EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
"operating systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN It is a versatile tool that runs on Linux based operating systems, Mac systems, as well as on Windows
RU Это универсальный инструмент, который работает на операционных системах Linux, Mac, а также на Windows
Transliteração Éto universalʹnyj instrument, kotoryj rabotaet na operacionnyh sistemah Linux, Mac, a takže na Windows
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
mac | mac |
windows | windows |
EN The Linux Mint operating system is the newest development of Linux-based operating systems based on Debian and Ubuntu
RU ОС Linux Mint – это последний эволюционный виток развития операционных систем Linux, основанных на Debian и Ubuntu
Transliteração OS Linux Mint – éto poslednij évolûcionnyj vitok razvitiâ operacionnyh sistem Linux, osnovannyh na Debian i Ubuntu
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
EN The Linux Mint operating system is the newest development of Linux-based operating systems based on Debian and Ubuntu
RU ОС Linux Mint – это последний эволюционный виток развития операционных систем Linux, основанных на Debian и Ubuntu
Transliteração OS Linux Mint – éto poslednij évolûcionnyj vitok razvitiâ operacionnyh sistem Linux, osnovannyh na Debian i Ubuntu
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!
Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!
EN Food Systems Education: Fostering the Next Generation of Systems Thinkers
RU Act4Food Act4Change в новостях!
Transliteração Act4Food Act4Change v novostâh!
inglês | russo |
---|---|
food | food |
the | в |
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.
Transliteração Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.
inglês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
systems | systems |
cisco | cisco |
sap | sap |
EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines
RU Лишь немногие производители могут сегодня поставлять приводы среднего и высокого напряжения для...
Transliteração Lišʹ nemnogie proizvoditeli mogut segodnâ postavlâtʹ privody srednego i vysokogo naprâženiâ dlâ...
EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management
RU Подключение машин к системам и систем к людям требует методичного и целенаправленного подхода к управлению данными
Transliteração Podklûčenie mašin k sistemam i sistem k lûdâm trebuet metodičnogo i celenapravlennogo podhoda k upravleniû dannymi
EN Dallmeier systems have numerous interfaces to integrate systems for critical infrastructures.
RU Системы Dallmeier имеют многочисленные интерфейсы интеграции систем для критических инфраструктур.
Transliteração Sistemy Dallmeier imeût mnogočislennye interfejsy integracii sistem dlâ kritičeskih infrastruktur.
EN Systems of this kind are referred to as embedded vision systems
RU Подобные системы называются встраиваемыми системами машинного зрения
Transliteração Podobnye sistemy nazyvaûtsâ vstraivaemymi sistemami mašinnogo zreniâ
EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems
RU интеграция складских систем с организацией или существующими системами компании
Transliteração integraciâ skladskih sistem s organizaciej ili suŝestvuûŝimi sistemami kompanii
EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines
RU Высокопроизводительные индивидуальные системы регулирования шага, а также стандартные системы для...
Transliteração Vysokoproizvoditelʹnye individualʹnye sistemy regulirovaniâ šaga, a takže standartnye sistemy dlâ...
EN Industrial AC and DC Systems | Vertiv Power Systems
RU Промышленные AC и DC системы питания/Системы питания Vertiv
Transliteração Promyšlennye AC i DC sistemy pitaniâ/Sistemy pitaniâ Vertiv
EN These systems can be used in conjunction with air-cooling systems to cool environments with mixed rack densities.
RU Эти системы могут использоваться в сочетании с системами воздушного охлаждения для охлаждения сред со смешанной плотностью стоек.
Transliteração Éti sistemy mogut ispolʹzovatʹsâ v sočetanii s sistemami vozdušnogo ohlaždeniâ dlâ ohlaždeniâ sred so smešannoj plotnostʹû stoek.
EN Axis network audio systems are flexible public address systems for safety and general voice messaging
RU Сетевые аудиосистемы Axis — это гибкие системы оповещения для обеспечения безопасности и передачи голосовых сообщений
Transliteração Setevye audiosistemy Axis — éto gibkie sistemy opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti i peredači golosovyh soobŝenij
EN Axis network audio systems are complete high-quality audio systems you can use in various situations.
RU Сетевые аудиосистемы Axis представляют собой полноценные высококачественные аудиосистемы, которые пригодятся в самых разных ситуациях.
Transliteração Setevye audiosistemy Axis predstavlâût soboj polnocennye vysokokačestvennye audiosistemy, kotorye prigodâtsâ v samyh raznyh situaciâh.
EN She has got experience in developing and designing systems both in C/C++ and C# ASP.NET, Mono (from navigation systems to enterprise solutions)
RU Имеет опыт разработки и проектирования систем как на С/С++, так и на C# ASP.NET, Mono (от навигационных систем до enterprise-решений)
Transliteração Imeet opyt razrabotki i proektirovaniâ sistem kak na S/S++, tak i na C# ASP.NET, Mono (ot navigacionnyh sistem do enterprise-rešenij)
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
EN Community Systems Most Popular Systems Strategies Contests Forex Charts Forex Sentiment Outlook Indicator
RU Сообщество Системы Самые популярные системы Стратегии Конкурсы Графики Форекс Сентимент форекс Индикатор прогноза
Transliteração Soobŝestvo Sistemy Samye populârnye sistemy Strategii Konkursy Grafiki Foreks Sentiment foreks Indikator prognoza
EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.
RU Больше систем подключаются к ORCID каждую неделю. Ищите зеленый ORCID iD значок в используемых вами исследовательских системах.
Transliteração Bolʹše sistem podklûčaûtsâ k ORCID každuû nedelû. Iŝite zelenyj ORCID iD značok v ispolʹzuemyh vami issledovatelʹskih sistemah.
EN Exhaust Systems: Boost performance and refine sound with our assortment of exhaust systems and parts
RU Выхлопные системы: Повышайте производительность и улучшайте звук с помощью нашего ассортимента выхлопных систем и запчастей
Transliteração Vyhlopnye sistemy: Povyšajte proizvoditelʹnostʹ i ulučšajte zvuk s pomoŝʹû našego assortimenta vyhlopnyh sistem i zapčastej
EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.
RU Используйте возможности репозиториев Git и Mercurial в двух наиболее популярных операционных системах.
Transliteração Ispolʹzujte vozmožnosti repozitoriev Git i Mercurial v dvuh naibolee populârnyh operacionnyh sistemah.
inglês | russo |
---|---|
git | git |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.
Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.
RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.
Transliteração Éto soobŝenie v bloge prednaznačeno dlâ opisaniâ takih različij meždu dvumâ operacionnymi sistemami.
EN We use operating systems and open source software that take security seriously
RU Мы используем операционные системы и программное обеспечение с открытым исходным кодом, которые серьезно относятся к безопасности
Transliteração My ispolʹzuem operacionnye sistemy i programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom, kotorye serʹezno otnosâtsâ k bezopasnosti
EN Available for all devices, browsers, and operating systems
RU Приложение доступно на всех устройствах, браузерах и операционных системах
Transliteração Priloženie dostupno na vseh ustrojstvah, brauzerah i operacionnyh sistemah
EN Especially when working in mobile where the platforms and operating systems are adjusting so quickly with new releases.?
RU Особенно при работе на мобильных устройствах, где платформы и операционные системы так быстро приспосабливаются к новым версиям ».
Transliteração Osobenno pri rabote na mobilʹnyh ustrojstvah, gde platformy i operacionnye sistemy tak bystro prisposablivaûtsâ k novym versiâm ».
EN m. data related to the detection of fraudulent operating systems.
RU н. данные об обнаружение мошеннических ОС.
Transliteração n. dannye ob obnaruženie mošenničeskih OS.
EN Works on all supported hardware and operating systems without limits
RU Работает на всем поддерживаемом оборудовании и всех версиях операционных систем без ограничений
Transliteração Rabotaet na vsem podderživaemom oborudovanii i vseh versiâh operacionnyh sistem bez ograničenij
EN For the RPM based operating systems like CentOS, the configuration file can be located here: /etc/docker/daemon.json
RU Для операционных систем на основе RPM, например, CentOS, файл конфигурации может находиться здесь: /etc/docker/daemon.json
Transliteração Dlâ operacionnyh sistem na osnove RPM, naprimer, CentOS, fajl konfiguracii možet nahoditʹsâ zdesʹ: /etc/docker/daemon.json
inglês | russo |
---|---|
rpm | rpm |
centos | centos |
docker | docker |
json | json |
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
RU Переустановите: переустановите изображение.У вас есть достаточно варианты операционных систем, приложений и библиотеки ISO.
Transliteração Pereustanovite: pereustanovite izobraženie.U vas estʹ dostatočno varianty operacionnyh sistem, priloženij i biblioteki ISO.
inglês | russo |
---|---|
iso | iso |
EN See all Guest Operating Systems »
RU Просмотреть все гостевые операционные системы »
Transliteração Prosmotretʹ vse gostevye operacionnye sistemy »
EN Which mobile operating systems does it run on?
RU Какие мобильные операционные системы поддерживаются?
Transliteração Kakie mobilʹnye operacionnye sistemy podderživaûtsâ?
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems
RU Формат Rich Text Format (RTF) позволяет пользователям набирать текст, а также сохранять и копировать его в другие операционные системы
Transliteração Format Rich Text Format (RTF) pozvolâet polʹzovatelâm nabiratʹ tekst, a takže sohranâtʹ i kopirovatʹ ego v drugie operacionnye sistemy
inglês | russo |
---|---|
rtf | rtf |
format | format |
EN '' Atak Domain '' provides hosting services in two different operating systems, Windows and Linux.
RU «Atak Domain» предоставляет услуги хостинга в двух разных операционных системах: Windows и Linux.
Transliteração «Atak Domain» predostavlâet uslugi hostinga v dvuh raznyh operacionnyh sistemah: Windows i Linux.
inglês | russo |
---|---|
atak | atak |
domain | domain |
windows | windows |
linux | linux |
EN If you plan to find the answer to the question of which of the two operating systems is better, you can install both Windows and Linux on your computer at once
RU Если хотите сами выяснить, какая система лучше – Windows или Linux, установите их на компьютер одновременно
Transliteração Esli hotite sami vyâsnitʹ, kakaâ sistema lučše – Windows ili Linux, ustanovite ih na kompʹûter odnovremenno
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
EN Due to the compatibility of an EPS file with all operating systems, this file extension is regularly u...
RU Благодаря совместимости EPS-файла со всеми операционными системами это расширение регулярно исп...
Transliteração Blagodarâ sovmestimosti EPS-fajla so vsemi operacionnymi sistemami éto rasširenie regulârno isp...
inglês | russo |
---|---|
eps | eps |
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices
RU Keeper работает на всех основных операционных системах и доступен на всех устройствах конечных пользователей
Transliteração Keeper rabotaet na vseh osnovnyh operacionnyh sistemah i dostupen na vseh ustrojstvah konečnyh polʹzovatelej
EN 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.
RU Решение 1Password было изначально создано для операционной системы Apple, и оно отстает от Keeper по части кросс-платформенной поддержки.
Transliteração Rešenie 1Password bylo iznačalʹno sozdano dlâ operacionnoj sistemy Apple, i ono otstaet ot Keeper po časti kross-platformennoj podderžki.
EN APK stands for Android Application Package, which is the file format used by Android operating systems for installing mobile applications – Apps.
RU APK ? аббревиатура Android Application Package. Это формат файла, который используется операционной системой Android для установки мобильных приложений
Transliteração APK ? abbreviatura Android Application Package. Éto format fajla, kotoryj ispolʹzuetsâ operacionnoj sistemoj Android dlâ ustanovki mobilʹnyh priloženij
EN With Parallels Desktop, multiple operating systems can be used on a Mac at the same time with no impact on performance.
RU Parallels Desktop позволяет запускать на компьютере Mac несколько операционных систем одновременно без какого-либо ущерба для быстродействия.
Transliteração Parallels Desktop pozvolâet zapuskatʹ na kompʹûtere Mac neskolʹko operacionnyh sistem odnovremenno bez kakogo-libo uŝerba dlâ bystrodejstviâ.
inglês | russo |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
EN Supported Guest Operating Systems (Mac with Apple M1 chip):
RU Ниже представлен список поддерживаемых гостевых ОС (для компьютеров Mac с процессорами Apple M1).
Transliteração Niže predstavlen spisok podderživaemyh gostevyh OS (dlâ kompʹûterov Mac s processorami Apple M1).
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN Only ARM versions of operating systems are supported.
RU Поддерживаются только версии ОС на основе ARM.
Transliteração Podderživaûtsâ tolʹko versii OS na osnove ARM.
EN Supported Guest Operating Systems (Mac with Intel processors):
RU Ниже представлен список поддерживаемых гостевых ОС (для компьютеров Mac с процессорами Intel).
Transliteração Niže predstavlen spisok podderživaemyh gostevyh OS (dlâ kompʹûterov Mac s processorami Intel).
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
intel | intel |
EN Hide all supported guest operating systems
RU Скрыть все поддерживаемые гостевые ОС
Transliteração Skrytʹ vse podderživaemye gostevye OS
EN See all supported guest operating systems
RU Показать все поддерживаемые гостевые ОС
Transliteração Pokazatʹ vse podderživaemye gostevye OS
EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.
RU Новый способ обновления с помощью автоматизированного решения, используя самый большой доступный каталог патчей.
Transliteração Novyj sposob obnovleniâ s pomoŝʹû avtomatizirovannogo rešeniâ, ispolʹzuâ samyj bolʹšoj dostupnyj katalog patčej.
EN It supports the operating systems Windows, Linux, Mac OS X, Android, Apple iOS, Windows Phone and BlackBerry
RU Он поддерживает операционные системы Windows, Linux, Mac OS X, Android, Apple iOS, Windows Phone и BlackBerry
Transliteração On podderživaet operacionnye sistemy Windows, Linux, Mac OS X, Android, Apple iOS, Windows Phone i BlackBerry
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
blackberry | blackberry |
EN Greeting video cards — In Skype for such operating systems as Android and iOS you can create and send video cards.
RU Поздравительные видеооткрытки — В Скайпе для таких операционных систем как Android и iOS можно создать и отправить видеооткрытки.
Transliteração Pozdravitelʹnye videootkrytki — V Skajpe dlâ takih operacionnyh sistem kak Android i iOS možno sozdatʹ i otpravitʹ videootkrytki.
Mostrando 50 de 50 traduções