EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
Traduzir "designer" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designer" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de designer
inglês
sueco
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: amerikansk plan, modedesigner, lagerfeld karl, modedesigner,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| american | amerikansk |
| plan | plan |
| karl | karl |
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
SV Oavsett om du är marknadsförare, designer eller utvecklare så kommer Sitechecker att hjälpa dig förbättra din webbsajts SEO utan att du behöver vara expert på SEO.
| inglês | sueco |
|---|---|
| marketer | marknadsförare |
| designer | designer |
| developer | utvecklare |
| sitechecker | sitechecker |
| improve | förbättra |
| expert | expert |
| seo | seo |
| or | eller |
| without | utan |
| you | du |
| help | hjälpa |
| will | kommer |
EN Your content needs to perform at any size, on any device. Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
SV Innehållet måste kunna användas på alla enheter av alla storlekar. Device designer, vår enhetsdesigner, är ett kraftfullt verktyg som hjälper dig att designa, anpassa och publicera optimerade dashboards för datorer, surfplattor och telefoner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| size | storlekar |
| helps | hjälper |
| publish | publicera |
| optimised | optimerade |
| dashboards | dashboards |
| phone | telefoner |
| powerful | kraftfullt |
| content | innehållet |
| tool | verktyg |
| tablet | surfplattor |
| our | vår |
| to | ett |
| device | enheter |
| you | dig |
EN Photographer: Pretty Pear Photography Designer: Susan Martin-Gibbons
SV Office & Craft Room Storage AccessoriesInspiration för mellanstora moderna hobbyrum, med beige väggar, mörkt trägolv och ett inbyggt skrivbord
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, J… läs mer
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
SV Med enhetsdesignern blir det enkelt att i Tableau Desktop skapa dashboardlayouter som är optimerade för alla olika enheter du använder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| device | enheter |
| desktop | desktop |
| easy | enkelt |
| optimised | optimerade |
| tableau | tableau |
| makes | att |
| whatever | du |
| using | använder |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, J… läs mer
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
SV Amazon har samarbetat med en modedesigner för att lansera en ny version av sin minsta högtalare, Echo Dot.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| collaborated | samarbetat |
| new | ny |
| version | version |
| smallest | minsta |
| echo | echo |
| dot | dot |
| of | av |
| launch | att |
EN Architect: Carol Sundstrom, AIA Accessibility Consultant: Karen Braitmayer, FAIA Interior Designer: Lucy Johnson Interiors Contractor: Phoenix Construction Cabinetry: Contour Woodworks Custom Sink: Kollmar Sheet Metal Photography: © Kathryn Barnard
SV Foto på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med beige väggar, ljust trägolv och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | med |
| photography | foto |
EN All furnishings are available through Lucy Interior Design. www.lucyinteriordesign.com - 612.339.2225 Interior Designer: Lucy Interior Design Photographer: Andrea Rugg
SV Greg Hadley PhotographyExempel på ett stort klassiskt uterum, med tak, grått golv och skiffergolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| all | med |
EN A home office & crafting room for a graphic designer is dominated by a unique lighting fixture.
SV Ryan EdwardsFoto på ett stort funkis hobbyrum, med grå väggar och ett fristående skrivbord
| inglês | sueco |
|---|---|
| room | skrivbord |
| for | och |
| unique | med |
| a | ett |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-… läs mer
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats and rapping in the e… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, John Legend, Common, Slum Village, Twista, … läs mer
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer.
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent.
| inglês | sueco |
|---|---|
| born | född |
| kanye | kanye |
| omari | omari |
| june | juni |
| rapper | rappare |
| west | west |
| atlanta | atlanta |
| georgia | georgia |
| in | i |
| american | amerikansk |
| and | och |
EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:
SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:
| inglês | sueco |
|---|---|
| specifically | specifikt |
| designed | för |
| and | även |
| sound | ljud |
| the sound | ljudet |
EN Juha Sylberg from the Finnish Federation of the Visually Impaired, Jari Pekola from the Helsinki and Uusimaa Visually Impaired Association and Sound Designer Aki Päivärinne were interviewed for this article.
SV Juha Sylberg från Synskadades förbund, Jari Pekola från Synskadade i Helsingfors och Nyland rf. och ljudplaneraren Aki Päivärinne intervjuades till denna text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| this | denna |
| from | från |
| and | och |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
SV Vi känner alla någon cool. Någon som har en designluft om sig. De människorna behöver gåvor också.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cool | cool |
| gifts | gåvor |
| we | vi |
| air | har |
| about | om |
| need | behöver |
| someone | en |
| them | de |
| all | alla |
| a | någon |
EN Previous roles have included being the features editor for Computeractive, a PR Account Manager for Olympus, and a second stint at The Times as both a journalist and designer
SV Tidigare roller har inkluderat att vara funktionsredaktören för Computeractive, en PR-kontoansvarig för Olympus och en andra tid på The Times som både journalist och designer
| inglês | sueco |
|---|---|
| roles | roller |
| included | inkluderat |
| pr | pr |
| designer | designer |
| journalist | journalist |
| times | times |
| and | och |
| the | både |
| for | för |
EN Ex-Apple designer Christopher Singer is looking to compete against his former company with a HomePod rivalling speaker system.
SV Ex-Apple-designern Christopher Singer vill konkurrera mot sitt tidigare företag med ett HomePod-konkurrerande högtalarsystem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| christopher | christopher |
| singer | singer |
| compete | konkurrera |
| homepod | homepod |
| company | företag |
| looking | med |
| a | ett |
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| architect | arkitekt |
| designer | designer |
| engineer | ingenjör |
| software | programvara |
| splashtop | splashtop |
| seamlessly | sömlöst |
| access | åtkomst |
| connect | ansluta |
| help | hjälpa |
| or | eller |
| to | säkert |
| can | kan |
EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.
SV Före OSA tillbringade Mark åtta år på Intel som programvaruingenjör och chipdesigner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| spent | tillbringade |
| intel | intel |
| and | och |
| eight | åtta |
| to | före |
EN I am a DTP specialist, designer and typographer and I have been working in the business for 24 years.
SV Jag är DTP-specialist, formgivare och typograf och har jobbat i branschen i 24 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dtp | dtp |
| specialist | specialist |
| business | branschen |
EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.
SV Det gör det också möjligt för personer som inte är bekanta med kod att göra ändringar i sidlayouten utan att behöva förlita sig på WordPress utvecklare eller designers.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| developers | utvecklare |
| code | kod |
| changes | ändringar |
| without | utan |
| or | eller |
| will | behöva |
| to | också |
EN Assuming you buy high quality wall stickers, this can open up for lots of inspiration, both for the interior designer and for the child who lives in the room
SV Förutsatt att man köper väggstickers i hög kvalité kan detta öppna upp för massvis av inspiration, såväl för inredaren som för barnet som huserar i rummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| inspiration | inspiration |
| buy | köper |
| the room | rummet |
| high | hög |
| in | i |
| of | av |
| this | detta |
| lots | för |
| both | att |
| child | barnet |
| open | öppna |
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our merchants to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
SV “Mitt jobb som Product Designer är att göra det enklare för kunderna att konfigurera våra POS-terminaler, och enklare för kunderna att använda dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| product | product |
| designer | designer |
| pos | pos |
| terminals | terminaler |
| it | det |
| as | som |
| to | att |
| our | och |
| them | dem |
EN ”I like the way they look, tall figures with their own shape that welcome you at sea!” That's how designer Eva Schildt describes navigation marks, which were her inspiration for Cirkus' geometrical shape.
SV ”Jag gillar hur de ser ut, resliga gestalter med sin egen form som välkomnar en på sjön!” Så beskriver Eva Schildt sjömärken, som inspirerade till Cirkus geometriska form.
EN Architect and designer Ami Katz wanted to give an extra special and personal gift to her good friend and colleague Fanny for her 50th birthday coming up
SV Arkitekten och designern Ami Katz ville ge något alldeles speciellt och personligt till sin gode vän och kollega Fanny i 50-årspresent
| inglês | sueco |
|---|---|
| wanted | ville |
| special | speciellt |
| personal | personligt |
| friend | vän |
| colleague | kollega |
| give | ge |
| and | och |
EN More than 15 years have passed since Klong began selling the Liv lamp, designed by the well-renowned designer and architect Jonas Bohlin
SV Över 15 år har gått sedan Klong började sälja Liv-lampan, signerad den välrenommerade formgivaren och arkitekten Jonas Bohlin
| inglês | sueco |
|---|---|
| began | började |
| selling | sälja |
| jonas | jonas |
| and | och |
| the | sedan |
EN Designer Viktor Erlandsson from Straight Design Studio tells the story
SV Formgivaren Viktor Erlandsson från Straight Design Studio berättar
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | design |
| studio | studio |
| tells | berättar |
| from | från |
EN Vestre works systematically to reduce its own environmental impact and helps actively to fund climate measures. Vestre is proud to be the first supplier of climate-neutral designer furniture for urban and outdoor environments.
SV Vestre arbetar systematiskt med att minska den egna miljöpåverkan och bidrar aktivt till att finansiera klimatåtgärder. Vi är stolta över att vara den första leverantören av klimatneutrala designmöbler för stads- och utomhusmiljöer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vestre | vestre |
| works | arbetar |
| systematically | systematiskt |
| impact | påverkan |
| actively | aktivt |
| climate | klimat |
| measures | åtgärder |
| helps | bidrar |
| reduce | minska |
| of | av |
| and | och |
| first | första |
EN Designer Jonas Stokke explains that one of the most important aspects in the planning stage was for him and Engesvik to understand what the task ahead was.
SV Jonas Stokke förklarar att en de viktigaste aspekterna för honom och Andreas Engesvik i planeringsstadiet var att faktiskt förstå vad uppgiften var.
| inglês | sueco |
|---|---|
| jonas | jonas |
| stokke | stokke |
| explains | förklarar |
| in | i |
| the | de |
| him | honom |
| what | vad |
| one | en |
| understand | och |
EN Vestre Habitats has been developed in closed collaboration with René Hougaard, the designer and architect behind the Arde design studio, and Rethink Studio's design manager Alexander Qual.
SV Vestre Habitats utvecklades i nära samarbete med René Hougaard, formgivaren och arkitekten bakom designbyrån Arde, och Rethink Studions designchef, Alexander Qual.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vestre | vestre |
| collaboration | samarbete |
| alexander | alexander |
| in | i |
| and | och |
EN Vestre understod the idea immediately and now two years after, we are so proud to present Vestre Habitats for the first time.”, says designer René Hougaard, Arde.
SV Vestre förstod idén med en gång, och nu, två år senare, är vi väldigt stolta över att för första gången presentera Vestre Habitats”, säger formgivaren René Hougaard från Arde.
EN Create visual brand experiences for your business whether you are a seasoned designer or a total novice.
SV Skapa visuella varumärkesupplevelser för ditt företag oavsett om du är en erfaren designer eller helt nybörjare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| visual | visuella |
| business | företag |
| create | skapa |
| designer | designer |
| you | du |
| or | eller |
| your | ditt |
EN Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
SV Oavsett om du är en erfaren designer eller om man inte kan lita på dig med en låda med kritor, Visme förenar skicklighet med användarvänlighet för att skapa en plattform som gör att alla kan göra sitt bästa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| box | låda |
| visme | visme |
| platform | plattform |
| ease of use | användarvänlighet |
| best | bästa |
| you | du |
| work | en |
| or | eller |
| everyone | att |
| with | med |
EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.
SV Du behöver aldrig undra om dina ritningar framför klart och tydligt vad du har för avsikter. Namnge material, längder och detaljer klart och tydligt åt din entreprenör, byggare eller inredningsarkitekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| drawings | ritningar |
| materials | material |
| details | detaljer |
| builder | byggare |
| if | om |
| clearly | tydligt |
| never | aldrig |
| what | vad |
| or | eller |
| your | dina |
EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| architect | arkitekt |
| buy | köpa |
| sales | försäljningen |
| warehouse | warehouse |
| users | användare |
| customers | kunder |
| relevant | relevanta |
| eyes | att |
| by | genom |
| product | produkt |
| an | en |
| or | eller |
| your | dina |
| have | du |
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
| inglês | sueco |
|---|---|
| uses | använder |
| sketchup | sketchup |
| maximize | maximera |
| space | utrymme |
| planning | planering |
| visualization | visualisering |
| better | bättre |
| live | leva |
| from | från |
| clients | klienter |
| help | hjälpa |
EN After all, if you’re going to let anyone be a designer, you need to make sure your brand is untouchable.
SV Om du ska låta någon vara designer måste du i slutändan se till att ditt varumärke är oförstörbart.
| inglês | sueco |
|---|---|
| designer | designer |
| brand | varumärke |
| let | att |
| if | om |
| sure | i |
| to | låta |
| your | ditt |
| be | vara |
EN As a web designer, you certainly know the sinking, slightly helpless feeling when you...
SV Som webbdesigner känner du säkert till den sjunkande, lite hjälplösa känslan när du...
| inglês | sueco |
|---|---|
| web designer | webbdesigner |
| you | du |
| a | lite |
EN As a developer or designer, you can't afford to rest on your laurels
SV Som developer:in eller designer:in har du inte råd att vila på dina lagrar
| inglês | sueco |
|---|---|
| designer | designer |
| afford | råd |
| rest | vila |
| developer | developer |
| or | eller |
| you | du |
| your | dina |
EN Through hands-on activities and reflections at the end of each chapter, students get a taste of some widely-used design tools and receive guidance on how to think like a designer.
SV Varje kapitel avslutas med praktiska övningar och reflektioner med hjälp av vilka studerande bekantar sig med olika designverktyg som vanligen används och med ett planeringstänkande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reflections | reflektioner |
| students | studerande |
| used | används |
| of | av |
| and | och |
| a | ett |
EN Fun, fresh and fabulous family room designed for the Greensboro Designer Showhouse by Maria Adams. Window Treatments and Custom pillows fabricated by WindowWorks Studio. Andrew Mayon Photography
SV Foto på ett vintage vardagsrum, med ett finrum, grå väggar, mellanmörkt trägolv och en standard öppen spis
| inglês | sueco |
|---|---|
| room | vardagsrum |
| photography | foto |
| custom | med |
| and | och |
EN Window Works executed the drapes, bedding and pillows for Roseland Property's model at their arward winning residential community in Morristown NJ. Joan Stapelman Interior Designer.
SV Gilbertson PhotographyInspiration för moderna vardagsrum, med orange väggar och betonggolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| for | för |
EN Interiors shoot of this stunning full home renovation by Interior Designer Sara Campbell.
SV Idéer för skandinaviska könsneutrala småbarnsrum kombinerat med sovrum, med vita väggar och ljust trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| by | med |
EN The Hive Custom Home Built by Markay Johnson Construction Designer: Ashley Johnson & Gregory Abbott Photographer: Scot Zimmerman Southern Utah Parade of Homes
SV Jours & Nuits © 2016 HouzzIdéer för mellanstora eklektiska flickrum kombinerat med lekrum och för 4-10-åringar, med vita väggar och klinkergolv i keramik
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| custom | med |
| the | vita |
EN Designer Showhouse Meditation Room for The Holiday House 2019: Designed by Sara Touijer
SV Idéer för stora funkis huvudsovrum, med vita väggar, ljust trägolv, en hängande öppen spis, en spiselkrans i metall och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| room | stora |
| designed | för |
| the | vita |
| house | med |
EN Designer: Bronwyn Poole Photographer: Matt Craig
SV Foto på ett mellanstort industriellt allrum, med vita väggar och mellanmörkt trägolv
EN Sunroom for Jan Roden, interior designer. We turned a screen porch into a beautiful sunroom and opened it up into the family room.
SV Family roomExempel på ett mellanstort klassiskt avskilt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | family |
| family room | allrum |
| a | ett |
| and | och |
| the | med |
EN Designed by Sonja Shaw, Interior Designer Allied Member, ASID
SV Anthony RichFoto på ett mellanstort funkis avskilt allrum, med ett bibliotek, röda väggar och heltäckningsmatta
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interior designer designer web designer designer created expert designer winning designer professional designer perfect designer device designer graphic designer seasoned designer experienced designer designer within designer creates designer looking designer gift drop designer html designer leading designer professional web designer great designer designer code fashion designer designer air yeg designer non designer little designer designer kitchen course designer black designer designer yourself good designer ux designer website designer senior ux designer fashion designer… read fashion designer read designer behind t shirt designer faia interior designer a web designer a seasoned designer designer i thought marvelous designer kace solution designer translation of designer hire a designer designer are updated creation of designer designer madeTraduzir designer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe