Traduzir "seek out old" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seek out old" de inglês para português

Traduções de seek out old

"seek out old" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

seek a as buscam buscar como de e esta localizar mais não o onde para pode procura procuram procurar quais quando que se ser também uma você você pode você procura é
out a abaixo agora ainda algumas alguns alta antes ao apenas aqui as assim através até cada caso com com a como confira criar da das de deixar deles depois deve dispositivo do do que dois dos e ela ele eles em embora entrar entre essa essas esse esta estar este estiver está estão exemplo fazer ferramentas foi fora forma isso linha lo mais mais de mais do que maneira mas melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos novo não não tem o o que obter onde os ou palavras para para a para o para você partir pela pelo pessoa pessoas por precisa primeira primeiro processo produtos página quais qual qualquer quando que quem quer recursos sair se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai vendas vez você você pode você quer à às é é um é uma
old 1 a agora ainda ano anos anos de idade antes antiga antigas antigo antigos ao aos apenas até com com a conta dados de desde dia do eles em entre era este está fazer histórico idade mas mesmo muito nas no o que para para a para o passado pela pelo por primeira quatro que sem sobre também tempo todo três uma velha velho velhos vez

Tradução de inglês para português de seek out old

inglês
português

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.

inglêsportuguês
triggeracionador
oldantigos
jirajira
attachmentsanexos
perfectperfeito
complianceconformidade
gdprgdpr
aum
ande
deletedo
forpara

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.

inglêsportuguês
triggeracionador
oldantigos
jirajira
attachmentsanexos
perfectperfeito
complianceconformidade
gdprgdpr
aum
ande
deletedo
forpara

EN Grand Mercure is for today’s travellers who seek both upgraded comforts and cultural reconnections – an unexpected angle on the familiar, respectful reinterpretations of age-old practices

PT O Grand Mercure destina-se ao viajante moderno que deseja combinar luxo e reconexões culturais: ver um lado inesperado do que é conhecido através de tradições milenares reinterpretadas com respeito

inglêsportuguês
grandgrand
culturalculturais
unexpectedinesperado
theo
isé
anum
ande
ofdo

EN Grand Mercure is for today’s travellers who seek both upgraded comforts and cultural reconnections – an unexpected angle on the familiar, respectful reinterpretations of age-old practices

PT O Grand Mercure destina-se ao viajante moderno que deseja combinar luxo e reconexões culturais: ver um lado inesperado do que é conhecido através de tradições milenares reinterpretadas com respeito

inglêsportuguês
grandgrand
culturalculturais
unexpectedinesperado
theo
isé
anum
ande
ofdo

EN Maaloula, Syria – Millions of foreign travelers used to flock to Syria before the war that broke out in 2011, and many would seek out the

PT Maalula, Síria – A Síria atraía milhões de visitantes estrangeiros antes da guerra iniciada em 2011, muitos deles em busca de seus sítios

EN Mass downvote someone else's posts. If it really is the content you have a problem with (as opposed to the person), by all means vote it down when you come upon it. But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

PT Não dês baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tens um problema com o conteúdo, e não com outra pessoa, claro, dá-lhe um baixovoto. Mas, não faças de tudo para deixar baixovotos nos posts de alguém que te incomoda.

inglêsportuguês
ifse
isé
contentconteúdo
theo
massmassa
problemproblema
postsposts
aum
todeixar
personpessoa
meanspara
withnos
someonealguém
butmas
ofdo
youre
wayde

EN Mass downvote someone else's posts. If it really is the content you have a problem with (as opposed to the person), by all means vote it down when you come upon it. But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

PT Não dês baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tens um problema com o conteúdo, e não com outra pessoa, claro, dá-lhe um baixovoto. Mas, não faças de tudo para deixar baixovotos nos posts de alguém que te incomoda.

inglêsportuguês
ifse
isé
contentconteúdo
theo
massmassa
problemproblema
postsposts
aum
todeixar
personpessoa
meanspara
withnos
someonealguém
butmas
ofdo
youre
wayde

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

PT Mais informações sobre: Urban Golf Downtown Fribourg

inglêsportuguês
moremais
aboutsobre

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

PT Mais informações sobre: + Urban Golf Downtown Fribourg

inglêsportuguês
moremais
aboutsobre

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.

inglêsportuguês
authorsautores
booklivros
chapterscapítulos
globalglobal
seekbuscar
permissionspermissões
canpodem
relevantrelevantes
reachpara
reach outcontato
theos
outde

EN Once you know who?s linking to, you can engage with them on social media. Also, seek out links from similar sites, starting by forging a relationship on social media and eventually moving your conversation to email.

PT Quando souber quem faz link para você, pode contatá-los pelas mídias sociais. Além disso, procure links de sites parecidos, comece criando um relacionamento nas mídias sociais e, eventualmente, leve sua conversa para o email.

inglêsportuguês
similarparecidos
relationshiprelacionamento
eventuallyeventualmente
aum
emailemail
linkslinks
sitessites
you knowsouber
canpode
mediamídias
conversationconversa
whoquem
youvocê
social mediasociais
bypelas
ande
outde

EN You should also seek out appropriate groups and channels to add your video to, and make sure it’s appropriately categorized and tagged as well as rated for content.

PT Você também deve procurar Grupos e Canais apropriados para adicionar o seu vídeo e certifique-se de que o seu vídeo está devidamente categorizado e marcado e com o conteúdo avaliado corretamente.

inglêsportuguês
seekprocurar
groupsgrupos
channelscanais
videovídeo
contentconteúdo
wellcorretamente
shoulddeve
youvocê
addadicionar
alsotambém
ande

EN To achieve our goals, we need a diverse set of voices in the room. Build diverse teams, and seek out unique points of view.

PT Para alcançar nossos objetivos, precisamos de um conjunto de vozes diversificadas. Crie equipes diversificadas e procure pontos de vista exclusivos.

inglêsportuguês
goalsobjetivos
voicesvozes
pointspontos
we needprecisamos
aum
buildcrie
teamsequipes
setconjunto
ournossos
ofde
ande

EN The AUW is one of the first tertiary institutes in Sudan to actively seek out students from rural areas in its efforts to promote equal rights for women.

PT A AUW é um dos primeiros institutos terciários no Sudão a procurar ativamente estudantes das áreas rurais em seus esforços para promover a igualdade de direitos para as mulheres.

inglêsportuguês
institutesinstitutos
sudansudão
activelyativamente
seekprocurar
studentsestudantes
ruralrurais
effortsesforços
rightsdireitos
womenmulheres
areasáreas
isé
promotepromover
inem
ofde
oneum
theas

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

PT Eu passei muito tempo tentando encontrar pessoas na rede de Londres, mas com poucos resultados

inglêsportuguês
ieu
timetempo
peoplepessoas
londonlondres
networkingrede
resultresultados
tryingtentando
butmas
apoucos
ofde
tomuito

EN We seek out energy around the globe: in the power of wind and water, in the heat of the sun, in the depths of the earth and, above all, in people.

PT Estamos procurando energia em todos os cantos do planeta: no poder do vento e da água, no calor do sol, nas profundezas da terra e, acima de tudo, nas pessoas.

inglêsportuguês
windvento
heatcalor
peoplepessoas
waterágua
theos
energyenergia
sunsol
earthterra
inem
aboveacima
in thenas
weestamos
ofdo
ande

EN If you have not used Moodle before, you should first seek out basic training and gain a minimum twelve months practice teaching with Moodle before starting the MEC program.

PT Se você nunca usou o Moodle antes, você deve primeiro buscar um treinamento básico e ganhar um mínimo de doze meses de prática de ensino com o Moodle antes de iniciar o programa MEC.

inglêsportuguês
moodlemoodle
seekbuscar
basicbásico
minimummínimo
twelvedoze
mecmec
ifse
trainingtreinamento
monthsmeses
practiceprática
teachingensino
programprograma
theo
aum
youvocê
startinginiciar
shoulddeve
withnunca
firstprimeiro
beforeantes
ande
outde
gaincom

EN In fact, the right words can (and will) make a major impact on your Instagram success: They provide context, they stoke interest, they seek out new eyes

PT Na verdade, as palavras certas podem (e terão) um grande impacto no sucesso do seu Instagram: Elas fornecem contexto, despertam o interesse, procuram novos olhos

inglêsportuguês
factverdade
impactimpacto
instagraminstagram
successsucesso
contextcontexto
interestinteresse
seekprocuram
newnovos
canpodem
aum
willterão
rightcertas
eyesolhos
theo
wordspalavras
they providefornecem
inno
ande

EN Here, Pride is a way of life?we delight in our differences; we seek out individuality; we thrive on self-expression

PT Aqui, o orgulho é um modo de vida — nos deleitamos com nossas diferenças; Procuramos a individualidade; Nós prosperamos com a auto-expressão

inglêsportuguês
prideorgulho
aum
lifevida
differencesdiferenças
hereaqui
ofde
wenós

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.

inglêsportuguês
militarymilitares
activelyativamente
seekprocuram
brandsmarcas
discountsdescontos
ofde
moremais
thedos
thatque
offeroferecem
ande

EN Be committed to curiosity, constantly seek out new paths, explore exciting and alternative ideas, to uncover new solutions

PT Tenha comprometimento com a curiosidade, busque sempre novos caminhos, pesquise informações diferentes e alternativas, sempre desvendando novas soluções

inglêsportuguês
curiositycuriosidade
constantlysempre
pathscaminhos
explorepesquise
betenha
solutionssoluções
alternativealternativas
ande
toa
newnovas

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.

inglêsportuguês
cornerscantos
orou
jungleselva
urbanurbana
gearacessórios
seekbuscar
newnovas
adventuresaventuras
ofdo
willjornada
ournossas
timesempre
tona
worldmundo
inem
auma

EN False declines due to fraud hurt everyone with a stake in the payment transaction – especially cardholders who will either seek out another ecommerce website or turn to another card in their wallet.

PT Falsas recusas em função de fraude prejudicam todos os interessados na transação de pagamento – especialmente portadores de cartão que buscarão outros site de comércio eletrônico ou vão pegar outro cartão na sua carteira.

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.

inglêsportuguês
cornerscantos
orou
jungleselva
urbanurbana
gearacessórios
seekbuscar
newnovas
adventuresaventuras
ofdo
willjornada
ournossas
timesempre
tona
worldmundo
inem
auma

EN More and more traders are turning to DEX aggregators to seek out the best rates for token swaps.

PT As exchanges de criptomoedas do Reino Unido serão cobradas com um imposto de 2%, que provavelmente será repassado aos investidores, alertou o CryptoUK.

inglêsportuguês
areserão
theo
toque
forde

EN PEOPLE – We believe in the value of people, we seek the development of their skills, teamwork, respect within and out of the company.

PT PESSOAS – Acreditamos no valor das pessoas, buscamos o desenvolvimento de suas habilidades, trabalho em equipe, respeito dentro e fora da empresa.

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.

inglêsportuguês
authorsautores
booklivros
chapterscapítulos
globalglobal
seekbuscar
permissionspermissões
canpodem
relevantrelevantes
reachpara
reach outcontato
theos
outde

EN We seek out energy around the globe: in the power of wind and water, in the heat of the sun, in the depths of the earth and, above all, in people.

PT Estamos procurando energia em todos os cantos do planeta: no poder do vento e da água, no calor do sol, nas profundezas da terra e, acima de tudo, nas pessoas.

inglêsportuguês
windvento
heatcalor
peoplepessoas
waterágua
theos
energyenergia
sunsol
earthterra
inem
aboveacima
in thenas
weestamos
ofdo
ande

EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.

PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.

inglêsportuguês
militarymilitares
activelyativamente
seekprocuram
brandsmarcas
discountsdescontos
ofde
moremais
thedos
thatque
offeroferecem
ande

EN And in 2019, 4.2 million military members held security clearances that required maintaining low debt and average-to-high credit scores. Nearly 3 in 4 members of the military actively seek out brands that offer military promotions.

PT E em 2019, 4.2 milhões os militares detinham autorizações de segurança que exigiam manutenção de dívidas baixas e pontuações de crédito de média a alta. Quase 3 em cada 4 militares procuram ativamente marcas que oferecem promoções militares.

inglêsportuguês
millionmilhões
creditcrédito
scorespontuações
activelyativamente
seekprocuram
brandsmarcas
promotionspromoções
averagemédia
militarymilitares
securitysegurança
offeroferecem
maintainingmanutenção
theos
inem
ofde
lowque
ande

EN Three in four members of the military said they actively seek out brands that offer a military discount

PT Três em cada quatro militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares

inglêsportuguês
militarymilitares
activelyativamente
seekprocuram
brandsmarcas
inem
offeroferecem
discountdescontos
threetrês
thequatro
thatque

EN Ninety percent of military members say they actively seek out brands that offer military discounts. In addition,

PT Noventa por cento dos militares dizem que procuram ativamente marcas que oferecem descontos para militares. Além do que, além do mais,

inglêsportuguês
ninetynoventa
percentpor cento
militarymilitares
activelyativamente
seekprocuram
brandsmarcas
discountsdescontos
ofdo
offeroferecem
thatque

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.

inglêsportuguês
cornerscantos
orou
jungleselva
urbanurbana
gearacessórios
seekbuscar
newnovas
adventuresaventuras
ofdo
willjornada
ournossas
timesempre
tona
worldmundo
inem
auma

EN We do everything we can to seek out various voices, not only in our staff and freelancers but also the people we interview and feature in the stories we cover

PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nosso pessoal e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos

inglêsportuguês
seekbuscar
variousvárias
voicesvozes
freelancersfreelancers
storieshistórias
we dofazemos
peoplepessoas
theo
butmas
we canpodemos
inem
alsotambém
tonas
ournosso
staffpessoal
ande

EN What can you do to emphasize the spiral and communicate that beauty to your viewers? Seek out objects that already use the Ratio within and leverage this to your advantage.

PT O que se pode fazer para enfatizar a espiral e comunicar essa beleza aos seus espectadores? Procurar objectos que utilizem a Relação interna e aproveitá-la em seu proveito.

inglêsportuguês
spiralespiral
communicatecomunicar
beautybeleza
viewersespectadores
seekprocurar
ratiorelação
canpode
advantageproveito
theo
ande
alreadyque
thisessa

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

PT Eu passei muito tempo tentando encontrar pessoas na rede de Londres, mas com poucos resultados

inglêsportuguês
ieu
timetempo
peoplepessoas
londonlondres
networkingrede
resultresultados
tryingtentando
butmas
apoucos
ofde
tomuito

EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.

PT Quais são os melhores alto-falantes Bluetooth? Colocamos cada dispositivo em seus passos, tanto em ambientes internos quanto externos, para buscar as

inglêsportuguês
bluetoothbluetooth
speakersfalantes
devicedispositivo
environmentsambientes
seekbuscar
aresão
inem
eachcada
outo
outdoorexternos
bestmelhores
theos

EN In fact, the right words can (and will) make a major impact on your Instagram success: They provide context, they stoke interest, they seek out new eyes

PT Na verdade, as palavras certas podem (e terão) um grande impacto no sucesso do seu Instagram: Elas fornecem contexto, despertam o interesse, procuram novos olhos

inglêsportuguês
factverdade
impactimpacto
instagraminstagram
successsucesso
contextcontexto
interestinteresse
seekprocuram
newnovos
canpodem
aum
willterão
rightcertas
eyesolhos
theo
wordspalavras
they providefornecem
inno
ande

EN Identify and seek out your target audience for conversion-driven communication.

PT Identifique e busque seu público alvo para ter uma comunicação orientada para a conversão.

inglêsportuguês
identifyidentifique
audiencepúblico
communicationcomunicação
conversionconversão
targetalvo
fora
ande
outo

EN Old meets new! We are a network of Digital Real Estate Consultants who want to provide the old-fashioned, traditional Re

PT Vendemos roupas da melhor qualidade para consumidor final e lojistas, buscando crescer e expandir para todos os lugares,

inglêsportuguês
provideda
theos
digitale
topara
oftodos

EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.

PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.

inglêsportuguês
ruralrural
towncidade
builtconstruído
goldouro
oldold
historichistórico
yearsanos
theo
daysdias
moremais
look forprocure
years oldidade
ofdo
asenquanto

EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century

PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI

inglêsportuguês
sansan
juanjuan
walkcaminhar
colorfulcoloridas
buildingsedifícios
towncidade
aum
nationalnacional
centuryséculo
sitesítio
ofdo
historichistórico
youvocê
oldantiga
streetsruas
canpode
ande
whereonde

EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century

PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI

inglêsportuguês
sansan
juanjuan
walkcaminhar
colorfulcoloridas
buildingsedifícios
towncidade
aum
nationalnacional
centuryséculo
sitesítio
ofdo
historichistórico
youvocê
oldantiga
streetsruas
canpode
ande
whereonde

EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day

PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem

inglêsportuguês
citycity
activistsativistas
hallhall
oldold
isé
aum
centuryséculo
groupgrupo
thea
ofde
ande
camefoi

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.

inglêsportuguês
redirectredirecionamento
originaloriginal
urlurl
oldantiga
changingalterando
canpode
newnova
pagepágina
orou
longermais
aum
thea
useusar
ande
itapenas

EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo

PT Nadej, 18, mora com sua filha de um ano e o filho de sete meses em uma cabana de barro cercada por fazendas na República Democrática do Congo

inglêsportuguês
livesmora
hutcabana
republicrepública
congocongo
yearano
monthmeses
theo
daughterfilha
aum
sevensete
sonfilho
inem
ande
bycom
ofdo

EN Limiting the audience to 25–34-year-old men and 35–44-year-old women in the states where the ads had been successful with these groups on the first run produced less than stellar results

PT Limitar o público a homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos nos estados onde os anúncios tiveram sucesso com esses grupos na primeira exibição produziu menos do que resultados estelares

inglêsportuguês
limitinglimitar
audiencepúblico
menhomens
womenmulheres
adsanúncios
successfulsucesso
groupsgrupos
lessmenos
resultsresultados
statesestados
hadtiveram
ande
yearanos
tona
inde
whereonde
theo
theseesses
firstprimeira

EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.

PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.

inglêsportuguês
reducingreduzindo
correlatecorrelacionar
campaigncampanha
frequencyfrequência
menhomens
womenmulheres
mtmt
sdsd
arar
okok
lala
gaga
target audiencepúblico-alvo
idid
alal
audiencepúblico
targetalvo
highesto maior
theo
msms
inem
weestamos
ande
yearanos

EN Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old

PT Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo lugar na quinta temporada da competição musical da rede televisiva USA Networks, a Nashville Star de 2007

inglêsportuguês
songmusical
atna
andde
yearstrês

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more

PT Kacey Lee Musgraves (Sulphur Springs, 21 de agosto de 1988) é uma cantora e compositora norte-americana de música country. Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo luga… leia mais

Mostrando 50 de 50 traduções