SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet
Traduzir "genomföra revisioner regelbundet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genomföra revisioner regelbundet" de sueco para inglês
Traduções de genomföra revisioner regelbundet
"genomföra revisioner regelbundet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| genomföra | and any can conduct execute implement information is job of on will with you want |
| revisioner | audits |
| regelbundet | all including like of regular regularly to |
Tradução de sueco para inglês de genomföra revisioner regelbundet
sueco
inglês
EN We constantly scan our products to ensure their integrity, and we work with top-notch security firms to conduct audits regularly
| sueco | inglês |
|---|---|
| skannar | scan |
| ständigt | constantly |
| produkter | products |
| revisioner | audits |
| regelbundet | regularly |
SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet
EN We constantly scan our products to ensure their integrity, and we work with top-notch security firms to conduct audits regularly
| sueco | inglês |
|---|---|
| skannar | scan |
| ständigt | constantly |
| produkter | products |
| revisioner | audits |
| regelbundet | regularly |
SV Som sökmotoroptimerare utför jag regelbundet SEO-revisioner för en mängd olika kunder. I det här inlägget ska jag visa dig: Vad är en...
EN As a search engine optimizer, I regularly conduct SEO audits for a wide variety of clients. In this article I show you: What is a...
| sueco | inglês |
|---|---|
| regelbundet | regularly |
| mängd | variety |
| kunder | clients |
| visa | show |
SV Skapa baslinjebudgetar och lagra revisioner separat.
EN Create baseline budgets and store revisions separately.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| och | and |
| lagra | store |
| separat | separately |
SV Vi har valt NordVPN som den bästa VPN-tjänsten med icke-loggningspolicy. NordVPN genomgick två oberoende revisioner hos PricewatershouseCooper (PwC). Revisorer kunde fastställa att NordVPN INTE samlar in:
EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:
| sueco | inglês |
|---|---|
| valt | chosen |
| nordvpn | nordvpn |
| oberoende | independent |
| revisioner | audits |
| samlar | collect |
SV Även om CyberGhost har inte haft några oberoende revisioner eller domstolsframträdanden sedan 2012, gillar vi deras öppenhet
EN While CyberGhost hasn?t had any independent audits or court appearances since 2012, we like their transparency
| sueco | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| oberoende | independent |
| revisioner | audits |
| eller | or |
| gillar | like |
| öppenhet | transparency |
SV Upptäck vilka leverantörer som har hävdat sig genom oberoende revisioner och verkliga åtgärder.
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | providers |
| sig | themselves |
| oberoende | independent |
| revisioner | audits |
| verkliga | real |
| åtgärder | action |
SV Oroar du dig över oavsiktliga dataläckor och potentiella böter och andra oönskade effekter på din verksamhet? Revisioner, regelefterlevnad och säkerhet för personlig information är avgörande för alla företag i dag.
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| oönskade | unwanted |
| effekter | effects |
| revisioner | audits |
| personlig | personal |
| avgörande | key |
SV Följ befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen med OpenText globala efterlevnadsinvesteringar och revisioner.
EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följ | comply |
| möjliggöra | enable |
| säkra | safe |
| affärstransaktioner | business transactions |
| opentext | opentext |
| revisioner | audits |
SV Säker utnyttjande av data OpenText globala compliance-investeringar och revisioner för att följa befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen.
EN Secure data leveraging OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| opentext | opentext |
| revisioner | audits |
| möjliggöra | enable |
| affärstransaktioner | business transactions |
SV Användningar pågår OpenText globala efterlevnadsinvesteringar och revisioner för att följa befintliga och framväxande dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen.
EN Uses ongoing OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging data privacy laws and enable safe business transactions around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| revisioner | audits |
| möjliggöra | enable |
| affärstransaktioner | business transactions |
SV Vi har noterat en avsevärd ökning i säkerhetskraven de senaste två åren där långa revisioner inom informationssäkerhet och riskbedömning i allt högre grad blir normen i samband med offertförfrågningar (RFP) och anbudsprocesser
EN We saw a noted jump in this requirement in the past two years, with lengthy Information Security and Risk Assessment audits increasingly becoming the norm during RFP and tender processes
| sueco | inglês |
|---|---|
| revisioner | audits |
| informationssäkerhet | information security |
SV Skapa baslinjebudgetar och lagra revisioner separat.
EN Create baseline budgets and store revisions separately.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| och | and |
| lagra | store |
| separat | separately |
SV Oroar du dig över oavsiktliga dataläckor och potentiella böter och andra oönskade effekter på din verksamhet? Revisioner, regelefterlevnad och säkerhet för personlig information är avgörande för alla företag i dag.
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| oönskade | unwanted |
| effekter | effects |
| revisioner | audits |
| personlig | personal |
| avgörande | key |
SV En av dessa revisioner kan ge dig mer information än vad du skulle få genom något som Google Analytics.
EN One of these audits can provide you with more info than you’d get through something like Google analytics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| revisioner | audits |
| ge | provide |
| information | info |
| analytics | analytics |
SV Vårt serviceteam har även infört virtuell leverans för att på detta sätt kunna genomföra framgångsrika projekt utan någon inverkan på tid och kvalitet.
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| leverans | delivery |
| genomföra | execute |
| projekt | projects |
| inverkan | impact |
| kvalitet | quality |
SV Hackaren använder ett botnet för att genomföra detta
EN The hacker uses a botnet to do this
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| botnet | botnet |
SV Ja! DDoS-attacker är olagliga i de flesta länder runt om i världen. Dessutom förbjuder också de flesta internetleverantörer DDoS-attacker. Det är både olagligt att starta en DDoS-attack och att anlita en hackare för att genomföra detta åt dig.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
SV Vi har kunnat genomföra förändringar nästan självständigt i Unit4:s lösning och därmed sparat genom att inte behöva anställa externa konsulter.
EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunnat | able |
| genomföra | implement |
| förändringar | changes |
| nästan | almost |
| lösning | solution |
| därmed | thus |
| anställa | hiring |
| externa | external |
| konsulter | consultants |
SV Det innebär att du kan genomföra ändringar och lägga till eller ta bort begränsningar på språng utan att behöva ha fysiskt tillgång till de hanterade enheterna.
EN This means that you can make changes, add or remove restrictions on the fly without having to have the managed devices physically with you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| begränsningar | restrictions |
| fysiskt | physically |
SV Maskininlärning identifierar de dagar och tidpunkter som är bäst för att försöka genomföra betalningar på nytt, vilket minimerar risken för misslyckade betalningar.
EN You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| maskininlärning | machine learning |
| dagar | days |
| bäst | best |
| betalningar | payments |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Att genomföra det du har lovat är avgörande för att skapa en tillitsfull relation
EN Delivering what you say you will is central to creating a trusting relationship
| sueco | inglês |
|---|---|
| relation | relationship |
SV En DMARC-analysator hjälper dig att upptäcka när en obehörig tredje part missbrukar din domän, antingen genom att förfalska legitim e-post eller genomföra phishing-kampanjer.
EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| obehörig | unauthorized |
| part | party |
| domän | domain |
| e-post |
SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar. Vi kommer även i år genomföra mötet digitalt. Under
EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | today |
| medlemmar | members |
SV Vi startade året med att för nionde året i rad genomföra STEW, denna gång i en något försenad digital version
EN We started the year by arranging STEW for the ninth year in a row, this time in a postponed 2020 digital version
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| startade | started |
| rad | row |
| stew | stew |
| digital | digital |
SV Oavsett om det handlar om kunniga experter, brett stöd för ett snabbt initiativ eller ett helt team för att bygga ut er strategi, så har vi tillgången och skalan som krävs för att genomföra det.
EN Whether it?s skilled experts, broad support for a fast-track initiative or a full team to build out your strategy, we?ve got the access and scale to make it happen.
| sueco | inglês |
|---|---|
| experter | experts |
| brett | broad |
| stöd | support |
| snabbt | fast |
| initiativ | initiative |
| helt | full |
| team | team |
| strategi | strategy |
SV Du kör; vi navigerar. Våra experter och leveransteam kommer guida er och hjälpa er att genomföra ert projekt, så att ni kan komma i mål.
EN You drive; we?ll navigate. Our experts and delivery teams will guide you and help implement your project so you can cross the finish line.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kör | drive |
| experter | experts |
| hjälpa | help |
| genomföra | implement |
| projekt | project |
SV Vi har den erfarenhet och expertis som krävs för att planera och genomföra även de mest komplicerade affärsinitiativen, står vi redo att samarbeta med dig
EN With the experience and expertise to plan and execute even the most complex business initiatives, we stand ready to work side-by-side with you
| sueco | inglês |
|---|---|
| genomföra | execute |
| står | stand |
| redo | ready |
SV Den primära produkten är en elektronisk plånbok, Alipay Wallet, som även har en mobilapp med vars hjälp kunderna kan genomföra transaktioner direkt från sina mobila enheter.
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| primära | primary |
| produkten | product |
| wallet | wallet |
| även | also |
| mobilapp | mobile app |
| kunderna | customers |
| transaktioner | transactions |
| direkt | directly |
| enheter | devices |
SV årligen utvärdera den verkställande direktörens successionsplanering för bolagsledningen, och fullgöra och genomföra övriga uppgifter som ska fullgöras av ersättningsutskottet enligt Koden.
EN review the CEO’s succession planning for the executive management team members annually; and
| sueco | inglês |
|---|---|
| årligen | annually |
| verkställande | executive |
SV Det kan ta månader att genomföra en omfattande analys men följande frågor hjälpa dig att få reda på var din organisation för närvarande befinner sig:
EN While a comprehensive analysis may take months to carry out, the following questions can help indicate where your organisation currently stands:
| sueco | inglês |
|---|---|
| månader | months |
| omfattande | comprehensive |
| analys | analysis |
| organisation | organisation |
SV Vi kommer även i år genomföra mötet digitalt
EN At the meeting, we address issues such as the plan, budget and fees for 2022
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| kommer | the |
SV Bechtle IT System House Chemnitz har nu deltagare som kan genomföra utbildningspass varifrån som helst i Tyskland eftersom de inte behöver resa till någon av företagets platser
EN Bechtle IT System House Chemnitz now has participants who can take training sessions from anywhere in Germany as they don’t have to travel to any of the company’s locations
| sueco | inglês |
|---|---|
| it | it |
| system | system |
| nu | now |
| deltagare | participants |
| tyskland | germany |
| resa | travel |
| företagets | of the company |
| platser | locations |
SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet
EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work
| sueco | inglês |
|---|---|
| idéer | ideas |
| friheten | freedom |
| genomföra | execute |
| stöd | supported |
SV Vår ambition är att genomföra intervjuprocessen inom en månad. Tiden beror naturligtvis på olika faktorer i processen, exempelvis tillgängligheten hos de som genomför intervjuerna. Diskutera gärna frågan med din rekryterare.
EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| månad | month |
| naturligtvis | of course |
| olika | different |
| faktorer | factors |
| rekryterare | recruiter |
SV Vår kraftfulla kontrollpanel gör det enkelt att beställa, hantera och genomföra flerspråkiga innehållstjänster av hög kvalitet.
EN A single, powerful control panel that makes it easy to order, manage, and execute quality multilingual content services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kraftfulla | powerful |
| beställa | order |
| genomföra | execute |
| flerspråkiga | multilingual |
| kvalitet | quality |
SV Myndigheter som är sammankopplade är effektiva. I allt från att genomföra program till att ge medborgarna en röst och konkurrera om kompetens och resurser – allt handlar om att omvandla tjänsterna och stödja verksamhetskritiska prioriteringar.
EN Connected governments are effective governments. From rolling out programs to giving your citizens a voice and competing for talent and resources, it’s all about transforming your services and bolstering mission-critical priorities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sammankopplade | connected |
| effektiva | effective |
| röst | voice |
| omvandla | your |
| prioriteringar | priorities |
SV För att genomföra uppdraget kommer vi inhämta information systematiskt och metodiskt genom egen research och lokal kunskap från samtliga regioner i landet
EN To help us in this assignment, we will gather information systematically and methodically through our own research and from local expertise in every national region
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| research | research |
| lokal | local |
| kunskap | expertise |
SV 5 steg för att snabbt planera om, prioritera om och effektivt genomföra
EN 5 Steps to Rapidly Replan, Reprioritize, and Effectively Execute
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | steps |
| genomföra | execute |
SV Linda Roach arbetar med lösningsmarknadsföring på Planview, och hon samarbetar med kunder för att tydliggöra deras affärsutmaningar och kvantifiera värdet av att genomföra förändringar
EN Linda Roach champions solutions marketing at Planview, partnering with customers to articulate their business challenges and to quantify the value of implementing change
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | business |
| kunder | customers |
| förändringar | change |
SV Vi använder tjänsterna hos en betalningsleverantör, som har sin verksamhet registrerad utanför EU. Personliga uppgifter lämnas till detta företag endast i den utsträckning som krävs för att genomföra kontraktet.
EN We use the services of a payment provider, which has its registered office outside the EU. Personal data are disclosed to that company only to the extent required to perform the contract.
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrerad | registered |
| eu | eu |
| uppgifter | data |
| utsträckning | extent |
| krävs | required |
SV Gör det möjligt för partners att hantera sin profilinformation och få anpassade varningar eller uppdateringar. Kommunicera och genomföra undersökningar med partners mer effektivt.
EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.
| sueco | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| anpassade | customized |
| varningar | alerts |
| kommunicera | communicate |
| undersökningar | surveys |
| effektivt | efficiently |
SV Du kan även genomföra en hel kampanj med MyPostcard och få anpassade mönster.
EN You can even pull off the charity campaign itself with us and have exclusive designs printed for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | even |
| kampanj | campaign |
| mönster | designs |
SV Vi kan få uppgifter om dig från andra källor, inklusive tredje part, som musiktjänstpartner och partner som vi samarbetar med för att erbjuda tjänster under samma varumärke eller för att genomföra reklamkampanjer
EN We may receive information about you from other sources, including third parties, such as music service partners and partners with whom we offer co-branded services or engage in joint-marketing activities
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgifter | information |
| dig | you |
| källor | sources |
| partner | partners |
| varumärke | marketing |
SV Emerse kunder kommer från hela världen och deras gemensamma nämnare är de vill kunna genomföra mer träffsäker annonsering och se den verkliga effekten.
EN Emerse clients are from all over the world and their common denominator is wanting to implement ever more accurate advertising and reap the rewards of real effect.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | clients |
| hela | all |
| gemensamma | common |
| genomföra | implement |
| annonsering | advertising |
| verkliga | real |
SV Vill du genomföra ett kundprojekt med WordPress ? Då är det viktigt att uppmärksamma rätt arbetsflöden
EN It's getting harder and harder to organize everything
SV När köpcentret A Bloc öppnat kunde man genomföra ombyggnaden av A Blanc, varvid köpcentret återställdes till sin forna glans och användning.
EN After the opening of the new shopping centre A Bloc, it was possible to renovate A Blanc and restore it back to its original purpose and glory.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blanc | blanc |
| sin | its |
SV Observera dock att vi kan behöva behålla viss information för journalföringsändamål, för att genomföra transaktioner eller för att uppfylla våra juridiska skyldigheter.
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| observera | note |
| dock | however |
| behöva | need |
| behålla | retain |
| viss | certain |
| information | information |
| transaktioner | transactions |
| juridiska | legal |
| skyldigheter | obligations |
SV Jag har blivit uppmanad att boka en tid på ambassaden för utredning. Går det att boka och genomföra en intervju?
EN I have been asked to book an appointment at the embassy for investigation. Is it possible to book and conduct an interview?
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| intervju | interview |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genomföra revisioner regelbundet genomföra revisioner regelbundet oberoende revisioner revisioner efterlevnadsinvesteringar och revisioner revisioner hos pricewatershousecooper revisioner och verkliga några oberoende revisioner genomföra kommunicera och genomföra kunderna kan genomföra automatisera och genomföra hantera och genomföra planera och genomföra genomföra mer träffsäker designa och genomföra genomföra ett köp genomföra ett kodningstest genomföra förändringar i år genomföra genomföra en effektiv boka och genomföra kunnat genomföra förändringar genomföra reklamkampanjer genomföra ett kundprojekt genomföra ett syntest genomföra stew team kan genomföra genomföra testerna skyldighet att genomföra genomföra noggranna justering genomföra betalningen genomföra utbildningspass varifrån förebygga eller genomföra genomföra en målinriktad genomföra en hel överväg att genomföra genomföra säkerhetsåtgärder upprepade gånger genomföra identifiera och genomföra utveckla och genomföra genomföra en intervju fullgöra och genomföra genomföra en riskanalys försöka genomföra betalningar fall genomföra denna genomföra dem genomföra din vision år genomföra mötet genomföra ansikte mot
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco