EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency
Traduzir "constantly keep" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "constantly keep" de inglês para sueco
Traduções de constantly keep
"constantly keep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de constantly keep
inglês
sueco
SV Tänk på att SEO-branschen är en bransch som ständigt utvecklas, och att misslyckas med att hålla jämna steg med dessa förändringar har varit mer än en konkurrerande rank tracking-byrås undergång
| inglês | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| constantly | ständigt |
| evolving | utvecklas |
| competing | konkurrerande |
| rank | rank |
| agency | byrå |
| mind | tänk |
| business | bransch |
| changes | ändringar |
| and | och |
| more | mer |
| these | dessa |
| one | en |
| has | varit |
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
SV Vi testar ständigt nya produkter som är tänkta att hålla dig säker när du surfar på internet
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| testing | testar |
| new | nya |
| internet | internet |
| we | vi |
| you | du |
| products | produkter |
EN The knife-making techniques, passed down from father to son, have their roots a long way back in the island’s history. Today, Maison Ceccaldi is constantly reinventing itself to keep its place as dresser of the grandest tables.
SV Hantverket har förts vidare från generation till generation och stammar långt tillbaka i öns i historia. Men Maison Ceccaldi förnyar sig även hela tiden, för att kunna fortsätta att leverera bestick av högsta kvalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| long | långt |
| history | historia |
| in | i |
| of | av |
| back | att |
| keep | fortsätta |
| from | från |
| the | vidare |
EN We keep ourselves constantly informed about the requirements for travel certificates / health certificates for both PCR and antigen tests so that the certificates meet the requirements set by countries.
SV Vi håller oss ständigt informerade om kraven som ställs på reseintyg/friskintyg för både PCR- och antigentest så att intygen passar de krav som länder ställer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| informed | informerade |
| pcr | pcr |
| we | vi |
| about | om |
| countries | länder |
| requirements | krav |
| the | de |
| both | både |
| and | och |
| for | för |
| keep | håller |
EN Remember that this might be constantly changing for the same role, so talent acquisition teams and hiring managers need to keep iterating this.
SV Kom ihåg att detta kan förändras hela tiden för samma roll, så talangförvärvsteam och rekryteringschefer måste fortsätta att upprepa detta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| role | roll |
| changing | förändras |
| keep | fortsätta |
| remember | ihåg |
| and | och |
| to | hela |
| this | detta |
| for | för |
| the | samma |
EN Keep your data safe and constantly available.
SV Förvara dina uppgifter säkert och ständigt tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | uppgifter |
| safe | säkert |
| constantly | ständigt |
| available | tillgängliga |
| your | dina |
| and | och |
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
SV TCO Certified utvecklas ständigt för att hålla jämna steg med tekniska framsteg och framväxande hotspots för hållbarhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| tco | tco |
| constantly | ständigt |
| evolving | utvecklas |
| technology | tekniska |
| sustainability | hållbarhet |
| and | och |
| with | med |
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| great | fantastisk |
| source | källa |
| tools | verktyg |
| users | användarna |
| constantly | konstant |
| improving | förbättrar |
| of | av |
| my | mina |
| a | ett |
EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.
SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| locations | platser |
| cyberghost | cyberghost |
| extensive | omfattande |
| right | rätt |
| server network | servernätverk |
| changing | förändras |
| servers | servrar |
| always | alltid |
| needs | behov |
| server | server |
| you | du |
| constantly | ständigt |
| many | många |
| find | hitta |
| your | dina |
EN The ExpressVPN team is constantly working on providing its users with thousands of servers in dozens of countries
SV ExpressVPN-teamet arbetar ständigt med att förse sina användare med tusentals servrar i ett dussintal länder
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| team | teamet |
| constantly | ständigt |
| users | användare |
| servers | servrar |
| countries | länder |
| in | i |
| working | arbetar |
| the | med |
EN Online safety and privacy are becoming increasingly important. Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information. To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).
SV Onlinesäkerhet och integritet blir allt viktigare. Marknadsförare och illvilliga hackare försöker ständigt få tag på din personliga information. Om du vill vara säker på att de inte lyckas så kan du använda VPN (Virtuellt privat nätverk).
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigare |
| hackers | hackare |
| constantly | ständigt |
| trying | försöker |
| information | information |
| succeed | lyckas |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuellt |
| network | nätverk |
| use | använda |
| privacy | integritet |
| they | de |
| don | inte |
| private | privat |
| you | du |
| and | och |
| to | säker |
EN Tinder is constantly trying to remove fake profiles, criminals and bots from their app
SV Tinder försöker ständigt ta bort fejkprofiler, brottslingar och botar från sin app
| inglês | sueco |
|---|---|
| tinder | tinder |
| constantly | ständigt |
| trying | försöker |
| criminals | brottslingar |
| app | app |
| remove | ta bort |
| from | från |
| and | och |
| to | bort |
EN These parties are constantly keeping an eye on you – and that doesn’t change once you visit websites with sexual content.
SV Dessa parter håller ständigt koll på dig – och detta ändras inte när du besöker webbplatser med sexuellt innehåll.
EN ExpressVPN is a popular VPN service that constantly earns top marks in our in-house reviews
SV ExpressVPN är en populär VPN-tjänst som ständigt får toppbetyg i våra interna recensioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| popular | populär |
| vpn | vpn |
| service | tjänst |
| constantly | ständigt |
| reviews | recensioner |
| is | är |
| in | i |
| in-house | interna |
| our | våra |
| top | en |
EN Since the malware is constantly logging everything you do, it’ll use up a lot of working memory
SV Eftersom skadlig kod konstant loggar allt du gör tar den upp stora delar av minnet
| inglês | sueco |
|---|---|
| malware | skadlig kod |
| constantly | konstant |
| logging | loggar |
| you | du |
| do | gör |
| of | av |
| the | eftersom |
EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.
SV Eftersom det har funnits länge och ständigt skickar ut nya uppdateringar kommer nästan alla annonser du kan stöta på att blockeras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sends | skickar |
| ads | annonser |
| blocked | blockeras |
| out | ut |
| new | nya |
| almost | nästan |
| updates | uppdateringar |
| long | länge |
| constantly | ständigt |
| could | har |
| you | du |
| will | kommer |
| and | och |
| all | alla |
| a | eftersom |
EN Cookies constantly collect data about your browser behavior without you noticing it
SV Cookies samlar ständigt in data om ditt webbläsarbeteende utan att du märker det
| inglês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| constantly | ständigt |
| collect | samlar |
| data | data |
| without | utan |
| about | om |
| you | du |
| your | ditt |
EN As time goes on, Privacy Badger will realize which third party cookies are following you on the web constantly and block those
SV Med tiden kommer Privacy Badger att inse vilka tredjepartscookies som följer dig på webben hela tiden och blockera dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| block | blockera |
| privacy | privacy |
| time | tiden |
| the web | webben |
| goes | att |
| you | dig |
| and | och |
EN For example, you won’t constantly find all those ads about discount wedding dresses everywhere, just because you told Facebook you were at your cousin’s wedding last week.
SV Till exempel hittar du inte ständigt alla dessa annonser om rabattbröllopsklänningar överallt, bara för att du berättade för Facebook att du var på din kusins bröllop förra veckan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hittar |
| ads | annonser |
| wedding | bröllop |
| week | veckan |
| just | bara |
| constantly | ständigt |
| everywhere | överallt |
| you | du |
| all | alla |
| about | om |
| because | till |
| for | för |
EN Up-to-date and constantly evolving
SV Aktuell och ständigt under utveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| up-to-date | aktuell |
| constantly | ständigt |
| and | och |
| to | under |
EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives
SV Således uppdateras ständigt vår topp 5-lista över de bästa virusskannrarna, baserat på våra senaste tester och resultat, och de senaste testerna från AV-Comparatives
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdateras |
| constantly | ständigt |
| results | resultat |
| latest | senaste |
| our | vår |
| from | från |
| the | de |
| tests | tester |
| best | bästa |
EN Cybercriminals are constantly on the lookout for ways and means to steal your data or your money
SV Cyberbrottslingar är ständigt på jakt efter sätt och medel för att stjäla din data eller dina pengar
| inglês | sueco |
|---|---|
| cybercriminals | cyberbrottslingar |
| constantly | ständigt |
| steal | stjäla |
| data | data |
| ways | sätt |
| or | eller |
| your | dina |
EN However, new viruses and other forms of malware are constantly being deployed
SV Nya virus och andra former av skadlig kod distribueras dock ständigt
| inglês | sueco |
|---|---|
| however | dock |
| new | nya |
| forms | former |
| constantly | ständigt |
| other | andra |
| of | av |
| and | och |
| malware | skadlig kod |
| viruses | virus |
EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.
SV Vi har gjort vårt bästa för att sammanställa information om länder där Skype är blockerad. Observera att denna lista ständigt förändras och den är inte garanterat 100 % korrekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| countries | länder |
| skype | skype |
| blocked | blockerad |
| note | observera |
| constantly | ständigt |
| accurate | korrekt |
| changing | förändras |
| we | vi |
| is | är |
| information | information |
| best | bästa |
| where | där |
| about | om |
| this | denna |
| list | lista |
| guaranteed | garanterat |
EN Also, every country has its own laws and these laws change constantly, so be aware of that
SV Dessutom har vart land sina egna lagar och dessa lagar förändras ständigt, så var även medveten om detta
| inglês | sueco |
|---|---|
| country | land |
| laws | lagar |
| change | förändras |
| constantly | ständigt |
| aware | medveten |
| these | dessa |
| and | även |
EN This constantly changing password is generated by an app that you install on your smartphone or tablet.
SV Detta konstant ändrade lösenord genereras av en app som du installerar på din telefon eller surfplatta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | konstant |
| password | lösenord |
| generated | genereras |
| smartphone | telefon |
| tablet | surfplatta |
| by | av |
| app | app |
| install | installerar |
| or | eller |
| you | du |
| this | detta |
| an | en |
| that | som |
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
SV Han älskar att arbeta med företag som utvecklas ständigt, vilka fokuserar på sina medarbetare och har en tydlig framgångsstrategi med sina kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| evolve | utvecklas |
| focus | fokuserar |
| employees | medarbetare |
| clear | tydlig |
| customers | kunder |
| he | han |
| companies | företag |
| their | sina |
| and | och |
| to work | arbeta |
EN Van Oord is constantly changing as the work shifts
SV Van Oord förändras ständigt i takt med att arbetet skiftar
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| changing | förändras |
| the | med |
| the work | arbetet |
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du och vi släpper hela tiden nya versioner. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| fast | snabbt |
| invest | investerar |
| release | version |
| in | i |
| always | alltid |
| new | ny |
| more | mer |
| the | annan |
| you | du |
| we | vi |
| industry | branschen |
| as | lika |
EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
SV Låt dina anställda fokusera på era kärnprodukter i stället för att bygga en BI-lösning från grunden. Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokusera |
| bi | bi |
| solution | lösning |
| modern | modern |
| analytics | analys |
| constantly | konstant |
| tableau | tableau |
| building | bygga |
| you | du |
| instead | för |
| scratch | inte |
| from | från |
| your | dina |
| products | till |
| an | en |
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
SV Mailfence för Företag's API innehåller mer än 50 kommandon och utvecklas konstant för att möta våra kunders behov
| inglês | sueco |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| business | företags |
| api | api |
| contains | innehåller |
| commands | kommandon |
| constantly | konstant |
| evolves | utvecklas |
| customers | kunders |
| needs | behov |
| more | mer |
| our | våra |
EN The accumulated amount of data means that you constantly have to assure that your data holds a high standard.
SV De ackumulerade datamängderna betyder att ni hela tiden måste säkra att er data håller hög kvalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| high | hög |
| the | de |
| you | måste |
EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more
SV Är du trött på att alltid ange samma kontakt- och betalningsinformation? RoboForms formulärifyllare anger adress, bankkonto, kreditkort och annan information med ett enda klick
| inglês | sueco |
|---|---|
| tired | trött |
| address | adress |
| info | information |
| click | klick |
| enter | ange |
| you | du |
| the | annan |
EN The random password generator included with RoboForm is a tool that frees you from having to constantly come up with unique passwords for each of your sites
SV Den slumpmässiga lösenordsgeneratorn som ingår i RoboForm är ett verktyg som gör att du slipper skapa nya, unika lösenord för alla webbplatser
| inglês | sueco |
|---|---|
| included | ingår |
| roboform | roboform |
| tool | verktyg |
| you | du |
| each | i |
| sites | webbplatser |
| password | lösenord |
| a | unika |
| come | att |
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
SV Är du trött på att ständigt ange samma information om och om igen, antingen för dig själv, en familjemedlem eller en kund? Använd RoboForm Identities för att fylla i formulär på nätet med ett klick.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tired | trött |
| constantly | ständigt |
| information | information |
| client | kund |
| roboform | roboform |
| form | formulär |
| click | klick |
| in | i |
| use | använd |
| fill | fylla |
| yourself | du |
| same | är |
| one | en |
| a | ett |
| or | eller |
| the | samma |
EN At Tableau, we understand that business realities are constantly evolving, and we watch out for upcoming trends in business intelligence to inform BI users
SV Vi på Tableau förstår att företagens verklighet hela tiden förändras, vi håller koll på kommande trender inom BI och informerar BI-användare om dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| upcoming | kommande |
| trends | trender |
| bi | bi |
| users | användare |
| tableau | tableau |
| we | vi |
| in | inom |
| watch | att |
| understand | förstå |
| are | håller |
EN Tableau Bridge can set up live connections to your data, constantly keeping your data up to date
SV Tableau Bridge kan ställa in liveanslutningar till din data så att den alltid är uppdaterad
| inglês | sueco |
|---|---|
| bridge | bridge |
| constantly | alltid |
| tableau | tableau |
| data | data |
| your | din |
| to | ställa |
EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”
SV “Mycket bra säkerhetsprogram.”
EN A cloud service that is constantly optimized for your needs
SV En molntjänst som är ständigt optimerad för behoven
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| optimized | optimerad |
| needs | behoven |
| for | för |
EN This is a summary of the Swedish article Digital excellence is in itself something that is constantly changing and continuously
SV Digital spetskompetens är i sig något som hela tiden förändras och kontinuerligt kräver underhåll. . Under årets Samling av mjukvarusverige,
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| continuously | kontinuerligt |
| changing | förändras |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| a | hela |
| the | sig |
EN constantly on the lookout for suspicious activity
SV är ständigt på jakt efter misstänkt aktivitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| activity | aktivitet |
| the | efter |
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
SV Vi använder Google Analytics, Google Optimize, Hotjar och Google Tag Manager för att samla in analysdata till att kontinuerligt kunna förbättra vår webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tag | tag |
| manager | manager |
| collect | samla |
| we | vi |
| improve | förbättra |
| website | webbplats |
| use | använder |
| our | vår |
EN Like Zoom, Microsoft Teams is constantly improving with new updates to help us work and communicate remotely. One such update is the ability to add
SV Liksom Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar som hjälper oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
| inglês | sueco |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| constantly | ständigt |
| communicate | kommunicera |
| new | nya |
| updates | uppdateringar |
| help | hjälper |
| remotely | på distans |
| such | en |
| us | oss |
| and | och |
EN It seems that Facebook is constantly innovating and coming up with new ideas for virtual reality.
SV Det verkar som om Facebook ständigt förnyar sig och kommer med nya idéer för virtual reality.
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| new | nya |
| ideas | idéer |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| and | och |
| seems | det verkar |
| with | med |
| for | för |
| it | det |
| coming | som |
| is | sig |
EN WhatsApp is constantly working on various different updates, the latest of which is seemingly a password-protected backup for your chat history.
SV WhatsApp slutar fungera för äldre iPhone-modeller och Android-telefoner från och med den 1 februari.
| inglês | sueco |
|---|---|
| chat | och |
| the | med |
| for | för |
EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play
SV Spotify gör våra lyssningsupplevelser ständigt roligare med olika uppdateringar. En ny funktion som testas är till synes förmågan att spela din
| inglês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| constantly | ständigt |
| feature | funktion |
| tested | testas |
| seemingly | till synes |
| new | ny |
| updates | uppdateringar |
| makes | att |
| to | gör |
| play | spela |
| our | våra |
| the ability | förmågan |
EN Your devices are constantly communicating with each other, other devices, and your users, giving them access to information and an unprecedented level of control
SV Dina enheter kommunicerar ständigt med varandra, till andra enheter och dina användare, vilket ger dem tillgång till information och en enastående kontrollnivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| devices | enheter |
| constantly | ständigt |
| users | användare |
| access | tillgång |
| information | information |
| an | en |
| and | och |
| your | dina |
| other | andra |
| each other | varandra |
EN We constantly scan our products to ensure their integrity, and we work with top-notch security firms to conduct audits regularly
SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet
| inglês | sueco |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| scan | skannar |
| products | produkter |
| conduct | genomföra |
| audits | revisioner |
| regularly | regelbundet |
| we | vi |
| their | deras |
| work | arbetar |
| ensure | säkerställa |
| security | integritet |
| with | med |
EN In addition, our super cool software is constantly on the lookout for suspicious and fake reviews and will remove them.
SV Utöver detta har vi en avancerad mjukvara som ständigt håller utkik efter misstänksam aktivitet och falska omdömen, som den sedan tar bort direkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | mjukvara |
| constantly | ständigt |
| fake | falska |
| reviews | omdömen |
| our | vi |
| in | direkt |
| and | och |
| them | en |
EN We always try to be flexible and cater to the needs of our clients.One of our end goals at AD VERBUM is to constantly improve the work process for all of your projects and stay up-to-date with the latest trends and innovations.
SV Vi försöker alltid vara flexibla och tillgodose våra kunders behov.Ett av våra mål på AD VERBUM är att hela tiden förbättra processen bakom dina projekt och att hålla oss á jour med de senaste trenderna och innovationerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| cater | tillgodose |
| clients | kunders |
| trends | trenderna |
| we | vi |
| always | alltid |
| needs | behov |
| improve | förbättra |
| of | av |
| process | processen |
| projects | projekt |
| the | de |
| goals | mål |
| stay | hålla |
| end | att |
| your | dina |
| latest | senaste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
constantly keep keep ourselves constantly constantly changing constantly evolves constantly trying constantly evolving constantly working constantly business evolves constantly constantly think constantly evolve constantly updated constantly build we’re constantly updating constantly seek search constantly constantly improve constantly improving focus constantly constantly evolving range constantly strive constantly growing constantly innovating constantly monitor constantly updating constantly updates constantly developing constantly being updated won’t constantly constantly keeping constantly track run constantly it’s constantly constantly tested constantly testing constantly update constantly release constantly invest constantly expand we’re constantly working web constantly re constantly working communicate constantly constantly stay constantly improved constantly listening constantly sends it’s constantly evolving we’re constantly improving constantly logging everythingTraduzir constantly keep para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe