Traduzir "request accelerate partner" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "request accelerate partner" de inglês para português

Tradução de inglês para português de request accelerate partner

inglês
português

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

inglês português
request solicite
organization empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.

inglês português
organisation empresa
active ativo
thales thales
users usuários
access acesso
portal portal
is é
form formulário
an um
of do
the o
partner parceiro
and e
network network
below abaixo
request solicitar
complete preencha
individual individual

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

inglês português
request solicite
organisation empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

inglês português
request solicite
organization empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.

inglês português
request solicite
organisation empresa
thales thales
portal portal
access acesso
if se
the o
partner parceiros
network network
has da
your sua
our nosso

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.

inglês português
organisation empresa
active ativo
thales thales
users usuários
access acesso
portal portal
is é
form formulário
an um
of do
the o
partner parceiro
and e
network network
below abaixo
request solicitar
complete preencha
individual individual

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.

inglês português
organisation empresa
active ativo
thales thales
granted concedido
users usuários
an um
portal portal
access acesso
is é
of do
partner parceiro
and e
network network
the a
who quem

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.

inglês português
organisation empresa
active ativo
thales thales
granted concedido
users usuários
an um
portal portal
access acesso
is é
of do
partner parceiro
and e
network network
the a
who quem

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales

inglês português
thales thales
partner partner
network network
needed necessárias
results resultados
technologies tecnologias
skills habilidades
expertise experiência
provides fornece
and e
business negócios
the as

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales

inglês português
thales thales
partner partner
network network
needed necessárias
results resultados
technologies tecnologias
skills habilidades
expertise experiência
provides fornece
and e
business negócios
the as

EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.

PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.

inglês português
suse suse
advanced avançado
tier nível
container contêineres
competency competência
aws aws
public público
sector setor
member membro
is é
an um
technology tecnologia
partner parceiro
program programa
and e

EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)

PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)

inglês português
middle médio
countries países
regional regional
partner parceiro
international international
north norte
africa África
and e
east oriente

EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees

PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros

inglês português
organisation organização
details detalhes
employees funcionários
partner parceiro

EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia

PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia

inglês português
manager manager
partner parceiro
airbnb airbnb
recognized reconhecido
cloudbeds cloudbeds
is é
other outros
premier premier
a um
preferred preferido
channels canais
as como
and e

EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win

PT De produtos superiores e experiência técnica até margens agressivas e lealdade na parceria, você sempre sai ganhando ao se tornar um parceiro SonicWall SecureFirst

inglês português
superior superiores
technical técnica
margins margens
loyalty lealdade
sonicwall sonicwall
expertise experiência
partner parceiro
a um
you você
products produtos
with sempre
to até
become se
win é
and e

EN For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.

PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.

inglês português
verified verificadas
solutions soluções
partner parceiro
verification verificação
has tiver
a um
use usar
for de
may pode
right para

EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.

PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.

inglês português
needs necessidades
autodesk autodesk
locator localizador
resellers revendedores
a um
solutions soluções
implementation implementação
or ou
use utilize
local local
industry setor
business empresa
support suporte
services serviços
partner parceiro
the o
find encontrar
and e
to em
more mais
unique de
that que

EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.

PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.

inglês português
needs necessidades
autodesk autodesk
locator localizador
resellers revendedores
a um
solutions soluções
implementation implementação
or ou
use utilize
local local
industry setor
business empresa
support suporte
services serviços
partner parceiro
the o
find encontrar
and e
to em
more mais
unique de
that que

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.

inglês português
knox knox
deployment deployment
msp msp
sdks sdks
access acesso
program programa
helpful úteis
tools ferramentas
portal portal
the o
partner parceiros
and e
more mais
for de

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

PT Podemos tomar as medidas adequadas para autenticar sua solicitação e pedir informações para confirmar sua identidade, considerando o contexto das solicitações e suas expectativas razoáveis

inglês português
authenticate autenticar
information informações
verify confirmar
considering considerando
context contexto
expectations expectativas
request solicitação
we may podemos
the o
to para
of das
and e

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS

PT A solicitação será imediatamente atribuída ao sistema de solicitação de suporte da SAP e a SAP entrará em contato com a SUSE se a solicitação envolver o sistema operacional

inglês português
support suporte
contact contato
suse suse
sap sap
system sistema
if se
request solicitação
immediately imediatamente
be ser
the o
will será
and e

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

PT Você pode enviar 1 solicitação de instantâneo por vez em qualquer planilha. Assim que a primeira solicitação for concluída, você pode registrar uma solicitação adicional.

inglês português
snapshot instantâneo
sheet planilha
request solicitação
submit enviar
you você
given da
can pode
on em
the a
additional adicional
a uma
any qualquer
first primeira
file registrar

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

PT Se a solicitação for recusada ou se não for aceita em até 7 dias, ela expirará. Será necessário repetir o processo para gerar uma nova solicitação de transferência

inglês português
expire expirar
repeat repetir
new nova
if se
or ou
request solicitação
process processo
generate gerar
days dias
the o
a uma
will será
within de
need necessário
transfer para

EN Click Send Transfer Request. The new owner is notified via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via mail when the new owner accepts or declines the request.

PT Clique em Enviar solicitação de transferência. O novo proprietário é notificado por e-mail, e tem 14 dias para aceitar ou recusar o pedido. Você será notificado por e-mail quando o novo proprietário aceitar ou recusar a solicitação.

inglês português
notified notificado
decline recusar
owner proprietário
or ou
is é
new novo
request solicitação
you você
be ser
click clique
days dias
the o
will será
accept aceitar
when quando
send de
transfer para

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.

inglês português
viewer visualizador
request solicitação
event evento
occurs ocorre
device dispositivo
http http
edge borda
location local
cloudfront cloudfront
or ou
user usuário
end final
internet internet
s s
closest mais próximo
a um
at na
the a
this este
when quando
and e

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

PT Solicitação do visualizador: este evento ocorre quando um usuário final ou um dispositivo na Internet faz uma solicitação de HTTP(S) ao CloudFront e a solicitação chega ao local da borda mais próximo do usuário.

inglês português
viewer visualizador
request solicitação
event evento
occurs ocorre
device dispositivo
http http
edge borda
location local
cloudfront cloudfront
or ou
user usuário
end final
internet internet
s s
closest mais próximo
a um
at na
the a
this este
when quando
and e

EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request

PT Os ataques de falsificação de solicitação entre sites (CSRF - Cross-Site Request Forgery) baseiam-se no fato de que os cookies são anexados a qualquer solicitação para uma determinada origem, independentemente de quem inicia a solicitação

inglês português
attacks ataques
cookies cookies
origin origem
no matter independentemente
site sites
are são
on no
the os
fact fato
a uma
who quem
matter se
request request

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identify, considering the context of your request and your reasonable expectations

PT Podemos tomar as medidas adequadas para autenticar sua solicitação e pedir informações para confirmar sua identidade, considerando o contexto das solicitações e suas expectativas razoáveis

inglês português
authenticate autenticar
information informações
verify confirmar
considering considerando
context contexto
expectations expectativas
request solicitação
we may podemos
the o
to para
of das
and e

EN We may take reasonable steps to authenticate your request and request information to verify you identity, considering the context of your request and your reasonable expectations

PT Podemos tomar as medidas adequadas para autenticar sua solicitação e pedir informações para confirmar sua identidade, considerando o contexto das solicitações e suas expectativas razoáveis

inglês português
authenticate autenticar
information informações
verify confirmar
identity identidade
considering considerando
context contexto
expectations expectativas
request solicitação
we may podemos
the o
to para
of das
and e

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.

PT Por exemplo, se você tiver um limite de uma solicitação por 10 segundos, quando uma solicitação for enviada, o HubSpot aguardará uma resposta ou 10 segundos antes de enviar outra solicitação, o que ocorrer primeiro.

inglês português
hubspot hubspot
another outra
if se
seconds segundos
sent enviada
or ou
request solicitação
you você
a um
limit limite
response resposta
of de
which o
first primeiro
example exemplo
before antes
you have tiver

EN You have the right to request that a business delete any personal information that the business has collected from you.  This type of request may be referred to as a “Request to Delete.”  

PT Você tem o direito de solicitar que uma empresa exclua qualquer informação pessoal que a empresa coletou de você.  Esse tipo de solicitação pode ser chamado deSolicitação de Exclusão”.  

EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.

PT Pronto para acelerar o crescimento da sua empresa e dos seus clientes? Nós também. Mal podemos esperar para ter você como parceiro!

inglês português
ready pronto
growth crescimento
clients clientes
wait esperar
partner parceiro
accelerate acelerar
business empresa
we nós
you você
your seus
and e

EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.

PT Registre-se em nossa Thales Accelerate Partner Network e receba sua avaliação de 30 dias imediatamente!

inglês português
thales thales
partner partner
network network
get receba
evaluation avaliação
time imediatamente
the dias
and e

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.

PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.

inglês português
thales thales
solution solução
network network
partner partner
the a
this esta
to oferecer

EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organization is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.

PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.

inglês português
approved aprovada
organization empresa
accepted aceita
thales thales
partner partner
we receive recebermos
network network
your sua
be ser
and de
before antes

EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.

PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.

inglês português
tools recursos
in em
partner partner
portal portal
we offer oferecemos
modern modernos
our nosso

EN Once we receive your application, it will be reviewed and approved before your organisation is accepted into the Thales Accelerate Partner Network.

PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.

inglês português
approved aprovada
organisation empresa
accepted aceita
thales thales
partner partner
we receive recebermos
network network
your sua
be ser
and de
before antes

EN Please complete the form to submit your application to gain access to the Accelerate Partner Portal.

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para ter acesso ao portal Accelerate Partner.

inglês português
partner partner
form formulário
access acesso
portal portal
the o
complete preencha
to enviar
your sua

EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales

PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales

inglês português
partner partner
network network
thales thales

EN We offer modern tools in our new state-of-the-art Accelerate Partner Portal.

PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.

inglês português
tools recursos
in em
partner partner
portal portal
we offer oferecemos
modern modernos
our nosso

EN Already a Tableau partner? Accelerate your success with these helpful resources.

PT é um parceiro da Tableau? Acelere seu sucesso com estes recursos úteis.

inglês português
already com
partner parceiro
accelerate acelere
success sucesso
resources recursos
tableau tableau
helpful úteis
a um
your seu
these da

EN Accelerate innovation and improve deployment times for a broad choice of partner solutions for IBM Power Systems from the SUSE Package Hub

PT Acelere a inovação e melhore os tempos de implantação para uma ampla variedade de soluções de parceiros para IBM Power Systems a partir do SUSE Package Hub

inglês português
accelerate acelere
innovation inovação
deployment implantação
broad ampla
choice variedade
partner parceiros
solutions soluções
ibm ibm
suse suse
hub hub
power power
systems systems
package package
from partir
the os
a uma
and e
of do

EN Partner with SUSE experts to accelerate business modernization

PT Junte-se a especialistas da SUSE para acelerar a modernização dos negócios

inglês português
suse suse
experts especialistas
business negócios
modernization modernização
accelerate acelerar
to a
with dos

EN Partner with Unity to accelerate the growth of your indie mobile game after launch.

PT Entre em parceria com a Unity para acelerar o crescimento de seu jogo independente para dispositivos móveis após o lançamento.

inglês português
partner parceria
growth crescimento
indie independente
mobile móveis
unity unity
game jogo
accelerate acelerar
of de
the o
launch lançamento
your seu

EN Partner with SUSE experts to accelerate business modernization

PT Junte-se a especialistas da SUSE para acelerar a modernização dos negócios

inglês português
suse suse
experts especialistas
business negócios
modernization modernização
accelerate acelerar
to a
with dos

EN Break down barriers to progress, optimise business performance and accelerate your contact centre transformation with an experienced partner.

PT Quebre as barreiras ao progresso, otimize o desempenho dos negócios e acelere a transformação do seu Contact Center com um parceiro experiente.

inglês português
barriers barreiras
progress progresso
optimise otimize
performance desempenho
accelerate acelere
contact contact
centre center
partner parceiro
an um
experienced experiente
transformation transformação
to a
with dos
business negócios
and e

Mostrando 50 de 50 traduções