Traduzir "velhos" para inglês

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "velhos" de português para inglês

Traduções de velhos

"velhos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

velhos old

Tradução de português para inglês de velhos

português
inglês

PT Descrição: Veja Belezas juvenis fodidas em grupo por velhos peidos hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Belezas juvenis fodidas em grupo por velhos peidos vídeo.

EN Description: View Juvenile beauties group-fucked by old farts hd as completely free. BDSM porn xxx Juvenile beauties group-fucked by old farts video.

portuguêsinglês
descriçãodescription
vejaview
belezasbeauties
grupogroup
velhosold
hdhd
completamentecompletely
grátisfree
vídeovideo
bdsmbdsm

PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

portuguêsinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
camadalayer
orquestraçãoorchestration
integrandointegrating
velhosold
favoritosfavorites
melhoresbetter
ss

PT Velhos anúncios de copywriting costumavam a ser aplicados em alguns locais.

EN Old-school ad copywriting also used to apply to placements.

portuguêsinglês
velhosold
anúnciosad
copywritingcopywriting
aplicadosapply

PT Parte do lixo eletrônico é exportado para o estrangeiro, onde é queimado como sucata por crianças em ferros-velhos

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards

portuguêsinglês
lixowaste
sucatascrap
criançaskids

PT Quando não está escrevendo sobre as últimas notícias cripto, ele pode ser encontrado debruçado sobre velhos livros de história ou tentando bater seu recorde pessoal no Scrabble.

EN When not reporting on the latest cryptocurrency news, he can be found pouring over old history books or trying to beat his Scrabble high score.

portuguêsinglês
últimaslatest
notíciasnews
encontradofound
velhosold
livrosbooks
históriahistory
ouor
tentandotrying
baterbeat

PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.

EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.

portuguêsinglês
maisanother

PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

portuguêsinglês
velhosold
temposdays
câmeracamera
lembraremember

PT Aplique dezenas de pontos com um único traçado (ou crie-os manualmente em homenagem aos velhos tempos)

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

portuguêsinglês
ouor
manualmentemanually
velhosold
tempostime
pontosdots

PT Na Etiópia, meninas de apenas 11 anos costumam se casar contra sua vontade com homens muito mais velhos. Na região norte de Amhara, onde mora Mikre, até 48% das meninas se casam aos 15 anos.

EN In Ethiopia, girls as young as 11 are often married against their will to much older men. In the northern region of Amhara where Mikre lives, as many as 48 percent of girls are married by age 15.

portuguêsinglês
etiópiaethiopia
meninasgirls
anosage
vontadewill
homensmen
regiãoregion
nortenorthern
moralives
mikremikre

PT Garotas tão jovens costumam se casar contra sua vontade com homens muito mais velhos

EN Girls this young are often married against their will to much older men

portuguêsinglês
garotasgirls
jovensyoung
contraagainst
vontadewill
homensmen

PT Jovens e mais velhos mergulham de cabeça na vida noturna da cidade

EN Young and old plunge headlong into the lively nightlife of the city

portuguêsinglês
jovensyoung
velhosold
cidadecity
vida noturnanightlife

PT Todo mundo tem velhos hábitos ruins, pontos fortes e vulnerabilidades pré-existentes

EN Everyone has old bad habits, signature strengths and pre-existing vulnerabilities

portuguêsinglês
todoeveryone
velhosold
hábitoshabits
vulnerabilidadesvulnerabilities

PT Covid-19 vacinas estão disponíveis em NYC para todos os residentes dos EUA que são cinco e mais velhos, incluindo os visitantes domésticos para os cinco boroughs

EN Covid-19 vaccines are available in NYC to all US residents who are 5 and older, including domestic visitors to the five boroughs

portuguêsinglês
vacinasvaccines
nycnyc
residentesresidents
euaus
incluindoincluding
visitantesvisitors

PT Lembra os velhos tempos de fotografia analógica? Se você esta se sentindo nostálgico, use uma das nossas diversas molduras para criar um look vintage sem muito esforço.

EN Remember the days of analog photography? If you're feeling nostalgic, use one of our many photo frames that create a vintage look with no effort at all.

portuguêsinglês
lembraremember
temposdays
seif
nostálgiconostalgic
nossasour
moldurasframes
looklook
vintagevintage
semno
esforçoeffort

PT Esta frigideira de feijão verde com pêras doces e quinoa saudável fará as delícias dos alimentos jovens e velhos à sua mesa!

EN This green bean skillet with sweet pears and healthy quinoa will delight foodies young and old at your table!

portuguêsinglês
verdegreen
saudávelhealthy
jovensyoung
velhosold
mesatable

PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

portuguêsinglês
começoustarted
cozinhakitchen
velhosold
sérieseries
renovaçãorenovation
uma
muscularmuscle
tetoceiling
pintarpaint
paredeswalls

PT Belezas juvenis fodidas em grupo por velhos peidos

EN Juvenile beauties group-fucked by old farts

portuguêsinglês
belezasbeauties
grupogroup
porby
velhosold

PT O HP Omen 16 faz parte de uma tendência de laptop que até mesmo fulanos velhos e miseráveis como nós podem aderir. É um poderoso PC para jogos - mas

EN The HP Omen 16 is part of a laptop trend even miserable old so-and-sos like us can get on board with. It's a powerful gaming PC - but doesn't look too

portuguêsinglês
tendênciatrend
velhosold
nósus
podemcan
poderosopowerful
hphp
ss

PT Não foi mal mas achei os onibus um pouco velhos para viagens de longa distância poderia o ser um pouco mais novos,,poderia também ter lugares marcado,evitaria passar muito tempo em pé na fila de embarque.

EN They kept canceling and delaying rides everyone was rude with handling the matter when we ask questions

PT A discriminação de idade no local de trabalho tornou-se uma questão maior. É raramente flagrante, mas muitos empregadores enviam mensagens sutis para os trabalhadores mais velhos que não são desejados.

EN Age discrimination in the workplace has become a greater issue. It is rarely blatant but many employers send subtle messages to older workers that they are not wanted.

portuguêsinglês
discriminaçãodiscrimination
idadeage
questãoissue
raramenterarely
empregadoresemployers
trabalhadoresworkers

PT O HP Omen 16 faz parte de uma tendência de laptop que até mesmo fulanos velhos e miseráveis como nós podem aderir. É um poderoso PC para jogos - mas

EN The HP Omen 16 is part of a laptop trend even miserable old so-and-sos like us can get on board with. It's a powerful gaming PC - but doesn't look too

portuguêsinglês
tendênciatrend
velhosold
nósus
podemcan
poderosopowerful
hphp
ss

PT Parte do lixo eletrônico é exportado para o estrangeiro, onde é queimado como sucata por crianças em ferros-velhos

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards

portuguêsinglês
lixowaste
sucatascrap
criançaskids

PT Olá, meu nome é Katie, moro em uma pequena vila aconchegante, tenho dois filhos mais velhos e um ano de idade. Temos um cão de estimação da família...

EN Hi my name is katie, i live in a little cosy village, i have two older children and a one year old. We have a family pet dog Ty, he is very friendl...

portuguêsinglês
nomename
éis
pequenalittle
vilavillage
aconchegantecosy
filhoschildren
cãodog
famíliafamily
katiekatie

PT E-mails enganando os usuários a clicar em links maliciosos com informações sobre vacinas ou as estatísticas mais recentes da pandemia criaram o caos dentre os mais velhos e as pessoas que não estavam bem informadas sobre o vírus.

EN Emails tricking users into clicking malicious links for information on vaccines or the latest pandemic statistics wreaked havoc on the elderly and people who weren’t well-informed about the virus.

portuguêsinglês
usuáriosusers
clicarclicking
linkslinks
maliciososmalicious
vacinasvaccines
ouor
pandemiapandemic
pessoaspeople
bemwell
informadasinformed
vírusvirus

PT Entre as diferentes áreas para as crianças brincarem, se destaca o estanque situado junto ao Palácio de Luxemburgo, onde é possível alugar pequenos barcos de vela para controlar com uma vara, como se fazia nos velhos tempos

EN The youngest members of the family can rent small wooden sailboats in the duck pond and push them into the water with a long stick as was done at the beginning of the twentieth century

portuguêsinglês
possívelcan
alugarrent
pequenossmall

PT Mas também são mais velhos, querendo colocar sua experiência a serviço do próprio negócio

EN But they are also older people eager to use their experience in their own business

portuguêsinglês
experiênciaexperience
negóciobusiness

PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

portuguêsinglês
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
camadalayer
orquestraçãoorchestration
integrandointegrating
velhosold
favoritosfavorites
melhoresbetter
ss

PT É preciso investir em serviços comunitários de qualidade, concebidos em torno das preferências dos residentes mais velhos, sendo também importante dar-lhes ouvidos e partilhar informações de forma a criar confiança

EN Investment is needed in quality community-based services designed around the preferences of older residents, including listening and sharing information in ways that build trust

portuguêsinglês
precisoneeded
investirinvestment
serviçosservices
qualidadequality
preferênciaspreferences
residentesresidents
partilharsharing
informaçõesinformation
confiançatrust
maisolder
formaways

PT Há um punhado de velhos, curvados

EN There are a handful of old men, hunched over

portuguêsinglês
uma
punhadohandful
velhosold

PT Aplique dezenas de pontos com um único traçado (ou crie-os manualmente em homenagem aos velhos tempos)

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

portuguêsinglês
ouor
manualmentemanually
velhosold
tempostime
pontosdots

PT Na Etiópia, meninas de apenas 11 anos costumam se casar contra sua vontade com homens muito mais velhos. Na região norte de Amhara, onde mora Mikre, até 48% das meninas se casam aos 15 anos.

EN In Ethiopia, girls as young as 11 are often married against their will to much older men. In the northern region of Amhara where Mikre lives, as many as 48 percent of girls are married by age 15.

portuguêsinglês
etiópiaethiopia
meninasgirls
anosage
vontadewill
homensmen
regiãoregion
nortenorthern
moralives
mikremikre

PT Garotas tão jovens costumam se casar contra sua vontade com homens muito mais velhos

EN Girls this young are often married against their will to much older men

portuguêsinglês
garotasgirls
jovensyoung
contraagainst
vontadewill
homensmen

PT Leia sobre como um Girl Up Ukraine Club está a estabelecer uma parceria com Girl Up Clubs em todo o mundo para ajudar os mais velhos ucranianos em necessidade

EN Read about how a Girl Up Ukraine Club is partnering with Girl Up Clubs worldwide to help Ukrainian elders in need

portuguêsinglês
leiaread
girlgirl
clubclub
estáis
parceriapartnering
necessidadeneed

PT Quanto você pagaria por um par de tênis realmente velhos - melhor ainda, tênis da marca Apple? Vendedor de colecionáveis privados Heritage Auctions

EN We really thought Apple was going to announce Tile-like trackers alongside its new Find My service at WWDC 2019.

portuguêsinglês
vocêits
appleapple

PT Pratos convidativos para ciclistas famintos, caminhantes e esquiadores, bolos caseiros para caminhantes, refeições familiares para jovens e velhos ou simplesmente um bom copo de vinho no nosso terraço ao sol.

EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.

portuguêsinglês
pratosdishes
famintoshungry
esquiadoresskiers
boloscakes
caseiroshomemade
refeiçõesmeals
familiaresfamily
jovensyoung
velhosold
ouor
simplesmentesimply
bomgood
copoglass
vinhowine
nossoour
terraçoterrace
solsun
caminhanteshikers

PT Todo mundo tem velhos hábitos ruins, pontos fortes e vulnerabilidades pré-existentes

EN Everyone has old bad habits, signature strengths and pre-existing vulnerabilities

portuguêsinglês
todoeveryone
velhosold
hábitoshabits
vulnerabilidadesvulnerabilities

PT Luis Enrique revela que tentará convencer jogador da Espanha a disputar mais uma Copa e dispara: 'Muita gente se cansa dos velhos'

EN LIVE Transfer Talk: Barcelona's 'Operation Exit' starts with Alba, Pique out

PT Agora técnico do Flamengo, Sampaoli vai reencontrar alguns velhos conhecidos no Rubro-Negro

EN A 2030 World Cup hosted by Uruguay and others would be a nice nod to history, but that's about the only reason for FIFA to do it.

PT Agora técnico do Flamengo, Sampaoli vai reencontrar alguns velhos conhecidos no Rubro-Negro

EN A 2030 World Cup hosted by Uruguay and others would be a nice nod to history, but that's about the only reason for FIFA to do it.

PT Agora técnico do Flamengo, Sampaoli vai reencontrar alguns velhos conhecidos no Rubro-Negro

EN A 2030 World Cup hosted by Uruguay and others would be a nice nod to history, but that's about the only reason for FIFA to do it.

PT Agora técnico do Flamengo, Sampaoli vai reencontrar alguns velhos conhecidos no Rubro-Negro

EN A 2030 World Cup hosted by Uruguay and others would be a nice nod to history, but that's about the only reason for FIFA to do it.

PT Sete descobertas das redes sociais: do que os jovens (e os mais velhos) gostam hoje em dia?

EN 7 social media findings: What are the kids (and parents) up to these days?

PT Adolescentes também tendem mais a usar redes sociais baseadas em vídeos do que seus pais ou irmãos mais velhos.

EN Teens are also more likely to watch video-based social networks than their parents or older siblings.

PT Jordan Valley fornece cuidados para adultos mais velhos. Nossos médicos ajudam os idosos a manter um funcionamento saudável. Monitoramos os problemas de saúde existentes e observamos os riscos de saúde que aumentam com a idade.

EN Jordan Valley provides care for older adults. Our physicians help seniors maintain healthy functioning. We monitor existing health problems and watch for health risks that increase with age.

PT Lembra os velhos tempos de fotografia analógica? Se você esta se sentindo nostálgico, use uma das nossas diversas molduras para criar um look vintage sem muito esforço.

EN Remember the days of analog photos? If you're feeling nostalgic, use a Polaroid frame to create an analog look with no effort at all.

PT Você tem uma representação equilibrada dos grupos etários, mas os grupos mais jovens tendem a ser representados de forma mais ativa, feliz e engajada do que os grupos mais velhos

EN You have a balanced representation of age groups, but groups skewing younger tend to be represented more active, happy, and engaged than groups skewing older

PT Ou grupos mais velhos tendem a ser representados como sábios, pensativos ou responsáveis com mais frequência do que grupos mais jovens.

EN Or groups skewing older tend to be depicted as wise, thoughtful, or responsible more so than younger groups.

Mostrando 47 de 47 traduções