EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
Traduzir "backup but don t" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup but don t" de inglês para russo
Traduções de backup but don t
"backup but don t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de backup but don t
inglês
russo
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteração Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteração Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
RU Не позволяйте себе быть пойманным в ситуации, когда вам нужна резервная копия, но не имеет одно легко доступно.
Transliteração Ne pozvolâjte sebe bytʹ pojmannym v situacii, kogda vam nužna rezervnaâ kopiâ, no ne imeet odno legko dostupno.
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
RU Не позволяйте себе быть пойманным в ситуации, когда вам нужна резервная копия, но не имеет одно легко доступно.
Transliteração Ne pozvolâjte sebe bytʹ pojmannym v situacii, kogda vam nužna rezervnaâ kopiâ, no ne imeet odno legko dostupno.
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
RU Ваши данные - это только ваши данные. Мы ничего о них не знаем. Мы не используем их, не делимся и не продаем их.
Transliteração Vaši dannye - éto tolʹko vaši dannye. My ničego o nih ne znaem. My ne ispolʹzuem ih, ne delimsâ i ne prodaem ih.
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
RU Ваши данные - это только ваши данные. Мы ничего о них не знаем. Мы не используем их, не делимся и не продаем их.
Transliteração Vaši dannye - éto tolʹko vaši dannye. My ničego o nih ne znaem. My ne ispolʹzuem ih, ne delimsâ i ne prodaem ih.
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side
RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны
Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side
RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны
Transliteração Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN Don?t run backup and sync for notebooks located in the backup folder
RU Не выполнять резервное копирование и синхронизацию записных книг, расположенных в папке backup
Transliteração Ne vypolnâtʹ rezervnoe kopirovanie i sinhronizaciû zapisnyh knig, raspoložennyh v papke backup
| inglês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
RU Если вы обнаружили, что вам нужно извлечь файлы из резервной копии iPhone, но не можете, вы можете взглянуть на iPhone Backup Extractor
Transliteração Esli vy obnaružili, čto vam nužno izvlečʹ fajly iz rezervnoj kopii iPhone, no ne možete, vy možete vzglânutʹ na iPhone Backup Extractor
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
RU Если вы обнаружили, что вам нужно извлечь файлы из резервной копии iPhone, но не можете, вы можете взглянуть на iPhone Backup Extractor
Transliteração Esli vy obnaružili, čto vam nužno izvlečʹ fajly iz rezervnoj kopii iPhone, no ne možete, vy možete vzglânutʹ na iPhone Backup Extractor
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
RU Только вы имеете доступ к своим данным. Мы не используем их, мы не делимся и не продаем их. Вы - наш клиент, а не продукт.
Transliteração Tolʹko vy imeete dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem ih, my ne delimsâ i ne prodaem ih. Vy - naš klient, a ne produkt.
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
RU Не покупайте его, если вам не нравится! Удалите логотип, который вам не нравится, и создайте логотипы, которые вам нравятся.
Transliteração Ne pokupajte ego, esli vam ne nravitsâ! Udalite logotip, kotoryj vam ne nravitsâ, i sozdajte logotipy, kotorye vam nravâtsâ.
EN People don’t ask for training on subjects they don’t know exist or for skills they don’t know are weak.
RU Люди не просят обучения по темам, о существовании которых они не знают, или по навыкам, о слабости которых они не догадываются.
Transliteração Lûdi ne prosât obučeniâ po temam, o suŝestvovanii kotoryh oni ne znaût, ili po navykam, o slabosti kotoryh oni ne dogadyvaûtsâ.
EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.
RU Не покупайте его, если вам не нравится! Удалите логотип, который вам не нравится, и создайте логотипы, которые вам нравятся.
Transliteração Ne pokupajte ego, esli vam ne nravitsâ! Udalite logotip, kotoryj vam ne nravitsâ, i sozdajte logotipy, kotorye vam nravâtsâ.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
RU Только вы можете получить доступ к своим данным. Мы не используем, не предоставляем и не продаем информацию.
Transliteração Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem, ne predostavlâem i ne prodaem informaciû.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
RU Только вы имеете доступ к своим данным. Мы не используем их, мы не делимся и не продаем их. Вы - наш клиент, а не продукт.
Transliteração Tolʹko vy imeete dostup k svoim dannym. My ne ispolʹzuem ih, my ne delimsâ i ne prodaem ih. Vy - naš klient, a ne produkt.
EN But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
RU Но вирусы не признают границ и не делают различий между богатыми и бедными странами.
Transliteração No virusy ne priznaût granic i ne delaût različij meždu bogatymi i bednymi stranami.
EN The ads are very misleading. Every ad shows save the king, but for some reason they don’t incorporate that into actual game. Those are the most entertaining levels and I get annoyed every time I see an ad, knowing you don’t actually get to play them.
RU Хорошая игра ,но надоело однообразие уровней и их повторение с каждым обновлением !стадо неинтересно, удалил !
Transliteração Horošaâ igra ,no nadoelo odnoobrazie urovnej i ih povtorenie s každym obnovleniem !stado neinteresno, udalil !
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
RU Инновационные, интернациональные, с глобальными контактами: пять факторов успеха германских университетов.
Transliteração Innovacionnye, internacionalʹnye, s globalʹnymi kontaktami: pâtʹ faktorov uspeha germanskih universitetov.
EN But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
RU Но вирусы не признают границ и не делают различий между богатыми и бедными странами.
Transliteração No virusy ne priznaût granic i ne delaût različij meždu bogatymi i bednymi stranami.
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
RU Инновационные, интернациональные, с глобальными контактами: пять факторов успеха германских университетов.
Transliteração Innovacionnye, internacionalʹnye, s globalʹnymi kontaktami: pâtʹ faktorov uspeha germanskih universitetov.
EN Of course, the significance of IP addresses are way more complex than this. But we are trying to keep the ?water below the knees? here so that you don?t get overwhelmed but rather focus on the key stuff.
RU Конечно, значение IP-адресов намного сложнее, чем это. Но мы стараемся , чтобы вы не перегружались, а сосредоточились на ключевых вещах.
Transliteração Konečno, značenie IP-adresov namnogo složnee, čem éto. No my staraemsâ , čtoby vy ne peregružalisʹ, a sosredotočilisʹ na klûčevyh veŝah.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
RU Если «iCloud Backup» включен, то ниже вы увидите дату вашего последнего резервного копирования
Transliteração Esli «iCloud Backup» vklûčen, to niže vy uvidite datu vašego poslednego rezervnogo kopirovaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backup | backup |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
RU Если у вас есть резервная копия iCloud, вы сможете вернуть историю вызовов с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iCloud, vy smožete vernutʹ istoriû vyzovov s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
Transliteração Kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone ili iCloud
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup
RU Примечание: Вы можете услышать резервное копирование облака называется удаленным или онлайн-резервным копированием
Transliteração Primečanie: Vy možete uslyšatʹ rezervnoe kopirovanie oblaka nazyvaetsâ udalennym ili onlajn-rezervnym kopirovaniem
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
RU Панель настроек iPhone Backup Extractor с указанием мест резервного копирования
Transliteração Panelʹ nastroek iPhone Backup Extractor s ukazaniem mest rezervnogo kopirovaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
RU Отображается дата резервного копирования iOS 8 для резервного копирования iCloud iOS 9
Transliteração Otobražaetsâ data rezervnogo kopirovaniâ iOS 8 dlâ rezervnogo kopirovaniâ iCloud iOS 9
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| icloud | icloud |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
RU Reincubate iCloud API и iPhone Backup Extractor восстанавливает данные резервной копии iOS 10 iCloud
Transliteração Reincubate iCloud API i iPhone Backup Extractor vosstanavlivaet dannye rezervnoj kopii iOS 10 iCloud
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| api | api |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
RU Ответ прост: используйте iPhone Backup Extractor, и вы получите доступ ко всем данным приложения, хранящимся в резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração Otvet prost: ispolʹzujte iPhone Backup Extractor, i vy polučite dostup ko vsem dannym priloženiâ, hranâŝimsâ v rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back
RU Есть хорошие новости: если у вас есть резервная копия iPhone или iCloud, вы сможете вернуть свои сообщения
Transliteração Estʹ horošie novosti: esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, vy smožete vernutʹ svoi soobŝeniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
EN Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
RU Выберите резервную копию и подождите некоторое время, пока программа проанализирует файл резервной копии.
Transliteração Vyberite rezervnuû kopiû i podoždite nekotoroe vremâ, poka programma proanaliziruet fajl rezervnoj kopii.
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
RU Если у вас уже есть готовая резервная копия, скачайте и установите iPhone Backup Extractor для Windows или Mac .
Transliteração Esli u vas uže estʹ gotovaâ rezervnaâ kopiâ, skačajte i ustanovite iPhone Backup Extractor dlâ Windows ili Mac .
| inglês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it
RU Если резервная копия iTunes находится в папке по умолчанию , iPhone Backup Extractor автоматически прочитает ее
Transliteração Esli rezervnaâ kopiâ iTunes nahoditsâ v papke po umolčaniû , iPhone Backup Extractor avtomatičeski pročitaet ee
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteração Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
EN You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor
RU Вы можете сохранить и восстановить все данные, хранящиеся в резервной копии iCloud, с помощью iPhone Backup Extractor
Transliteração Vy možete sohranitʹ i vosstanovitʹ vse dannye, hranâŝiesâ v rezervnoj kopii iCloud, s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteração Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
RU Пока он присутствует в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.
Transliteração Poka on prisutstvuet v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.
| inglês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation
RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левой навигационной панели
Transliteração Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.
RU Создайте свежую резервную копию для вашего устройства с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteração Sozdajte svežuû rezervnuû kopiû dlâ vašego ustrojstva s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
| inglês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
EN Launch the iPhone Backup Extractor and select this new backup from the left-hand navigation.
RU Запустите программу iPhone Backup Backup и выберите эту новую резервную копию в левой навигационной панели.
Transliteração Zapustite programmu iPhone Backup Backup i vyberite étu novuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup
RU Да: сначала вы должны загрузить резервную копию iCloud и преобразовать ее в резервную копию iTunes
Transliteração Da: snačala vy dolžny zagruzitʹ rezervnuû kopiû iCloud i preobrazovatʹ ee v rezervnuû kopiû iTunes
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.
RU Ваша резервная копия iPhone не имеет ничего общего с резервной копией iPad, и никакая информация не будет передана на ваш MacBook.
Transliteração Vaša rezervnaâ kopiâ iPhone ne imeet ničego obŝego s rezervnoj kopiej iPad, i nikakaâ informaciâ ne budet peredana na vaš MacBook.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| macbook | macbook |
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
RU Пока данные все еще присутствуют в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.
Transliteração Poka dannye vse eŝe prisutstvuût v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.
| inglês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN Keep your data safe with iMazing’s unique iOS backup technology: wireless, private and automatic, the best backup solution puts you in control of your iPhone and iPad data
RU Отлаженная технология резервного копирования iMazing позволяет не беспокоиться о конфиденциальности данных iOS
Transliteração Otlažennaâ tehnologiâ rezervnogo kopirovaniâ iMazing pozvolâet ne bespokoitʹsâ o konfidencialʹnosti dannyh iOS
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
EN With iMazing, you can backup your iPhone, and browse or recover any WhatsApp thread or attachment from the backup
RU С iMazing вы можете создать резервную копию данных с iPhone, а затем с легкостью найти в ней любой нужный тред или вложение
Transliteração S iMazing vy možete sozdatʹ rezervnuû kopiû dannyh s iPhone, a zatem s legkostʹû najti v nej lûboj nužnyj tred ili vloženie
| inglês | russo |
|---|---|
| imazing | imazing |
| iphone | iphone |
EN The business services are divided into two parts; one is computer backup and server and NAS backup.
RU Бизнес-услуги разделены на две части; один - это резервное копирование компьютера, сервера и NAS.
Transliteração Biznes-uslugi razdeleny na dve časti; odin - éto rezervnoe kopirovanie kompʹûtera, servera i NAS.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flash but don responsive now—but it’s but but some of the but how does seconds—but bad—but but when use—but sharp but but—decades later—is ez but night cute but old climate change—but name—but fun—but easy but go but bad but climate change but seconds but but when lowermost but typical power but rather quick but informative web but via strong but balanced vpn but instead automated but flexible common but important heat but did durable but attaches saving but still stackoverflow but keep files but internet but still deadlines but does better but webcams two but four works but then dropshipping course but innovation but thinks beautiful but lethal prerequisites but candidates areas but i ukraine but kyiv fun but i rudimentary but revolutionary draw but neither but how does
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe