EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
"mirrors are used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors
PT Como o site oficial do 123Movies não está mais online, a única forma de acessar seu banco de dados é por meio de cópias também conhecidas como espelhos do site, ou apenas espellhos
inglês | português |
---|---|
official | oficial |
copies | cópias |
mirrors | espelhos |
known | conhecidas |
online | online |
database | banco de dados |
is | é |
website | site |
the | o |
anymore | mais |
also | também |
of | do |
access | acessar |
through | meio |
way | de |
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
inglês | português |
---|---|
site | site |
mirrors | espelhos |
t | t |
results | resultados |
shows | mostra |
always | sempre |
list | lista |
a | um |
in | em |
of | do |
because | porque |
EN Equally important is the Hall of Mirrors (Galeries des Glaces), a remarkable gallery, 239 ft (73 m) long with 375 mirrors
PT Também é muito interessante a Galeria dos Espelhos, uma impressionante galeria de 73 metros de comprimento que possui 375 espelhos
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
gallery | galeria |
long | comprimento |
is | é |
m | m |
of | de |
the | a |
a | uma |
equally | que |
EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware
PT Como já dissemos, isso pode significar que alguns desses espelhos são usados para espalhar malware
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
used | usados |
spread | espalhar |
malware | malware |
are | são |
these | desses |
already | que |
EN Electromagnetically driven mirrors with MEMS technology are widely used in the communications and intelligent safety industries
PT Espelhos orientados eletromagneticamente com tecnologia MEMS são amplamente utilizados nos setores de comunicações e segurança inteligente
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
mems | mems |
technology | tecnologia |
widely | amplamente |
intelligent | inteligente |
safety | segurança |
industries | setores |
are | são |
communications | comunicações |
in | de |
and | e |
EN Electromagnetically driven mirrors with MEMS technology are widely used in the communications and intelligent safety industries
PT Espelhos orientados eletromagneticamente com tecnologia MEMS são amplamente utilizados nos setores de comunicações e segurança inteligente
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
mems | mems |
technology | tecnologia |
widely | amplamente |
intelligent | inteligente |
safety | segurança |
industries | setores |
are | são |
communications | comunicações |
in | de |
and | e |
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.
EN Mithul Mistry, Head of SEO at Illuminated Mirrors
PT Mithul Mistry, Chefe de SEO em Illuminated Mirrors
inglês | português |
---|---|
head | chefe |
of | de |
seo | seo |
EN And because there are so many copies, it?s impossible to say whether or not all of these mirrors are safe
PT E porque existem tantas cópias, é impossível dizer se todos esses espelhos são seguros ou não
inglês | português |
---|---|
copies | cópias |
s | s |
impossible | impossível |
mirrors | espelhos |
or | ou |
all | todos |
so | tantas |
say | dizer |
and | e |
because | porque |
EN Truth be told, some of the mirrors are safe, and some aren?t
PT Verdade seja dita, alguns dos espelhos são seguros e outros não
inglês | português |
---|---|
truth | verdade |
mirrors | espelhos |
safe | seguros |
are | são |
and | e |
EN And it?s hard to report these mirrors to the authorities because they can just be taken down and put back up under a different name.
PT E é difícil denunciar esses espelhos às autoridades, porque eles podem simplesmente ser retirados e colocados de volta com um nome diferente.
inglês | português |
---|---|
s | s |
hard | difícil |
mirrors | espelhos |
report | denunciar |
authorities | autoridades |
a | um |
back | volta |
name | nome |
and | e |
because | porque |
be | ser |
down | de |
different | diferente |
can | podem |
EN Although Kafka was a revolutionary concept in scalable persistent messaging, a lot of moving parts are required to make it work, including ZooKeeper, brokers, partitions, and mirrors
PT Embora o Kafka fosse um conceito revolucionário em mensagens persistentes escaláveis, muitas partes móveis são necessárias para fazê-lo funcionar, incluindo o ZooKeeper, brokers, partições e mirrors
inglês | português |
---|---|
kafka | kafka |
revolutionary | revolucionário |
concept | conceito |
scalable | escaláveis |
required | necessárias |
including | incluindo |
partitions | partições |
make it | fazê-lo |
a | um |
in | em |
it | lo |
are | são |
and | e |
was | fosse |
although | embora |
messaging | mensagens |
moving | para |
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
inglês | português |
---|---|
csp | csp |
mirrors | espelhos |
direct | direcionar |
point | ponto |
produces | produz |
heat | calor |
steam | vapor |
turbines | turbinas |
engines | motores |
solar | solar |
a | um |
central | central |
or | ou |
electricity | eletricidade |
power | energia |
create | gerar |
use | usam |
which | o |
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.
inglês | português |
---|---|
rabbit | coelho |
hole | buraco |
join | juntar |
march | março |
hall | sala |
mirrors | espelhos |
corner | cantos |
tea | chá |
visit | visita |
navigate | navegar |
can | pode |
where | onde |
a | uma |
you | você |
and | e |
of | do |
find | encontrar |
the | o |
way | de |
EN RL is a viable and far-reaching course, and it?s sticker price mirrors that
PT RL é um curso viável e de longo alcance, e seu preço de etiqueta reflete isso
inglês | português |
---|---|
viable | viável |
course | curso |
price | preço |
a | um |
is | é |
and | e |
that | isso |
EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node
PT O DRBD espelha os dados do nó ativo de um cluster de alta disponibilidade em seu nó de tempo de espera
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
a | um |
availability | disponibilidade |
cluster | cluster |
standby | espera |
data | dados |
to | alta |
of | do |
the | o |
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
PT Estimule seus sentidos com lasers, espelhos, água, acústicas e muito mais em Natureza Sensorial.
inglês | português |
---|---|
senses | sentidos |
mirrors | espelhos |
in | em |
nature | natureza |
water | água |
more | mais |
your | seus |
and | e |
with | muito |
EN Amazon set to open London hair salon with augmented reality mirrors and magazines on tablets
PT Amazon preparada para inaugurar salão de cabeleireiro em Londres com espelhos de realidade aumentada e revistas em tablets
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
london | londres |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
mirrors | espelhos |
magazines | revistas |
tablets | tablets |
and | e |
EN Experiment with light, mind-bending mirrors, bubbles, and more in the expansive Central Gallery.
PT Experimente espelhos leves e alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Galeria Central.
inglês | português |
---|---|
experiment | experimente |
light | leves |
mirrors | espelhos |
bubbles | bolhas |
and | e |
central | central |
gallery | galeria |
more | mais |
with | muito |
EN In a move that mirrors Apple's introduction of SwiftUI, Google introduced Jetpack Compose as a new and quite different approach to building user interfaces for modern Android applications
PT Em uma mudança que reflete a introdução do SwiftUI pela Apple, o Google introduziu o Jetpack Compose como uma abordagem nova e bem diferente para construir interfaces de usuário para aplicativos Android modernos
inglês | português |
---|---|
introduced | introduziu |
quite | bem |
approach | abordagem |
android | android |
compose | compose |
introduction | introdução |
new | nova |
user | usuário |
interfaces | interfaces |
applications | aplicativos |
modern | modernos |
in | em |
move | para |
of | do |
and | e |
that | mudança |
EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.
PT Configurações em linha e noventa graus eliminam a necessidade de redesenho do equipamento, e a fiação complicada ou caminhos ópticos com espelhos.
inglês | português |
---|---|
ninety | noventa |
degree | graus |
configurations | configurações |
need | necessidade |
equipment | equipamento |
redesign | redesenho |
wiring | fiação |
or | ou |
mirrors | espelhos |
line | linha |
paths | caminhos |
in | em |
the | a |
and | e |
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | do |
and | com |
EN Building on the phenomenal success of Silver Muse, Silver Moon mirrors her sister ship and establishes a new era of Silversea
PT Baseando-se no sucesso fenomenal do Silver Muse, o Silver Moon reflete o seu navio irmão e estabelecerá uma nova era para a Silversea
inglês | português |
---|---|
phenomenal | fenomenal |
success | sucesso |
sister | irmã |
new | nova |
silver | silver |
on | no |
of | do |
and | e |
the | o |
a | uma |
era | era |
ship | navio |
EN The renewable developer converts the gross generation into a curve which faithfully mirrors the customer consumption curve.
PT O desenvolvedor renovável encarrega-se de converter a geração bruta em uma curva que segue fielmente a curva de consumo do cliente.
inglês | português |
---|---|
renewable | renovável |
gross | bruta |
generation | geração |
curve | curva |
consumption | consumo |
developer | desenvolvedor |
customer | cliente |
the | o |
a | uma |
into | de |
EN Window Squeegee Scrubber Cleaner Household Screen Cleaning Brush Dusting Brush Long Handle Retractable Cleaning Brush Washer Tools for Car Shower Glass Mirrors
PT 2 peças de escova de vaso sanitário e suporte montado na parede com cerdas macias de limpeza de escova de vaso sanitário Não perfurantes Escova de vaso sanitário de limpeza profunda para banheiro
inglês | português |
---|---|
cleaning | limpeza |
brush | escova |
shower | banheiro |
for | de |
EN The light coming from these projectors forms images similar to how things look when they?re reflected off mirrors or water surfaces allowing viewers to see objects floating above them which aren?t really there
PT A luz que vem desses projetores forma imagens semelhantes a como as coisas parecem quando são refletidas em espelhos ou superfícies de água, permitindo que os observadores vejam objetos flutuando acima deles que não estão realmente lá
inglês | português |
---|---|
light | luz |
projectors | projetores |
images | imagens |
reflected | refletidas |
mirrors | espelhos |
surfaces | superfícies |
allowing | permitindo |
objects | objetos |
water | água |
or | ou |
really | realmente |
forms | forma |
similar | semelhantes |
these | desses |
look | parecem |
see | vejam |
the | os |
when | quando |
things | coisas |
above | acima |
aren | não |
EN These mirrors are highly delicate and must be protected from moisture and dust particles, yet require a high performance optical interface
PT Esses espelhos são altamente delicados e devem ser protegidos contra umidade e partículas de poeira, mas exigem uma interface óptica de alto desempenho
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
protected | protegidos |
moisture | umidade |
dust | poeira |
particles | partículas |
performance | desempenho |
interface | interface |
optical | óptica |
highly | altamente |
require | exigem |
high | alto |
a | uma |
be | ser |
are | são |
and | e |
must | devem |
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
PT Faça uma visita pelo buraco do coelho para o país das maravilhas, onde você pode se juntar ao Chapeleiro e a lebre de Março para o chá e navegar pela sala dos espelhos, onde você encontrará ilusões de ótica em todos os cantos.
inglês | português |
---|---|
rabbit | coelho |
hole | buraco |
join | juntar |
march | março |
hall | sala |
mirrors | espelhos |
corner | cantos |
tea | chá |
visit | visita |
navigate | navegar |
can | pode |
where | onde |
a | uma |
you | você |
and | e |
of | do |
find | encontrar |
the | o |
way | de |
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
PT Estimule seus sentidos com lasers, espelhos, água, acústicas e muito mais em Natureza Sensorial.
inglês | português |
---|---|
senses | sentidos |
mirrors | espelhos |
in | em |
nature | natureza |
water | água |
more | mais |
your | seus |
and | e |
with | muito |
EN The bathroom can be just as smart as the rest of your home with these speakers, mirrors, scales and lights.
PT O banheiro pode ser tão inteligente quanto o resto da sua casa com esses alto-falantes, espelhos, balanças e luzes.
inglês | português |
---|---|
bathroom | banheiro |
smart | inteligente |
rest | resto |
speakers | falantes |
mirrors | espelhos |
lights | luzes |
the | o |
can | pode |
home | casa |
be | ser |
as | tão |
and | e |
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.
inglês | português |
---|---|
the | o |
of | do |
and | com |
EN These mirrors are highly delicate and must be protected from moisture and dust particles, yet require a high performance optical interface
PT Esses espelhos são altamente delicados e devem ser protegidos contra umidade e partículas de poeira, mas exigem uma interface óptica de alto desempenho
inglês | português |
---|---|
mirrors | espelhos |
protected | protegidos |
moisture | umidade |
dust | poeira |
particles | partículas |
performance | desempenho |
interface | interface |
optical | óptica |
highly | altamente |
require | exigem |
high | alto |
a | uma |
be | ser |
are | são |
and | e |
must | devem |
EN The cases are narratives that depict a scenario that mirrors real life, in which decisions and conclusions are made based on the context presented
PT Enfim, os casos são narrativas que apresentam um cenário que espelha a vida real, na qual decisões são tomadas e conclusões feitas com base no contexto apresentado
inglês | português |
---|---|
narratives | narrativas |
scenario | cenário |
decisions | decisões |
conclusions | conclusões |
made | feitas |
context | contexto |
presented | apresentado |
a | um |
real | real |
life | vida |
cases | casos |
the | os |
are | são |
and | e |
in | no |
based | com |
which | o |
EN In-line and ninety degree configurations eliminate the need for equipment redesign, and complicated wiring or optical paths with mirrors.
PT Configurações em linha e noventa graus eliminam a necessidade de redesenho do equipamento, e a fiação complicada ou caminhos ópticos com espelhos.
inglês | português |
---|---|
ninety | noventa |
degree | graus |
configurations | configurações |
need | necessidade |
equipment | equipamento |
redesign | redesenho |
wiring | fiação |
or | ou |
mirrors | espelhos |
line | linha |
paths | caminhos |
in | em |
the | a |
and | e |
EN The Nissim de Camondo mansion is all together a work of art. Tapestries, furniture, paintings, mirrors and other decorative elements can be found in all the rooms of the museum combining perfectly with the wall paper.
PT A mansão Nissim de Camondo é uma obra de arte em seu conjunto. Ao longo de todos os seus ambientes se podem ver tapetes, móveis, quadros, espelhos e outros elementos decorativos que combinam perfeitamente com as pinturas das paredes.
inglês | português |
---|---|
furniture | móveis |
mirrors | espelhos |
perfectly | perfeitamente |
wall | paredes |
de | de |
is | é |
art | arte |
paintings | pinturas |
other | outros |
combining | com |
elements | elementos |
in | em |
with | conjunto |
a | uma |
the | os |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções