Traduzir "verifying that you re" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verifying that you re" de inglês para português

Traduções de verifying that you re

"verifying that you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

verifying verificando verificar verificação
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas isso lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único

Tradução de inglês para português de verifying that you re

inglês
português

EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account. If you already verified your account, you can skip this step and go to Approve Squarespace Commerce transaction fees.

PT Verificar sua conta Paypal é importante porque você não pode sacar fundos de uma conta não verificada. Se você verificou sua conta, pode pular esta etapa e ir para Aprovar taxas de transação do Squarespace Commerce.

inglês português
verifying verificar
paypal paypal
important importante
verified verificada
fees taxas
squarespace squarespace
is é
funds fundos
if se
go ir
commerce commerce
transaction transação
account conta
approve aprovar
step etapa
can pode
skip pular
this esta
you você
because porque
and e

EN Verifying your Paypal account is important because you can't withdraw funds from an unverified account. If you already verified your account, you can skip this step and go to Approve Squarespace Commerce transaction fees.

PT Verificar sua conta Paypal é importante porque você não pode sacar fundos de uma conta não verificada. Se você verificou sua conta, pode pular esta etapa e ir para Aprovar taxas de transação do Squarespace Commerce.

inglês português
verifying verificar
paypal paypal
important importante
verified verificada
fees taxas
squarespace squarespace
is é
funds fundos
if se
go ir
commerce commerce
transaction transação
account conta
approve aprovar
step etapa
can pode
skip pular
this esta
you você
because porque
and e

EN Elsevier has 140 years? experience curating and verifying scientific knowledge so wherever you are in your publication journey, we are here to help you

PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo

inglês português
verifying verificação
publication publicação
elsevier elsevier
experience experiência
years anos
scientific científico
knowledge conhecimento
in em
here aqui
you você
journey jornada
and e
wherever que
to a

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN Whether youre an employer welcoming a new hire, a private practice doctor setting up an appointment, or an online shop owner verifying a purchase, you need to confirm the right details with the right people

PT Quer você seja um empregador recebendo um novo contratado, um consultório médico particular marcando consultas ou um proprietário de loja online verificando uma compra, é necessário confirmar os detalhes certos com as pessoas certas

inglês português
employer empregador
new novo
doctor médico
online online
verifying verificando
confirm confirmar
details detalhes
or ou
shop loja
owner proprietário
people pessoas
purchase compra
a um
you você
private de
right certas
the os
you need necessário

EN Elsevier has 140 years? experience curating and verifying scientific knowledge so wherever you are in your publication journey, we are here to help you

PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo

inglês português
verifying verificação
publication publicação
elsevier elsevier
experience experiência
years anos
scientific científico
knowledge conhecimento
in em
here aqui
you você
journey jornada
and e
wherever que
to a

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

inglês português
is é
find encontrar
issues problemas
if se
help ajuda
domains domínios
a um
domain domínio
you você
common comuns
verifying verificar
questions perguntas
contact contato
support suporte
section seção
here aqui
can pode
this esta
the o
you have tiver
additional adicional

EN If you have a third-party domain, ensure it's connected properly. For best results, we recommend waiting 72 hours after you connect your domain before verifying it with Bing Webmaster Tools.

PT Se você tiver um domínio externo, ele deve estar corretamente vinculado. Recomendamos aguardar 72 horas após vincular o seu domínio antes de validá-lo com as Ferramentas do Webmaster do Bing.

inglês português
properly corretamente
connect vincular
bing bing
webmaster webmaster
tools ferramentas
we recommend recomendamos
if se
domain domínio
a um
hours horas
connected com
you você
for de
after após
before antes
you have tiver

EN Sign up and start verifying immediately. Our products scale with you from 1 to 1 billion.

PT Inscreva-se e comece a conferir imediatamente. Nossos produtos são dimensionados com você de 1 a 1 bilhão.

inglês português
start comece
billion bilhão
sign up inscreva-se
immediately imediatamente
you você
products produtos
sign a
and e
our nossos

EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt

PT Ao verificar o seu site com o Google Search Console, você verá uma mensagem mostrando que partes do URL são restringidas pelo robots.txt

inglês português
console console
showing mostrando
url url
txt txt
site site
see verá
are são
verifying verificar
google google
a uma
of do
parts partes
that que
message mensagem

EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.

PT Podemos transferir vídeos de uma conta para outra; só precisamos de algumas informações de verificação suas para poder migrar conteúdo para uma nova conta.

inglês português
videos vídeos
account conta
verifying verificação
information informações
migrate migrar
content conteúdo
new nova
another outra
to transferir
a uma
able poder
move para
of do

EN Please help us keep Glassdoor safe by verifying that you're a real person

PT Ajude-nos a manter o Glassdoor seguro confirmando que você é uma pessoa real

inglês português
help ajude
person pessoa
glassdoor glassdoor
us nos
safe seguro
real real
a uma
keep que

EN A course completion certificate is a document verifying you completed the course requirements.

PT Um certificado de conclusão do curso é um documento que comprova que você atendeu aos requisitos do curso.

inglês português
course curso
requirements requisitos
a um
completion conclusão
certificate certificado
is é
document documento
you você

EN If youre having issues with a JQL query in workflow, try verifying it is valid in Jira

PT Se você estiver enfrentando problemas com uma consulta da JQL no fluxo de trabalho, tente verificar se ela é válida no Jira

inglês português
try tente
verifying verificar
jira jira
if se
issues problemas
query consulta
workflow fluxo de trabalho
is é
a uma
it ela
with estiver
in de

EN You are responsible for verifying the completeness, authenticity and accuracy of this information.

PT Você é responsável por verificar a integridade, autenticidade e exatidão dessas informações.

inglês português
responsible responsável
verifying verificar
completeness integridade
authenticity autenticidade
accuracy exatidão
information informações
you você
the a
and e

EN If you are the Administrator of your computer, a program verifying a disk will run

PT Se fores o administrador do teu computador, iniciar-seum programa que verifica o disco

inglês português
administrator administrador
disk disco
if se
of do
computer computador
a um
program programa
the o
your teu
run que

EN Sign up and start verifying immediately. Our products scale with you from 1 to 1 billion.

PT Inscreva-se e comece a conferir imediatamente. Nossos produtos são dimensionados com você de 1 a 1 bilhão.

inglês português
start comece
billion bilhão
sign up inscreva-se
immediately imediatamente
you você
products produtos
sign a
and e
our nossos

EN You?re free to earn and tip within Brave Rewards without verifying, and this is the default behavior for Brave Rewards.

PT Você pode ganhar e fazer doações dentro das Recompensas Brave sem realizar a verificação, e esse é o comportamento padrão das Recompensas Brave.

inglês português
rewards recompensas
without sem
verifying verificação
default padrão
behavior comportamento
is é
you você
earn ganhar
and e
the o

EN You are responsible for verifying the completeness, authenticity and accuracy of this information.

PT Você é responsável por verificar a integridade, autenticidade e exatidão dessas informações.

inglês português
responsible responsável
verifying verificar
completeness integridade
authenticity autenticidade
accuracy exatidão
information informações
you você
the a
and e

EN If you are the Administrator of your computer, a program verifying a disk will run

PT Se fores o administrador do teu computador, iniciar-seum programa que verifica o disco

inglês português
administrator administrador
disk disco
if se
of do
computer computador
a um
program programa
the o
your teu
run que

EN Please help us keep Glassdoor safe by verifying that you're a real person

PT Ajude-nos a manter o Glassdoor seguro confirmando que você é uma pessoa real

inglês português
help ajude
person pessoa
glassdoor glassdoor
us nos
safe seguro
real real
a uma
keep que

EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products

PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud

inglês português
users usuários
cloud cloud
verifying verificar
centralized centralizada
atlassian atlassian
give proporciona
domains domínios
organization organização
managing gerenciar
company empresa
in em
sites sites
products produtos
at no
a uma
multiple vários
and e
your seus
of do

EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt

PT Ao verificar o seu site com o Google Search Console, você verá uma mensagem mostrando que partes do URL são restringidas pelo robots.txt

inglês português
console console
showing mostrando
url url
txt txt
site site
see verá
are são
verifying verificar
google google
a uma
of do
parts partes
that que
message mensagem

EN Please help us keep Glassdoor safe by verifying that you're a real person

PT Ajude-nos a manter o Glassdoor seguro confirmando que você é uma pessoa real

inglês português
help ajude
person pessoa
glassdoor glassdoor
us nos
safe seguro
real real
a uma
keep que

EN Please help us keep Glassdoor safe by verifying that you're a real person

PT Ajude-nos a manter o Glassdoor seguro confirmando que você é uma pessoa real

inglês português
help ajude
person pessoa
glassdoor glassdoor
us nos
safe seguro
real real
a uma
keep que

EN A course completion certificate is a document verifying you completed the course requirements.

PT Um certificado de conclusão do curso é um documento que comprova que você atendeu aos requisitos do curso.

inglês português
course curso
requirements requisitos
a um
completion conclusão
certificate certificado
is é
document documento
you você

EN Learn how you can reopen by verifying individuals' health credentials.

PT Saiba como você pode reabrir, verificando as credenciais médicas dos indivíduos.

inglês português
reopen reabrir
verifying verificando
individuals indivíduos
credentials credenciais
you você
learn saiba
how como
can pode
by dos

EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered

PT , (b) sanar a não conformidade dentro de trinta (30) dias após a verificação e reprodução da não conformidade relatada por Você, ou (c) rescindir os Serviços de Assinatura e reembolsar os Serviços de Assinatura pré-pagos não prestados

inglês português
thirty trinta
verifying verificação
c c
subscription assinatura
services serviços
refund reembolsar
or ou
b b
you você
days dias
the os
of de
and e

EN If you do not get that response, start from the top of this tutorial carefully reading each step and verifying the code. It is likely instructions in step 4 or 5 were not followed correctly.

PT Se você não receber essa resposta, comece do início deste tutorial lendo cuidadosamente cada etapa e verificando o código. É provável que as instruções na etapa 4 ou 5 não tenham sido seguidas corretamente.

inglês português
tutorial tutorial
carefully cuidadosamente
verifying verificando
code código
likely provável
instructions instruções
correctly corretamente
if se
or ou
of do
step etapa
you você
each cada
the o
response resposta
and e
start comece
is sido
this deste

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

PT Além disso, o instrutor ou centro de mergulho pode reenviar uma carteirinha de certificação temporária por email, além de verificar o endereço de correspondência enviado para sua certificação.

inglês português
instructor instrutor
dive mergulho
certification certificação
submitted enviado
or ou
email email
the o
center centro
a uma
address endereço
verifying verificar
to além
may pode
your sua

EN enable you to access and use the Platform, including to verify your identity when signing up to the Platform and verifying your account;

PT permitir que você acesse e use a Plataforma, inclusive para verificar sua identidade ao se registrar na Plataforma e verificar sua conta;

inglês português
identity identidade
enable permitir
platform plataforma
account conta
verify verificar
the a
you você
use use
access acesse
and e

EN Next, you will be asked to enter your device’s phone number for the purpose of verifying your device identity and location

PT Em seguida, será solicitado que você insira o número de telefone de seu dispositivo para a finalidade de verificar a identidade e a localização do dispositivo

inglês português
asked solicitado
purpose finalidade
verifying verificar
identity identidade
phone telefone
device dispositivo
be ser
location localização
the o
number número
will será
you você
of do
and e

EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.

PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.

inglês português
console console
tab aba
wait aguarde
data dados
searches buscas
site site
google google
in no
see ver
verify validar
your seu
hours horas
the o

EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.

PT Para saber o que os visitantes procuram para encontrar o seu site, considere validar o seu site em outros buscadores. Para começar, acesse o guia de ferramentas do Bing Webmaster .

inglês português
consider considere
visitors visitantes
started começar
webmaster webmaster
site site
bing bing
guide guia
tools ferramentas
search procuram
learn saber
find encontrar
additional que
your seu
the o

EN Verifying your site with Google Search Console

PT Verificar seu site com o Google Search Console

inglês português
site site
console console
verifying verificar
google google
your seu

EN Bloglovin' for verifying your blog with their service

PT Bloglovin' para validar seu blog com o serviço

inglês português
blog blog
service serviço
for para
your seu

EN Verifying your site with Google Search Console ? Squarespace Help

PT Verificar seu site com o Google Search Console ? Central de Ajuda do Squarespace

inglês português
site site
console console
help ajuda
squarespace squarespace
verifying verificar
google google
your seu

EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain

PT As transações de Bitcoin ocorrem de forma par-a-par entre os participantes da rede com nós na rede que verificam as transações para garantir que somente as transações "corretas" sejam processadas e registradas na blockchain Bitcoin

inglês português
bitcoin bitcoin
transactions transações
manner forma
network rede
participants participantes
processed processadas
recorded registradas
blockchain blockchain
take place ocorrem
nodes nós
to a
ensure garantir
the os
correct para
and e

EN And a letter from my employer verifying that I work there, which I brought and got rejected, because they did not like the format of the letter, even though it had all the required information.” ~ complains one of the users on Reviews.co.uk platform

PT E uma carta do meu empregador verificando que eu trabalho lá, que eu trouxe e foi rejeitada porque eles não gostaram do formato da carta, muito embora ela tivesse todos os requerimentos.” ~ reclama um dos usuários no Reviews.co.uk platform

EN They provide all information on consumer trends using the AccuSales algorithm while monitoring your product and verifying it through Product Tracker

PT Eles fornecem todas as informações sobre as tendências do consumidor usando o algoritmo AccuSales enquanto monitoram seu produto e o verificam por meio do Rastreador de Produtos

inglês português
information informações
consumer consumidor
trends tendências
algorithm algoritmo
tracker rastreador
on sobre
using usando
product produto
the o
they provide fornecem
provide por
and e
through meio

EN When your email lists contain non-valid emails, the hard bounces from your campaign will destroy your sender reputation and trigger spam and fraud blocks. This is where Email list verifying tools come into play.

PT Quando seu listas de e-mail contêm e-mails inválidos, o hard bounces de seu campaign irá destruir sua reputação de remetente e acionar bloqueios de spam e fraude. É aqui que as ferramentas de verificação da lista de e-mail entram em ação.

inglês português
contain contêm
campaign campaign
destroy destruir
sender remetente
reputation reputação
trigger acionar
spam spam
fraud fraude
blocks bloqueios
verifying verificação
tools ferramentas
hard hard
lists listas
when quando
list lista
the o
will irá
and e

Mostrando 50 de 50 traduções