra självbetjäning Eventbrite Studio-verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
self-service | självbetjäning |
eventbrite | eventbrite |
studio | studio |
tools | verktyg |
landing page | målsida |
service | hjälp |
your | din |
our | våra |
own | egen |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.
inglês | sueco |
---|---|
reduce | minska |
human | mänskliga |
workflow | arbetsflöde |
self-service | självbetjäning |
better | bättre |
resources | resurser |
people | medarbetare |
insight | insikt |
while | samtidigt |
and | och |
into | en |
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
SV Frigör era teams tid genom att använda artificiell intelligens och Business Intelligence (BI) med självbetjäning såväl som analyser för att göra medarbetarnas dagliga arbete enklare och effektivare.
inglês | sueco |
---|---|
teams | teams |
self-service | självbetjäning |
analytics | analyser |
simpler | enklare |
more effective | effektivare |
work | arbete |
time | tid |
using | använda |
more | så |
to | göra |
daily | dagliga |
by | genom |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
SV Omfattande business intelligence (BI)-lösningar med självbetjäning för alla typer av organisationer, branscher och användare.
inglês | sueco |
---|---|
self-service | självbetjäning |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
solutions | lösningar |
types | typer |
users | användare |
of | av |
organizations | organisationer |
industries | branscher |
comprehensive | omfattande |
business | business |
all | alla |
and | och |
for | för |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
SV Medborgarna drar nytta av digital självbetjäning, snabbare stöd för förfrågningar och förbättrad valuta för pengarna.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | nytta |
digital | digital |
self-service | självbetjäning |
faster | snabbare |
improved | förbättrad |
money | pengarna |
support | stöd |
and | och |
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
SV Med Unit4 blir vi smartare och smidigare. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
inglês | sueco |
---|---|
smarter | smartare |
automating | automatisera |
processes | processer |
self-service | självbetjäning |
city | city |
resources | resurser |
in | i |
is | blir |
well | att |
making | och |
cloud | molnet |
EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.
SV En integrerade del av systemet Teta ME som är en avancerad, mobil självbetjäningsplattform där anställda kan utföra alla sina HR-behov.
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerad |
mobile | mobil |
employee | anställda |
hr | hr |
me | me |
is | är |
needs | behov |
an | en |
the system | systemet |
of | av |
all | alla |
EN The value of customer self service in a digital age
SV Guide till att välja rätt CRM-lösning
inglês | sueco |
---|---|
self | att |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
prep | prep |
search | sökning |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
of | av |
to | till |
and | och |
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
tableau | tableaus |
users | användare |
explore | utforska |
content | innehåll |
self-service | självbetjäning |
view | att |
needs | behov |
of | av |
the | de |
create | och |
our | våra |
types | olika |
to | visa |
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
users | användare |
explore | utforska |
content | innehåll |
self-service | självbetjäning |
view | att |
needs | behov |
of | av |
the | de |
create | och |
our | våra |
types | olika |
to | visa |
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – Data Management Add-on bygger in förtroende i din data och främjar användningen av självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
prep | prep |
search | sökning |
build | bygger |
trust | förtroende |
in | i |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
your | din |
of | av |
to | till |
and | och |
EN Learn how to effectively manage self-service data prep in your organisation.
SV Lär dig hur ni på ett effektivt sätt kan göra era dataförberedelser själva inom ditt företag.
inglês | sueco |
---|---|
effectively | effektivt |
in | inom |
your | ditt |
organisation | företag |
how | hur |
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
SV Från dataförberedelse till katalogisering, sökning och kontroll – Tableau Data Management kommer att bygga förtroende för din data och accelerera användandet av självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
search | sökning |
trust | förtroende |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
build | bygga |
your | din |
and | och |
to | att |
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
SV Gör självbetjänad dataförberedelse och analys enklare genom att operationalisera och automatisera din datahantering.
inglês | sueco |
---|---|
analytics | analys |
automating | automatisera |
data management | datahantering |
your | din |
and | och |
by | genom |
EN Tableau Data Management: Trust, visibility and governance for self-service analytics at scale
SV Tableau Data Management: Förtroende, visibilitet och kontroll för självbetjäningsanalys i stor skala
inglês | sueco |
---|---|
trust | förtroende |
scale | skala |
tableau | tableau |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
and | och |
for | för |
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
SV Oavsett om du är nybörjare på moderna självbetjäningsanalyser eller om du vill bredda, fördjupa eller skala upp användningen av data så kan ni bli en datadriven organisation
inglês | sueco |
---|---|
organisation | organisation |
broaden | bredda |
scale | skala |
modern | moderna |
data | data |
of | av |
or | eller |
use | användningen |
to | bli |
EN Seamlessly embed the self-service analytics your customers want
SV Integrera sömlöst den självbetjäningsanalys som dina kunder vill ha
inglês | sueco |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
embed | integrera |
customers | kunder |
want | vill |
your | dina |
EN When a company gives people self-service analysis tools, they feel different
SV När ett företag ger människor verktyg för analys de själva kan använda känner de sig annorlunda
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
analysis | analys |
different | annorlunda |
tools | verktyg |
when | när |
gives | är |
they | de |
a | ett |
company | företag |
service | använda |
EN Foundationally, this requires a self-service model, where people can access the data they need, balanced with security and governance
SV Som grund krävs en självbetjäningsmodell med lämplig nivå av säkerhet och kontroll så att medarbetarna kan komma åt den data de behöver
inglês | sueco |
---|---|
access | komma åt |
data | data |
security | säkerhet |
governance | kontroll |
the | de |
can | kan |
need | behöver |
with | med |
requires | krävs |
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
SV Confluence håller alla organiserade och synkroniserade med allt från mötesanteckningar till strategidokument och IT-dokumentation så att de kan fatta bättre beslut snabbare och vara mer mottagliga för förändringar
inglês | sueco |
---|---|
also | mer |
generate | kan |
with | med |
EN It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management, Self-Service Portal, and Knowledge Base at an Affordable Price Point
SV Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp, kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
inglês | sueco |
---|---|
integrated | integrerat |
package | paket |
price | pris |
knowledge base | kunskapsbas |
offers | erbjuder |
base | ett |
knowledge | och |
with | med |
EN Learn how to work with IT to bring self-service analytics to life.
SV Lär dig hur du pratar med IT-avdelningen för att skapa självbetjäningsanalys för alla.
inglês | sueco |
---|---|
life | är |
to | skapa |
how | hur |
EN When adopting Tableau as CCBCC’s enterprise platform, the business intelligence team partnered with IT to create a scalable, long-term solution for self-service analytics.
SV När de började använda Tableau som CCBCC:S företagsplattform gick BI-teamet ihop med IT-avdelningen och skapade skalbara lösningar på lång sikt för självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösningar |
tableau | tableau |
long | lång |
term | sikt |
team | teamet |
create | och |
the | de |
as | med |
with | använda |
EN With this self-service concept, it's no longer an order-taker type of mentality [for IT]. Collaboration and being able to work together as a team – that builds the relationship between IT and the business.
SV Med det här självbetjäningskonceptet handlar det inte längre om att ta order [för IT]. Det som bygger upp relationen mellan IT och affärsverksamheten är samverkan och möjligheten att arbeta tillsammans som ett team.
inglês | sueco |
---|---|
longer | längre |
order | order |
builds | bygger |
it | it |
and | om |
team | team |
work | arbeta |
a | ett |
the | här |
between | mellan |
EN Here, Daniel Agren, Director of Data and Analytics, and Carolina Steinmetz Singer, Director of Analytics, discuss why they chose Tableau and how it’s helping to drive a new self-service data culture throughout the organisation.
SV Här berättar data- och analyschefen Daniel Agren och Carolina Steinmetz Singer, analyschef, varför de valde Tableau och hur det hjälper dem att skapa en ny datakultur med självbetjäning inom hela organisationen.
inglês | sueco |
---|---|
daniel | daniel |
singer | singer |
chose | valde |
new | ny |
self-service | självbetjäning |
organisation | organisationen |
tableau | tableau |
data culture | datakultur |
data | data |
drive | att |
the | de |
why | är |
helping | hjälper |
to | skapa |
how | hur |
EN It also wasn’t visual enough to drive the self-service journey, which left most employees relying on the analytics team for all their data needs.
SV Den var inte heller tillräckligt visuell för självbetjäning, vilket gjorde att de flesta medarbetare var beroende av analysteamet för alla sina databehov.
inglês | sueco |
---|---|
visual | visuell |
self-service | självbetjäning |
the | de |
employees | medarbetare |
drive | att |
journey | var |
most | av |
all | alla |
enough | tillräckligt |
EN What are the main benefits you’ve achieved from using Tableau, Carolina? You mentioned self-service was a key goal?
SV Caroline, vilka är de största fördelarna som ni har fått av att använda Tableau? Du nämnde att självbetjäning var ett väsentligt mål?
inglês | sueco |
---|---|
main | största |
mentioned | nämnde |
self-service | självbetjäning |
goal | mål |
tableau | tableau |
you | du |
the | de |
benefits | fördelarna |
a | ett |
what | vilka |
was | var |
using | använda |
are | fått |
EN How has this increase in self-service benefitted your central analytics team, Carolina?
SV Hur har den här ökade användningen av självbetjäning hjälpt det centrala analysteamet, Caroline?
inglês | sueco |
---|---|
self-service | självbetjäning |
central | centrala |
service | användningen |
how | hur |
this | här |
EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.
SV En bredare självbetjäningsmodell – i kombination med fokus på communityn av användare och konsumenter – förväntas ge konsekvens och öka tilliten till informationen som delas och konsumeras.
inglês | sueco |
---|---|
broader | bredare |
focus | fokus |
community | communityn |
users | användare |
consumers | konsumenter |
expected | förväntas |
consistency | konsekvens |
in | i |
information | informationen |
and | och |
of | av |
to | till |
shared | med |
EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency
SV Ledarskapet stödjer styrd självbetjäningsanalys för att uppmuntra transparens
inglês | sueco |
---|---|
supports | stödjer |
encourage | uppmuntra |
transparency | transparens |
EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.
SV Du bör välja en plattform som erbjuder självbetjäningsmöjligheter så att alla kan komma åt data, skapa egna analyser och hjälpa organisationen att bygga en kultur av analys.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
platform | plattform |
access | komma åt |
organisation | organisationen |
culture | kultur |
help | hjälpa |
of | av |
data | data |
offers | erbjuder |
build | bygga |
you | du |
create | och |
capabilities | en |
analytics | analys |
can | kan |
EN It helps organisations foster a data culture by making data central to everyone’s business decisions In order to maximise the value of your data, you need to deploy governed self-service analytics at scale
SV Det hjälper organisationer att skapa en datakultur genom att göra data central i allas affärsbeslut För att kunna maximera värdet av din data behöver du driftsätta kontrollerad självbetjäningsanalys i stor skala
inglês | sueco |
---|---|
central | central |
maximise | maximera |
scale | skala |
data culture | datakultur |
business decisions | affärsbeslut |
in | i |
helps | hjälper |
data | data |
making | att göra |
of | av |
organisations | organisationer |
Mostrando 50 de 50 traduções