PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
"película protetora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
protetora | protective |
PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
EN dodocool Ultra Slim Crystal Clear Protective Case with Foldable Kickstand Grip Holder Non-slip Shock Absorption Scratch Resistant Shell Cover for 4.7-inch iPhone 7 Black
português | inglês |
---|---|
protetora | protective |
ultra | ultra |
fino | slim |
iphone | iphone |
com | cover |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
vidro | glass |
tamanho | high |
PT Cobertura completa película protetora protetor de tela do telefone macio para samsung nota galáxia 8 6,3 polegadas anti-risco
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
PT Duráveis e com película protetora, são resistentes ao clima, sendo a melhor forma de espalhar o seu amor pelos emojis.
EN Durable and laminated, they can stand up to the elements, making them the perfect way to spread emoji happiness everywhere.
PT Possuem uma película protetora resistente a arranhões, vento e exposição solar
EN They've a protective laminate that resists scratching, wind, and exposure to sunlight
PT Os nossos autocolantes impermeáveis de vinil são de qualidade elevada e recebem uma película protetora e duradoura que os torna impermeáveis e resistentes contra o desbotamento, arranhões e rasgos.
EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.
PT Os nossos rótulos contam com uma película protetora, acabamento impermeável e forte poder adesivo
EN Our bottle labels come equipped with protective laminate and a strong adhesive, waterproof finish
PT Utilize etiquetas personalizadas de molho picante para destacar o seu produto. Uma película protetora e impermeável, além de um adesivo potente, torna esta etiqueta perfeita para os seus frascos e garrafas. Portes grátis para o mundo inteiro.
EN Custom hot sauce labels make your sauce stand out from the rest. Our hot sauce labels have a washable protective laminate and strong adhesive, ideal for applying to your bottles and jars. Free shipping worldwide.
PT Os nossos autocolantes e etiquetas duráveis em vinil contam com uma película protetora impermeável, preservando o produto por muito tempo.
EN Our durable vinyl stickers and labels are laminated, making them weather-resistant and perfect for keeping their polish for a long time.
PT A película protetora impermeável e resistente a óleos, além do material adesivo forte, fazem com que estas etiquetas sejam ideais para aplicação em frascos de vidro, potes e garrafas
EN A protective, waterproof and oil-resistant laminate and strong adhesive make these labels ideal for applying to jars and bottles
PT A nossa película protetora, à prova de água e resistente a óleos conta com material adesivo forte, sendo uma ótima escolha para quem deseja aplicar sobre frascos de vidro, garrafas e tubos
EN Our protective, waterproof and oil-resistant laminate and strong adhesive make them a great choice for labelling jars and bottles, tubs and tubes
PT A película protetora é à prova de água e resiste a materiais oleosos e a arranhões, ou seja, as suas etiquetas ficarão ótimas e funcionarão bem em ambientes como banheiras, chuveiros e bancadas de pias.
EN The protective laminate is waterproof, oil-resistant and resists scratches, so your labels will look and work great by the sink, bath or shower.
PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…
EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…
PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes são revestidos com uma película protetora que os torna resistentes ao vento, à chuva, à água, à luz solar e a arranhões…
EN Yes, our custom helmet stickers are coated with a protective laminate to make them resistant to wind, rain, water, sunlight and scratching. However, it may not be possible to appl…
PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes de proteção contam com um adesivo permanente que adere aos capacetes. Com uma película protetora, foram projetados para re…
EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…
PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
PT A maior parte dos nossos autocolantes são impressos em vinil de alta qualidade, com adesivo permanente e uma película protetora que os torna bastante duradouros e resistentes contra o desbotamento, arranhões, óleo e água
EN Most of our stickers are printed on premium vinyl with a permanent adhesive and are coated with a protective laminate that makes them super durable and resistant to fading, scratching, tearing, oil, and water
PT Com uma película protetora, foram projetados para resistir a condições climatéricas adversas como o vento, chuva, água, luz solar e arranhões.
EN With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are resistant to wind, rain, water, sunlight, and scratching.
PT Homem usando máscara protetora durante o surto covid-19
EN Man using protective mask during covid-19 outbreak
português | inglês |
---|---|
homem | man |
usando | using |
máscara | mask |
protetora | protective |
surto | outbreak |
PT Cabo universal 3 em 1 Cabo multifuncional um para todos de 2,4 A com portas tipo C / Micro USB / tampa protetora reforçada, vermelho
EN 3-in-1 Universal Cable 2.4A Multifunctional One-for-All Cord with Type-C/Micro USB Ports/Reinforced Protective Cover, Red
português | inglês |
---|---|
cabo | cable |
universal | universal |
multifuncional | multifunctional |
portas | ports |
tipo | type |
micro | micro |
usb | usb |
protetora | protective |
vermelho | red |
PT Sua proteção de privacidade é fundamental para nós. É por isso que adotamos o Regulamento Geral de Proteção de Dados 2016/679 da UE (“GDPR”) como nosso padrão global. É a Lei de Privacidade mais avançada e protetora do mundo.
EN Your privacy protection is central to us. This is why we have adopted the EU’s General Data Protection Regulation 2016/679 (“GDPR”) as our global standard. It is the most advanced and protective Privacy Law globally.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
ue | eu |
padrão | standard |
avançada | advanced |
protetora | protective |
fundamental | central |
s | s |
PT Técnico ou engenheiro com máscara protetora e tablet trabalhando em fábrica industrial
EN Technician or engineer with protective mask and tablet working in industrial factory
português | inglês |
---|---|
técnico | technician |
ou | or |
engenheiro | engineer |
máscara | mask |
protetora | protective |
tablet | tablet |
trabalhando | working |
em | in |
PT A Montanha de Ghisallo em si é uma verdadeira lenda e o santuário dedicado à protetora dos ciclistas abriga um pequeno museu do ciclismo com fotos e artefatos do esporte.
EN Ghisallo Mountain itself is legendary, and the shrine, dedicated to the patroness of cyclists, contains a small cycling museum with photos and artifacts from the sport.
português | inglês |
---|---|
montanha | mountain |
é | is |
santuário | shrine |
ciclistas | cyclists |
pequeno | small |
museu | museum |
ciclismo | cycling |
fotos | photos |
artefatos | artifacts |
esporte | sport |
PT Os registros defensivos permitem que os proprietários de marcas comerciais nacionais se pré-registrem exclusivamente no espaço .NAME e criem uma barreira protetora para suas marcas
EN Defensive Registrations allow owners of nationally registered marks to exclusively pre-register on the .NAME space and create a protective barrier for their trademarks
português | inglês |
---|---|
permitem | allow |
exclusivamente | exclusively |
espaço | space |
name | name |
criem | create |
barreira | barrier |
protetora | protective |
PT Homem usando máscara protetora durante o surto covid-19
EN Man using protective mask during covid-19 outbreak
português | inglês |
---|---|
homem | man |
usando | using |
máscara | mask |
protetora | protective |
surto | outbreak |
PT Homem usando máscara protetora durante o surto covid-19
EN Man using protective mask during covid-19 outbreak
português | inglês |
---|---|
homem | man |
usando | using |
máscara | mask |
protetora | protective |
surto | outbreak |
PT Pode levar horas ou dias para se entender um ataque e tomar uma ação protetora
EN It can take hours or days to understand an attack and take protective action
português | inglês |
---|---|
pode | can |
horas | hours |
ou | or |
dias | days |
ataque | attack |
ação | action |
protetora | protective |
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
português | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
protetora | protective |
iphone | iphone |
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max
português | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
flip | flip |
shell | shell |
couro | leather |
protetora | protective |
book | book |
max | max |
PT Capa protetora transparente Gulikit compatível com o console do interruptor Tampa antiderrapante
EN Gulikit Transparent Protective Case Compatible with Switch Console Anti-fall Grip Cover
português | inglês |
---|---|
protetora | protective |
transparente | transparent |
console | console |
interruptor | switch |
PT Osciloscópio Kit Osciloscópio digital portátil TFT de 2,4 polegadas de bolso com caixa protetora e conjunto de aprendizado eletrônico de sonda totalmente montado
EN Oscilloscope Kit 2.4 Inch TFT Handheld Pocket-Size Digital Oscilloscope with Protective Case and Probe Electronic Learning Set Fully Assembled
português | inglês |
---|---|
portátil | handheld |
polegadas | inch |
bolso | |
protetora | protective |
aprendizado | learning |
totalmente | fully |
montado | assembled |
PT Testador de resistência de isolamento digital com display LCD retroiluminado DC 250V / 500V / 1000V AC 750V Kit de medidor de resistência de isolamento multifuncional com alça / tampa protetora / bolsa de tecido
EN Digital Insulation Resistance Tester with LCD Backlight Display DC 250V/ 500V/ 1000V AC 750V Multifunction Insulation Resistance Meter Kit with Strap/ Protective Lid/ Cloth Bag
português | inglês |
---|---|
testador | tester |
resistência | resistance |
isolamento | insulation |
digital | digital |
display | display |
lcd | lcd |
kit | kit |
medidor | meter |
alça | strap |
tampa | lid |
protetora | protective |
bolsa | bag |
ac | ac |
PT No entanto, a imposição em algumas jurisdições não é tão protetora quanto em outras, e você precisa levar isso em conta ao fazer pedidos.
EN However, enforcement in some jurisdictions is not as protective as others and you need to take this into account when placing orders.
português | inglês |
---|---|
algumas | some |
jurisdições | jurisdictions |
protetora | protective |
outras | others |
conta | account |
PT Os registros defensivos permitem que os proprietários de marcas comerciais nacionais se pré-registrem exclusivamente no espaço .NAME e criem uma barreira protetora para suas marcas
EN Defensive Registrations allow owners of nationally registered marks to exclusively pre-register on the .NAME space and create a protective barrier for their trademarks
português | inglês |
---|---|
permitem | allow |
exclusivamente | exclusively |
espaço | space |
name | name |
criem | create |
barreira | barrier |
protetora | protective |
PT Os registros defensivos permitem que os proprietários de marcas comerciais nacionais se pré-registrem exclusivamente no espaço .NAME e criem uma barreira protetora para suas marcas
EN Defensive Registrations allow owners of nationally registered marks to exclusively pre-register on the .NAME space and create a protective barrier for their trademarks
português | inglês |
---|---|
permitem | allow |
exclusivamente | exclusively |
espaço | space |
name | name |
criem | create |
barreira | barrier |
protetora | protective |
PT Este kit ideal contém uma capa protetora para câmara de segurança, um suporte fácil de instalar, e uma correia para sua Argus 3/ Argus 3 Pro
EN It contains a protective security camera skin, an easy-to-install bracket, and a strap for your Argus 3/Argus 3 Pro
português | inglês |
---|---|
contém | contains |
protetora | protective |
segurança | security |
fácil | easy |
instalar | install |
argus | argus |
suporte | bracket |
PT A pele nos envolve como uma membrana protetora. As doenças da pele afetam tanto o nosso bem-estar físico como mental.
EN The skin envelopes us like a protective membrane. Diseases of the skin therefore affect both our physical and mental well-being.
português | inglês |
---|---|
pele | skin |
membrana | membrane |
protetora | protective |
doenças | diseases |
afetam | affect |
físico | physical |
mental | mental |
PT Antes de realizar um procedimento que gera aerossol, os profissionais presentes na sala devem vestir uma máscara N95, proteção ocular, luvas e roupa protetora.
EN Before performing an aerosol-generating procedure, health care providers within the room should wear an N95 mask, eye protection, gloves, and a gown.
PT A laminação protetora impermeável e o forte poder adesivo do produto faz com que as etiquetas sejam perfeitas para aplicação em frascos de vidro e garrafas de produtos artesanais ou alimentos específicos
EN A protective, waterproof laminate and strong adhesive make these labels ideal for applying to jars and bottles, handmade products & specialty foods
PT Os autocolantes holográficos são revestidos com película laminada?
EN Is there a minimum order value before my gift card balance will apply?
português | inglês |
---|---|
com | before |
PT A solução é depois usada para criar uma película respirável e impermeável que é colada ao reforço e ao exterior do tecido.
EN The solution is then used to create a breathable-waterproof film that is bonded to backer and face fabrics.
português | inglês |
---|---|
usada | used |
respirável | breathable |
PT Cada autocolante é feito com material em vinil grosso e resistente, com uma película UV que protege contra arranhões, chuva e luz solar.
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight.
português | inglês |
---|---|
feito | made |
vinil | vinyl |
uma | a |
uv | uv |
protege | protects |
chuva | rain |
PT O TargetCure permite aos conversores executar com confiança trabalhos de segurança alimentar e médica usando tintas LED de baixa migração, além de trabalhos com rótulos e película retrátil padrão
EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs
português | inglês |
---|---|
permite | enables |
conversores | converters |
trabalhos | jobs |
segurança | safe |
médica | medical |
tintas | inks |
led | led |
baixa | low |
migração | migration |
rótulos | label |
padrão | standard |
com confiança | confidently |
PT A solução é depois usada para criar uma película respirável e impermeável que é colada ao reforço e ao exterior do tecido.
EN The solution is then used to create a breathable-waterproof film that is bonded to backer and face fabrics.
português | inglês |
---|---|
usada | used |
respirável | breathable |
PT A ferramenta de detecção de defeitos identifica qualquer cápsula com anomalias, na película envolvente, tamanho e forma físicos ou componentes internos.
EN The defect detection tool then identifies any pod with anomalies, whether in the surrounding film, physical size and shape, or internal components.
português | inglês |
---|---|
a | the |
detecção | detection |
identifica | identifies |
anomalias | anomalies |
físicos | physical |
componentes | components |
PT Em três dias de Janeiro e três dias de Outubro de 1997 e num dia de Agosto de 1998, trechos de película não exposta e não revelada foram mergulhadas numa jaula de caranguejo numa praia da Carolina do Sul
EN For three days in January and three days in October of 1997, and again, for a day, in August of 1998, lengths of unexposed, undeveloped film were soaked in a crab cage on a South Carolina beach
português | inglês |
---|---|
agosto | august |
foram | were |
praia | beach |
carolina | carolina |
PT Os autocolantes holográficos são revestidos com película laminada?
EN Is there a minimum order value before my gift card balance will apply?
português | inglês |
---|---|
com | before |
PT Os autocolantes para vidros são revestidos com película laminada?
EN Can I specify areas where I don't want any glitter effect in my design?
PT Os nossos autocolantes em vinil são produzidos com o melhor material encontrado: vinil premium espesso, uma película com proteção ultravioleta e verso em papel resistente
EN Our vinyl stickers are made from the best materials you'll find - thick premium vinyl, a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
PT Além disso, o formato em folha facilita o processo na hora de remover a película, aplicar e guardar o produto
EN Plus, the sheet format makes them easy to peel, stick and store
Mostrando 50 de 50 traduções