EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
Traduzir "service experience" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service experience" de inglês para português
Traduções de service experience
"service experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de service experience
inglês
português
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronta |
| employee | funcionário |
| experience | experiência |
| experiences | experiências |
| customer | cliente |
| user | usuário |
| platform | plataforma |
| kinds | tipos de |
| all | todos |
| of | do |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
| inglês | português |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| duplicate | duplicar |
| copy | copiar |
| resell | revender |
| computer | computador |
| code | código |
| quality | quality |
| sell | vender |
| or | ou |
| access | acesso |
| without | sem |
| permission | permissão |
| you | você |
| service | serviço |
| use | uso |
| exploit | explorar |
| agree | concorda |
| the | o |
| of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| service | serviços |
| improvements | melhorias |
| average | média |
| lumen | lumen |
| mpls | mpls |
| locations | localidades |
| vary | varia |
| configuration | configuração |
| days | dias |
| delivery | entrega |
| compare | com |
| location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
| inglês | português |
|---|---|
| employ | empregar |
| companies | empresas |
| analyzing | analisar |
| used | utilizado |
| related | relacionados |
| behalf | nome |
| or | ou |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| we may | podemos |
| to provide | prestar |
| service | serviço |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| in | em |
| the | o |
| third | terceiros |
| and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction
PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| responsible | responsável |
| promoting | promover |
| current | atuais |
| potential | potenciais |
| irrespective | independentemente |
| channel | canal |
| interaction | interação |
| area | área |
| best | melhor |
| experience | experiência |
| the | a |
| with | aos |
| creation | criação |
| of | do |
| customer | clientes |
| and | e |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| ux | ux |
| crucial | crucial |
| success | sucesso |
| good | boa |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| is | é |
| intuitive | intuitivo |
| the | o |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| a | um |
| app | app |
| to | a |
| use | usar |
| ensure | garanta |
| of | do |
| sure | para |
| and | e |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| minimal | mínimo |
| performance | desempenho |
| impact | impacto |
| experience | experiência |
| user | usuário |
| the | o |
| cases | casos |
| service | serviço |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| customer | cliente |
| shows | mostra |
| crucial | crucial |
| advantage | vantagem |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| is | é |
| ability | capacidade |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| worldwide | em todo o mundo |
| business | negócios |
EN The resulting cloud service has a minimal performance impact on the user experience, and in some cases, an accelerated experience.
PT O serviço em nuvem obtido tem um impacto mínimo no desempenho da experiência do usuário e, em alguns casos, uma experiência acelerada.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| minimal | mínimo |
| performance | desempenho |
| impact | impacto |
| experience | experiência |
| user | usuário |
| the | o |
| cases | casos |
| service | serviço |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| productivity | produtividade |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| deliver | ofereça |
| experience | experiência |
| by | com |
| employees | funcionários |
| employee | funcionário |
| the | a |
| anywhere | em qualquer lugar |
| service | do |
| with | aos |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| customer | cliente |
| shows | mostra |
| crucial | crucial |
| advantage | vantagem |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| is | é |
| ability | capacidade |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| worldwide | em todo o mundo |
| business | negócios |
EN Consisting of professionals with extensive experience in OTRS, EXEVI supports its customers with the implementation and Integration of OTRS, responding to the specific needs of companies in the field of Service Management, ITSM and Customer Service.
PT Os consultores da IT Square são experientes na projeção e implementação inicial de soluções OTRS, tanto de ambientes simples e pequenos como grandes e complexos.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| implementation | implementação |
| the | os |
| to | como |
| of | de |
| and | e |
EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers
PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| capture | capturar |
| toggle | alternar |
| service | atendimento |
| channels | canais |
| creating | criando |
| stepchange | stepchange |
| approach | abordagem |
| a | um |
| data | dados |
| and | e |
| customers | clientes |
| between | entre |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
PT Eles podem, por exemplo, ser usados para lembrar suas preferências quando você usa o Serviço, reconhecê-lo em seu retorno e aprimorar sua experiência no Serviço
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| enhance | aprimorar |
| experience | experiência |
| the | o |
| service | serviço |
| remember | lembrar |
| you | você |
| for | em |
| when | quando |
| example | exemplo |
| be | ser |
| return | retorno |
| and | e |
| be used | usados |
EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service
PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar lutas, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço
| inglês | português |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| experience | experiência |
| strength | força |
| member | membro |
| chance | chance |
| asking | pedindo |
| overcoming | superar |
| relapses | recaídas |
| form | forma |
| great | ótima |
| service | serviço |
| help | ajuda |
| is | é |
| giving | dar |
| the | a |
| hope | esperança |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
| of | de |
| about | sobre |
EN Looking for an all-inclusive service? Take a look at Cart2Cart Migration Service Packages! Experts from the Cart2Cart Team will help you make a seamless switch to the best e-commerce shopping experience.
PT Você está procurando um serviço com tudo incluído? Confira os pacotes de serviço de migração da Cart2Cart! Os especialistas da equipe da Cart2Cart irão ajudá-lo a migrar facilmente para a melhor plataforma de e-commerce.
| inglês | português |
|---|---|
| migration | migração |
| packages | pacotes |
| experts | especialistas |
| inclusive | incluído |
| service | serviço |
| a | um |
| team | equipe |
| you | você |
| the | os |
| best | melhor |
| help | plataforma |
| all | tudo |
| looking for | procurando |
EN Improve your player experience with Lobby and Relay together. Send service-to-service notifications when a player disconnects from the game and automatically remove players disconnected from Relay.
PT Melhore a sua experiência de jogador com o Lobby e o Relay juntos. Envie notificações entre serviços quando um jogador se desconecta do jogo e remova automaticamente os jogadores desconectados do Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhore |
| experience | experiência |
| automatically | automaticamente |
| service | serviços |
| player | jogador |
| notifications | notificações |
| players | jogadores |
| a | um |
| game | jogo |
| with | juntos |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Experience powerful self-service tools for ordering, on-demand bandwidth scaling, service ticketing, threshold setting with email alerts and more.
PT Experimente ferramentas de autoatendimento potentes para pedidos, dimensionamento de largura de banda por demanda, serviços de emissão de ticket, limite de monitoramento com alertas por e-mail e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| self-service | autoatendimento |
| bandwidth | largura de banda |
| threshold | limite |
| alerts | alertas |
| demand | demanda |
| tools | ferramentas |
| service | serviços |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
EN Would not use the service ever again probably the worst experience I have had with any bus service
PT Ônibus não possuía banheiro As poltronas são muito estreitas e não é possível baixar o banco pois o colega de traz não consegue se mechar
| inglês | português |
|---|---|
| bus | Ônibus |
| would | e |
| the | o |
| i | são |
| with | pois |
| not | se |
| had | de |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
PT Eles podem, por exemplo, ser usados para lembrar suas preferências quando você usa o Serviço, reconhecê-lo em seu retorno e aprimorar sua experiência no Serviço
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| enhance | aprimorar |
| experience | experiência |
| the | o |
| service | serviço |
| remember | lembrar |
| you | você |
| for | em |
| when | quando |
| example | exemplo |
| be | ser |
| return | retorno |
| and | e |
| be used | usados |
EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers
PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| capture | capturar |
| toggle | alternar |
| service | atendimento |
| channels | canais |
| creating | criando |
| stepchange | stepchange |
| approach | abordagem |
| a | um |
| data | dados |
| and | e |
| customers | clientes |
| between | entre |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
PT Eles podem, por exemplo, ser usados para lembrar suas preferências quando você usa o Serviço, reconhecê-lo em seu retorno e aprimorar sua experiência no Serviço
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| enhance | aprimorar |
| experience | experiência |
| the | o |
| service | serviço |
| remember | lembrar |
| you | você |
| for | em |
| when | quando |
| example | exemplo |
| be | ser |
| return | retorno |
| and | e |
| be used | usados |
EN We use cookies to improve your experience and to provide you with a more personalized service. If you enter this site, you accept its Terms of Service and Privacy Policy.
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência e para lhe oferecer um serviço mais personalizado. Ao entrar neste site, você aceita seus Termos de Serviço e Política de Privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | experiência |
| personalized | personalizado |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| service | serviço |
| site | site |
| we use | utilizamos |
| a | um |
| improve | melhorar |
| accept | aceita |
| terms | termos |
| this | neste |
| to | oferecer |
| of | de |
| more | mais |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN Sharing about your experience, strength and hope and giving another member the chance to offer service by asking them for help in overcoming struggles, slips and relapses is a great form of service
PT Compartilhar sobre sua experiência, força e esperança e dar a outro membro a chance de oferecer serviço, pedindo-lhe ajuda para superar conflitos, deslizes e recaídas é uma ótima forma de serviço
| inglês | português |
|---|---|
| sharing | compartilhar |
| experience | experiência |
| strength | força |
| member | membro |
| chance | chance |
| asking | pedindo |
| overcoming | superar |
| relapses | recaídas |
| form | forma |
| great | ótima |
| service | serviço |
| help | ajuda |
| is | é |
| giving | dar |
| the | a |
| hope | esperança |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
| of | de |
| about | sobre |
EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.
PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| customers | clientes |
| compliance | conformidade |
| data | dados |
| environments | ambientes |
| managed | gerenciados |
| security | segurança |
| service | serviços |
| workloads | cargas de trabalho |
| providers | provedores |
| to | a |
| with | confidenciais |
| moving | para |
| when | quando |
| about | confiança |
| and | e |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| reincubate | reincubate |
| app | aplicativo |
| is | é |
| are | são |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| sources | fontes |
| instance | instância |
| source | fonte |
| of | do |
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
PT Além da adição de recursos avançados do Jira Service Desk, como o portal de solicitações, catálogo de serviços, filas e SLAs, veja aqui o que há de novo no Jira Service Management:
| inglês | português |
|---|---|
| addition | adição |
| jira | jira |
| portal | portal |
| catalog | catálogo |
| queues | filas |
| slas | slas |
| new | novo |
| capabilities | recursos |
| to | além |
| in | de |
| as | como |
| and | e |
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| technology | tecnologia |
| can | pode |
| complexity | complexidade |
| agents | agentes |
| steps | passos |
| service | atendimento |
| help | ajudar |
| reduce | reduzir |
| as | como |
| simplify | simplificar |
| generation | geração |
| of | de |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| to | para |
| read | leia |
| learn | e |
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.
| inglês | português |
|---|---|
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| accessible | acessível |
| hour | hora |
| allow | permita |
| st | st |
| is | é |
| at | no |
| message | mensagem |
| assistance | assistência |
| service | serviço |
| request | pedido |
| the | o |
| text | texto |
| please | favor |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience with experience service experience consistent service experience employee service experience personal service experience exceptional service experience self service experience better service experience experience our service service analytics experience notch service experience full service experience customer service experience efficient service experience disorganized service experience transport service service experience working experience even experience better candidate experience great experience improved user experience consistent experience reliable experience secure experience optimizing user experience seamless customer experience super smooth experience targeted visitor experience cloud experience interactive learning experience engaging experience seamless experience user experience intranet experience digital workplace experience experience centers positive user experience browsing experience customer experience experience increases real user experience optimal user experience real time experience fully experience good experience practical experience strong employee experience mobile user experience bad customer experienceTraduzir service experience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe