EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
Traduzir "way you don t" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way you don t" de inglês para russo
Traduções de way you don t
"way you don t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de way you don t
inglês
russo
RU Ваши данные - это только ваши данные. Мы ничего о них не знаем. Мы не используем их, не делимся и не продаем их.
Transliteração Vaši dannye - éto tolʹko vaši dannye. My ničego o nih ne znaem. My ne ispolʹzuem ih, ne delimsâ i ne prodaem ih.
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
RU Ваши данные - это только ваши данные. Мы ничего о них не знаем. Мы не используем их, не делимся и не продаем их.
Transliteração Vaši dannye - éto tolʹko vaši dannye. My ničego o nih ne znaem. My ne ispolʹzuem ih, ne delimsâ i ne prodaem ih.
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
RU Не покупайте его, если вам не нравится! Удалите логотип, который вам не нравится, и создайте логотипы, которые вам нравятся.
Transliteração Ne pokupajte ego, esli vam ne nravitsâ! Udalite logotip, kotoryj vam ne nravitsâ, i sozdajte logotipy, kotorye vam nravâtsâ.
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
RU Не покупайте его, если вам не нравится! Удалите логотип, который вам не нравится, и создайте логотипы, которые вам нравятся.
Transliteração Ne pokupajte ego, esli vam ne nravitsâ! Udalite logotip, kotoryj vam ne nravitsâ, i sozdajte logotipy, kotorye vam nravâtsâ.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
RU Только вы имеете доступ к своим данным. Мы не используем их, мы не делимся и не продаем их. Вы - наш клиент, а не продукт.
Transliteração Tolʹko vy imeete dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem ih, my ne delimsâ i ne prodaem ih. Vy - naš klient, a ne produkt.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
RU Только вы имеете доступ к своим данным. Мы не используем их, мы не делимся и не продаем их. Вы - наш клиент, а не продукт.
Transliteração Tolʹko vy imeete dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem ih, my ne delimsâ i ne prodaem ih. Vy - naš klient, a ne produkt.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
RU Только вы можете получить доступ к своим данным. Мы не используем, не предоставляем и не продаем информацию.
Transliteração Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem, ne predostavlâem i ne prodaem informaciû.
EN Do you want to have a rest in the mountains with your family or friends? You don't like the hotel, do you? You need some freedom, don’t you? We offer Cottage Just For You!!! A year-round COTTAGE for relax for 6 persons. There are two bedrooms in the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN People don’t ask for training on subjects they don’t know exist or for skills they don’t know are weak.
RU Люди не просят обучения по темам, о существовании которых они не знают, или по навыкам, о слабости которых они не догадываются.
Transliteração Lûdi ne prosât obučeniâ po temam, o suŝestvovanii kotoryh oni ne znaût, ili po navykam, o slabosti kotoryh oni ne dogadyvaûtsâ.
EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all
EN You may see results you don’t expect if you don’t use DATEONLY function.
RU Если вы не используете функцию DATEONLY, то можете столкнуться с неожиданными результатами.
Transliteração Esli vy ne ispolʹzuete funkciû DATEONLY, to možete stolknutʹsâ s neožidannymi rezulʹtatami.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Хотите сохранить фильм с DVD-диска в формате VOB на ваш компьютер? Используйте удобный конвертер VOB в AVI от Movavi.
Transliteração Hotite sohranitʹ filʹm s DVD-diska v formate VOB na vaš kompʹûter? Ispolʹzujte udobnyj konverter VOB v AVI ot Movavi.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN If you don't find what you're looking for, don't hesitate to get in touch with us.
RU Если вы не найдете то, что ищете, не стесняйтесь обращаться к нам.
Transliteração Esli vy ne najdete to, čto iŝete, ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ k nam.
EN Plus, you don?t lose any significant functionality if you don?t subscribe to the Toucan paid plan
RU Кроме того, вы не потеряете никаких значительных функций, если не подпишетесь на платный план Toucan
Transliteração Krome togo, vy ne poterâete nikakih značitelʹnyh funkcij, esli ne podpišetesʹ na platnyj plan Toucan
EN Sneak preview: you often don’t need a pitch, and you often don’t need a publisher.
RU Спойлеры: вам часто не нужен питч, и вам часто не нужен издатель.
Transliteração Spojlery: vam často ne nužen pitč, i vam často ne nužen izdatelʹ.
EN You don?t need to search for a movie online, you don?t need to download and install codecs
RU Для того чтобы посмотреть фильм нет необходимости искать в сети, скачивать и устанавливать кодеки
Transliteração Dlâ togo čtoby posmotretʹ filʹm net neobhodimosti iskatʹ v seti, skačivatʹ i ustanavlivatʹ kodeki
EN In this way, as well as finding the aroma of coffee when you wake up, you can start the smart machine when you?re on your way home from the office
RU Таким образом, а также найти аромат кофе, когда вы просыпаетесь, вы можете запустить смарт-машину, когда вы едете домой из офиса
Transliteração Takim obrazom, a takže najti aromat kofe, kogda vy prosypaetesʹ, vy možete zapustitʹ smart-mašinu, kogda vy edete domoj iz ofisa
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
Transliteração Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
| inglês | russo |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN We don’t limit the number of devices you connect simultaneously. This way you can share Surfshark with your friends and family!
RU Мы не ограничиваем количество устройств, которые можно подключать одновременно. Так вы можете делиться Surfshark с семьей и друзьями!
Transliteração My ne ograničivaem količestvo ustrojstv, kotorye možno podklûčatʹ odnovremenno. Tak vy možete delitʹsâ Surfshark s semʹej i druzʹâmi!
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteração Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
EN Time-lapse makes photos funnier. While some have inbuilt time-lapse app, don’t worry if you don’t have one on your Android or iPhone. This guide contains top 7 apps for all.
RU Ищете программу для обработки видео с GoPro? Воспользуйтесь редактором видео от Movavi и превратите ваше GoPro-видео в увлекательный фильм!
Transliteração Iŝete programmu dlâ obrabotki video s GoPro? Vospolʹzujtesʹ redaktorom video ot Movavi i prevratite vaše GoPro-video v uvlekatelʹnyj filʹm!
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.
Transliteração Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.
EN "If you don't know something, don't be afraid to ask
RU «Если вы что-то не знаете, не бойтесь спрашивать
Transliteração «Esli vy čto-to ne znaete, ne bojtesʹ sprašivatʹ
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
RU Не позволяйте себе быть пойманным в ситуации, когда вам нужна резервная копия, но не имеет одно легко доступно.
Transliteração Ne pozvolâjte sebe bytʹ pojmannym v situacii, kogda vam nužna rezervnaâ kopiâ, no ne imeet odno legko dostupno.
EN If you don't get the answer immediately, don't worry and patiently wait until someone answers
RU Если вы не получите ответ немедленно, не волнуйтесь, подождите пока кто-нибудь ответит
Transliteração Esli vy ne polučite otvet nemedlenno, ne volnujtesʹ, podoždite poka kto-nibudʹ otvetit
| inglês | russo |
|---|---|
| immediately | немедленно |
| worry | волнуйтесь |
| answer | ответ |
| get | получите |
EN The ads are very misleading. Every ad shows save the king, but for some reason they don’t incorporate that into actual game. Those are the most entertaining levels and I get annoyed every time I see an ad, knowing you don’t actually get to play them.
RU Хорошая игра ,но надоело однообразие уровней и их повторение с каждым обновлением !стадо неинтересно, удалил !
Transliteração Horošaâ igra ,no nadoelo odnoobrazie urovnej i ih povtorenie s každym obnovleniem !stado neinteresno, udalil !
EN Schedule of the conference sessions. Add to bookmarks everything you don’t want to miss! And don’t forget to rank the sessions once they are over.
RU Расписание докладов конференции. Добавляйте в закладки все, что не хотите пропустить! Не забывайте оценивать доклады после их завершения.
Transliteração Raspisanie dokladov konferencii. Dobavlâjte v zakladki vse, čto ne hotite propustitʹ! Ne zabyvajte ocenivatʹ doklady posle ih zaveršeniâ.
EN Don’t click links you don’t expect
RU Не переходите по ссылкам, которые вы не ожидали получить
Transliteração Ne perehodite po ssylkam, kotorye vy ne ožidali polučitʹ
EN Don’t download files you don’t know anything about. If an offer seems too good to be true, it probably is.
RU Не загружайте файлы, о которых ничего не знаете. Если предложение кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, вероятно, так оно и есть.
Transliteração Ne zagružajte fajly, o kotoryh ničego ne znaete. Esli predloženie kažetsâ sliškom horošim, čtoby bytʹ pravdoj, veroâtno, tak ono i estʹ.
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
RU Инновационные, интернациональные, с глобальными контактами: пять факторов успеха германских университетов.
Transliteração Innovacionnye, internacionalʹnye, s globalʹnymi kontaktami: pâtʹ faktorov uspeha germanskih universitetov.
EN Don’t fear success - Matchmaker scales to your playerbase, meaning you don’t have to scramble for extra capacity if your game sees a spike.
RU Встречайте успех во всеоружии — Matchmaker масштабируется под аудиторию, не требуя от вас авральных решений при пиковых нагрузках.
Transliteração Vstrečajte uspeh vo vseoružii — Matchmaker masštabiruetsâ pod auditoriû, ne trebuâ ot vas avralʹnyh rešenij pri pikovyh nagruzkah.
EN You don?t actually care that I don?t want to register on another social network
RU А то, что кто-то может не хотеть регистрироваться в очередной соцсети, вообще по барабану
Transliteração A to, čto kto-to možet ne hotetʹ registrirovatʹsâ v očerednoj socseti, voobŝe po barabanu
EN Schedule of the conference sessions. Add to bookmarks everything you don’t want to miss! And don’t forget to rank the sessions once they are over.
RU Расписание докладов конференции. Добавляйте в закладки все, что не хотите пропустить! Не забывайте оценивать доклады после их завершения.
Transliteração Raspisanie dokladov konferencii. Dobavlâjte v zakladki vse, čto ne hotite propustitʹ! Ne zabyvajte ocenivatʹ doklady posle ih zaveršeniâ.
EN Don’t click links you don’t expect
RU Не переходите по ссылкам, которые вы не ожидали получить
Transliteração Ne perehodite po ssylkam, kotorye vy ne ožidali polučitʹ
EN Don’t download files you don’t know anything about. If an offer seems too good to be true, it probably is.
RU Не загружайте файлы, о которых ничего не знаете. Если предложение кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, вероятно, так оно и есть.
Transliteração Ne zagružajte fajly, o kotoryh ničego ne znaete. Esli predloženie kažetsâ sliškom horošim, čtoby bytʹ pravdoj, veroâtno, tak ono i estʹ.
EN Rand Fishkin: «Outsource Everything You Don’t Have Time For or Don’t Have Expertise In»
RU Красивые логотипы компаний: 25 лого самых известных брендов мира и их история
Transliteração Krasivye logotipy kompanij: 25 logo samyh izvestnyh brendov mira i ih istoriâ
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
RU Инновационные, интернациональные, с глобальными контактами: пять факторов успеха германских университетов.
Transliteração Innovacionnye, internacionalʹnye, s globalʹnymi kontaktami: pâtʹ faktorov uspeha germanskih universitetov.
EN Don’t worry, you don’t have to change a single line of code in your services
RU Не волнуйтесь, для этого не нужно менять код в сервисах
Transliteração Ne volnujtesʹ, dlâ étogo ne nužno menâtʹ kod v servisah
EN Time-lapse makes photos funnier. While some have inbuilt time-lapse app, don’t worry if you don’t have one on your Android or iPhone. This guide contains top 7 apps for all.
RU Хотите снимать таймлапс? В нашей статье вы найдете советы по съемке, а также подробную инструкцию по созданию timelapse-видео.
Transliteração Hotite snimatʹ tajmlaps? V našej statʹe vy najdete sovety po sʺemke, a takže podrobnuû instrukciû po sozdaniû timelapse-video.
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteração Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
RU Не позволяйте себе быть пойманным в ситуации, когда вам нужна резервная копия, но не имеет одно легко доступно.
Transliteração Ne pozvolâjte sebe bytʹ pojmannym v situacii, kogda vam nužna rezervnaâ kopiâ, no ne imeet odno legko dostupno.
EN If you don't get the answer immediately, don't worry and patiently wait until someone answers
RU Если вы не получите ответ немедленно, не волнуйтесь, подождите пока кто-нибудь ответит
Transliteração Esli vy ne polučite otvet nemedlenno, ne volnujtesʹ, podoždite poka kto-nibudʹ otvetit
| inglês | russo |
|---|---|
| immediately | немедленно |
| worry | волнуйтесь |
| answer | ответ |
| get | получите |
EN Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
RU Не открывайте нежелательные электронные письма или сообщения от людей, которых вы не знаете, и никогда не загружайте странные вложения.
Transliteração Ne otkryvajte neželatelʹnye élektronnye pisʹma ili soobŝeniâ ot lûdej, kotoryh vy ne znaete, i nikogda ne zagružajte strannye vloženiâ.
EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go.
RU Jira можно подстроить под любые ваши задачи. Начните с малого и адаптируйте инструмент по ходу работы с учетом своих предпочтений.
Transliteração Jira možno podstroitʹ pod lûbye vaši zadači. Načnite s malogo i adaptirujte instrument po hodu raboty s učetom svoih predpočtenij.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Way to go! Log in and go to 'Settings > Subscriptions'. Register if you don't have a free account yet.
RU Все просто! Войдите в систему и перейдите в 'Настройки > Подписки'. Зарегистрируйтесь, если у вас еще нет бесплатного аккаунта.
Transliteração Vse prosto! Vojdite v sistemu i perejdite v 'Nastrojki > Podpiski'. Zaregistrirujtesʹ, esli u vas eŝe net besplatnogo akkaunta.
EN Weapons and armor also don’t help with anything and you do way less DPS than the enemies in the world.
RU Если бы мышь работала ровно как на компьютере, то было бы пять звёзд.И…
Transliteração Esli by myšʹ rabotala rovno kak na kompʹûtere, to bylo by pâtʹ zvëzd.I…
EN This way, you don’t need to sign in manually next time.
RU Таким образом, в следующий раз вам не нужно будет входить в систему вручную.
Transliteração Takim obrazom, v sleduûŝij raz vam ne nužno budet vhoditʹ v sistemu vručnuû.
EN This way you don’t have to repeatedly login to your portal to gain visibility
RU Таким образом, вам не придется многократно входить на портал, чтобы получить доступ к информации
Transliteração Takim obrazom, vam ne pridetsâ mnogokratno vhoditʹ na portal, čtoby polučitʹ dostup k informacii
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iferror you don't backlinks you don’t plus you don’t don’t you means you don though you don sometimes you don maybe you don product you don sure you don way you want way you look way you d way you love way you give way you manage don’t miss don’t don’t forget don’t want efforts don’t disappear don’t let don’t know don don’t keep logs clients don’t don’t own don’t rely don’t worry don’t require don’t even growing up… don’t don’t share video players don’t don’t hesitate fields don’t apply don’t go don‘t don’t actually don’t know whether don’t necessarily don’t pay don’t collect products don’t don’t always function don’t depend don’t lose don’t lose sight girls often don’t don’t adjust basedTraduzir way you don t para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe