EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
Traduzir "thales can quickly" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thales can quickly" de inglês para português
Traduções de thales can quickly
"thales can quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de thales can quickly
inglês
português
PT No caso raro em que seu hardware da Thales eSecurity apresente uma falha, a Thales poderá reparar ou substituir o seu equipamento rapidamente para que você possa manter o seu serviço
| inglês | português |
|---|---|
| rare | raro |
| thales | thales |
| hardware | hardware |
| fault | falha |
| quickly | rapidamente |
| repair | reparar |
| replace | substituir |
| equipment | equipamento |
| or | ou |
| can | poderá |
| service | serviço |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| benefit | beneficiar |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluções |
| transactions | transações |
| contact | contato |
| keep | manter |
| determine | determinar |
| can | pode |
| you | você |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| benefit | beneficiar |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluções |
| transactions | transações |
| contact | contato |
| keep | manter |
| determine | determinar |
| can | pode |
| you | você |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
PT Com o conjunto de soluções de proteção de dados da Thales, sua empresa pode proteger os dados que são importantes, independentemente de onde eles estejam armazenados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| organisation | empresa |
| assets | importantes |
| stored | armazenados |
| protection | proteção |
| of | de |
| data | dados |
| can | pode |
| are | são |
| suite | com |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| with | conjunto |
| your | sua |
| the | o |
| that | que |
EN Combining Thales Crypto Command Center with our Thales HSMs, IT departments can leverage a crypto hypervisor to deliver on-demand, elastic cryptographic services for data protection via cloud environments.
PT Combinando o Crypto Command Center com nossos HSMs (ambos da Thales), os departamentos de TI podem utilizar um hipervisor de criptografia para fornecer serviços de criptografia flexíveis e sob demanda para proteção de dados em ambientes de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| command | command |
| center | center |
| hsms | hsms |
| departments | departamentos |
| can | podem |
| hypervisor | hipervisor |
| services | serviços |
| data | dados |
| environments | ambientes |
| demand | demanda |
| a | um |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| it | ti |
| crypto | crypto |
| to | fornecer |
| cryptographic | criptografia |
| with | utilizar |
| our | nossos |
| deliver | da |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
PT Com o conjunto de soluções de proteção de dados da Thales, sua empresa pode proteger os dados que são importantes, independentemente de onde eles estejam armazenados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| organisation | empresa |
| assets | importantes |
| stored | armazenados |
| protection | proteção |
| of | de |
| data | dados |
| can | pode |
| are | são |
| suite | com |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| with | conjunto |
| your | sua |
| the | o |
| that | que |
EN With Thales Crypto Command Centre, you can easily provision and monitor Thales HSMs from one secure, central location
PT Com o Crypto Command Center da Thales, você pode facilmente provisionar e monitorar os HSMs da Thales a partir de um local seguro e central
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| provision | provisionar |
| monitor | monitorar |
| hsms | hsms |
| location | local |
| easily | facilmente |
| central | central |
| from | partir |
| centre | center |
| you | você |
| can | pode |
| one | um |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solução |
| network | network |
| partner | partner |
| the | a |
| this | esta |
| to | oferecer |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| usb | usb |
| about | sobre |
| tokens | tokens |
| learn | saiba |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales
PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales
| inglês | português |
|---|---|
| partner | partner |
| network | network |
| thales | thales |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| thales | thales |
| tokens | tokens |
| idprime | idprime |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| sessions | sessões |
| client | client |
| cms | cms |
| different | diferentes |
| schemes | esquemas |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| authentication | autenticação |
| on | sobre |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| appliances | dispositivos |
| data | dados |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| virtual | virtual |
| encryption | criptografia |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| solution | solução |
| using | usando |
| a | uma |
| heart | centro |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | center |
| organisations | empresas |
| easily | facilmente |
| monitor | monitoram |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| reduce | reduzem |
| costs | custos |
| resources | recursos |
| infrastructure | infraestrutura |
| network | network |
| it | ti |
| and | e |
| for | de |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solução |
| network | network |
| partner | partner |
| the | a |
| this | esta |
| to | oferecer |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| usb | usb |
| about | sobre |
| tokens | tokens |
| learn | saiba |
EN Thales develops cryptographic products and subsystems that conform to the FIPS 140-2 security standard. Thales products that meet the standard include:
PT A Thales desenvolve produtos e subsistemas criptográficos que estão em conformidade com a norma de segurança FIPS 140-2. Os produtos da Thales que cumprem a norma incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| develops | desenvolve |
| subsystems | subsistemas |
| conform | conformidade |
| fips | fips |
| security | segurança |
| standard | norma |
| the | os |
| products | produtos |
EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales
PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales
| inglês | português |
|---|---|
| partner | partner |
| network | network |
| thales | thales |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| thales | thales |
| tokens | tokens |
| idprime | idprime |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| sessions | sessões |
| client | client |
| cms | cms |
| different | diferentes |
| schemes | esquemas |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| authentication | autenticação |
| on | sobre |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| appliances | dispositivos |
| data | dados |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| virtual | virtual |
| encryption | criptografia |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| solution | solução |
| using | usando |
| a | uma |
| heart | centro |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
PT Atenda às suas necessidades de conformidade utilizando nossos HSMs Luna PCIe certificados da Thales. Como o único foco da Thales é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| needs | necessidades |
| thales | thales |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| hsms | hsms |
| security | segurança |
| certified | certificados |
| is | é |
| certifications | certificações |
| priority | prioridade |
| as | como |
| focus | foco |
| third | terceiros |
| a | uma |
| our | nossos |
| third-party | a |
| by | com |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
PT Além do DPoD, a Thales tem uma ampla gama de soluções que ajudam a proteger o Microsoft Azure, incluindo o HSM Thales Luna e as soluções CipherTrust Key Manager BYOK.
| inglês | português |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| broad | ampla |
| range | gama |
| help | ajudam |
| microsoft | microsoft |
| including | incluindo |
| luna | luna |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| solutions | soluções |
| hsm | hsm |
| key | key |
| azure | azure |
| a | uma |
| of | do |
| secure | proteger |
| and | e |
EN Lifetime warranty for the SafeNet OTP 110 is provided for the entire life of the SafeNet Trusted Access subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales, a Thales company, facilities and any taxes).
PT A garantia vitalícia do SafeNet OTP 110 é fornecida por toda a vida útil da assinatura do SafeNet Trusted Access, incluindo substituição gratuita (excluindo o envio para instalações da Thales, à empresa Thales e quaisquer impostos).
| inglês | português |
|---|---|
| warranty | garantia |
| access | access |
| including | incluindo |
| free | gratuita |
| replacement | substituição |
| excluding | excluindo |
| shipping | envio |
| thales | thales |
| facilities | instalações |
| taxes | impostos |
| safenet | safenet |
| otp | otp |
| life | vida |
| trusted | trusted |
| subscription | assinatura |
| company | empresa |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| lifetime | vida útil |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Channel Partner Network
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solução |
| channel | channel |
| network | network |
| partner | partner |
| the | a |
| this | esta |
| to | oferecer |
EN Thales Luna EFT HSMs delivered all the security capabilities that were required, while providing a platform that we could deploy quickly and manage efficiently."
PT Os HSMs EFT Luna da Thales forneceram todas as capacidades de segurança que eram necessárias, ao mesmo tempo em que forneceram uma plataforma que pudemos implantar rapidamente e gerenciar eficientemente".
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| security | segurança |
| required | necessárias |
| platform | plataforma |
| deploy | implantar |
| quickly | rapidamente |
| manage | gerenciar |
| efficiently | eficientemente |
| we could | pudemos |
| capabilities | capacidades |
| a | uma |
| the | os |
| that | que |
| all | em |
| and | e |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| feature | recurso |
| gathering | coleta |
| sheets | folhas |
| website | site |
| surveys | pesquisas |
| data | dados |
| use | usar |
| forms | formulários |
| can | pode |
| similar | semelhantes |
| the | a |
| creating | criar |
| this | esse |
| unlike | contrário |
| you | você |
| be | ser |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| quickly | rapidamente |
| tested | testada |
| data | dados |
| approach | abordagem |
| available | disponíveis |
| help | ajudar |
| businesses | empresas |
| a | um |
| plan | plano |
| can | pode |
| be | ser |
| based | com |
| to | a |
| any | qualquer |
| on | nos |
| and | e |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
PT Se os modelos de lentes futuras mudarem, a ferramenta de detecção de defeitos pode ser treinada rapidamente em um conjunto de imagens para começar a inspecionar com rapidez as novas lentes com o mínimo de atraso
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| future | futuras |
| lens | lentes |
| models | modelos |
| detection | detecção |
| images | imagens |
| begin | começar |
| inspecting | inspecionar |
| minimum | mínimo |
| delay | atraso |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| of | de |
| new | novas |
| can | pode |
| quickly | rapidamente |
| with | conjunto |
| set | com |
| the | o |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| quickly | rapidamente |
| tested | testada |
| data | dados |
| approach | abordagem |
| available | disponíveis |
| help | ajudar |
| businesses | empresas |
| a | um |
| plan | plano |
| can | pode |
| be | ser |
| based | com |
| to | a |
| any | qualquer |
| on | nos |
| and | e |
EN Not only can Thales help you become PCI DSS compliant effectively and efficiently, but it also can help reduce your PCI DSS scope, and therefore the cost of compliance, through point-to-point encryption (P2PE)
PT Não apenas a Thales pode ajudá-lo a tornar-se compatível com o PCI DSS de forma eficaz e eficiente, mas também pode ajudar a reduzir seu escopo do PCI DSS e, portanto, o custo de conformidade, através da criptografia de ponto a ponto (P2PE)
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| pci | pci |
| reduce | reduzir |
| scope | escopo |
| encryption | criptografia |
| point | ponto |
| can | pode |
| dss | dss |
| effectively | eficaz |
| efficiently | eficiente |
| cost | custo |
| compliance | conformidade |
| help | ajudar |
| the | o |
| to | a |
| compliant | compatível |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN Thales can help your organisation build trusted cloud environments so you can secure and be in control of your sensitive data in any cloud environment.
PT A Thales pode ajudar sua empresa a criar ambientes de nuvem confiáveis para que você possa proteger e controlar seus dados confidenciais em qualquer ambiente de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| help | ajudar |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| control | controlar |
| data | dados |
| environment | ambiente |
| trusted | confiáveis |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| any | qualquer |
| your | seus |
| organisation | empresa |
| and | e |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| force | forçar |
| innovation | inovação |
| and | e |
| get | conseguir |
| business | negócios |
| to | ao |
| on | no |
| quickly | rapidez |
| market | mercado |
| around | redor |
| a | uma |
| while | enquanto |
| the | o |
| you | os |
EN Shotgun is highly specialized, and Mirriad quickly discovered that the best option to deliver the work quickly was to seek an Autodesk-approved provider
PT O Shotgun é altamente especializado, e logo a Mirriad percebeu que a melhor opção para executar o trabalho rapidamente era buscar um provedor aprovado pela Autodesk
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| specialized | especializado |
| option | opção |
| seek | buscar |
| provider | provedor |
| approved | aprovado |
| autodesk | autodesk |
| is | é |
| quickly | rapidamente |
| an | um |
| work | trabalho |
| was | era |
| and | e |
| the | o |
| best | melhor |
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
PT O serviço também permite implementar com rapidez uma abordagem de ELT e obter benefícios de dados em streaming prontamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| quickly | rapidez |
| approach | abordagem |
| streaming | streaming |
| data | dados |
| implement | implementar |
| benefits | benefícios |
| to | em |
| and | e |
| gain | com |
| an | uma |
EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments
PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| crucial | crucial |
| technology | tecnologia |
| allowing | permitir |
| organizations | organizações |
| applications | aplicativos |
| environments | ambientes |
| quickly | rapidamente |
| different | diferentes |
| a | uma |
| become | se |
| and | e |
| more | mais |
EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly
PT Dada a rapidez com que os preços mudam, quaisquer dados que você colete sem um plano de reprecificação em vigor se tornarão inúteis muito rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudam |
| plan | plano |
| data | dados |
| a | um |
| without | sem |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| prices | preços |
| in | em |
| any | a |
| become | se |
| will | quaisquer |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| force | forçar |
| innovation | inovação |
| and | e |
| get | conseguir |
| business | negócios |
| to | ao |
| on | no |
| quickly | rapidez |
| market | mercado |
| around | redor |
| a | uma |
| while | enquanto |
| the | o |
| you | os |
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
PT Essa abordagem torna as aplicações mais resilientes e permite que as organizações implementem rapidamente novos recursos e respondam a um mercado que está em constante mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| enables | permite |
| organizations | organizações |
| quickly | rapidamente |
| new | novos |
| features | recursos |
| changing | mudança |
| market | mercado |
| approach | abordagem |
| a | um |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
| this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thales can quickly thales can thales can users can quickly organization can quickly customers can quickly teams can quickly administrators can quickly ahrefs can quickly microservices can quickly anyone can quickly agents can quickly team can quickly operations can quickly i can quickly executives can quickly bot can quickly admins can quickly risk can quickly thales data encryption thales thales offers thales delivers thales’s solution thales luna hsms thales products thales emv thales customers thales’s authentication thales hsms provide thales luna hsm thales representative thales ciphertrust manager thales reseller partner thales technology partner thales terms thales was thales’s suite thales data protection thales is thales payment hsms thales hsms thales protects thales products integrate contact thales thales’s hsm thales hsms thales data access thales hardware security modules thales’s data encryption
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe