Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "course we should" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course we should" de inglês para sueco

Traduções de course we should

"course we should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

course allt använda användare använder av bara du använder du vill en ett för företag genom har hur kurs lära med medan när några och om på skapa under ut vad var vissa webbplats är över
should alla allt alltid alternativ andra att att få att göra att se av bara behov behöver borde både bör de dem den den här denna dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du behöver du borde du bör du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom egen eller en ett finns finns det fortfarande frågor från få får för för att företag genom gå gör göra ha har helt hur här här är i in information ingen innehåll inte jag kan kan du komma kommer kommer att kontrollera kunna lite man med medan mellan men mer mot många måste möjligt nu när någon något några och också olika om om det oss pro på rätt saker se se till ser sig sin sina själv ska skapa skulle som ställa sätt så så att ta till tillbaka titta under upp ut utan vad vad är var vara varför varje vem veta vi via vilka vilken vilket vill vissa välja vår våra webbplats än är är det även åt över

Tradução de inglês para sueco de course we should

inglês
sueco

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.

inglês sueco
course kurs
series serie
page sidan
profoto profoto
account konto
click klicka
access tillgång
you du
purchase köp
create och
or eller
that skapar
a ett
watch se
your dina

EN How should I manage my social media profiles, and which ones should I use? How do I cut through the white noise? How do I maximize the number of followers, and what strategies should I consider using?

SV Hur bör jag hantera mina sociala media-profiler, och vilka ska jag använda? Hur gör jag för att ta mig igenom bruset? Hur maximerar jag antal följare, och vilka strategier ska jag tänka på?

inglês sueco
social sociala
media media
profiles profiler
followers följare
strategies strategier
consider tänka
manage hantera
use använda
how hur
do gör
i jag
should att
my mina
through för att
number of antal

EN Should they be experts in the skill, and be able to deploy new libraries by themselves? Should they already be doing code reviews in that skill? Should they have experience with one production application in that? What is the bare minimum we need?

SV Ska de vara experter på skickligheten och kunna distribuera nya bibliotek själva? Borde de redan göra kodgranskning i den färdigheten? Ska de ha erfarenhet av en produktionsapplikation i det? Vad är det absoluta minimum vi behöver?

inglês sueco
experts experter
libraries bibliotek
in i
new nya
we vi
deploy distribuera
the de
already redan
by av
and själva
experience erfarenhet
what vad
to göra
doing och
need behöver
be vara

EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.

SV Vår certifieringskurs är för närvarande i beta. Allt kursmaterial är tillgängligt för Ahrefs användare och ett certifieringsprov kommer att läggas till längre fram.

inglês sueco
currently för närvarande
beta beta
ahrefs ahrefs
users användare
added läggas till
in i
our vår

EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium

SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion

inglês sueco
the event eventet
of av
can kan
enjoy njuta
a unika
through i
the där

EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.

SV Datavetenskapskonsulten Cathy samarbetar med kursläraren Rachel Schutt för att låta allmänheten ta del av kursen i datavetenskap.

inglês sueco
bring ta
to del

EN Purchasing a course gives you unlimited access to course videos and related materials. It will always be available to watch in your MyProfoto account in both HD or Low Resolution formats and on any device online.

SV När du köper en kurs får du obegränsad tillgång till kursvideor och relaterat material. Du kan alltid se kursen via ditt MyProfoto-konto i HD-format eller lågupplöst format och på valfri enhet med internetanslutning.

inglês sueco
course kurs
unlimited obegränsad
related relaterat
materials material
account konto
hd hd
formats format
device enhet
always alltid
watch se
in i
access tillgång
you du
both en
your ditt
or eller
to när
be är

EN My second favourite course was a field theory course that is part of the Finnish-language Bachelor's Programme in Electrical Engineering

SV En annan favorit har varit kursen i fältteori, som ingår i det finskspråkiga kandidatprogrammet i elektroteknik

inglês sueco
favourite favorit
electrical engineering elektroteknik
in i
second en
the annan

EN The teaching method of each course is explained on the course information page.

SV Grundkurserna kan användas som en introduktion till ett visst ämne eller tema medan kurserna på mellannivå och de mer avancerade kurserna är avsedda för yrkesverksamma inom området.

inglês sueco
the de
each en
of eller

EN You can find the course by using your Lion Account login credentials to access the Lions Learning Center (LLC) and searching for "Service Journey." By taking the course, you will:

SV Du finner kursen genom att logga in på ditt Lion Account där du går vidare till Lions utbildningscenter och söker efter ”Resa i hjälpinsatser.” Genom att genomföra kursen kommer du:

inglês sueco
lions lions
journey resa
you du
login logga in
account logga
to att
find och

EN Along the coast a lot of course are located with great views of the ocean, for example the best links course in Portugal: West Cliffs

SV Längs kusten ligger mycket naturligtvis med fantastisk utsikt över havet, till exempel den bästa länkbanan i Portugal: West Cliffs

inglês sueco
views utsikt
portugal portugal
of course naturligtvis
ocean havet
in i
west west
great fantastisk
of över

EN But it’s not only about quantity in Algarve, as some of the best golf clubs in the Algarve are also the best in Portugal, like Monte Rei Golf & Country Club, Oceânico Faldo Course and The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf

SV Men det handlar inte bara om kvantitet i Algarve, eftersom några av Algarves bästa golfklubbar också är de bästa i Portugal, som Monte Rei Golf & Country Club, Oceânico Faldo Course och The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf

inglês sueco
portugal portugal
amp amp
monte monte
country country
club club
course course
old old
in i
golf golf
also också
golf clubs golfklubbar
of av
about om
only bara
the de
but men
as eftersom
best bästa
and och

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GRAY: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - CAMO GRAY: Ett camo-mönster i form av en golfbana i DARK GRAY, inspirerad av en drönarbild - En storlek passar alla

inglês sueco
soft mjuk
pattern mönster
dark dark
size storlek
fits passar
in i
a ett
the extra
lightweight lätt
off av
all alla
and och

EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GREEN: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - CAMO GREEN: Ett camo-mönster i form av en golfbana i DARK GREEN, inspirerad av en drönarbild - En storlek passar alla

inglês sueco
soft mjuk
pattern mönster
dark dark
size storlek
fits passar
in i
a ett
lightweight lätt
off av
green green
all alla
the extra
and och

EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.

SV Ett exempel från mig: Jag har en kurs som heter Podcast Website LaunchPad där du kan lära dig att skapa en podcasting WordPress-webbplats som den här. Den är byggd på lärbar kursplattform.

inglês sueco
course kurs
called heter
podcast podcast
wordpress wordpress
podcasting podcasting
learn lära
website webbplats
you du
built byggd
i jag
from från
example en
a ett
can du kan

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.

inglês sueco
student student
rest resten
the de
of av
first första
doing att
your din
why varför
will kommer

EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.

SV De två sista att göra-frågan innan du delar din kurs med din publik: välj ett namn och pris för din onlinekurs.

inglês sueco
final sista
sharing delar
course kurs
audience publik
pick välj
name namn
price pris
the de
two två
and och
before innan
a ett
with med

EN Effective course names are targeted, making it clear exactly who this course is for

SV Effektiva kursnamn är riktade, vilket gör det tydligt exakt vem denna kurs är till för

inglês sueco
effective effektiva
course kurs
targeted riktade
clear tydligt
this denna
exactly exakt
making gör det
who vem
is vilket
for för

EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.

SV Om vi bygger en kurs om knivfärdigheter i köket är "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" ett mycket bättre namn än "Knife Skills" eftersom det talar om för utsikterna vilken skicklighet kursen är utformad för.

inglês sueco
building bygger
course kurs
the kitchen köket
better bättre
name namn
skill skicklighet
designed utformad
in i
much mycket
if om
a ett
the vilken

EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about

SV Effektiva kursnamn är entydiga och använder inte fluffigt språk eller jargong som förvirrar studenten och får dem att tänka för hårt på vad kursen handlar om

inglês sueco
effective effektiva
hard hårt
use använder
about om
makes att
what vad
or eller

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

SV Vill du tjäna de högsta totala intäkterna? Gå högt. Det är mycket lättare att tjäna $ 1,000 att sälja en $ 1,000-kurs till en person än genom att sälja en $ 20-kurs till 50 personer.

inglês sueco
earn tjäna
revenue intäkterna
easier lättare
selling sälja
course kurs
people personer
the de
highest högsta
high högt
person person

EN The teaching method of each course is explained on the course information page.

SV Grundkurserna kan användas som en introduktion till ett visst ämne eller tema medan kurserna på mellannivå och de mer avancerade kurserna är avsedda för yrkesverksamma inom området.

inglês sueco
the de
each en
of eller

EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium

SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion

inglês sueco
the event eventet
of av
can kan
enjoy njuta
a unika
through i
the där

EN Hanken offers MOOCs (Massive Open Online Course) – globally available courses open to everyone. You can easily register for any course!

SV Hanken erbjuder MOOCar (Massive Open Online Course) – globalt tillgängliga kurser öppna för alla. Du kan enkelt registrerad dig och avlägga kurser!

EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself

SV Smakämnen Teachable Träningspass finns tillgängliga på alla betalda planer, så du kan få vägledning om saker som att välja ett ämne för din kurs, hur du startar den kursen och till och med hur du marknadsför dig själv

inglês sueco
paid betalda
plans planer
guidance vägledning
course kurs
launch att
things saker
topic ämne
you du
available tillgängliga
all alla
can du kan
pick att välja
a ett
how hur

EN If you’re looking for a complete all in one solution for marketing and selling your course, like you’d get from companies like ConvertKit, then you may prefer to upgrade your course sales with Business

SV Om du letar efter en komplett allt -i -ett -lösning för marknadsföring och försäljning av din kurs, som du skulle få från företag som ConvertKit, då kanske du föredrar att uppgradera din kursförsäljning med Business

inglês sueco
solution lösning
course kurs
prefer föredrar
upgrade uppgradera
convertkit convertkit
a ett
if om
in i
marketing marknadsföring
sales försäljning
looking for letar
you du
business business
companies företag
looking att
and och
from från

EN After selecting a category or landing on a course, they then see everything from the course title to what they can expect to learn

SV Efter att ha valt en kategori eller landat på en kurs ser de sedan allt från kursens titel till vad de kan förvänta sig att lära sig

inglês sueco
category kategori
course kurs
or eller
expect förvänta
to ser
the de
can kan
what vad
title titel
from från
learn lära

EN They can also browse through all of the course reviews and see an entire description with course content and how long each module takes.

SV De kan också bläddra igenom alla kursrecensioner och se en hel beskrivning med kursinnehåll och hur lång tid varje modul tar.

inglês sueco
browse bläddra
description beskrivning
long lång
takes tar
also också
can kan
see se
the de
how hur
an en
all alla
and och
entire hel
with med

EN Once taking a course, Udemy users are treated to a large video module where they can jump forward and backwards, turn on closed captions, and view whatever course materials are associated with the video.

SV När de har tagit en kurs behandlas Udemy-användare till en stor videomodul där de kan hoppa framåt och bakåt, sätta på stängda bildtexter och se vilka kursmaterial som är associerade med videon.

inglês sueco
course kurs
users användare
large stor
jump hoppa
the video videon
view se
the de
where där
taking har
forward fram
to när
and och
can kan
with med

EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.

SV Å andra sidan, Teachable studenterna kommer att se skillnader i det övergripande gränssnittet beroende på hur instruktören har satt upp sin kurs. Så en kurs kan ha fokus på ljud- eller PDF-filer, medan en annan ger mer video- och bildinlärning.

inglês sueco
differences skillnader
depending beroende
course kurs
focus fokus
pdf pdf
files filer
in i
provides ger
video video
see se
overall övergripande
set kan
more mer
how hur
one en
or eller
learning och
while medan
the annan
will kommer

EN Of course, you should use your wealth of experience

SV Naturligtvis bör du använda din stora erfarenhet

inglês sueco
use använda
experience erfarenhet
of course naturligtvis
you du

EN The voices of those still hoping for a reversal of the course taken by Gutenberg should therefore become even quieter with WordPress 5.8.

SV De som fortfarande hoppas på att Gutenberg ska ändra sin kurs bör därför bli ännu tystare med WordPress 5.8.

inglês sueco
hoping hoppas
course kurs
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
become bli
the de
with därför
still fortfarande
should att

EN They also have a great page specifically for podcasters you should check out if you?re not ready to start the course above.

SV De har också en bra sida specifikt för podcasters du bör kolla in om du inte är redo att starta kursen ovan.

inglês sueco
great bra
page sida
specifically specifikt
ready redo
podcasters podcasters
if om
the de
you du
start att
to start starta
check kolla
also också
above ovan

EN Your custom wine labels should of course exactly match your company’s brand color palette

SV Dina anpassade vinetiketter bör naturligtvis exakt matcha ditt företags färgpalett

inglês sueco
custom anpassade
exactly exakt
match matcha
of course naturligtvis
should bör

EN This also applies to the very youngest: a ball pit is also suitable for a baby - but then you as a parent should of course be a little more on your toes and keep a watchful eye during playtime.

SV Detta gäller även för de allra minsta: ett bollbad passar även för en bebis - men då bör man som förälder givetvis vara lite mer på tårna och hålla ett vakande öga under lekstunden.

inglês sueco
applies gäller
suitable passar
parent förälder
of course givetvis
eye öga
the de
but en
keep hålla
more mer
this detta
very för
a ett
should bör

EN They are concrete and action-oriented, so after the course I was completely clear on how I should approach my SEO efforts in the future.

SV De är konkreta och handlingsinriktade, så efter kursen var jag helt klar över hur jag skulle förhålla mig till mina SEO-insatser i framtiden.

inglês sueco
clear klar
seo seo
efforts insatser
the de
how hur
completely till
my mina
was var

EN You should of course not ask someone in the process of arranging a similar event at the same time as you. Friendly competition is fine, but that’s stretching it a bit.

SV Du borde naturligtvis inte fråga någon som håller på med att arrangera ett liknande evenemang samtidigt som du. Vänlig konkurrens är bra, men det är att stretcha på det lite.

inglês sueco
event evenemang
competition konkurrens
of course naturligtvis
friendly vänlig
you du
at bra
similar liknande
a ett
time samtidigt
but men

EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install

SV Instrumentpanelen ska vara tydlig och programmet ska vara lätt att installera

inglês sueco
dashboard instrumentpanelen
clear tydlig
easy lätt
install installera
should att
and och
program programmet

EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.

SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.

inglês sueco
data data
sorted sorteras
interactive interaktivt
dynamic dynamiskt
dashboard dashboard
access tillgång
needs behov
in i
business företaget
and och
all alla
out av
own egen
to ett

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

SV Apples AirPods (tredje generationen), AirPods Pro, AirPods (andra generationen) och gamla AirPods -jämförelse. Ska du uppgradera och vilket ska du

inglês sueco
airpods airpods
generation generationen
pro pro
old gamla
comparison jämförelse
upgrade uppgradera
3rd tredje
which vilket
you du
and och

EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:

SV Vilka egenskaper bör ett bra kodningstest ha? Nedan hittar du mina fem viktigaste funktioner som du bör leta efter:

inglês sueco
coding test kodningstest
good bra
features funktioner
a ett
below nedan
find hittar
my mina
looking som
5 fem
looking for leta
you du
what vilka

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

SV Microsoft meddelade idag en uppdaterad Surface Go på företagets hårdvara.

inglês sueco
and go
you en

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

SV Hur jämför den nya iPad Air med förra årets modell? Här är en nedgång så att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa eller om du ska

inglês sueco
compare jämför
model modell
buy köpa
air air
new nya
ipad ipad
or eller
you du
can du kan
which är
how hur

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

SV Ska du uppgradera din ursprungliga stråle? Eller bör du överväga andra generationens Sonos Beam framför den utmärkta men dyrare Sonos Arc?

inglês sueco
upgrade uppgradera
original ursprungliga
consider överväga
gen generationens
excellent utmärkta
arc arc
or eller
sonos sonos
you du
over framför
second andra
but men

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

inglês sueco
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN The skin should be prevented from drying out, and aggressive cleansing products and the excessive use of hot water should be avoided

SV Undvik att torka ut huden och att använda aggressiva rengöringsprodukter eller tvätta med varmt vatten för ofta

inglês sueco
hot varmt
water vatten
out ut
use använda
should att
skin huden
the med

EN When should I apply Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel and when should I use Velvet Cleansing Milk?What is the difference between the two products?

SV När ska jag använda Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel och när ska jag använda Velvet Cleansing Milk? Vad är skillnaden mellan produkterna?

EN These projects should be inspected frequently, and the furniture should be repositioned regularly to avoid untidy layouts which ruin the whole project.

SV På dessa projekt bör man regelbundet se över och sätta tillbaka möblerna, för att undvika att få en stökig uppställning som drar ned projektets helhetsintryck.

inglês sueco
regularly regelbundet
to tillbaka
the ned
these dessa
projects projekt
should att
and och
avoid undvika

EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed

SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår

inglês sueco
the idea idén
providing tillhandahålla
rules regler
roles roller
approach tillvägagångssätt
frameworks ramverk
scaling skalning
minimal minimala
needed behov
in i
many många
organizations organisationer
should bör
fill fylla
a ett

EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.

SV Studioprogramvara ska sätta din kreativitet främst. Det ska ge dig möjligheten att prestera, inspirera dig att skapa och ge dig de verktyg som får ditt innehåll att glänsa. Game Capture gör allt detta och mer.

inglês sueco
creativity kreativitet
inspire inspirera
content innehåll
capture capture
tools verktyg
game game
create och
your ditt
you dig
end att

Mostrando 50 de 50 traduções