RU Когда я скачиваю выпуск подкаста на ноутбук, он сохраняется в каталог ~/Library/Group Containers/243LU875E5.groups.com.apple.podcasts/Library/Cache
Traduzir "library" para inglês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "library" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de library
russo
inglês
EN When I download a podcast episode, on my laptop it is stored in ~/Library/Group Containers/243LU875E5.groups.com.apple.podcasts/Library/Cache
| russo | inglês |
|---|---|
| сохраняется | stored |
| library | library |
| group | group |
RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
| russo | inglês |
|---|---|
| свой | its |
| основной | main |
| library | library |
| private | private |
| sqlite | sqlite |
RU Является ли iCloud Photo Stream или iCloud Photo Library резервной копией?
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
| russo | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
| резервной | backup |
| icloud | icloud |
RU В чем разница между iCloud Photo Stream и iCloud Photo Library?
EN What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library?
| russo | inglês |
|---|---|
| чем | what |
| разница | difference |
| photo | photo |
| stream | stream |
| и | the |
| library | library |
| icloud | icloud |
RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет удобную функцию, которая может помочь вам контролировать хранилище фотографий iPhone.
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
| russo | inglês |
|---|---|
| library | library |
| предоставляет | provides |
| функцию | feature |
| помочь | help |
| контролировать | control |
| хранилище | storage |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
RU iCloud Photo Library содержит множество моментов, людей и мест
EN iCloud Photo Library is packed with Moments, People and Locations
| russo | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| library | library |
| моментов | moments |
| людей | people |
| мест | locations |
| icloud | icloud |
RU iCloud Photo Library - это сервис синхронизации фото и видео
EN iCloud Photo Library is fundamentally a photo and video synchronisation service
| russo | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| library | library |
| это | is |
| сервис | service |
| icloud | icloud |
RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
| russo | inglês |
|---|---|
| library | library |
| упрощает | simplifies |
| icloud | icloud |
RU Их операционная система OS X хранит его в папках ~/Library , а Windows использует %APPDATA% для устаревших приложений и приложений AppStore.
EN Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
| russo | inglês |
|---|---|
| система | operating system |
| library | library |
| приложений | apps |
| windows | windows |
RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
| russo | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| library | library |
| application | application |
| support | support |
RU Инструмент OrCAD® Library Builder – это автоматизированное решение для создания компонентов
EN OrCAD® Library Builder is an automated solution for part creation
| russo | inglês |
|---|---|
| library | library |
| builder | builder |
| это | is |
| автоматизированное | automated |
| для | an |
| создания | creation |
RU Формат DLL (Dynamic Link Library) является продуктом реализации концепции общей библиотеки компании Microsoft в ОС Microsoft Windows и OS/2
EN DLL, which is also known as Dynamic Link Library, is the implementation of the shared library concept by Microsoft in Microsoft Windows as well as OS/2 operating systems
| russo | inglês |
|---|---|
| link | link |
| общей | shared |
| и | the |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
RU В этом случае попробуйте один из существующих уровней абстракции ОС с открытым исходным кодом, например Boost или Apache Runtime Library.
EN In this case, try one of the existing open-source OS abstraction layers, such as Boost or the Apache Runtime Library.
| russo | inglês |
|---|---|
| случае | case |
| попробуйте | try |
| существующих | existing |
| уровней | layers |
| runtime | runtime |
| apache | apache |
| library | library |
RU Поиск источников был осуществлен в международных системах pubmed, medline, cochrane library, elibrary
EN We analyzed 136 publications available from pubmed, medline, cochrane library, and elibrary databases
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| library | library |
RU Инструмент OrCAD® Library Builder – это автоматизированное решение для создания компонентов
EN OrCAD® Library Builder is an automated solution for part creation
| russo | inglês |
|---|---|
| это | is |
| автоматизированное | automated |
| для | an |
| library | library |
| builder | builder |
RU Результат: Delphi - 100% Unicode. Миграция будет простой, Visual Component Library (VCL) и компилятор сами справятся с многими вещами.
EN The result is Delphi is 100% Unicode. The migration is easy, the Visual Component Library (VCL) and the compiler handle many things.
| russo | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| простой | easy |
| visual | visual |
| многими | many |
| library | library |
RU В настоящий момент Common Device Library (CDL) SDK поддерживает смартпэды Wacom (Folio, Slate и Clipboard), планшеты Intuos Pro Paper Edition и стилусы Apple Pencil на iPad Pro
EN The Common Device Library (CDL) SDK currently supports Wacom Smartpads (Folio, Slate and Clipboard), Intuos Pro Paper Edition and the Apple pencil on iPad Pro
| russo | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| и | the |
| paper | paper |
| library | library |
| wacom | wacom |
| edition | edition |
| ipad | ipad |
RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
| russo | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| library | library |
| support | support |
RU Является ли iCloud Photo Stream или iCloud Photo Library резервной копией?
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
| russo | inglês |
|---|---|
| или | is |
| резервной | backup |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
RU В чем разница между iCloud Photo Stream и iCloud Photo Library?
EN What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library?
| russo | inglês |
|---|---|
| чем | what |
| и | the |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| library | library |
RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет удобную функцию, которая может помочь вам контролировать хранилище фотографий iPhone.
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
| russo | inglês |
|---|---|
| функцию | feature |
| помочь | help |
| контролировать | control |
| хранилище | storage |
| icloud | icloud |
| library | library |
| iphone | iphone |
RU iCloud Photo Library содержит множество моментов, людей и мест
EN iCloud Photo Library is packed with Moments, People and Locations
| russo | inglês |
|---|---|
| людей | people |
| мест | locations |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
RU iCloud Photo Library - это сервис синхронизации фото и видео
EN iCloud Photo Library is fundamentally a photo and video synchronisation service
| russo | inglês |
|---|---|
| это | is |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий
EN The best thing about iCloud Photo Library is that it simplifies that process of storing and backing up photos
| russo | inglês |
|---|---|
| упрощает | simplifies |
| icloud | icloud |
| library | library |
RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
| russo | inglês |
|---|---|
| свой | its |
| основной | main |
| library | library |
RU Их операционная система OS X хранит его в папках ~/Library , а Windows использует %APPDATA% для устаревших приложений и приложений AppStore.
EN Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.
| russo | inglês |
|---|---|
| система | operating system |
| приложений | apps |
| library | library |
| windows | windows |
RU Президент Гарри Трумэн в августе 1945 года беседует с журналистами в Овальном кабинете. (Abbie Rowe/National Park Service via Harry S. Truman Presidential Library and Museum/NARA)
EN President Harry S. Truman speaks to reporters in the Oval Office in August 1945. (Abbie Rowe/National Park Service via Harry S. Truman Presidential Library and Museum/NARA)
RU Стандарты рекламы – Рекомендации по раскрытию информации для лидеров мнений: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [EN], [FR]
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
RU В баре Library вас ждет уникальная дружелюбная и аутентичная атмосфера
EN Enjoy the mythical setting of our Library Bar in a warm and authentic atmosphere
RU Library - идеальное место, чтобы насладиться коктейлем или бокалом вина перед походом в один из наших ресторанов.
EN The bar is the perfect place to sip on a cocktail or a glass of wine before heading to a table at one of our restaurants.
RU Library 'Or' - это круассаны, кофе, послеобеденный чай, глубокие кресла и книги, овеянные местной культурой и французским стилем
EN Indulging Afternoon Tea, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design, Library 'Or' has it all
Mostrando 31 de 31 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe