PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
Traduzir "alternar o atendimento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternar o atendimento" de português para inglês
Traduções de alternar o atendimento
"alternar o atendimento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de alternar o atendimento
português
inglês
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
| português | inglês |
|---|---|
| texto | text |
| atualmente | currently |
| fonte | font |
| alternar | switch |
PT Qualquer texto do site atualmente usando essa fonte não será alterado, mas se você alternar para uma fonte diferente, não será possível alternar novamente
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes
EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers
| português | inglês |
|---|---|
| stepchange | stepchange |
| capturar | capture |
| melhor | better |
| alternar | toggle |
| atendimento | service |
| canais | channels |
| criando | creating |
| os | their |
PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes
EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers
| português | inglês |
|---|---|
| stepchange | stepchange |
| capturar | capture |
| melhor | better |
| alternar | toggle |
| atendimento | service |
| canais | channels |
| criando | creating |
| os | their |
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
| português | inglês |
|---|---|
| consegue | can |
| complexos | complex |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
| lojas | stores |
| centrais | centers |
| campo | field |
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| pode | can |
| complexidade | complexity |
| agentes | agents |
PT O software de atendimento ao cliente baseado em tíquetes com processos automatizados de atendimento ao cliente economiza muito para suas equipes, o que reduz seus custos e otimiza o atendimento ao cliente.
EN Ticket-based customer service software with automates customer service processes saves your teams a lot of which reduces your costs and optimizes customer service.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| baseado | based |
| processos | processes |
| economiza | saves |
| equipes | teams |
| reduz | reduces |
| custos | costs |
| otimiza | optimizes |
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
| português | inglês |
|---|---|
| consegue | can |
| complexos | complex |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
| lojas | stores |
| centrais | centers |
| campo | field |
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| pode | can |
| complexidade | complexity |
| agentes | agents |
PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
| português | inglês |
|---|---|
| testes | trial |
| pago | paid |
| alternar | toggle |
| livremente | freely |
| os | you |
| lite | lite |
PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso
EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| alternar | switch |
| modo | mode |
| esquecer | forget |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| português | inglês |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| ios | ios |
| máximo | most |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| alternar | switch |
| webcam | webcam |
PT Se você tiver carregado mais de um logo, você pode clicar no logo e usar as setas para alternar entre as imagens e escolher o logo desejado.
EN If you've uploaded more than one logo, you can click on the logo and use the arrows to switch between the images and choose the desired logo.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| carregado | uploaded |
| clicar | click |
| usar | use |
| setas | arrows |
| alternar | switch |
| imagens | images |
| escolher | choose |
| desejado | desired |
PT Veja os itens do Jira atribuídos em um piscar de olhos no Bitbucket. Assim, você pode alternar entre tarefas com rapidez, sem mudar de ferramentas.
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| rapidez | quickly |
| sem | without |
| mudar | move |
| ferramentas | tools |
PT As esquipes podem selecionar uma das ferramentas, alternar para outras ferramentas ou usar uma misturas das duas com a abordagem aberta
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| selecionar | select |
| ou | or |
| abordagem | approach |
PT Em vez de alternar entre contextos de diferentes plataformas, integre as ferramentas com simplicidade com o Jira Work Management.
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
| português | inglês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| integre | integrate |
| ferramentas | tools |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| em vez de | instead |
PT É essencial ter uma plataforma de marketing que ajude você a monitorar os conteúdos e o desempenho das suas mídias sociais para que não seja necessário alternar entre sistemas diferentes para ter uma visão do todo.
EN It’s crucial to have a marketing platform that helps you keep track of your social media content and performance so you don’t have to switch between disparate systems to get the big picture.
| português | inglês |
|---|---|
| essencial | crucial |
| ajude | helps |
| monitorar | track |
| conteúdos | content |
| desempenho | performance |
| alternar | switch |
| diferentes | disparate |
PT Alternar suavemente do bate-papo ao vivo para e-mail e voltar.
EN Smoothly switch from live chat to email and back.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| voltar | back |
PT Ou seja, você encontrará a nova tarefa no final da lista ao alternar para Exibição em grade.
EN That is, you’ll find the new task at the end of the list when you switch to Grid View.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| tarefa | task |
| alternar | switch |
| exibição | view |
| grade | grid |
| encontrar | find |
PT A cor de um cartão persistirá enquanto você alternar entre Exibição de cartões e Exibição em grade, de Gantt ou de Calendário.
EN The color for a card will remain consistent as you switch between Card View and Grid, Gantt, or Calendar View.
| português | inglês |
|---|---|
| cor | color |
| você | you |
| alternar | switch |
| exibição | view |
| grade | grid |
| gantt | gantt |
| ou | or |
| calendário | calendar |
PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.
EN Click Zoom In or Zoom Out to toggle the different timeline displays.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| alternar | toggle |
| diferentes | different |
| exibições | displays |
| cronograma | timeline |
PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W1, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| bluetooth | bluetooth |
| class | class |
| chip | chip |
| apple | apple |
| alcance | range |
| menos | fewer |
PT Com o Bluetooth® Class 1, por meio do chip Apple W14, é fácil configurar e alternar entre dispositivos Apple, com maior alcance e menos interrupções
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| bluetooth | bluetooth |
| class | class |
| apple | apple |
| alcance | range |
| menos | fewer |
| chip | chip |
PT Você não precisa mais alternar entre a Central de administração e a seção Support > Admin. para gerenciar as configurações de sua conta.
EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| central | center |
| support | support |
| gt | gt |
| configurações | settings |
| conta | account |
PT Use o mouse para alternar perfeitamente entre o macOS e o Windows.
EN Use the mouse with seamless switching between macOS and Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| mouse | mouse |
| macos | macos |
| windows | windows |
PT Com o Parallels Desktop, você pode alternar entre Mac e Windows sem precisar reinicializar seu computador.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| windows | windows |
| sem | without |
| precisar | needing |
PT Você pode alternar entre os planos ou até mesmo cancelar o plano de acordo com sua necessidade.
EN You can switch in between the plans or even withdraw the plan according to your need.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| ou | or |
| necessidade | need |
PT Conecte a sua Google Search Console para alternar o modo do seu Painel de Controlo entre dados da Ahrefs & dados da GSC.
EN Connect your Google Search Console to switch your Dashboard mode between Ahrefs data & GSC data.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| search | search |
| alternar | switch |
| modo | mode |
| dados | data |
| ahrefs | ahrefs |
| amp | amp |
PT Fazer login e alternar usuários em destinos com vários usuários
EN Log in and switch users in multi-user targets
| português | inglês |
|---|---|
| login | log in |
| alternar | switch |
| em | in |
| destinos | targets |
| vários | multi |
PT O VMAN também monitora métricas do Azure e do AWS em um único painel, eliminando a necessidade de alternar entre diferentes ferramentas de monitoramento de virtualização.
EN VMAN can also monitor Azure and AWS metrics from a single dashboard, which means no more toggling between different virtualization monitoring tools.
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| azure | azure |
| aws | aws |
| virtualização | virtualization |
PT Visualização de 1-2-3 colunas, para a opção de alternar entre a visualização de uma, duas ou três colunas, onde cada coluna contém um ou mais widgets
EN 1-2-3-column views, for options to switch between a one-, two- or three-columns view where every column contains one or more widgets
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | view |
| opção | options |
| alternar | switch |
| ou | or |
| onde | where |
| contém | contains |
| widgets | widgets |
PT Isso significa que eles podem alternar facilmente entre os conjuntos de filtros salvos, aplicando-os aos resultados da pesquisa atual imediatamente, para que não precisem ser configurados repetidamente.
EN This means that they can easily switch between saved filter sets, applying them to the current search results immediately, so that they don't need to be set up again and again.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| facilmente | easily |
| filtros | filter |
| salvos | saved |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| atual | current |
| repetidamente | again |
| aplicando | applying |
PT A dificuldade dos dois modos é a mesma, então você pode alternar entre eles a qualquer momento sem medo de perder alguma recompensa
EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards
| português | inglês |
|---|---|
| dificuldade | difficulty |
| modos | mode |
| é | is |
| alternar | switch |
| momento | time |
| perder | losing |
| recompensa | rewards |
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| acer | acer |
| um | such |
PT Através do aplicativo do smartphone, você pode personalizar os controles de toque, permitindo alternar entre os modos de som - ANC, modo ambiente ou normal.
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smartphone | smartphone |
| personalizar | customize |
| controles | controls |
| toque | touch |
| permitindo | allowing |
| alternar | switch |
| ou | or |
| normal | normal |
| ambiente | ambient |
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| é | is |
| mac | mac |
| avançados | advanced |
| app | app |
| spark | spark |
PT Agora, você pode alternar entre várias contas e caixas de entrada do Freshdesk Messaging no seu celular.
EN Switch between multiple Freshdesk Messaging accounts and inboxes on your mobile now.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| alternar | switch |
| várias | multiple |
| contas | accounts |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| celular | mobile |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Você também pode clicar no botão no canto superior direito para alternar da visualização 'Dia' para a visualização 'Semana' e ver todas as nossas reuniões semanais
EN You can also click on the button on the top right to switch from ?Day? view to ?Week? view and see all our weekly meetings
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| direito | right |
| nossas | our |
| reuniões | meetings |
PT Com o CyberGhost, alternar entre servidores VPN de diferentes países para comparar preços precisa apenas de alguns cliques. É uma atividade de baixo esforço e alto impacto.
EN With CyberGhost, switching between VPN servers from different countries to compare prices takes only a few clicks. That’s a low-effort, high-impact activity.
| português | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| servidores | servers |
| vpn | vpn |
| diferentes | different |
| países | countries |
| preços | prices |
| cliques | clicks |
| atividade | activity |
| esforço | effort |
| alto | high |
| impacto | impact |
PT Para verificar quanto sua localização está lhe custando, use o CyberGhost VPN para alternar entre diferentes países para poder comparar preços.
EN To check how much your location is costing you, use CyberGhost VPN to switch between different countries so you can compare prices.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| alternar | switch |
| diferentes | different |
| países | countries |
| poder | can |
| comparar | compare |
| preços | prices |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| fontes | font |
| serif | serif |
| ou | or |
| diferentes | different |
| estilo | style |
PT Para usar o caminho crítico, sua planilha deve estar em Exibição de Gantt. (Você pode alternar para a exibição de Gantt usando a barra de ferramentas superior.)
EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)
| português | inglês |
|---|---|
| crítico | critical |
| exibição | view |
| gantt | gantt |
| alternar | switch |
| superior | top |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| superior | top |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Para alternar entre os widgets, basta clicar em qualquer outro widget.
EN To switch between widgets simply click any other widget.
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| clicar | click |
PT Como alternar os pagamentos no modo ao vivo/modo em sua app de loja
EN How to switch payments in live mode / test mode
| português | inglês |
|---|---|
| alternar | switch |
| pagamentos | payments |
| modo | mode |
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
| português | inglês |
|---|---|
| mencionado | mentioned |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| editing | editing |
| utilizadores | users |
| necessidade | need |
| alternar | switch |
| haver | there |
PT Os usuários da Carteira Trust podem alternar entre o BEP2 (a versão Binance Chain do BNB) e o BEP20 (a versão Binance Smart Chain do BNB) sem sair de sua carteira.
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| carteira | wallet |
| trust | trust |
| podem | can |
| alternar | switch |
| binance | binance |
| chain | chain |
| bnb | bnb |
| smart | smart |
| sem | without |
PT As TVs LG Smart irão alternar automaticamente para o Modo cineasta no conteúdo de vídeo principal
EN LG Smart TVs will auto switch to Filmmaker Mode on Prime Video Content
| português | inglês |
|---|---|
| tvs | tvs |
| smart | smart |
| alternar | switch |
| modo | mode |
| cineasta | filmmaker |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| lg | lg |
PT Atualize você uma vez concluído, confirmando que é seguro alternar seus servidores de nomes para o seu novo pacote de hospedagem
EN Update you once completed, confirming it's safe to switch your nameservers over to your new hosting package
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | update |
| alternar | switch |
| novo | new |
| pacote | package |
| servidores de nomes | nameservers |
PT Renovação automática: Exibe se um domínio é configurado para a Renovação automática, uma vez que atingiu sua data de vencimento com "ativada" ou desativada não renovar exibindo "Desativado".Alternar isso para mostrar uma dessas duas categorias.
EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.
| português | inglês |
|---|---|
| exibe | displays |
| domínio | domain |
| atingiu | reached |
| ativada | enabled |
| exibindo | displaying |
| alternar | toggle |
| categorias | categories |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alternar diminuir zoom para alternar alternar rapidamente fácil alternar alternar usuários alternar facilmente alternar livremente precisar alternar é possível alternar possível alternar incluindo alternar alternar automaticamente será possível alternar basta alternar clique em alternar voce alternar alternar modelos possa alternar alternar torender alternar perfeitamente alternar fontes alternar aplicativos é fácil alternar alternar entre elas alternar a compressão quiser alternar permite alternar poderá alternar alternar entre eles você alternar opção de alternar alternar qualquer página alternar equipes irá alternar os pagamentos alternar sua busca alternar entre dispositivos alternar entre modos alternar entre múltiplas alternar da visualização precisa mais alternar alternar entre essas alternar as visualizações alternar cdns durante décadas a alternar alternar entre mac iphone possa alternar alternar entre diferentes seja necessário alternar alternar os lados atendimentoTraduzir alternar o atendimento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe