EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
Traduzir "center out approach" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "center out approach" de inglês para português
Traduções de center out approach
"center out approach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de center out approach
inglês
português
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| trust | confiança |
| program | programa |
| a | um |
| approach | abordagem |
| values | valores |
| or | ou |
| management | gestão |
| company | empresa |
| at | na |
| on | por |
| different | diferente |
| to | a |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | vendas |
| trust | confiança |
| program | programa |
| a | um |
| approach | abordagem |
| values | valores |
| or | ou |
| management | gestão |
| company | empresa |
| at | na |
| on | por |
| different | diferente |
| to | a |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
| inglês | português |
|---|---|
| approach | estratégia |
| center | center |
| continuity | continuidade |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| reliability | confiabilidade |
| trust | trust |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| business | negócios |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
| inglês | português |
|---|---|
| approach | estratégia |
| center | center |
| continuity | continuidade |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| reliability | confiabilidade |
| trust | trust |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| business | negócios |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| expire | expiram |
| server | server |
| confluence | confluence |
| annual | anuais |
| data | data |
| licenses | licenças |
| questions | questions |
| instance | instância |
| are | são |
| and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| topics | assuntos |
| cost | custos |
| computing | computação |
| adoption | adoção |
| infrastructure | infraestrutura |
| dcim | dcim |
| capacity | capacidade |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| management | gerenciamento |
| trends | tendências |
| the | os |
| enterprise | empresarial |
| design | projeto |
| following | seguintes |
| and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| expire | expiram |
| server | server |
| confluence | confluence |
| annual | anuais |
| data | data |
| licenses | licenças |
| questions | questions |
| instance | instância |
| are | são |
| and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisa |
| topics | assuntos |
| cost | custos |
| computing | computação |
| adoption | adoção |
| infrastructure | infraestrutura |
| dcim | dcim |
| capacity | capacidade |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| management | gerenciamento |
| trends | tendências |
| the | os |
| enterprise | empresarial |
| design | projeto |
| following | seguintes |
| and | e |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| minimizing | minimizar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| a | um |
| our | nossa |
| of | dos |
| to | para |
| this | essa |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| helps | ajuda |
| break | quebrar |
| information | informações |
| silos | silos |
| enterprise | empresa |
| api | apis |
| approach | abordagem |
| creates | cria |
| the | os |
| a | uma |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| inglês | português |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| inglês | português |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.
PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
| inglês | português |
|---|---|
| publisher | editor |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| success | sucesso |
| reputation | reputação |
| qualitative | qualitativa |
| tailor | personalizado |
| business | negócio |
| software | software |
| is | é |
| objective | objetivo |
| this | nesta |
| support | suporte |
| based | baseia |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | seu |
| a | principal |
EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.
PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| content | conteúdo |
| ads | anúncios |
| good | bom |
| candidate | candidato |
| approach | abordagem |
| is | é |
| are | são |
| page | página |
| a | um |
| third | terceiros |
| main | principal |
| for | de |
| load | carregamento |
| to | para |
| after | após |
| the | o |
| this | essa |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| delivery | fornecimento |
| pros | profissionais |
| open | aberta |
| you | você |
| to | para |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| minimizing | minimizar |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| we believe | acreditamos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| a | um |
| our | nossa |
| of | dos |
| to | para |
| this | essa |
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| technologies | tecnologias |
| software | software |
| other | outras |
| approach | abordagem |
| infrastructure | infraestrutura |
| it | ti |
| networking | rede |
| to | em |
| a | uma |
| defined | definidos |
| and | e |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| helps | ajuda |
| break | quebrar |
| information | informações |
| silos | silos |
| enterprise | empresa |
| api | apis |
| approach | abordagem |
| creates | cria |
| the | os |
| a | uma |
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando uma abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.
EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers
PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| capture | capturar |
| toggle | alternar |
| service | atendimento |
| channels | canais |
| creating | criando |
| stepchange | stepchange |
| approach | abordagem |
| a | um |
| data | dados |
| and | e |
| customers | clientes |
| between | entre |
EN Our Center-out™ approach structures your technology around your customers and the outcomes they’re trying to achieve
PT Com nossa abordagem Center-out™, estruturamos sua tecnologia ao redor de seus clientes e dos resultados que eles buscam
EN HubSpot's approach to customer support places the success of our users at the center of everything we do - so we take a keen interest in making sure that business get the most out of the product as possible
PT A abordagem da HubSpot para suporte ao cliente coloca o sucesso dos usuários no centro, então temos grande interesse em garantir que as empresas obtenham o máximo possível do produto
| inglês | português |
|---|---|
| places | coloca |
| success | sucesso |
| interest | interesse |
| business | empresas |
| approach | abordagem |
| customer | cliente |
| users | usuários |
| center | centro |
| product | produto |
| possible | possível |
| support | suporte |
| of | do |
| we | temos |
| in | em |
| the | o |
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take our Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando nossa abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.
EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers
PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| capture | capturar |
| toggle | alternar |
| service | atendimento |
| channels | canais |
| creating | criando |
| stepchange | stepchange |
| approach | abordagem |
| a | um |
| data | dados |
| and | e |
| customers | clientes |
| between | entre |
EN Our Center-out™ approach structures your technology around your customers and the outcomes they’re trying to achieve
PT Com nossa abordagem Center-out™, estruturamos sua tecnologia ao redor de seus clientes e dos resultados que eles buscam
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| pricing | preços |
| packaging | pacotes |
| of | do |
| changes | alterações |
| data | data |
| the | o |
| products | produtos |
| important | importantes |
| learn | saiba |
| future | futuro |
| several | várias |
| and | e |
| about | sobre |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| renewal | renovação |
| server | servidor |
| app | aplicativo |
| required | necessário |
| product | produto |
| if | se |
| decide | decidir |
| purchase | comprar |
| data | data |
| continue | continuar |
| be | ser |
| a | um |
| host | hospedagem |
| you | você |
| will | vai |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migrar |
| center | center |
| license | licenças |
| instance | instância |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| host | host |
| server | servidor |
| if | se |
| product | produto |
| longer | mais |
| the | as |
| data | data |
| a | um |
| app | app |
| be | ser |
| on | no |
| your | o |
| available | disponível |
| version | versão |
| of | do |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| approved | aprovados |
| subscription | assinatura |
| licensing | licenciamento |
| match | correspondência |
| host | hospedagem |
| apps | aplicativos |
| annual | anual |
| follow | seguir |
| user | usuários |
| the | os |
| data | data |
| products | produtos |
| model | modelo |
| tiers | níveis |
| will | vão |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
| inglês | português |
|---|---|
| introduced | apresentou |
| addition | adição |
| center | center |
| subscription | assinatura |
| customers | clientes |
| agents | agentes |
| bamboo | bamboo |
| included | incluído |
| or | ou |
| newest | nova |
| support | suporte |
| be | ser |
| data | data |
| the | o |
| a | produtos |
| line | linha |
| will | vai |
| also | também |
| more | mais |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| by | pelo |
| uptime | uptime |
| existing | existente |
| critical | crítica |
| outage | interrupção |
| portfolio | portfólio |
| a | uma |
| risk | riscos |
| assessment | avaliação |
| evaluate | avaliar |
| system | sistema |
| planning | planejamento |
| facility | instalação |
| and | e |
EN Our data center portfolio planning product is ideal if you are considering expanding your existing facilities, consolidating multiple data center sites or acquiring or divesting data center assets
PT Nosso produto de planejamento de portfólio de datacenters é ideal se você estiver considerando expandir suas instalações existentes, consolidar vários locais de datacenters ou adquirir ou alienar ativos de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| planning | planejamento |
| ideal | ideal |
| considering | considerando |
| expanding | expandir |
| consolidating | consolidar |
| assets | ativos |
| if | se |
| facilities | instalações |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| sites | locais |
| acquiring | adquirir |
| existing | existentes |
| multiple | vários |
| you | você |
| our | nosso |
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| focal | focal |
| point | ponto |
| center | centro |
| close | perto |
| expected | esperado |
| happens | acontece |
| difference | diferença |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| images | imagens |
| of | do |
| image | imagem |
| you | você |
| visual | visual |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| this | isso |
| when | quando |
| may | pode |
| attempt | tentar |
| move | para |
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.
| inglês | português |
|---|---|
| menu | menu |
| select | selecione |
| plan | plano |
| window | janela |
| billing | cobrança |
| account | conta |
| information | informações |
| center | centro |
| administration | administração |
| the | o |
| overview | visão geral |
| and | e |
| open | abrir |
| more | mais |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
PT Faça login na Central do Cliente Smartsheet. Para obter ajuda no login da Central do Cliente Smartsheet, consulte Como acesso a Central do Cliente Smartsheet?
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| center | central |
| help | ajuda |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| in | no |
| the | a |
| log in | login |
| see | consulte |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| by | pelo |
| uptime | uptime |
| existing | existente |
| critical | crítica |
| outage | interrupção |
| portfolio | portfólio |
| a | uma |
| risk | riscos |
| assessment | avaliação |
| evaluate | avaliar |
| system | sistema |
| planning | planejamento |
| facility | instalação |
| and | e |
EN Our data center portfolio planning product is ideal if you are considering expanding your existing facilities, consolidating multiple data center sites or acquiring or divesting data center assets
PT Nosso produto de planejamento de portfólio de datacenters é ideal se você estiver considerando expandir suas instalações existentes, consolidar vários locais de datacenters ou adquirir ou alienar ativos de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| planning | planejamento |
| ideal | ideal |
| considering | considerando |
| expanding | expandir |
| consolidating | consolidar |
| assets | ativos |
| if | se |
| facilities | instalações |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| sites | locais |
| acquiring | adquirir |
| existing | existentes |
| multiple | vários |
| you | você |
| our | nosso |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| pricing | preços |
| packaging | pacotes |
| of | do |
| changes | alterações |
| data | data |
| the | o |
| products | produtos |
| important | importantes |
| learn | saiba |
| future | futuro |
| several | várias |
| and | e |
| about | sobre |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
| inglês | português |
|---|---|
| introduced | apresentou |
| addition | adição |
| center | center |
| subscription | assinatura |
| customers | clientes |
| agents | agentes |
| bamboo | bamboo |
| included | incluído |
| or | ou |
| newest | nova |
| support | suporte |
| be | ser |
| data | data |
| the | o |
| a | produtos |
| line | linha |
| will | vai |
| also | também |
| more | mais |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| renewal | renovação |
| server | servidor |
| app | aplicativo |
| required | necessário |
| product | produto |
| if | se |
| decide | decidir |
| purchase | comprar |
| data | data |
| continue | continuar |
| be | ser |
| a | um |
| host | hospedagem |
| you | você |
| will | vai |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migrar |
| center | center |
| license | licenças |
| instance | instância |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| host | host |
| server | servidor |
| if | se |
| product | produto |
| longer | mais |
| the | as |
| data | data |
| a | um |
| app | app |
| be | ser |
| on | no |
| your | o |
| available | disponível |
| version | versão |
| of | do |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| approved | aprovados |
| subscription | assinatura |
| licensing | licenciamento |
| match | correspondência |
| host | hospedagem |
| apps | aplicativos |
| annual | anual |
| follow | seguir |
| user | usuários |
| the | os |
| data | data |
| products | produtos |
| model | modelo |
| tiers | níveis |
| will | vão |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| focal | focal |
| point | ponto |
| center | centro |
| close | perto |
| expected | esperado |
| happens | acontece |
| difference | diferença |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| images | imagens |
| of | do |
| image | imagem |
| you | você |
| visual | visual |
| to | a |
| and | e |
| very | muito |
| this | isso |
| when | quando |
| may | pode |
| attempt | tentar |
| move | para |
EN When launched at the beginning of the design process, an operations-focused approach ensures that the enormous capital investment made in a data center will produce the most efficient returns possible.
PT Quando lançada no início do processo de projeto, uma abordagem focada nas operações garante que o enorme investimento de capital realizado em um datacenter produzirá os retornos mais eficientes possíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| enormous | enorme |
| capital | capital |
| investment | investimento |
| produce | produzir |
| efficient | eficientes |
| returns | retornos |
| possible | possíveis |
| focused | focada |
| operations | operações |
| made | realizado |
| process | processo |
| approach | abordagem |
| a | um |
| when | quando |
| design | projeto |
| in | em |
| at | no |
| of | do |
| the | o |
| beginning | uma |
EN Farmers’ Field and Business Schools: An experiential learning approach that puts farmers at the center of learning and includes sessions on nutrition, marketing, and gender equality in addition to agricultural practices.
PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.
| inglês | português |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| field | campo |
| schools | escolas |
| puts | coloca |
| includes | inclui |
| sessions | sessões |
| nutrition | nutrição |
| gender | gênero |
| equality | igualdade |
| practices | práticas |
| approach | abordagem |
| center | centro |
| marketing | marketing |
| the | os |
| business | negócios |
| and | e |
| of | de |
| to | além |
| an | uma |
| that | que |
EN This approach supports SD-WAN devices at the branch, as well as gateways or concentrators deployed in the cloud or enterprise data center.
PT Essa abordagem é compatível com dispositivos de SD-WAN na filial, bem como gateways ou concentradores implementados na nuvem ou em centrais de dados corporativas.
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| branch | filial |
| gateways | gateways |
| cloud | nuvem |
| enterprise | corporativas |
| data | dados |
| approach | abordagem |
| at | na |
| well | bem |
| or | ou |
| in | em |
| as | como |
| this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
approach seamless approach center out their approach proven approach modern approach approach advanced devops approach scalable approach software based approach same approach strategic approach comprehensive approach agile approach ensures netskope’s approach structured approach comprehensive security approach holistic approach comprehensive approach quality first” approach data driven approach fragmented approach integrated approach care’s approach market based approach standard’s based approach solutions based approach multi disciplinary approach simple approach emotional approach right digital approach interesting approach optimal encryption approach practical approach open approach a strong authentication approach based iterative approach approach based proactive approach unique approach opportunity first approach amplexor’s holistic approach easy approach design approach content marketing approach flexible approach api led approach atlassian’s approach approach others multi faceted approach data centric approachTraduzir center out approach para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe