RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
Traduzir "делаем" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "делаем" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de делаем
russo
inglês
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
RU Все, что мы делаем, мы делаем для нашего сообщества
EN We?re all about being there for our community
| russo | inglês |
|---|---|
| сообщества | community |
RU Мы регулярно делаем наши продукты и услуги лучше. Читайте как и для чего мы это делаем.
EN We are continually updating and improving our
| russo | inglês |
|---|---|
| это | are |
RU Узнайте больше о нашей истории, команде, ценностях и почему мы делаем то, что делаем
EN Find out more about our history, our team, what we stand for, and why we do what we do
| russo | inglês |
|---|---|
| истории | history |
RU Все, что мы делаем, мы делаем для нашего сообщества
EN We?re all about being there for our community
| russo | inglês |
|---|---|
| что | for |
| сообщества | community |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Мы делаем все возможное, чтобы мы делаем вас, наш клиент, несмотря ни на что
EN We do everything possible to make sure we do right by you, our client, no matter what
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
RU Все, что мы делаем, подкрепляется данными, поэтому инструменты Semrush для нас незаменимы.
EN Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
| данными | data |
| инструменты | tool |
| нас | we |
RU С Bloomreach CX становится актуальным, персонализированным и ценным — и мы делаем это безумно быстро.
EN Bloomreach infuses the customer experience with limitless relevance, personalization, and value — and we do it crazy-fast.
| russo | inglês |
|---|---|
| быстро | fast |
RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| russo | inglês |
|---|---|
| разный | different |
| страсть | passion |
| ощущение | feeling |
RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:
EN This is why we think what we do matters:
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
| имеет | we |
RU Мы делаем так, чтобы вы провели время с наибольшей пользой
EN We make it easy to make the most of your time away
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
| время | time |
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
EN We get it. You’re only here for logos. Right here.
| russo | inglês |
|---|---|
| сюда | here |
RU Мы делаем ставку на развитие нашего бизнеса, поэтому наш сайт должен соответствовать стандартам
EN We have high stakes in our business development, so our website should conform to the standards
| russo | inglês |
|---|---|
| развитие | development |
| бизнеса | business |
| поэтому | so |
| сайт | website |
| должен | have |
| стандартам | standards |
RU Мы делаем работу, а вы получаете удовольствие!
EN We do the work, you have the fun!
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
| работу | work |
| удовольствие | fun |
RU Поддерживаем благотворительность во всём, что мы делаем
EN Supporting Charity in Everything We Do
| russo | inglês |
|---|---|
| благотворительность | charity |
| делаем | do |
RU Мы делаем серьезные вещи, но со страстью
EN We do serious things but with passion
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
| вещи | things |
RU Мы сообщаем в нашем блоге всякий раз, когда мы делаем пожертвование.
EN On our blog you will be able to follow each time we make a donation.
| russo | inglês |
|---|---|
| нашем | our |
| блоге | blog |
| когда | to |
| делаем | make |
| пожертвование | donation |
RU Безопасность лежит в основе всего, что мы делаем
EN Security is the foundation of everything we do
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
RU Ориентация на нужды клиентов является частью всего, что мы делаем, и служба поддержки — во главе.
EN Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.
| russo | inglês |
|---|---|
| клиентов | customer |
| частью | part |
| делаем | do |
RU Мы делаем все, чтобы обеспечить связь, поставляя вам высокоэффективные технологические решения
EN Read and watch testimonials from some of the 830,000 customers around the world who choose us to help them communicate better.
| russo | inglês |
|---|---|
| обеспечить | the |
| связь | of the |
RU Мы делаем это для каждого устройства iOS, когда-либо сделанного
EN We do this for every iOS device ever made
| russo | inglês |
|---|---|
| каждого | every |
| устройства | device |
RU Мы честно относимся к другим, делаем то, что говорим, и стремимся поступать правильно. Подлинность и доверие лежат в основе нашей работы.
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
| russo | inglês |
|---|---|
| другим | others |
| делаем | do |
| доверие | trust |
RU Мы делаем это для каждого устройства iOS, когда-либо сделанного
EN We do this for every iOS device ever made
| russo | inglês |
|---|---|
| каждого | every |
| устройства | device |
RU А поскольку это продолжается уже четверть века, это значит, что мы делаем это хорошо
EN And since it has been going on for a quarter of a century, it means that we do it well
RU Мы делаем упор на комфорт отдыха! Апартаменты площадью 50 м²…
EN We focus on the comfort of rest! The 50 m² apartment…
| russo | inglês |
|---|---|
| отдыха | rest |
RU С помощью этой информации мы делаем Сайт и материалы более удобными и адаптируем их к вашим предпочтениям
EN We will use this information to make the Site and the content more relevant to your interests
| russo | inglês |
|---|---|
| информации | information |
| делаем | make |
| материалы | content |
| более | to |
| вашим | your |
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
| файла | file |
| потери | loss |
| качества | quality |
RU Этими ценностями определяется все, что мы делаем
EN These values to guide everything that we do
| russo | inglês |
|---|---|
| все | that |
| делаем | do |
RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
| russo | inglês |
|---|---|
| более | over |
| residence | residence |
| делаем | make |
| и | the |
RU Мы делаем предприятия наших заказчиков более надежными, конкурентоспособными и экономически эффективными.
EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | making |
| предприятия | businesses |
| эффективными | efficient |
RU Поэтому мы делаем все возможное, чтобы каждый фотограф смог добиться этого с помощью идеального света
EN And at Profoto, we dedicate ourselves to making every one of them the best it can be by helping the creator bring the very best quality of light to it
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | making |
RU Вместе мы делаем мир лучше
EN Advancing together around the world
RU Для брендов мы делаем работу с YouTube такой же простой, как с Facebook и Twitter
EN We make YouTube as easy for brands as Facebook and Twitter
| russo | inglês |
|---|---|
| брендов | brands |
| делаем | make |
| такой | as |
| простой | easy |
| как | and |
RU Подписывайтесь на новые выпуски и делитесь журналом в социальных сетях - это лучшее подтверждение того, что мы все делаем правильно
EN Subscribe to get new issues and share our magazine on social media—it's the best way of letting us know that you enjoy it
| russo | inglês |
|---|---|
| новые | new |
| делитесь | share |
| социальных | social |
RU Любые изменения, обновления или модификации, которые мы делаем, вступают в силу немедленно после публикации на нашем сайте(ах)
EN Any change, update or modification we make will be effective immediately upon posting on our site(s)
| russo | inglês |
|---|---|
| изменения | change |
| обновления | update |
| делаем | make |
| силу | will |
| публикации | posting |
| нашем | our |
| сайте | site |
RU Дизайн и разработка уникальных решения, веб и мобильных приложений - мы делаем все, чтобы увеличить прибыльность вашего бизнеса.
EN Design and development; custom coded and template-based; web and mobile – we do it all to help you increase your business.
| russo | inglês |
|---|---|
| веб | web |
| делаем | do |
| увеличить | increase |
| бизнеса | business |
RU Мы делаем кибербезопасность привлекательной, разрабатывая интуитивно понятный дизайн и простой интерфейс.
EN We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | make |
| интуитивно | intuitive |
| простой | simple |
RU Наши Идеалы лежат в основе всего, что мы делаем
EN Our Causes are at the heart of everything we do
| russo | inglês |
|---|---|
| делаем | do |
RU Исключительное обслуживание лежит в основе всего, что мы делаем. Наша команда пр?
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London. Whether?
RU Здесь мы делаем пословицу «через желудок к сердцу», за которую мы еще раз спасибо
EN In this place is proverb "THROUGH THE STOMACH TO THE HEART" for which again warmly thank you
| russo | inglês |
|---|---|
| которую | which |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
делаем мы делаем это мы делаем все и мы делаем и делаем делаем пословицу делаем это безумно делаем высшим приоритетом чтобы мы делаем делаем передышку в как мы делаем мы делаем так автоматически делаем снимок что мы делаем делаем ошибки делаем постобработку записей делаем информацию доступной делаем жизнь инженеров делаем кибербезопасность привлекательной делаем рискованные ставки делаем это сами умолчанию мы делаем делаем наш мирTraduzir делаем para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe