EN Generally no commission is charged for CFDs, and the broker takes their fee from the spread – the difference between the bid and ask prices. The spread is, therefore, an important factor when it comes to choosing a broker.
"way to spread" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Generally no commission is charged for CFDs, and the broker takes their fee from the spread – the difference between the bid and ask prices. The spread is, therefore, an important factor when it comes to choosing a broker.
PT Geralmente nenhuma comissão é cobrada para CFDs, eo corretor leva sua taxa do spread, a diferença entre a oferta e pedir preços. O spread é, portanto, um fator importante quando se trata de escolher um corretor.
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
commission | comissão |
charged | cobrada |
cfds | cfds |
broker | corretor |
takes | leva |
spread | spread |
factor | fator |
important | importante |
choosing | escolher |
prices | preços |
fee | taxa |
is | é |
ask | pedir |
and | e |
a | um |
difference | diferença |
the | o |
no | nenhuma |
to | a |
when | quando |
between | entre |
therefore | portanto |
EN Plus500 does not offer Spread Betting accounts (See Spread Betting brokers here)
PT Plus500 não oferece contas de Apostas de Spread (Veja aqui os corretores com contas de Apostas de Spread)
inglês | português |
---|---|
betting | apostas |
accounts | contas |
see | veja |
brokers | corretores |
spread | spread |
here | aqui |
offer | oferece |
does | o |
plus | de |
EN Since users trust recommendations from their friends more than they’ll trust your endorsement of your own product, it’s a great way to spread your brand naturally.
PT Como os usuários confiam mais em recomendações de amigos do que na defesa do seu próprio produto, essa é uma forma excelente de expandir sua marca de forma natural.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
trust | confiam |
recommendations | recomendações |
naturally | natural |
product | produto |
great | excelente |
friends | amigos |
a | uma |
brand | marca |
more | mais |
of | do |
way | de |
EN A clever way to spread the word and attract new customers!
PT Uma maneira inteligente para divulgar o negócio e ganhar novos clientes!
inglês | português |
---|---|
clever | inteligente |
way | maneira |
spread | divulgar |
new | novos |
customers | clientes |
the | o |
and | e |
a | uma |
word | para |
EN Promotional flipbooks are a great way to spread information about your business and an important part of any marketing and advertising strategy
PT Folhetos promocionais são uma boa maneira de espalhar informações sobre o seu negócio e uma parte importante de qualquer estratégia de marketing e publicidade
inglês | português |
---|---|
great | boa |
spread | espalhar |
important | importante |
strategy | estratégia |
promotional | promocionais |
marketing | marketing |
advertising | publicidade |
information | informações |
business | negócio |
a | uma |
are | são |
and | e |
about | sobre |
EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.
PT Um aspecto importante da construção de ligações é que também devem ligar páginas dentro do seu sítio web umas às outras. Desta forma, espalha-se 'sumo de links' dentro da sua plataforma.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
aspect | aspecto |
other | outras |
building | construção |
is | é |
website | sítio |
platform | plataforma |
pages | páginas |
should | devem |
also | também |
this | desta |
of | do |
way | de |
EN Creating your own custom water bottle labels for parties, events, and businesses can be an easy way to spread brand awareness
PT Criar as suas próprias etiquetas de garrafas de água personalizadas para festas, eventos e empresas pode ser uma forma fácil de divulgar a sua marca
EN Durable and laminated, they can stand up to the elements, making them the perfect way to spread emoji happiness everywhere.
PT Duráveis e com película protetora, são resistentes ao clima, sendo a melhor forma de espalhar o seu amor pelos emojis.
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
filters | filtros |
addiction | vício |
nowadays | hoje em dia |
another | outra |
control | controle |
to control | controlar |
just | apenas |
to | em |
see | vejo |
my | meu |
way | de |
as | como |
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.
inglês | português |
---|---|
professionally | profissional |
good | bonito |
a | um |
the | das |
brand | marca |
your | sua |
word | em |
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
PT Não economize na criatividade. Nossos designers capricharão no design para você.
inglês | português |
---|---|
designers | designers |
our | nossos |
EN Any missed opportunities or poor customer experiences can spread through your client-base like wildfire, leading to churn that can cost you the business you’ve worked tirelessly to build
PT Quaisquer oportunidades perdidas ou experiências ruins de clientes podem se espalhar por sua base de clientes como incêndio, resultando em agitação que pode custar o negócio que você trabalhou incansavelmente para construir
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
experiences | experiências |
spread | espalhar |
cost | custar |
worked | trabalhou |
tirelessly | incansavelmente |
base | base |
or | ou |
the | o |
customer | clientes |
business | negócio |
can | pode |
you | você |
like | se |
to | construir |
EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:
PT Mullvad possui 410 servidores no total, distribuídos por mais de 63 cidades, em 39 países. A localização dos servidores pode ser vista na tabela abaixo.
inglês | português |
---|---|
servers | servidores |
mullvad | mullvad |
countries | países |
cities | cidades |
can | pode |
in | em |
be | ser |
the | a |
total | total |
of | de |
below | abaixo |
EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages
PT Alguns governos consideram o Twitter uma ameaça porque você pode usá-lo para espalhar mensagens insubordinadas
inglês | português |
---|---|
governments | governos |
threat | ameaça |
spread | espalhar |
you | você |
use it | usá-lo |
a | uma |
can | pode |
it | lo |
messages | mensagens |
to | a |
because | porque |
some | alguns |
EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware
PT Como já dissemos, isso pode significar que alguns desses espelhos são usados para espalhar malware
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
used | usados |
spread | espalhar |
malware | malware |
are | são |
these | desses |
already | que |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
maps | mapas |
applications | aplicativos |
search | pesquisa |
tool | ferramenta |
management | gerenciamento |
france | frança |
germany | alemanha |
australia | austrália |
business | negócio |
can | pode |
in | em |
united | unidos |
kingdom | reino |
the | o |
you | você |
available | disponível |
and | e |
states | estados |
EN Spread the word about your business with Squarespace’s all-in-one marketing tools
PT Divulgue a sua empresa com as ferramentas multifuncionais de marketing do Squarespace
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
tools | ferramentas |
in | de |
business | com |
your | sua |
the | as |
EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.
PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.
inglês | português |
---|---|
is | é |
space | espaço |
at | no |
a | um |
you | você |
room | quarto |
out | o |
and | e |
be | ser |
suite | suíte |
more | mais |
to | mesmo |
open | abrir |
EN 80% of enterprise knowledge is spread across scattered sources
PT 80% do conhecimento empresarial está disperso por várias fontes
inglês | português |
---|---|
enterprise | empresarial |
knowledge | conhecimento |
sources | fontes |
of | do |
is | está |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
inglês | português |
---|---|
concept | conceito |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
areas | áreas |
tablets | tablets |
is | é |
a | um |
new | novo |
different | diferentes |
use | uso |
application | aplicação |
recently | recentemente |
in | em |
this | esta |
the | tais |
although | se |
of | do |
as | como |
and | e |
EN Working with global clients or with our teams spread throughout different locations, what you create at Amplexor travels and helps people around the world.
PT Trabalhar com clientes internacionais ou com as nossas equipas espalhadas por diferentes locais, aquilo que criar na Amplexor chega e ajuda pessoas de mundo inteiro.
inglês | português |
---|---|
clients | clientes |
different | diferentes |
locations | locais |
amplexor | amplexor |
helps | ajuda |
working | trabalhar |
or | ou |
people | pessoas |
teams | equipas |
the | as |
world | mundo |
create | criar |
at | na |
and | e |
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.» - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos
inglês | português |
---|---|
enjoy | gosto |
particularly | particularmente |
challenge | desafio |
members | membros |
team | equipa |
implement | implementar |
new | novas |
working | trabalhar |
standards | normas |
procedures | procedimentos |
project | projetos |
and | e |
develop | desenvolver |
world | mundo |
of | do |
EN By using the app, you can build more awareness of your brand, and you might even encourage a few sales as followers spread the news of your brand message by word of mouth.
PT Ao utilizar o app, você pode gerar mais reconhecimento para sua marca e talvez até encorajar algumas vendas, na medida em que seus seguidores disseminam a mensagem da sua marca boca a boca.
inglês | português |
---|---|
build | gerar |
encourage | encorajar |
followers | seguidores |
message | mensagem |
mouth | boca |
sales | vendas |
app | app |
can | pode |
more | mais |
by using | utilizar |
the | o |
you | você |
brand | marca |
of | até |
your | seus |
and | e |
word | em |
EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said
PT “O que os clientes na pesquisa disseram que os deixaria mais seguros para voltar a fazer viagens de trabalho foi implantar estratégias e políticas de viagem com base na difusão do vírus”, disse Herold
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
inglês | português |
---|---|
and | e |
of | de |
the | o |
are | são |
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.
inglês | português |
---|---|
organisations | empresas |
activating | ativar |
hsms | hsms |
centres | centros |
costly | caro |
infrastructure | infraestrutura |
data | dados |
process | processo |
a | um |
the | as |
today | hoje |
it | ti |
managing | gerenciar |
be | ser |
globe | mundo |
depend | dependem |
and | e |
many | muitos |
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.
inglês | português |
---|---|
tracks | trilhas |
regional | regional |
park | park |
closed | fechada |
prevent | evitar |
kauri | kauri |
information | informações |
auckland | auckland |
website | site |
spread | propagação |
council | council |
see | visite |
the | o |
a | uma |
of | do |
help | ajudar |
more | mais |
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
PT Além disso, não caminhe fora das trilhas; elas existem por um motivo. Desviar-se da pista pode acelerar a retração florestal.
inglês | português |
---|---|
trails | trilhas |
reason | motivo |
track | pista |
faster | acelerar |
a | um |
can | pode |
they | elas |
the | a |
EN Search your gear for pests such as rodents and insects. Even ants can be a problem if spread to a sanctuary.
PT , para garantir a ausência de pragas como roedores e insetos. Até formigas podem ser um problema, caso se disseminem em santuários.
inglês | português |
---|---|
pests | pragas |
a | um |
problem | problema |
if | se |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?
PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?
inglês | português |
---|---|
repair | reparos |
vote | votação |
worldwide | mundial |
network | rede |
doors | portas |
spread | espalhar |
ready | pronto |
mobilize | mobilizar |
we need | precisamos |
you | você |
the | o |
a | uma |
to | nas |
when | quando |
of | de |
word | para |
and | e |
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise
PT Espalhe a notícia para os seus fãs pelas medias sociais, emails, flyers colados nos postes da sua cidade, nas faixas dos aviões na praia, nas placas dos caminhões pelas estradas ou em qualquer outro método que funcionar para você
inglês | português |
---|---|
fans | fãs |
emails | |
methods | método |
the | os |
you | você |
social media | sociais |
your | seus |
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
PT Divulgue as notícias mais recentes e aproxime todo mundo com blogs que incentivam a transparência e a inclusão.
inglês | português |
---|---|
blogs | blogs |
transparency | transparência |
inclusion | inclusão |
news | notícias |
latest | recentes |
and | e |
bring | com |
the | as |
EN Confluence was one of the first solutions to spread across the organization
PT O Confluence foi uma das primeiras soluções a se popularizar na empresa
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
organization | empresa |
confluence | confluence |
was | foi |
the | o |
the first | primeiras |
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação
inglês | português |
---|---|
chicken | frango |
thinking | pensar |
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação
inglês | português |
---|---|
chicken | frango |
thinking | pensar |
EN The Minister for Health then reviewed the situation regarding the variants, recalling that “the rapid spread of new COVID-19 variants calls for a paradigm shift
PT A Ministra da Saúde fez ainda um ponto de situação sobre as variantes, recordando que “a rápida disseminação de novas variantes da COVID-19 exige uma mudança de paradigma
EN Whether your team works from one office or is spread throughout the world, you'll never lose overview
PT Qualquer pessoa pode participar com um endereço de e-mail em uma conversa
inglês | português |
---|---|
one | um |
the | uma |
your | e |
EN NOTE: If you're working in a report, the Calendar View can reflect dates spread across multiple sheets
PT NOTA: Se você está trabalhando em um relatório, a Exibição em calendário pode refletir as datas distribuídas nas diversas planilhas
inglês | português |
---|---|
note | nota |
report | relatório |
view | exibição |
can | pode |
reflect | refletir |
sheets | planilhas |
if | se |
calendar | calendário |
dates | datas |
a | um |
working | trabalhando |
in | em |
the | as |
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
comprised | composta |
locations | locais |
agents | agentes |
dollar | dollar |
shave | shave |
organization | organização |
teams | equipes |
is | é |
three | três |
of | de |
EN Jotform also provides a separate URL for each form. You can email this link to clients or share it through social media as you spread the word about your photography.
PT Jotform também fornece uma URL única para cada formulário. Você pode enviar este link por e-mail para clientes ou compartilhá-lo através de suas redes sociais para divulgar suas fotografias.
inglês | português |
---|---|
form | formulário |
clients | clientes |
spread | divulgar |
photography | fotografias |
jotform | jotform |
url | url |
or | ou |
provides | fornece |
each | cada |
can | pode |
link | link |
it | lo |
you | você |
this | este |
social media | sociais |
also | também |
to | enviar |
for | de |
a | única |
word | para |
separate | uma |
EN With the coronavirus continuing to spread through communities across the world, people are seeking information they can trust
PT Diante da contínua propagação do coronavírus pelo mundo, as pessoas estão buscando informações confiáveis
inglês | português |
---|---|
coronavirus | coronavírus |
people | pessoas |
seeking | buscando |
information | informações |
continuing | contínua |
spread | propagação |
world | mundo |
the | as |
are | estão |
to | pelo |
through | do |
across | da |
EN Spread the word about your latest promotion.
PT Divulgue amplamente sua promoção mais recente.
inglês | português |
---|---|
promotion | promoção |
your | sua |
the | mais |
EN The enterprise is more spread out than ever. Remote and mobile users are consuming cloud apps all over the globe without the traditional protections of perimeter security.
PT As organizações estão mais distribuídas do que nunca. Usuários remotos e móveis estão consumindo aplicações na nuvem, em todo o mundo, sem as proteções tradicionais de segurança de perímetro.
inglês | português |
---|---|
enterprise | organizações |
remote | remotos |
mobile | móveis |
users | usuários |
apps | aplicações |
globe | mundo |
traditional | tradicionais |
protections | proteções |
perimeter | perímetro |
cloud | nuvem |
without | sem |
security | segurança |
ever | nunca |
more | mais |
the | o |
and | e |
of | do |
are | estão |
EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread
PT Sort By ORDENAR Nossa escolha Mais popular Menor propagação
inglês | português |
---|---|
our | nossa |
pick | escolha |
popular | popular |
lowest | menor |
spread | propagação |
by | by |
most | mais |
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
PT 76% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar apostas de spread e CFDs com esse provedor.
inglês | português |
---|---|
retail | varejo |
investor | investidores |
accounts | contas |
money | dinheiro |
trading | negociar |
bets | apostas |
cfds | cfds |
provider | provedor |
spread | spread |
of | de |
this | esse |
and | e |
EN AvaTrade offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Social Trading . If you wanted to trade GOLD
PT AvaTrade ofertas four ways para negociarForex, CFD, Spread Betting, Social Trading . If pretende negociar GOLD
inglês | português |
---|---|
avatrade | avatrade |
cfds | cfd |
social | social |
spread | spread |
if | if |
gold | gold |
offers | ofertas |
four | four |
to | para |
trading | trading |
trade | negociar |
EN AvaTrade offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Social Trading . If you wanted to trade EURUSD
PT AvaTrade ofertas four ways para negociarForex, CFD, Spread Betting, Social Trading . If pretende negociar EURUSD
inglês | português |
---|---|
avatrade | avatrade |
cfds | cfd |
social | social |
spread | spread |
if | if |
offers | ofertas |
four | four |
to | para |
trading | trading |
trade | negociar |
EN Like most brokers, Admiral Markets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
PT Tal como a maioria dos corretores,, Admiral Markets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
inglês | português |
---|---|
brokers | corretores |
instrument | instrumento |
spread | spread |
takes | que |
is | é |
markets | markets |
fee | taxa |
buy | compra |
sell | venda |
a | um |
difference | diferença |
price | preço |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Like most brokers, AvaTrade takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
PT Tal como a maioria dos corretores,, AvaTrade retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
inglês | português |
---|---|
brokers | corretores |
avatrade | avatrade |
instrument | instrumento |
spread | spread |
takes | que |
is | é |
fee | taxa |
buy | compra |
sell | venda |
a | um |
difference | diferença |
price | preço |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Like most brokers, Ayondo takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
PT Tal como a maioria dos corretores,, Ayondo retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
inglês | português |
---|---|
brokers | corretores |
instrument | instrumento |
spread | spread |
takes | que |
is | é |
fee | taxa |
buy | compra |
sell | venda |
a | um |
difference | diferença |
price | preço |
the | o |
and | e |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções