Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feel like home" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feel like home" de inglês para sueco

Traduções de feel like home

"feel like home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

feel att få att känna de du du kan ett får för gör ha har hur känna och ska vad är
like alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver blir bra bättre data de de flesta dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill där då efter eller en enda enkelt ett finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar google gratis gå går gör göra ha har hela helt hitta hos hur här här är i in information ingen inklusive inom inte jag kan kan du kanske komma kommer kommer att kunna liknande liksom man med men mer mycket många måste nedan nu när någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se se ut ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som ett som är sätt så så att såsom ta tidigare till titta titta på under upp uppgifter ut utan vad var vara varje veta vi vi har via vilka vilken vilket vill vill du vill ha vår våra vårt webbplats än är är att är det även år åt över
home alla allt andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bra bästa både de del dem den denna dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har du kan du är där efter eller en enheter enkelt ett exempel finns flera från få för för att företag ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela hem hemma hemmet hemsidan hitta home hos hur här här är högtalare i in inom inte jag kan kommer kommer att ljud man med men mer mycket många nest ny nya nytt när nätverk någon några och också olika om online oss pro på samt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är sonos sovrum stort så så att ta team till tillsammans två under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilket vill vår våra webbplats än är är det även år åt över

Tradução de inglês para sueco de feel like home

inglês
sueco

EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end

SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor

inglês sueco
smallest minsta
detail detalj
sand sand
helps bidrar
hours timmar
makes att
in i

EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end

SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor

inglês sueco
smallest minsta
detail detalj
sand sand
helps bidrar
hours timmar
makes att
in i

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

SV Få kunderna att känna att de pratar med en vän – fortsätt konversationerna där de avslutades senast och anpassa meddelandena till er företagsimage

inglês sueco
customers kunderna
feel känna
friend vän
they de
fit en
and och

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring

SV I korthet centraliserar ett smart hemsystem som Homey hemstyrning och hemövervakning

inglês sueco
smart smart
homey homey
in i
monitoring övervakning
a ett
home hem
and och

EN Designer: Honeycomb Home Design Photographer: Marcel Alain This new home features open beam ceilings and a ranch style feel with contemporary elements.

SV Idéer för att renovera ett stort funkis allrum med öppen planlösning, med en väggmonterad TV

inglês sueco
open öppen
a ett
with med

EN This projector is perfect for making your home feel like a cinema.

SV Allt vi vet hittills om Grey's Anatomy säsong 19, inklusive premiärdatum och hur du kommer att kunna se den.

inglês sueco
making och
your du
is hur
like om
a allt

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
partner partner
digital digital
marketer marknadsförare
helps hjälper
clients kunder
tool verktyg
more mer
a ett
my mina
work en

EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.

SV Google-ägda YouTube TV höjer sitt månatliga prenumerationspris från $ 50 till $ 64,99 i USA.

inglês sueco
youtube youtube
search google
in i
the sitt

EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.

SV Det råder ingen tvekan om att YouTube ibland kan kännas som en ny gräns - ungefär som att resa till väst på jakt efter guldsömmar.

inglês sueco
youtube youtube
new ny
west att
to resa
can kan
like om
of ibland
the efter
no ingen

EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!

SV Tror du att din portfolio också skulle kunna berika vårt sortiment av dekorativ väggkonst? Ta då gärna kontakt med oss, vi ser fram emot att höra från dig!

inglês sueco
portfolio portfolio
range sortiment
we vi
would skulle
you du
of av
get ta
touch kontakt

EN iGaming operators can sometimes feel dissatisfied with their platforms, but feel that moving to a new provider is either impossible in practical

SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN

inglês sueco
in i
is vare
with direkt
moving eller
to sig
their usa

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

SV VICE DURO kombinerar den bästa slitstyrkan och prestandan med den bästa känslan och passformen: för alla spelare som inte vill kompromissa med känsla och kontroll för att få en slitstark och robust handske

inglês sueco
vice vice
combines kombinerar
performance prestandan
control kontroll
feel känsla
fit en
and och
all alla
want vill

EN iGaming operators can sometimes feel dissatisfied with their platforms, but feel that moving to a new provider is either impossible in practical

SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN

inglês sueco
in i
is vare
with direkt
moving eller
to sig
their usa

EN Home > Smart Home > Smart Home buyer's guides

SV Hem > Smarta hem > Smarta hem köpguider

inglês sueco
home hem
gt gt
smart smarta

EN Home > Smart Home > Smart Home reviews

SV Hem > Smarta hem > Smarta hem recensioner

inglês sueco
home hem
gt gt
smart smarta
reviews recensioner

EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.

SV Med Homey bestämmer du hur alla dina enheter hemma fungerar tillsammans. Låt din kreativitet flöda och skapa ett hem som känns som du.

inglês sueco
devices enheter
creativity kreativitet
feels känns
decide bestämmer
homey homey
how hur
at home hemma
you du
create och
home hem
a ett
work fungerar
all alla
your dina
let låt

EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.

SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.

inglês sueco
let låt
but en
and och
look titt
what vad
smart smart
home hem
a ett

EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket

SV Smarta hemplattformar som Homey gör att du har hela ditt hem i fickan

inglês sueco
smart smarta
homey homey
in i
home hem
entire att
your ditt

EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...

SV Apple HomeKit är utformat för att göra det lättare för dig att ställa in och styra det smarta hemutrustningen i ditt hem. Dessa inkluderar enheter

inglês sueco
homekit homekit
easier lättare
control styra
smart smarta
devices enheter
apple apple
designed för
in i
your ditt
these dessa
you dig
the hem

EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...

SV Apple HomeKit är designat för att göra det enklare för dig att ställa in och kontrollera den smarta hemutrustningen i ditt hem.Dessa inkluderar enhete...

inglês sueco
homekit homekit
easier enklare
control kontrollera
smart smarta
apple apple
designed för
in i
your ditt
these dessa
you dig
the hem

EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station looks like regular cabinetry on the outside but secretly holds hidden gems like this filing system and gift wrap paper drawer.

SV Bart EdsonInredning av ett klassiskt hobbyrum, med beige väggar, ett inbyggt skrivbord och brunt golv

inglês sueco
and och
outside av
the med

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

SV Hitta din zen, känn mjölksyran och få upp pulsen med ett nytt träningsprogram – hemifrån

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

inglês sueco
prep prep
quickly snabbt
already redan
tableau tableau
use använder
at home hemma
you du
feel att känna
language och
can du kan
with direkt

EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”

SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”

EN While diversity brought me to TEKsystems, inclusion is what made me feel at home. Simply put, TEKsystems’ culture has allowed me to be my true self and celebrate who I am.

SV Det var mångfald som tog mig till TEKsystems, men det var inkludering som fick mig att känna mig som hemma. Enkelt uttryckt har TEKsystems kultur tillåtit mig att vara mitt sanna jag och fira vem jag är.

inglês sueco
diversity mångfald
teksystems teksystems
inclusion inkludering
simply enkelt
culture kultur
celebrate fira
made att
at home hemma
feel att känna
i jag

EN How do Swedes really feel about digitalization, artificial intelligence, working from home and other current issues?

SV Hur känner svenskar egentligen inför digitalisering, artificiell intelligens, arbeta hemifrån och andra aktuella ämnen?

inglês sueco
really egentligen
intelligence intelligens
current aktuella
from home hemifrån
working arbeta
and och
how hur
other andra

EN Feel and enjoy the power of your Schneider Electric KNX Home Automation Solution with Sonos Sound.

SV Känn och upplev kraften i ett hemautomatiseringssystem från Schneider Electric KNX med Sonos-ljud.

inglês sueco
schneider schneider
electric electric
sonos sonos
sound ljud
and och
of ett
the power kraften
the med

EN A bunk room adds character to the upstairs of this home while timber framing and pipe railing give it a feel of industrial earthiness. PrecisionCraft Log & Timber Homes. Image Copyright: Longviews Studios, Inc

SV Exempel på ett lantligt barnrum, med vita väggar, heltäckningsmatta och blått golv

inglês sueco
this exempel
the vita
and och
a ett

EN Adult children hideaway. A serene place to hang out and feel at home. Read a book, play a game or just chill. Photo Credits Maureen Nowak

SV GUOLKER FotografíaBild på ett funkis allrum, med vita väggar och turkost golv

inglês sueco
read och
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções