Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "constantly evolve" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "constantly evolve" de inglês para sueco

Traduções de constantly evolve

"constantly evolve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

constantly alltid att av de den det detta dig din dina du efter en ett för gör har hela information konstant med mer måste och om på skapa som ständigt så till vi vår är
evolve utveckla utvecklas

Tradução de inglês para sueco de constantly evolve

inglês
sueco

EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well

SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis

inglês sueco
evolve utveckla
lean lean
business företag
well att
to också
you du
in med
your ditt
must måste

EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well

SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis

inglês sueco
evolve utveckla
lean lean
business företag
well att
to också
you du
in med
your ditt
must måste

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

SV Han älskar att arbeta med företag som utvecklas ständigt, vilka fokuserar på sina medarbetare och har en tydlig framgångsstrategi med sina kunder.

inglês sueco
constantly ständigt
evolve utvecklas
focus fokuserar
employees medarbetare
clear tydlig
customers kunder
he han
companies företag
their sina
and och
to work arbeta

EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.

SV Ranktrackers verktyg uppdateras ständigt utifrån de senaste sökmotordata så att du kan följa dina framsteg över tid och se till att din webbplats fortsätter att utvecklas och ligga i topp.

inglês sueco
tools verktyg
constantly ständigt
updated uppdateras
track följa
ensure se till
continues fortsätter
evolve utvecklas
site webbplats
the de
time tid
you du
progress framsteg
top topp
latest senaste
can du kan
your dina
and och

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

inglês sueco
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve

SV För att frodas i dagens nya normala måste advokatbyråer utvecklas

inglês sueco
new nya
normal normala
evolve utvecklas
in i

EN A company that allows for self-service analytics will eventually see data working its way into all conversations as they start with and evolve based on questions, investigation and “aha moments”.

SV Företag som tillåter självbetjäningsanalys kommer så småningom märka att data blir en naturlig del i alla samtal eftersom de börjar och utvecklas kring frågor, undersökningar och aha-upplevelser.

inglês sueco
allows tillåter
data data
start börjar
evolve utvecklas
its blir
company företag
will kommer
questions frågor
and de
all alla

EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.

SV Valtech är en digital partner som med kreativitet, teknik och lättrörliga arbetssätt gör våra kunder bättre.

inglês sueco
clients kunder
digital digital
to gör

EN Evolve your PMO: Deliver business results

SV Utveckla ditt PMO: Leverera affärsresultat

inglês sueco
evolve utveckla
your ditt
pmo pmo
deliver leverera
results affärsresultat

EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).

SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).

inglês sueco
executives chefer
evolve utvecklas
traditional traditionell
portfolio portfolio
lean lean
survive överleva
fast snabba
portfolio management portföljhantering
environment miljö
their deras
leadership ledarskap
management management
must måste
from från
many många

EN The role of the PMO is changing, and project portfolio management needs to evolve to more modern approaches that support the hybrid reality.

SV PMO:s roll förändras och projektportföljhanteringen måste utvecklas mot mer moderna angreppssätt som stöder den hybrida verkligheten.

inglês sueco
role roll
pmo pmo
evolve utvecklas
modern moderna
support stöder
reality verkligheten
changing förändras
more mer
and och

EN The World of Work Is Changing: Will You Evolve or Be Left Behind?

SV Arbetslivet förändras: Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

inglês sueco
evolve utvecklas
changing förändras
you du
or eller

EN • The World of Work Is Changing: Will You Evolve or Be Left Behind?

SV • Arbetslivet förändras: Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

EN Team definition and capacity planning evolve to this new approach.

SV Teamdefinition och kapacitetsplanering utvecklas till det här nya angreppssättet.

inglês sueco
evolve utvecklas
new nya
capacity planning kapacitetsplanering
this här
and och

EN Adaptable, configurable projects and portfolios help you manage and monitor work while giving you the flexibility to evolve as business needs change.

SV Anpassningsbara, konfigurerbara projekt och portföljer hjälper dig att hantera och övervaka arbetet, och samtidigt får du flexibilitet att utvecklas när affärsbehoven förändras.

inglês sueco
configurable konfigurerbara
portfolios portföljer
flexibility flexibilitet
evolve utvecklas
change förändras
projects projekt
monitor övervaka
manage hantera
help hjälper
you du
work arbetet
giving är
and och
while samtidigt

EN Get savvy and evolve your PPM maturity beyond the basics

SV Bli smart och utveckla din PPM-mognad utöver grunderna

inglês sueco
get bli
evolve utveckla
ppm ppm
beyond utöver
basics grunderna
your din
and och

EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback

SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback

inglês sueco
solution lösningen
evolve utveckla
optimize optimera
feedback feedback
and och
based on baserat

EN : The World of Work is Changing: Will You Evolve or Be Left Behind?

SV : Arbetsvärlden förändras: Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

inglês sueco
evolve utvecklas
changing förändras
you du
or eller

EN Evolve your PMO to deliver transformative products, services, and customer experiences

SV Utveckla ditt PMO för att leverera omvälvande produkter, tjänster och kundupplevelser

inglês sueco
evolve utveckla
pmo pmo
your ditt
products produkter
services tjänster
and och
deliver leverera

EN See how to harness the power of Agile at scale with Planview’s Agile Program Management solution. Evolve your Agile transformation without restricting the way your teams work.

SV Se hur du kan utnyttja kraften i storskalig Agile med Planviews Agile programhanteringslösning. Utveckla din Agile-omvandling utan att begränsa dina teams arbetssätt.

inglês sueco
agile agile
evolve utveckla
transformation omvandling
teams teams
work arbetssätt
see se
without utan
the power kraften
your dina
how hur

EN The balance of capacity by value stream is revisited as feedback comes in and priorities evolve

SV Balansen mellan kapacitet per värdeström ses över när feedback kommer in och prioriteringar utvecklas

inglês sueco
capacity kapacitet
feedback feedback
priorities prioriteringar
evolve utvecklas
is är
in in
and och
the när

EN DA, previously referred to as Disciplined Agile Delivery (DAD), is a hybrid Agile approach to scaling Agile that enables teams to choose and evolve their way of working overtime

SV DA, som tidigare kallades disciplinerad Agile-leverans (DAD), är ett hybrid-tillvägagångssätt med Agile för att skala upp Agile, och gör det möjligt för team att välja och utveckla sitt sätt att arbeta övertid

inglês sueco
agile agile
delivery leverans
hybrid hybrid
scaling skala
enables gör det möjligt
teams team
evolve utveckla
way sätt
choose välja
approach tillvägagångssätt
and och
of upp
working arbeta
a ett

EN Will You Evolve or Be Left Behind?

SV Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

inglês sueco
evolve utvecklas
you du
or eller
will kommer

EN You continuously evolve your content. Stream and record your finest gaming moments with HD60 S, and leverage the ultimate foundation to demonstrate what you’re truly capable of.

SV Du utvecklar hela tiden ditt innehåll. Strömma och spela in dina finaste spelhändelser med HD60 S, och visa med dess hjälp vad du verkligen kan göra.

inglês sueco
content innehåll
stream strömma
record spela in
finest finaste
s s
truly verkligen
capable kan
you du
what vad

EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today, and future proof as they evolve

SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag, och framtida bevis när de utvecklas

inglês sueco
leverage hävstång
opentext opentext
decades decennier
practices praxis
future framtida
proof bevis
evolve utvecklas
expertise expertis
of av
experience erfarenhet
today idag
they de
best bästa
and och

EN Leverage OpenText expertise and decades of best practices experience to meet business and technology needs today and future proof as they evolve

SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag och framtida bevis när de utvecklas

inglês sueco
leverage hävstång
opentext opentext
decades decennier
practices praxis
future framtida
proof bevis
evolve utvecklas
expertise expertis
of av
experience erfarenhet
today idag
they de
best bästa
and och

EN Offers multiple deployment options, including fully managed services, on-premises, cloud and hybrid, to meet secure information exchange needs today and as they evolve.

SV Erbjuder flera distributionsalternativ, inklusive fullständigt hanterade tjänster, lokalt, moln och hybrid, för att möta säkra informationsutbytesbehov idag och när de utvecklas.

inglês sueco
cloud moln
hybrid hybrid
evolve utvecklas
including inklusive
today idag
services tjänster
they de
managed hanterade
and och
to när

EN Maintains compliance status as data security and protection standards and regulations evolve. Quickly adapts and future proofs data as changes arise.

SV Upprätthåller efterlevnadsstatus när datasäkerhets- och skyddsstandarder och regler utvecklas. Anpassar snabbt och framtida bevisdata när förändringar uppstår.

inglês sueco
maintains upprätthåller
evolve utvecklas
quickly snabbt
adapts anpassar
future framtida
arise uppstår
status och
regulations regler
changes ändringar
as när

EN Validates data to ensure it meets government regulatory requirements on a per-country basis, today and as regulations evolve.

SV Validerar data för att säkerställa att de uppfyller myndigheternas lagstadgade krav per land, idag och i takt med att regler utvecklas.

inglês sueco
validates validerar
data data
meets uppfyller
requirements krav
regulations regler
evolve utvecklas
country land
today idag
and och
as med
ensure säkerställa

EN Validates electronic invoices to ensure they meet today’s regulatory requirements on a per-country basis and as regulations evolve.

SV Validerar elektroniska fakturor för att säkerställa att de uppfyller dagens lagkrav per land och i takt med att regler utvecklas.

inglês sueco
validates validerar
electronic elektroniska
invoices fakturor
meet uppfyller
regulations regler
evolve utvecklas
country land
they de
and och
as med
ensure säkerställa

EN Support the expected exponential growth in connected industrial equipment and billions of IoT endpoints likely to evolve over the coming years.

SV Stöd den förväntade exponentiella tillväxten i ansluten industriell utrustning och miljarder IoT-slutpunkter som sannolikt kommer att utvecklas under de kommande åren.

inglês sueco
support stöd
expected förväntade
growth tillväxten
connected ansluten
industrial industriell
equipment utrustning
billions miljarder
iot iot
endpoints slutpunkter
likely sannolikt
evolve utvecklas
in i
the de
years åren
and och
coming att

EN The designs evolve around AHA’s core mission: health and how to improve it.

SV Designen relaterar till AHA:s huvuduppgift: hälsan och hur man kan förbättra den.

inglês sueco
designs designen
it man
improve förbättra
and och
how hur

EN I also look forward to evolve as a lecturer on Project Management (XLPM) within the Project Excellence offering

SV Jag undervisar även kunder och medarbetare inom projektledning och XLPM

inglês sueco
project management projektledning
i jag

EN As language services and technologies evolve, the boundaries between industries become blurred

SV I takt med att språktjänster och tekniklösningar utvecklas blir gränsen mellan språktjänster och teknik allt vagare

inglês sueco
technologies teknik
evolve utvecklas
language och

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

SV Efterfrågan på flerspråkigt innehåll är nästan obegränsad, och det enda sättet att möta en del av denna efterfrågan är att utvecklas och tillhandahålla nya verktyg som dramatiskt effektiviserar översättningsprocessen.

inglês sueco
multilingual flerspråkigt
almost nästan
evolve utvecklas
provide tillhandahålla
new nya
dramatically dramatiskt
content innehåll
tools verktyg
demand efterfrågan
of av
translation och
way sättet
to del

EN And that touches on the main point of this article. We need to continue to evolve and shake up how we do things to deliver more value to our customers.

SV Och det berör den viktigaste poängen med denna artikel. Vi behöver fortsätta utvecklas och tänka i nya banor för att ge våra kunder mer värde.

inglês sueco
evolve utvecklas
deliver ge
value värde
customers kunder
we vi
main viktigaste
continue fortsätta
more mer
the artikel
this denna
need behöver

EN With demands for content increasing, especially as digital technologies evolve, machine learning solutions will be necessary for faster content delivery that meets quality standards and falls within the budget.

SV I och med att efterfrågan på innehåll ökar, i synnerhet då digitala tekniker utvecklas, kommer lösningar för maskininlärning att bli nödvändiga för snabbare innehållsleveranser som uppfyller kvalitetsnormerna och hamnar inom budgetens ramar.

inglês sueco
content innehåll
especially i synnerhet
digital digitala
evolve utvecklas
necessary nödvändiga
faster snabbare
meets uppfyller
increasing ökar
machine learning maskininlärning
solutions lösningar
technologies tekniker
learning och

EN Working closely with the development and testing teams to evolve the cloud infrastructure

SV Arbeta nära med utvecklings- och testgrupperna för att utveckla molninfrastrukturen

inglês sueco
closely nära
working arbeta
development utveckla
and och
the med

EN Our goal is to understand what works for our customers so that you can continually evolve over time.

SV Vårt mål är att förstå vad som fungerar för våra kunder så att du kan utvecklas över tid.

inglês sueco
works fungerar
customers kunder
evolve utvecklas
time tid
you du
what vad
understand för
can du kan

EN 4K video will continue to work on devices that evolve to higher resolution displays

SV 4K-video kommer att fortsätta att fungera på enheter som utvecklar skärmar med högre upplösning

inglês sueco
video video
devices enheter
resolution upplösning
displays skärmar
continue fortsätta
work fungera
higher högre
will kommer

EN Evolve your PMO: Deliver business results

SV Utveckla ditt PMO: Leverera affärsresultat

inglês sueco
evolve utveckla
your ditt
pmo pmo
deliver leverera
results affärsresultat

EN To survive this fast-paced environment, many executives know their leadership must evolve from traditional portfolio management to Lean Portfolio Management (LPM).

SV För att överleva den snabba miljön vet många chefer att deras ledarskap måste utvecklas från traditionell portföljhantering till Lean Portfolio Management (LPM).

inglês sueco
executives chefer
evolve utvecklas
traditional traditionell
portfolio portfolio
lean lean
survive överleva
fast snabba
portfolio management portföljhantering
environment miljö
their deras
leadership ledarskap
management management
must måste
from från
many många

EN The role of the PMO is changing, and project portfolio management needs to evolve to more modern approaches that support the hybrid reality.

SV PMO:s roll förändras och projektportföljhanteringen måste utvecklas mot mer moderna angreppssätt som stöder den hybrida verkligheten.

inglês sueco
role roll
pmo pmo
evolve utvecklas
modern moderna
support stöder
reality verkligheten
changing förändras
more mer
and och

EN The World of Work Is Changing: Will You Evolve or Be Left Behind?

SV Arbetslivet förändras: Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

inglês sueco
evolve utvecklas
changing förändras
you du
or eller

EN • The World of Work Is Changing: Will You Evolve or Be Left Behind?

SV • Arbetslivet förändras: Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

EN Team definition and capacity planning evolve to this new approach.

SV Teamdefinition och kapacitetsplanering utvecklas till det här nya angreppssättet.

inglês sueco
evolve utvecklas
new nya
capacity planning kapacitetsplanering
this här
and och

EN Get savvy and evolve your PPM maturity beyond the basics

SV Bli smart och utveckla din PPM-mognad utöver grunderna

inglês sueco
get bli
evolve utveckla
ppm ppm
beyond utöver
basics grunderna
your din
and och

EN Adaptable, configurable projects and portfolios help you manage and monitor work while giving you the flexibility to evolve as business needs change.

SV Anpassningsbara, konfigurerbara projekt och portföljer hjälper dig att hantera och övervaka arbetet, och samtidigt får du flexibilitet att utvecklas när affärsbehoven förändras.

inglês sueco
configurable konfigurerbara
portfolios portföljer
flexibility flexibilitet
evolve utvecklas
change förändras
projects projekt
monitor övervaka
manage hantera
help hjälper
you du
work arbetet
giving är
and och
while samtidigt

EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback

SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback

inglês sueco
solution lösningen
evolve utveckla
optimize optimera
feedback feedback
and och
based on baserat

EN : The World of Work is Changing: Will You Evolve or Be Left Behind?

SV : Arbetsvärlden förändras: Kommer du att utvecklas eller hamna på efterkälken?

inglês sueco
evolve utvecklas
changing förändras
you du
or eller

Mostrando 50 de 50 traduções