Traduzir "efforts make library" para russo

RU Оптимизируйте приемную кампанию, планируйте маркетинговые мероприятия, управляйте библиотекой, ИТ, эксплуатацией и другими аспектами

Transliteração Optimizirujte priemnuû kampaniû, planirujte marketingovye meropriâtiâ, upravlâjte bibliotekoj, IT, ékspluataciej i drugimi aspektami

RU Мы прилагаем много усилий, чтобы сделать ваше пребывание очень привлекательным для всех

Transliteração My prilagaem mnogo usilij, čtoby sdelatʹ vaše prebyvanie očenʹ privlekatelʹnym dlâ vseh

RU обзор Интерактивная демонстрация Библиотека Python Библиотека C # Поддержка и статус обслуживания

Transliteração obzor Interaktivnaâ demonstraciâ Biblioteka Python Biblioteka C # Podderžka i status obsluživaniâ

RU ​Включает в себя библиотеку этапа исполнения Embarcadero C/C++ и библиотеку стандартных шаблонов DinkumwareANSI/ISO (STL)

Transliteração ​Vklûčaet v sebâ biblioteku étapa ispolneniâ Embarcadero C/C++ i biblioteku standartnyh šablonov DinkumwareANSI/ISO (STL)

RU Библиотека испытаний защиты (PTL) - всеобъемлющей библиотеки испытательных шаблонов для широкого диапазона реле защиты - OMICRON

Transliteração Biblioteka ispytanij zaŝity (PTL) - vseobʺemlûŝej biblioteki ispytatelʹnyh šablonov dlâ širokogo diapazona rele zaŝity - OMICRON

RU Формат DLL (Dynamic Link Library) является продуктом реализации концепции общей библиотеки компании Microsoft в ОС Microsoft Windows и OS/2

Transliteração Format DLL (Dynamic Link Library) âvlâetsâ produktom realizacii koncepcii obŝej biblioteki kompanii Microsoft v OS Microsoft Windows i OS/2

RU Одна из создателей self-healing библиотеки Healenium и BDD-библиотеки Akita.

Transliteração Odna iz sozdatelej self-healing biblioteki Healenium i BDD-biblioteki Akita.

RU ​Включает в себя библиотеку этапа исполнения Embarcadero C/C++ и библиотеку стандартных шаблонов DinkumwareANSI/ISO (STL)

Transliteração ​Vklûčaet v sebâ biblioteku étapa ispolneniâ Embarcadero C/C++ i biblioteku standartnyh šablonov DinkumwareANSI/ISO (STL)

RU Когда я скачиваю выпуск подкаста на ноутбук, он сохраняется в каталог ~/Library/Group Containers/243LU875E5.groups.com.apple.podcasts/Library/Cache

Transliteração Kogda â skačivaû vypusk podkasta na noutbuk, on sohranâetsâ v katalog ~/Library/Group Containers/243LU875E5.groups.com.apple.podcasts/Library/Cache

RU обзор Интерактивная демонстрация Библиотека Python Библиотека C # Поддержка и статус обслуживания

Transliteração obzor Interaktivnaâ demonstraciâ Biblioteka Python Biblioteka C # Podderžka i status obsluživaniâ

RU Будьте уверены, что ваши усилия не пропадут зря, а продуктивность и ROI не упадут до нуля.

Transliteração Budʹte uvereny, čto vaši usiliâ ne propadut zrâ, a produktivnostʹ i ROI ne upadut do nulâ.

RU Мы предпримем все необходимые действия для решения ваших проблем.

Transliteração My predprimem vse neobhodimye dejstviâ dlâ rešeniâ vaših problem.

RU Работайте продуктивно и цените усилия команды

Transliteração Rabotajte produktivno i cenite usiliâ komandy

RU Создание именных электронных писем, сделает ваши маркетинговые усилия более привлекательными.

Transliteração Sozdanie imennyh élektronnyh pisem, sdelaet vaši marketingovye usiliâ bolee privlekatelʹnymi.

RU Загрузите свой собственный водяной знак на видео, добавив элемент брендинга и, таким образом, усилив эффективность маркетинга.

Transliteração Zagruzite svoj sobstvennyj vodânoj znak na video, dobaviv élement brendinga i, takim obrazom, usiliv éffektivnostʹ marketinga.

RU Настройте интеграцию с инструментами и приложениями, и используйте преимущества комплексного интернет маткетинга

Transliteração Nastrojte integraciû s instrumentami i priloženiâmi, i ispolʹzujte preimuŝestva kompleksnogo internet matketinga

RU iMazing не просто переносит аудиофайлы, но и не забывает о метаданных:

Transliteração iMazing ne prosto perenosit audiofajly, no i ne zabyvaet o metadannyh:

RU Нужен конвертер TIFF в JPG? Представляем вам программу для Windows на русском и сервисы online

Transliteração Nužen konverter TIFF v JPG? Predstavlâem vam programmu dlâ Windows na russkom i servisy online

RU Используйте зеленый фон при съемке, чтобы поменять фон на любую картинку при монтаже

Transliteração Ispolʹzujte zelenyj fon pri sʺemke, čtoby pomenâtʹ fon na lûbuû kartinku pri montaže

RU Используйте зеленый фон при съемке, чтобы поменять фон на любую картинку при монтаже

Transliteração Ispolʹzujte zelenyj fon pri sʺemke, čtoby pomenâtʹ fon na lûbuû kartinku pri montaže

RU Библиотеки, чтобы использовать наилучшим образом гаджеты изображения

Transliteração Biblioteki, čtoby ispolʹzovatʹ nailučšim obrazom gadžety izobraženiâ

RU Выберите из библиотеки шаблонов и просто измените данные, чтобы сделать их своими

Transliteração Vyberite iz biblioteki šablonov i prosto izmenite dannye, čtoby sdelatʹ ih svoimi

RU iMazing не просто переносит аудиофайлы, но и не забывает о метаданных:

Transliteração iMazing ne prosto perenosit audiofajly, no i ne zabyvaet o metadannyh:

RU Indy поставляется с библиотекой шаблонов для контрактов, предложений и других форм, чтобы облегчить общение

Transliteração Indy postavlâetsâ s bibliotekoj šablonov dlâ kontraktov, predloženij i drugih form, čtoby oblegčitʹ obŝenie

RU После этого можете поделиться видео прямо на YouTube, скачать его в нужном качестве или сохранить в библиотеке, чтобы внести изменения позже.

Transliteração Posle étogo možete podelitʹsâ video prâmo na YouTube, skačatʹ ego v nužnom kačestve ili sohranitʹ v biblioteke, čtoby vnesti izmeneniâ pozže.

RU Создайте свои баннеры бесплатно онлайн с помощью бесплатной библиотеки шаблонов Visme

Transliteração Sozdajte svoi bannery besplatno onlajn s pomoŝʹû besplatnoj biblioteki šablonov Visme

RU Ahrefs дает нам возможность оптимизировать нашу работу по SEO

Transliteração Ahrefs daet nam vozmožnostʹ optimizirovatʹ našu rabotu po SEO

RU Отслеживайте статус вашей кампании по наращиванию ссылочной массы

Transliteração Otsleživajte status vašej kampanii po naraŝivaniû ssyločnoj massy

RU Универсальный инструмент для оценки усилий по SEO

Transliteração Universalʹnyj instrument dlâ ocenki usilij po SEO

RU Отслеживайте эффективность своей работы с интерактивными графиками Ранк Трекера. Получайте историю по:

Transliteração Otsleživajte éffektivnostʹ svoej raboty s interaktivnymi grafikami Rank Trekera. Polučajte istoriû po:

RU Этот процесс также помогает нам отслеживать эффективность наших маркетинговых мероприятий.

Transliteração Étot process takže pomogaet nam otsleživatʹ éffektivnostʹ naših marketingovyh meropriâtij.

RU Этот подход поможет направить ваши усилия на самых ценных и вовлеченных покупателей

Transliteração Étot podhod pomožet napravitʹ vaši usiliâ na samyh cennyh i vovlečennyh pokupatelej

RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».

Transliteração My pereraspredelili usiliâ prodavcov na bolee perspektivnye proekty, i pogrešnostʹ ežemesâčnogo prognoza vyručki umenʹšilasʹ s 30% do 10%».

RU Мы наладили надежные механизмы по координации ответных мер в рамках развития и гуманитарной деятельности, основанные на правах человека.

Transliteração My naladili nadežnye mehanizmy po koordinacii otvetnyh mer v ramkah razvitiâ i gumanitarnoj deâtelʹnosti, osnovannye na pravah čeloveka.

RU Первое: финансирование.

Transliteração Pervoe: finansirovanie.

RU Прогнозируемое количество просмотров для каждой идеи.

Transliteração Prognoziruemoe količestvo prosmotrov dlâ každoj idei.

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Наши ежегодные усилия по улучшению качества наших услуг отражаются на лицах…

Transliteração Naši ežegodnye usiliâ po ulučšeniû kačestva naših uslug otražaûtsâ na licah…

RU Файлы cookies партнеров. Предоставляют показатели конверсий партнерам, чтобы они могли оптимизировать свои вложения в маркетинг.

Transliteração Fajly cookies partnerov. Predostavlâût pokazateli konversij partneram, čtoby oni mogli optimizirovatʹ svoi vloženiâ v marketing.

RU Коммерчески обоснованные меры по оказанию поддержки

Transliteração Kommerčeski obosnovannye mery po okazaniû podderžki

RU Справочная документация для самостоятельного составления отчетности и обеспечения соответствия требованиям

Transliteração Spravočnaâ dokumentaciâ dlâ samostoâtelʹnogo sostavleniâ otčetnosti i obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm

RU Организовать все внутренние и внешние процессы поставки ПО в единую систему было невозможно.

Transliteração Organizovatʹ vse vnutrennie i vnešnie processy postavki PO v edinuû sistemu bylo nevozmožno.

RU Это экономит время и усилия затрачиваемые маркетологами в социальных сетях

Transliteração Éto ékonomit vremâ i usiliâ zatračivaemye marketologami v socialʹnyh setâh

RU Используйте эту информацию, чтобы оценить их SEO стратегию и расширить свой контент-план.

Transliteração Ispolʹzujte étu informaciû, čtoby ocenitʹ ih SEO strategiû i rasširitʹ svoj kontent-plan.

RU Он будет найти те же данные, существующие в обоих файлах, загруженных пользователями, не спрашивая их вкладывать ручные усилия.

Transliteração On budet najti te že dannye, suŝestvuûŝie v oboih fajlah, zagružennyh polʹzovatelâmi, ne sprašivaâ ih vkladyvatʹ ručnye usiliâ.

RU Это полностью согласуется с ЦУР 10, нацеленной на сокращение неравенства.

Transliteração Éto polnostʹû soglasuetsâ s CUR 10, nacelennoj na sokraŝenie neravenstva.

RU Он подчеркнул, что нынешнее поколение «не может позволить себе потерпеть неудачу», и лидеры обязаны поддерживать молодежь и ее усилия. 

Transliteração On podčerknul, čto nynešnee pokolenie «ne možet pozvolitʹ sebe poterpetʹ neudaču», i lidery obâzany podderživatʹ molodežʹ i ee usiliâ. 

RU Мы собрали для вас последние новости наших коллег о координированных усилиях по всему миру.

Transliteração My sobrali dlâ vas poslednie novosti naših kolleg o koordinirovannyh usiliâh po vsemu miru.

RU Ликвидация гепатита к 2030 году

Transliteração Likvidaciâ gepatita k 2030 godu

RU Нам необходимо быстро оказать гуманитарную помощь и продолжить усилия по развитию, чтобы повлиять на жизнь сообществ

Transliteração Nam neobhodimo bystro okazatʹ gumanitarnuû pomoŝʹ i prodolžitʹ usiliâ po razvitiû, čtoby povliâtʹ na žiznʹ soobŝestv