SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
"kombination med fokus" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
SV En bredare självbetjäningsmodell – i kombination med fokus på communityn av användare och konsumenter – förväntas ge konsekvens och öka tilliten till informationen som delas och konsumeras.
EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.
sueco | inglês |
---|---|
bredare | broader |
fokus | focus |
communityn | the community |
användare | users |
konsumenter | consumers |
förväntas | expected |
konsekvens | consistency |
delas | shared |
SV Denna anpassning, i kombination med öppenhet och koordination mellan team, hjälper alla att hålla fokus, vilket resulterar i snabbare leveranstider och förmågan att snabbt svänga runt om prioriteringarna ändras.
EN This alignment, combined with transparency and cross-team coordination, helps everyone stay focused, resulting in faster delivery times and the ability to quickly pivot if priorities change.
sueco | inglês |
---|---|
anpassning | alignment |
kombination | combined |
öppenhet | transparency |
team | team |
hjälper | helps |
resulterar | resulting |
svänga | pivot |
SV Denna anpassning, i kombination med öppenhet och koordination mellan team, hjälper alla att hålla fokus, vilket resulterar i snabbare leveranstider och förmågan att snabbt svänga runt om prioriteringarna ändras.
EN This alignment, combined with transparency and cross-team coordination, helps everyone stay focused, resulting in faster delivery times and the ability to quickly pivot if priorities change.
sueco | inglês |
---|---|
anpassning | alignment |
kombination | combined |
öppenhet | transparency |
team | team |
hjälper | helps |
resulterar | resulting |
svänga | pivot |
SV Alexandra arbetar i gruppen för avfall och resursflöden med konsult- och forskningsprojekt med fokus på övergången till cirkulär ekonomi, med fokus på elektronik och batterier.
EN Alexandra works in the Waste and Resource Flow Group with consulting and research projects focusing on the transition to the circular economy, with a focus on electronics and batteries.
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
skärmen | screen |
håller | keeps |
fokus | focus |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
skärmen | screen |
håller | keeps |
fokus | focus |
SV Du har nu korrekt ställt in VPN-anslutningen i kombination med en virtuell router! Ha det så trevligt med att surfa på webben och strömma innehåll på ett tryggt och säkert sätt med alla dina enheter.
EN You have now correctly set up the VPN connection in combination with a virtual router! Enjoy surfing the web and streaming content safely and securely with all your devices.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
korrekt | correctly |
kombination | combination |
virtuell | virtual |
router | router |
enheter | devices |
SV Med denna Beamz S700-LED rökmaskin kommer du garanterat att stjäla showen på varje fest. Du får en spektakulär effekt med LED-dioder i kombination med dimproduktion och simulerade verklighetstrogna flammor!
EN With the S700-LED smoke machine by Beamz, you'll steal the show. The LEDs, combined with the produced fog, simulate a sea of flames.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
stjäla | steal |
showen | show |
kombination | combined |
SV Personligt minimalt WooCommerce WordPress -tema i kombination med enfärgat WordPress -tema kan överraska dig med ett nytt CSS -nätmallar med fastighetsmallstil som du kan använda för e -postmallar gratis visning av webbplatsmallar
EN Personal minimal WooCommerce WordPress theme combined with single color WordPress theme can surprise you with a new CSS grid web templates with real estate template style you can use for email templates free view site templates
sueco | inglês |
---|---|
personligt | personal |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
kombination | combined |
nytt | new |
css | css |
gratis | free |
tema | template |
SV Den här artikeln berättar allt om de olika fördelarna med att använda din Chromecast i kombination med ett VPN. Vi presenterar även de bästa VPN-leverantörerna för Google Chromecast.
EN This article will tell you all about the various advantages of using your Chromecast in combination with a VPN. We?ll also present you the best VPN Providers for Google Chromecast.
sueco | inglês |
---|---|
olika | various |
chromecast | chromecast |
kombination | combination |
vpn | vpn |
vi | we |
presenterar | present |
SV Om du först vill läsa mer om fördelarna med att använda ett VPN i kombination med din Chromecast, läs vår artikel om VPN för Chromecast.
EN If you would first like to read more about the advantages of the use of a VPN in combination with your Chromecast read our article on VPN for Chromecast.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
kombination | combination |
chromecast | chromecast |
SV Dagen före eller i kombination med den första omgången av M-Files Design Workshop, med målet att få den förståelse som behövs för att fatta designbeslut och driva en mer produktiv designworkshop.
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combined |
design | design |
workshop | workshop |
förståelse | understanding |
behövs | needed |
driva | drive |
produktiv | productive |
SV Med våra skräddarsydda skor får du den höga kvaliteten på varumärket Converse i kombination med vår professionella anpassningsupplevelse
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
sueco | inglês |
---|---|
skräddarsydda | customized |
skor | shoes |
höga | high |
kvaliteten | quality |
converse | converse |
kombination | combined |
professionella | professional |
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
höga | high |
kvaliteten | quality |
kombination | combined |
dock | however |
mycket | very |
sällan | rarely |
kund | customer |
SV Det finns många kommersiella BI-plattformar med öppen källkod ute på marknaden, alla med olika användarupplevelser och funktioner. De olika plattformarna innehåller dock oftast en kombination av funktionerna nedan.
EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.
sueco | inglês |
---|---|
kommersiella | commercial |
öppen | open |
oftast | typically |
SV Blockera bedrägerier, förebygg tvister och håll koll på de senaste bedrägeritrenderna med hjälp av av avancerad teknik i kombination med anpassningsbara riskregler.
EN Block fraud, prevent disputes, and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
sueco | inglês |
---|---|
blockera | block |
bedrägerier | fraud |
avancerad | advanced |
teknik | technology |
kombination | combined |
anpassningsbara | customisable |
SV Lätt att använda. Visuell redigering på fronten i kombination med widgets gör det otroligt enkelt att arbeta med Elementor Page Builder, även för nybörjare.
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
sueco | inglês |
---|---|
visuell | visual |
redigering | editing |
kombination | combined |
widgets | widgets |
gör | makes |
otroligt | incredibly |
page | page |
builder | builder |
SV Med rätt varumärkesstrategi i kombination med en beprövad strategi för varumärkesidentitet ger Anthem Branding dig de lösningar du behöver
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
varumärkesstrategi | brand strategy |
kombination | combined |
beprövad | proven |
varumärkesidentitet | brand identity |
ger | provides |
anthem | anthem |
lösningar | solutions |
SV Med en kombination av enkla spottar, ljuseffekter och en discokula förser du discot, fiket eller festen med fantastiska effekter
EN In combination with a couple spotlights and light effects, a disco ball will provide the finishing touch to your disco, pub or event
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combination |
effekter | effects |
SV Orfadin® (nitisinon) är godkänt för behandling av vuxna och pediatriska (i alla åldrar) patienter med bekräftad diagnos på HT-1 (ärftlig tyrosinemi typ-1) i kombination med restriktioner av tyrosin och fenylalanin i kosten
EN Orfadin® (nitisinone) is indicated for the treatment of adult and paediatric (in any age range) patients with confirmed diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1 (HT-1) in combination with dietary restriction of tyrosine and phenylalanine
sueco | inglês |
---|---|
behandling | treatment |
vuxna | adult |
patienter | patients |
kombination | combination |
SV Samtidigt förstärks outsourcingtrenden i takt med att efterfrågan på specialistkompetens ökar i kombination med att kunderna tenderar att renodla sin verksamhet
EN At the same time, the outsourcing trend will strengthen as the need for specialist expertise grows in combination with a tendency among customers to streamline their operations.
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combination |
kunderna | customers |
verksamhet | operations |
SV - Konstruktion med dubbeltak - BISCAY GREEN i kombination med BLACK är en färgkombination för individualister – och blir en skön färgklick under en grå och regnig golfrunda - 140cm Diameter
EN - Double canopy design - BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf - 55" diameter
sueco | inglês |
---|---|
konstruktion | design |
green | green |
kombination | combination |
black | black |
färgkombination | color combination |
grå | gray |
SV De två olika lägena ”pure mode” och ”spa mode” i kombination med den unika T-Sonic™-teknologin är designade för att genom en mjuk och effektiv massage ge ett ögonparti med mer lyster.
EN Its unique T-Sonic™ technology features 2 modes, each designed to gently massage and smooth the eye contour.
sueco | inglês |
---|---|
massage | massage |
SV Med hjälp av upp- och korsförsäljning kan du öka din omsättning direkt när du får nya kundprojekt. I kombination med den...
EN With up-selling and cross-selling, you can increase your turnover directly during the acquisition of new customer projects. Combined with the...
sueco | inglês |
---|---|
öka | increase |
omsättning | turnover |
direkt | directly |
nya | new |
kombination | combined |
SV Min tidigare rekommendation verkade ha försvunnit. Detta 3-i-1 mobiltelefonstativ / mikrofonstativ / popfilter är en trevlig kombination och fungerar bra med större telefoner, även om jag inte skulle försöka använda den med tyngre mikrofoner.
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
sueco | inglês |
---|---|
tidigare | previous |
rekommendation | recommendation |
popfilter | pop filter |
fungerar | work |
större | larger |
telefoner | phones |
försöka | try |
SV Varje scenario kommer att utmärka sig med en viss typ av mikrofon och för planerade intervjuer kommer människor vanligtvis att använda en hagelgevärsmikrofon i kombination med en lavaliermikrofon som säkerhetskopia.
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
sueco | inglês |
---|---|
viss | certain |
typ | type |
planerade | planned |
intervjuer | interviews |
människor | people |
kombination | combined |
säkerhetskopia | backup |
SV Med rätt varumärkesstrategi i kombination med en beprövad strategi för varumärkesidentitet ger Anthem Branding dig de lösningar du behöver
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
varumärkesstrategi | brand strategy |
kombination | combined |
beprövad | proven |
varumärkesidentitet | brand identity |
ger | provides |
anthem | anthem |
lösningar | solutions |
SV Med våra skräddarsydda skor får du den höga kvaliteten på varumärket Converse i kombination med vår professionella anpassningsupplevelse
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
sueco | inglês |
---|---|
skräddarsydda | customized |
skor | shoes |
höga | high |
kvaliteten | quality |
converse | converse |
kombination | combined |
professionella | professional |
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
höga | high |
kvaliteten | quality |
kombination | combined |
dock | however |
mycket | very |
sällan | rarely |
kund | customer |
SV Denna ukulele är ett instrument som ger dig ett leende på läpparna. Det glada och levande ljudet från Diamond Head DU-105 kommer från nylonsträngar i kombination med en lönnkropp. Den levereras komplett med en matchande gigbag.
EN The Diamond Head DU-105 Rainbow is a bright green soprano ukulele. It isn't only a joy to look at, it's fun to play too! It offers a great sound and has a matching gig bag to boot.
sueco | inglês |
---|---|
ukulele | ukulele |
ger | offers |
head | head |
SV Blockera bedrägerier, förebygg tvister och håll koll på de senaste bedrägeritrenderna med hjälp av av avancerad teknik i kombination med anpassningsbara riskregler.
EN Block fraud, prevent disputes, and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customizable risk rules.
sueco | inglês |
---|---|
blockera | block |
bedrägerier | fraud |
avancerad | advanced |
teknik | technology |
kombination | combined |
anpassningsbara | customizable |
SV Skydda ert företag mot bedrägerier genom att kombinera maskininlärning med anpassningsbara riskregler. Automatisera delar av bedrägeribedömningen i kombination med hantering av unika risker.
EN Protect your business from fraud by combining machine learning with customisable risk rules. Automate part of the fraud assessment while addressing your unique risks.
SV Lätt att använda. Visuell redigering på fronten i kombination med widgets gör det otroligt enkelt att arbeta med Elementor Page Builder, även för nybörjare.
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.
EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combined |
starka | strong |
gör | make |
expressvpn | expressvpn |
utmärkt | excellent |
val | choice |
chromecast | chromecast |
enheter | device |
SV Det viktigaste skälet för de flesta att använda ett VPN i kombination med Chromecast är att få tillgång till mer innehåll
EN The most important reason for most people to use a VPN in combination with their Chromecast is to gain access to more content
sueco | inglês |
---|---|
viktigaste | most important |
vpn | vpn |
kombination | combination |
chromecast | chromecast |
innehåll | content |
SV Att använda ett VPN i kombination med din Chromecast har många fördelar
EN Using a VPN in combination with your Chromecast comes with many advantages
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
kombination | combination |
din | your |
chromecast | chromecast |
många | many |
SV Detta i kombination med den utmärkta säkerheten gör NordVPN till ett bra alternativ för alla som vill avblockera utländska webbplatser.
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combined |
gör | makes |
nordvpn | nordvpn |
alternativ | option |
vill | wants |
avblockera | unblock |
utländska | foreign |
webbplatser | sites |
SV Logga in på programvaran med ditt konto. Detta är ofta en fråga om att fylla i den kombination av användarnamn och lösenord som du skapade i steg 1.
EN Log in to the software with your account. This is often a matter of filling in the username and password combination you created in step 1.
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combination |
användarnamn | username |
lösenord | password |
skapade | created |
steg | step |
SV Inte alla VPN-program kommer att fungera på en gång i kombination med en virtuell router
EN Not all VPN applications will instantly work in combination with a virtual router
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
alla | all |
fungera | work |
kombination | combination |
virtuell | virtual |
router | router |
SV För att säkra din internetanslutning är det viktigt att du använder en virtuell router i kombination med en VPN
EN To secure your internet connection, it?s important you use a virtual router in combination with a VPN
sueco | inglês |
---|---|
säkra | secure |
internetanslutning | internet connection |
viktigt | important |
virtuell | virtual |
router | router |
kombination | combination |
vpn | vpn |
SV Följande leverantörer fick bra resultat i dessa kategorier och är perfekta att använda i kombination med din Chromecast-dongel
EN The following providers scored well in these categories and are perfect to use in combination with your Chromecast dongle
sueco | inglês |
---|---|
leverantörer | providers |
kategorier | categories |
kombination | combination |
SV Den går snabbt och fungerar även bra i kombination med till exempel spel.
EN It is fast and also works well in combination with gaming, for example.
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | fast |
fungerar | works |
bra | well |
kombination | combination |
spel | gaming |
SV Därför är vårt råd att använda både en bra virusskanner och en brandvägg, gärna i kombination med ytterligare säkerhetsåtgärder, som till exempel en VPN.
EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
råd | advice |
bra | good |
virusskanner | virus scanner |
brandvägg | firewall |
kombination | combination |
ytterligare | additional |
vpn | vpn |
SV Använd riskmallar i kombination med avancerad teknik för att anpassa bedrägeriberedskapen
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
sueco | inglês |
---|---|
kombination | combined |
avancerad | advanced |
teknik | technology |
SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
sueco | inglês |
---|---|
bekväma | comfortable |
långvariga | lasting |
kombination | combined |
design | design |
betyder | means |
SV Använd Tableaus plattform för visuell analys, i kombination med vår bästa programvara, för att blixtsnabbt förstå och analysera affärs-, portfölj- och driftdata.
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
plattform | platform |
visuell | visual |
kombination | combined |
bästa | best |
programvara | software |
SV Hyperspektral avbildning i kombination med artificiell intelligens möjliggör att säkerställa utrymmens renlighet under till exempel en norovirusepidemi eller influensasäsong
EN IQM Quantum Computers (IQM) announced today its open-source software tool KQCircuits to automate the design of superconducting quantum processors
sueco | inglês |
---|---|
exempel | design |
SV Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva kristna budskapet är något speciellt som har uppmärksammats mycket i hemlandet
EN In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots
sueco | inglês |
---|---|
gruppens | band |
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva krist… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
sueco | inglês |
---|---|
five | five |
iron | iron |
gruppens | band |
Mostrando 50 de 50 traduções