EN Thales can help your organisation build trusted cloud environments so you can secure and be in control of your sensitive data in any cloud environment.
Traduzir "organisation build trusted" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation build trusted" de inglês para português
Traduções de organisation build trusted
"organisation build trusted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de organisation build trusted
inglês
português
PT A Thales pode ajudar sua empresa a criar ambientes de nuvem confiáveis para que você possa proteger e controlar seus dados confidenciais em qualquer ambiente de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| help | ajudar |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| control | controlar |
| data | dados |
| environment | ambiente |
| trusted | confiáveis |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| any | qualquer |
| your | seus |
| organisation | empresa |
| and | e |
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| challenges | desafios |
| events | eventos |
| sharing | compartilhando |
| tableau | tableau |
| best | aprimorar |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| across | da |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
PT O Tableau leva a análise de dados para os quatro cantos da sua empresa, do analista individual a todos os colaboradores de uma organização de grande porte.
| inglês | português |
|---|---|
| analyst | analista |
| corner | cantos |
| tableau | tableau |
| large | grande |
| organisation | organização |
| a | uma |
| analytics | dados |
| of | do |
| your | sua |
| the | o |
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| extended | estendido |
| modified | modificado |
| organisation | organização |
| developer | desenvolvedor |
| solutions | soluções |
| perfectly | perfeitamente |
| adapted | adaptadas |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| needs | necessidades |
| of | de |
| a | uma |
| be | ser |
| to | significa |
| by | por |
| that | que |
| any | qualquer |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?
| inglês | português |
|---|---|
| affect | afetar |
| cultural | cultural |
| financial | financeira |
| small | pequena |
| team | equipe |
| limited | limitados |
| mistakes | erros |
| structure | estrutura |
| if | se |
| is | é |
| organisation | organização |
| a | um |
| resources | recursos |
| how | quão |
| can | pode |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| but | mas |
EN Top it all off with the increasing complexity of solutions across the average organisation, and trying to effectively manage your organisation’s content and processes on-premises begins to seem impossible.
PT Some tudo isso com a crescente complexidade das soluções em toda a organização, e tentar gerenciar com eficácia o conteúdo e os processos da sua organização localmente começa a parecer impossível.
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| complexity | complexidade |
| solutions | soluções |
| trying | tentar |
| content | conteúdo |
| begins | começa |
| seem | parecer |
| impossible | impossível |
| organisation | organização |
| manage | gerenciar |
| processes | processos |
| of | do |
| across | em |
| and | e |
| the | o |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
PT Cliente - qualquer dispositivo pode executar loops ou painéis que são visíveis dentro de uma organização. Você precisa selecionar essa organização (equipe ou cliente) aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| loops | loops |
| dashboards | painéis |
| organisation | organização |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| team | equipe |
| can | pode |
| are | são |
| within | de |
| you | você |
| here | aqui |
| need | precisa |
| select | selecionar |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
PT Essa ferramenta examina nossa plataforma de declaração de transações Fairtrace em busca de problemas críticos de conformidade e erros nas ?
EN With Elsevier's ClinicalKey as your organisation's trusted, complete, and timely information resource, your physicians have everything they need to stay at the cutting edge of medicine with easy access to evidence-based content
PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresa |
| resource | fonte |
| physicians | médicos |
| medicine | medicina |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cutting edge | vanguarda |
| based | baseados |
| information | informações |
| content | conteúdos |
| at | na |
| of | de |
| the | o |
| stay | se |
| your | seus |
| and | e |
| need to | precisam |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
PT Crie um ambiente onde todos os funcionários da sua organização possam compartilhar e colaborar com dados confiáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| collaborate | colaborar |
| data | dados |
| organisation | organização |
| where | onde |
| trusted | confiáveis |
| an | um |
| and | e |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Customise the app with your organisation’s brand identity to create a trusted and seamless learning experience. Learners will download your branded app directly from Google Play and the App Store.
PT Personalize o aplicativo com a identidade da marca da sua organização para criar uma experiência de aprendizagem confiável e contínua. Os alunos irão baixar seu aplicativo de marca diretamente do Google Play e da App Store.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| experience | experiência |
| learners | alunos |
| download | baixar |
| store | store |
| branded | de marca |
| directly | diretamente |
| a | uma |
| trusted | confiável |
| app | aplicativo |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| play | play |
| the | o |
| customise | personalize |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment. Our portfolio also includes a broad range of OATH-compliant and
PT O SafeNet Trusted Access suporta tokens baseados em OATH de terceiros, permitindo que os tokens OATH atuais de uma empresa sejam importados para um ambiente de autenticação baseado em nuvem. Nosso portfólio também inclui diversos
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporta |
| organisations | empresa |
| imported | importados |
| authentication | autenticação |
| environment | ambiente |
| portfolio | portfólio |
| safenet | safenet |
| oath | oath |
| includes | inclui |
| cloud | nuvem |
| trusted | trusted |
| tokens | tokens |
| access | access |
| enabling | permitindo |
| a | um |
| third | terceiros |
| current | atuais |
| based | baseados |
| of | de |
| also | também |
| to | em |
| our | nosso |
EN SafeNet Trusted Access delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Trusted Access oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| access | access |
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| strong | forte |
| authentication | autenticação |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexíveis |
| token | token |
| needs | necessidades |
| organisation | empresa |
| safenet | safenet |
| the | o |
| trusted | trusted |
| to | em |
| options | opções |
| delivers | oferece |
| of | de |
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
| inglês | português |
|---|---|
| identities | identidades |
| certificates | certificados |
| providing | proporcionando |
| identification | identificação |
| manufacturer | fabricante |
| or | ou |
| original | original |
| service | serviços |
| digital | digitais |
| connected | conectados |
| of | de |
| the | o |
| cars | carros |
| with | utilizar |
| provider | prestador |
| establish | estabelecer |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrado |
| website | site |
| shops | shops |
| trusted | trusted |
| system | sistema |
| ratings | classificações |
| rating | classificação |
| the | o |
| is | está |
| to | para |
| this | neste |
| our | de |
| to display | exibir |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
PT Estamos empenhados em garantir a segurança na cloud. Para isso, adotámos uma abordagem industrial da proteção. Desta forma, assumimos a nossa posição-chave no ecossistema das tecnologias da informação e desenvolvemos uma cloud de confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industrial |
| ecosystem | ecossistema |
| security | segurança |
| cloud | cloud |
| approach | abordagem |
| ensure | garantir |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| end | o |
| this | desta |
| and | e |
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
PT AWS Trusted Advisor: acesso às principais verificações do Trusted Advisor e orientações para provisionar seus recursos de acordo com as práticas recomendadas para aumentar a performance e aprimorar a segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| core | principais |
| checks | verificações |
| guidance | orientações |
| provision | provisionar |
| trusted | trusted |
| resources | recursos |
| practices | práticas |
| performance | performance |
| security | segurança |
| aws | aws |
| best | para |
| increase | aumentar |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| improve | aprimorar |
EN SafeNet Trusted Access (STA) is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider (IDP) for Google Workspace and other third-party cloud and web-based apps
PT O SafeNet Trusted Access (STA) é um serviço baseado em nuvem que atua como o provedor de identidade confiável (IDP) para o Google Workspace e outros aplicativos baseados em nuvem e na web de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| idp | idp |
| safenet | safenet |
| workspace | workspace |
| is | é |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| web | web |
| trusted | trusted |
| access | access |
| service | serviço |
| other | outros |
| apps | aplicativos |
| the | o |
| third | terceiros |
| as | como |
| based | baseados |
| and | e |
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
| inglês | português |
|---|---|
| identities | identidades |
| certificates | certificados |
| providing | proporcionando |
| identification | identificação |
| manufacturer | fabricante |
| or | ou |
| original | original |
| service | serviços |
| digital | digitais |
| connected | conectados |
| of | de |
| the | o |
| cars | carros |
| with | utilizar |
| provider | prestador |
| establish | estabelecer |
EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service
PT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, ou STA, é um serviço de gerenciamento de acesso e autenticação
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| is | é |
| an | um |
| management | gerenciamento |
| authentication | autenticação |
| service | serviço |
| access | acesso |
| and | e |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
PT Estamos empenhados em garantir a segurança na cloud. Para isso, adotámos uma abordagem industrial da proteção. Desta forma, assumimos a nossa posição-chave no ecossistema das tecnologias da informação e desenvolvemos uma cloud de confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industrial |
| ecosystem | ecossistema |
| security | segurança |
| cloud | cloud |
| approach | abordagem |
| ensure | garantir |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| end | o |
| this | desta |
| and | e |
EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications
PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters
| inglês | português |
|---|---|
| certificates | certificados |
| access | acesso |
| openshift | openshift |
| cluster | clusters |
| configure | configure |
| tls | tls |
| services | serviços |
| applications | aplicações |
| trusted | confiáveis |
| external | externo |
| and | e |
EN The CipherTrust platform’s security intelligence logs let your organisation identify unauthorised access attempts and build baselines of authorised user access patterns
PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platforms | plataforma |
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| let | permitem |
| organisation | empresa |
| identify | identifique |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| attempts | tentativas |
| build | crie |
| user | usuários |
| patterns | padrões |
| the | os |
| logs | registros |
| authorised | autorizados |
| of | de |
| and | e |
EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.
PT Obtenha práticas recomendadas selecionadas e orientação prescritiva para desenvolver os recursos de que você precisa para criar uma organização impulsionada por dados com o Tableau Blueprint.
| inglês | português |
|---|---|
| guidance | orientação |
| blueprint | blueprint |
| driven | impulsionada |
| data | dados |
| tableau | tableau |
| practices | práticas |
| capabilities | recursos |
| you | você |
| organisation | organização |
| best | para |
| need | precisa |
| a | uma |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Learn how to apply new Tableau features to your analysis, build a data culture in your organisation, and see for yourself how data and analytics are making an impact in the world every day.
PT Saiba como aplicar novos recursos do Tableau em sua análise, criar uma cultura de dados em sua organização e ver por si mesmo como os dados e a análise geram impacto no mundo todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| culture | cultura |
| impact | impacto |
| tableau | tableau |
| features | recursos |
| world | mundo |
| organisation | organização |
| apply | aplicar |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| data | dados |
| see | ver |
| learn | saiba |
| and | e |
EN But to build a data-first mindset in your organisation, you need a roadmap
PT Mas, para desenvolver em sua organização uma mentalidade que prioriza os dados, é necessário um roteiro
| inglês | português |
|---|---|
| mindset | mentalidade |
| organisation | organização |
| roadmap | roteiro |
| data | dados |
| a | um |
| in | em |
| build | desenvolver |
| but | mas |
| your | sua |
| you need | necessário |
| need | os |
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
PT Crie uma organização impulsionada por dados com uma abordagem holística, passo a passo e comprovada.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| organisation | organização |
| holistic | holística |
| proven | comprovada |
| approach | abordagem |
| driven | impulsionada |
| data | dados |
| step | passo |
| a | uma |
| step-by-step | passo a passo |
| and | e |
| by | por |
EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.
PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.
| inglês | português |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| access | acessar |
| culture | cultura |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| a | uma |
| organisation | organização |
| should | deve |
| choose | escolher |
| offers | ofereça |
| of | de |
| you | você |
| data | dados |
| capabilities | recursos |
| create | criar |
| and | e |
EN How to build a data-driven organisation: Key capabilities | Tableau
PT Como criar uma organização impulsionada por dados: principais recursos | Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| capabilities | recursos |
| driven | impulsionada |
| data | dados |
| tableau | tableau |
| a | uma |
| organisation | organização |
| build | criar |
EN How to build a data-driven organisation
PT Como criar uma organização impulsionada por dados
| inglês | português |
|---|---|
| driven | impulsionada |
| data | dados |
| a | uma |
| organisation | organização |
| build | criar |
EN The organisation is largely run by volunteer members who do so for the extra exposure and connections they can build as a result
PT A organização é em grande parte dirigida por membros voluntários que o fazem pela exposição extra e pelas conexões que podem construir como resultado
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| volunteer | voluntários |
| exposure | exposição |
| connections | conexões |
| is | é |
| members | membros |
| build | construir |
| result | resultado |
| and | e |
| can | podem |
| as | como |
| the | o |
| extra | extra |
| by | pelas |
EN The CipherTrust platform’s security intelligence logs let your organisation identify unauthorised access attempts and build baselines of authorised user access patterns
PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platforms | plataforma |
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| let | permitem |
| organisation | empresa |
| identify | identifique |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| attempts | tentativas |
| build | crie |
| user | usuários |
| patterns | padrões |
| the | os |
| logs | registros |
| authorised | autorizados |
| of | de |
| and | e |
EN The organisation is largely run by volunteer members who do so for the extra exposure and connections they can build as a result
PT A organização é em grande parte dirigida por membros voluntários que o fazem pela exposição extra e pelas conexões que podem construir como resultado
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| volunteer | voluntários |
| exposure | exposição |
| connections | conexões |
| is | é |
| members | membros |
| build | construir |
| result | resultado |
| and | e |
| can | podem |
| as | como |
| the | o |
| extra | extra |
| by | pelas |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licenças |
| included | incluídas |
| enterprise | enterprise |
| additional | adicionais |
| build | build |
| unity | unity |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| every | cada |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
PT As reimpressões de artigos da Elsevier são uma forma confiável e envolvente de informar os profissionais de saúde e de oferecer às empresas farmacêuticas a oportunidade de atrair seu público e desenvolver confiança em seus produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| reprints | reimpressões |
| engaging | envolvente |
| healthcare | saúde |
| professionals | profissionais |
| companies | empresas |
| chance | oportunidade |
| audiences | público |
| build | desenvolver |
| elsevier | elsevier |
| inform | informar |
| providing | da |
| in | em |
| products | produtos |
| are | são |
| a | uma |
| article | o |
| trusted | confiável |
| and | e |
| way | de |
| to | oferecer |
| confidence | confiança |
EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks
PT A Thales Cloud Protection and Licensing está trabalhando em parceria com empresas de telecomunicações e provedoras de equipamentos de rede e soluções integradoras para criar redes 5G confiáveis
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| cloud | cloud |
| protection | protection |
| solution | soluções |
| equipment | equipamentos |
| is | está |
| network | rede |
| networks | redes |
| working | trabalhando |
| providers | empresas |
| trusted | confiáveis |
| and | and |
| build | criar |
| to | a |
EN Work with our team of trusted advisors to build a custom solution and pricing package for your business.
PT Trabalhe com nossa equipe de consultores confiáveis para criar uma solução personalizada e um pacote de preços para seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| advisors | consultores |
| solution | solução |
| pricing | preços |
| package | pacote |
| team | equipe |
| trusted | confiáveis |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Twilio Partner Program: Connect with trusted Twilio partners to build powerful communications experiences.
PT Programa Twilio Partner: Conecte-se com parceiros confiáveis da Twilio para criar experiências de comunicação poderosas.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| powerful | poderosas |
| experiences | experiências |
| program | programa |
| trusted | confiáveis |
| partners | parceiros |
| connect | conecte |
| to | para |
| build | criar |
| communications | de |
EN Build trusted communications across channels on one platform
PT Crie comunicações confiáveis entre canais em uma plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| communications | comunicações |
| channels | canais |
| platform | plataforma |
| trusted | confiáveis |
| across | em |
EN Build trusted customer relationships, collect better data, and achieve compliance peace of mind. For growing businesses in fast-moving markets.
PT Uma parceira com a Usercentrics oferece segurança aos seus clientes em termos de compliance, integrações flexíveis e dados melhores.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| better | melhores |
| compliance | compliance |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN RIDGID®, Greenlee® and Klauke® build trade-trusted tools that answer the call on the toughest of jobs.
PT Juntas, a RIDGID®, Greenlee® e Klauke® trabalham na construção de ferramentas com grande confiança no mercado que atendem às necessidades das mais difíceis atividades.
EN Fairfax EggBank, the trusted choice for frozen donor eggs, provides a diverse selection of pre-screened, FDA-compliant donors to help recipients build their families.
PT Fairfax EggBank, a escolha confiável para ovos de doadores congelados, fornece uma seleção diversificada de doadores pré-selecionados e em conformidade com a FDA para ajudar os destinatários a construir suas famílias.
| inglês | português |
|---|---|
| eggs | ovos |
| provides | fornece |
| recipients | destinatários |
| families | famílias |
| fairfax | fairfax |
| compliant | conformidade |
| fda | fda |
| selection | seleção |
| choice | escolha |
| donors | doadores |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| trusted | confiável |
| help | ajudar |
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required
PT Para criar uma versão de marca de confiança do componente de área de trabalho, os certificados de assinatura de código são necessários
| inglês | português |
|---|---|
| component | componente |
| certificates | certificados |
| signing | assinatura |
| code | código |
| the | os |
| are | são |
| create | criar |
| a | uma |
| trusted | confiança |
| of | do |
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
PT Na OVHcloud, pensamos que esta viragem oferece uma formidável oportunidade – para quem inova e empreende – de criar uma cloud aberta, fiável e sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| build | criar |
| open | aberta |
| sustainable | sustentável |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| digital | e |
| a | uma |
| to | para |
EN CORSAIR partners with trusted system builders around the world who will custom build an iCUE-certified PC for you using award-winning CORSAIR components.
PT Parceiros CORSAIR com criadores confiáveis de sistema em todo o mundo que desenvolvem, de forma personalizada, um PC certificado para iCUE para que você possa usar os premiados componentes CORSAIR.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| builders | criadores |
| world | mundo |
| pc | pc |
| components | componentes |
| corsair | corsair |
| award-winning | premiados |
| system | sistema |
| an | um |
| certified | certificado |
| build | todo |
| trusted | confiáveis |
| you | você |
| with | usar |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organisation's trusted organisation s trusted build trusted customer organisation build trusted trusted resource safenet trusted access trusted partner trusted answers trusted access trusted content trusted applications trusted partners trusted sources trusted network trusted provider re trusted trusted data trusted solution trusted system trusted advisors trusted workforce trusted voice trusted environment trusted service provider trusted advisor trusted resources trusted publications infrastructure trusted trusted platform trusted site trusted members trusted whether trusted security that’s trusted trusted providers trusted choice safenet trusted access trusted since trusted identity provider resource trusted trusted source trusted messages trusted solutions trusted brands trusted leader trusted twilio partners world’s trusted partner trusted foundation trusted viewTraduzir organisation build trusted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe