Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "making a bad" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making a bad" de inglês para sueco

Traduções de making a bad

"making a bad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

making alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att ta av behöver bli blir både de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du är där efter eftersom eller en ett finns flera fram från få får för för att förbättra företag första genom ger gjort gå gör gör det göra ha har hela helt hur här i in inom inte jag kan komma kommer kommer att man med men mer mot många när några och också om oss plats projekt på se ser sig sin sina ska skapa skapar som så så att ta tar till till dig under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även åt över
bad dålig

Tradução de inglês para sueco de making a bad

inglês
sueco

EN Bad Bad Hats music, videos, stats, and photos | Last.fm

SV Bad Bad Hats musik, videor, statistik och foton | Last.fm

inglês sueco
music musik
videos videor
stats statistik
and och
photos foton

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?

inglês sueco
bad dålig
hire hyra
truly verkligen
affect påverka
cultural kulturella
financial finansiella
small litet
limited begränsade
afford råd
mistakes misstag
exactly exakt
resources resurser
if om
of på
but en
how hur
team lag
can kan
and och
more mer
a ett
organisation organisation

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel

inglês sueco
bad dålig
different olika
interviews intervjuer
probably förmodligen
sound quality ljudkvalitet
recording inspelning
good god
if om
but en
sometimes ibland
a ett
the men

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

SV Vad gör DMARC för företag idag: Det fantastiska med DMARC är att det gör det så mycket enklare att hantera dålig e-post. Med DMARC är det enkelt att skydda dina data. Dessutom är en mindre rörig inkorg aldrig en dålig sak!

inglês sueco
dmarc dmarc
today idag
bad dålig
data data
less mindre
easier enklare
makes att
inbox inkorg
great fantastiska
email post
much mycket
never aldrig
what vad
businesses hantera
your dina
safe för

EN Bad Bad Hats music, videos, stats, and photos | Last.fm

SV Bad Bad Hats musik, videor, statistik och foton | Last.fm

inglês sueco
music musik
videos videor
stats statistik
and och
photos foton

EN Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us and bad for democracy.

SV Eli Pariser diskutera kraftfullt att detta kommer visa sig vara dåligt för oss och för vår demokrati.

inglês sueco
us oss
to visa
this detta
will kommer
and vår
for för

EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.

SV Ingenjörs återupptagna är ofta uppblåsta och kanske inte presenterar den sanna bilden. Att förlita sig på självrapporterade färdigheter gör dig sårbar att göra en dålig hyra.

inglês sueco
present presenterar
picture bilden
skills färdigheter
bad dålig
hire hyra
might kanske
often ofta
makes att
making och
you dig

EN Use lists of known good and bad shoppers to prevent fraudsters from making payments.

SV Använd listor över identifierade bra och dåliga konsumenter för att hindra bedragare från att göra betalningar.

inglês sueco
good bra
payments betalningar
use använd
lists listor
from från
making och
to göra

EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.

SV Mis0happy (aka Nina Nguyen) är en oberoende illustratör som skapar glada grejer från sin mysiga lägenhet. Hon gillar att skapa skruvade rollfigurer och väva in dåliga skämt i hennes verk.

inglês sueco
happy glada
nina nina
independent oberoende
from från
into i
creating skapar
an en
making och
things att
work verk

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas

inglês sueco
dashboards dashboards
data data
people människor
see se
the data datan
us usa
of av
and själva
number att
understand och
a ett
across i
how hur
the med
decision beslutsfattande

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.

inglês sueco
developing utvecklar
practices praxis
change ändringar
best bästa
drive att
decision beslut
available är
introduce introducera
making och

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN Making even more great connections possible, BrandMaster has entered a partnership agreement with the Online Proofing platform Filestage. Making...

SV Det är med stolthet vi kan informera om att Mitsubishi Motors Norway har valt BrandMaster som sitt Marketing Resource Management-system. Avtalet...

inglês sueco
brandmaster brandmaster
agreement avtalet
possible kan
the med

EN Making Spaces https://blog.making-spaces.net/2017/01/17/the-loft-bedroom-final-reveal/

SV Inspiration för klassiska sovrum, med grå väggar, brunt golv och plywoodgolv

inglês sueco
bedroom sovrum
making och
the med

EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.

SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ett – som utgör dubbelt så mycket som ytan på ett 1"-membran.

inglês sueco
uses använder
element element
microphones mikrofoner
design design
it det
a ett
four fyra
in i
makes gör
twice dubbelt
unique unik
single en
of som

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

SV Innehållet på webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.

inglês sueco
contents innehållet
advice rådgivning
decision beslut
services tjänsterna
making och
or eller
from från
should att
the inte

EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter

SV Dålig internet-anslutning: Om du arbetar med en instabil internet-anslutning till att börja med, finns risken att din VPN kan börja få problem

inglês sueco
bad dålig
vpn vpn
internet internet
connection anslutning
if om
you du
are finns
with med
begin börja

EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

inglês sueco
data data
bad dålig
refund återbetalning
they de
much mycket
you du
might har
period period
say säga
or eller
customer kundtjänst
their deras
even med
reach nå
before innan

EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay

SV För att stärka onlinesäkerheten och integriteten vänder sig många till Virtual Private Network (VPN) för att hålla skurkarna i schack

inglês sueco
strengthen stärka
privacy integriteten
virtual virtual
private private
network network
vpn vpn
and och
many många

EN Do you mention the city you live in, your job, or your favorite restaurant there? Then anyone with bad intentions can use this information to stalk or blackmail you.

SV Nämner du staden du bor i, ditt jobb eller din favoritrestaurang där? Då kan alla med dåliga avsikter använda den här informationen för att förfölja eller utpressa dig.

inglês sueco
information informationen
in i
job jobb
or eller
use använda
you du
the city staden
your ditt

EN Watching erotic content isn’t a bad thing at all

SV Det är på inget sätt en dålig sak att titta på erotiskt innehåll

inglês sueco
content innehåll
bad dålig
a det
watching att
thing sak
all en

EN However, it?s important to note that free VPNs are generally a bad idea

SV Det är dock viktigt att notera att gratis VPN i allmänhet är en dålig idé

inglês sueco
important viktigt
note notera
free gratis
vpns vpn
generally allmänhet
bad dålig
idea idé
however en
to att

EN We?ve already briefly discussed the possible privacy dangers of malicious parties collecting bad data

SV Vi har redan kort diskuterat de möjliga integritetsriskerna med skadliga aktörar som samlar in dåliga data

inglês sueco
briefly kort
possible möjliga
malicious skadliga
data data
we vi
the de
already redan

EN While it might not sound very bad, a DDoS attack can have large consequences

SV Även om det kanske inte låter så illa, kan en DDoS-attack ge stora konsekvenser

inglês sueco
ddos ddos
attack attack
large stora
consequences konsekvenser
might kanske
have en
can kan

EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection

SV Hackare attackerar sin motståndare för att få dem diskvalificerade för dennes sin dåliga uppkoppling

inglês sueco
hackers hackare
launch att
their sin

EN Iran – Skype seems to be available, but connectivity is so bad that the service is basically unusable.

SV Iran: Skype verkar vara tillgängligt, men anslutningsmöjligheterna är så dåliga att tjänsten i princip är oanvändbar.

inglês sueco
skype skype
seems verkar
available tillgängligt
to att
but men
service tjänsten
be vara

EN Other common state-funded and resourced attacks such as breaking the encryption, planting a backdoor or sending you a bad Javascript code could also happen – as the saying goes "nothing is impossible"

SV Andra vanliga statsfinansierade attacker som knäckning av kryptering, plantering av bakdörrar eller att de skickar dig elakartade Javaskript kan också hända - som man säger "inget är omöjligt"

inglês sueco
attacks attacker
encryption kryptering
sending skickar
happen hända
nothing inget
impossible omöjligt
also också
other andra
or eller
the de

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

SV Det är egentligen ingen större skillnad på att besluta vilken information som ska delas med allmänheten och sättet som läkare har lärt sig att kommunicera med patienter på när de har dåliga nyheter, fortsätter Barry.

inglês sueco
actually egentligen
doctors läkare
patients patienter
information information
is är
news nyheter
share med
the de
way sättet
communicate kommunicera

EN This is a fantastic resource packed full of examples of good and bad dashboards

SV En fantastisk resurs fullpackad med exempel på bra och dåliga dashboards

inglês sueco
resource resurs
dashboards dashboards
good bra
and och
examples en
this exempel
fantastic fantastisk

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. A… läs mer

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer

EN Bad Company music, videos, stats, and photos | Last.fm

SV Bad Company musik, videor, statistik och foton | Last.fm

inglês sueco
company company
music musik
videos videor
stats statistik
and och
photos foton

EN Featuring AMORANTE, Bad Bunny and 21 more artists at Kobetamendi

SV Med AMORANTE, Bad Bunny och 21 artister till på Kobetamendi

inglês sueco
artists artister
featuring med
and och

EN Nintendo Switch N64 lag issues may not be as bad as you think

SV Fördröjningsproblem med Nintendo Switch N64 kanske inte är så illa som du tror

inglês sueco
nintendo nintendo
switch switch
think tror
you du
issues som
as med

EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle

SV Lego Star Wars senaste är The Bad Batch Attack Shuttle

inglês sueco
lego lego
star star
latest senaste
attack attack
wars wars

EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...

SV Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shut...

inglês sueco
star star
inspired inspirerad
disney disney
animated animerade
series serien
attack attack
wars wars
the set uppsättningen
by av
new nya
latest senaste
the den

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

SV På det hela taget är Parrot Swing en rolig leksak, och på £ 120 är det inte väldigt dyrt. Det kan ta (riktigt dåliga) bilder, det kan ta fart

inglês sueco
fun rolig
expensive dyrt
pictures bilder
take ta
really riktigt
can kan
a hela
the inte

EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart

SV Twitch Sings är inställt på att stängas, men för karaoke-fans är det inte alla dåliga nyheter eftersom Spotify möjligen arbetar med ett

inglês sueco
fans fans
news nyheter
spotify spotify
but men
all alla

EN Star Wars The Bad Batch hits Disney+ on Star Wars Day

SV Disney och Sony tecknar ett avtal där Spider-Man kommer till Disney +

inglês sueco
disney disney
the där

EN Disney will release new animated series Star Wars: The Bad Batch on Star Wars Day - May 4th, of course.

SV Disney och Sony Pictures har tecknat ett flerårigt "innehållslicensavtal" så Sonys nya teaterreleaser kan komma till Disneys plattformar.

inglês sueco
disney disney
new nya
will komma
of ett

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.

SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.

inglês sueco
successful framgångsrik
no matter oavsett
always alltid
people människor
good bra
but men
no inget
you du
happen att
or eller
how hur

EN This isn’t fair to you and leaves you in pretty bad situation. You can either give up on your favorite entertainment or risk legal repercussions for downloading copyrighted content.

SV Detta är inte rättvist och ger dig problem. Du kan antingen glömma din favoritunderhållning, eller riskera juridiska följder för att du laddar ner upphovsrättsskyddat innehåll.

inglês sueco
fair rättvist
give ger
legal juridiska
copyrighted upphovsrättsskyddat
content innehåll
you du
this detta
can du kan
or eller
downloading ner

EN The top-end 2020 OnePlus device is more like a Nord Pro than the 8 series with which is shares its name. But that's no bad thing at all. Here's why.

SV Den förstklassiga OnePlus-enheten i 2020 liknar mer en Nord Pro än 8-serien som den delar med sig av. Men det är ingen dålig sak alls. Här är

inglês sueco
oneplus oneplus
device enheten
nord nord
shares delar
bad dålig
at all alls
is är
series serien
more mer
but en
pro pro
the här
no ingen

EN Don’t let bad grammar negatively impact your brand. Our network of native-speaker proofreaders remove typos and grammar mistakes from you text, giving you high-quality content.

SV Låt inte dålig grammatik påverka ditt varumärke negativt. Vårt nätverk av korrekturläsare som har språket som sitt modersmål rättar stavfel och grammatiska fel i din text, vilket ger dig innehåll av hög kvalitet.

inglês sueco
bad dålig
impact påverka
brand varumärke
network nätverk
high hög
text text
content innehåll
quality kvalitet
of av
our på
and vårt
high-quality hög kvalitet
let låt
your ditt
you dig
from ger

EN Time is scarce, don?t waste it on bad content. Spend it wisely by reading the quality articles in our blog. Then share them on your social media channels and bask in the glory.

SV Tiden är knapp, slösa inte bort den på dåligt innehåll. Använd den klokt genom att läsa kvalitetsartiklar i vår blogg. Dela dem sedan i dina sociala medier och ta åt dig äran.

inglês sueco
content innehåll
blog blogg
share dela
social sociala
time tiden
in i
don inte
by genom
reading och
your dina
social media medier
our vår

EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.

SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.

inglês sueco
pleo pleo
card kort
team teamet
end slut
they de
need behöver
pay betala
you och
a ett
your låt

EN EE sends a bad message with flat fee for EU roaming from January 2022

SV Hur EE: s AR-fotboll överlagrade 3D-grafik direkt på Wembley-planen

inglês sueco
ee ee
with direkt
for hur

EN There's never a good time to deliver bad news, but it seems today is the day for EE.

SV EE välkomnade nyligen några fotbollsstjärnor och allmänheten att delta i en virtuell fotbollsturnering.

inglês sueco
but en
ee ee

EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.

SV Det är aldrig en dålig idé att ha flera kopior av viktiga filer. Men detta kan leda till att du har mycket fler kopior än du verkligen behöver, vilket begränsar ditt lagringsutrymme eller helt enkelt kommer i vägen för dig.

inglês sueco
bad dålig
copies kopior
important viktiga
files filer
lead leda
idea idé
in i
of av
or eller
never aldrig
having ha
a enkelt
your ditt
this detta
multiple för
up mycket

Mostrando 50 de 50 traduções