Traduzir "seek out old" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seek out old" de inglês para italiano

Traduções de seek out old

"seek out old" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

seek a al alla anche cerca cercano cercare che come con contenuti cui dell della delle di e gli identificare il in individuare la le ma non per più questo ricerca se si sono su tra trovare è
out a abbiamo accedere ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora arrivo base caso che chi ci come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dispositivo dopo durante e ed essere fa fare fra fuori gli ha hai hanno ho i il il percorso il tuo in in questo inoltre invece la le lo loro ma maggiori mai mediante meglio modo molto negli nei nel nella noi non non è nostra nostro nuovo o occhiata ogni ora ottenere out parte partire per per il per la perché percorso persone più prima prima di prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricevere rimborso sarà se seguito sei sempre senza servizio si sia sito solo sono sotto specifico stai stanno stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uscire uscita uso utilizzare utilizzo vengono verso volta vostro vuoi è
old a ad ai al alla alle anche ancora anni anni fa antica antiche antichi antico attraverso come con da delle di dopo due età già il in molto momento nei nell nella oltre ora passato per per il prima quando se sito solo storia storico su tempo tra tre un uno vecchi vecchia vecchie vecchio volta

Tradução de inglês para italiano de seek out old

inglês
italiano

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).

inglêsitaliano
membersmembri
mickmick
jaggerjagger
singercantante
guitarchitarra
brianbrian
jonesjones
charliecharlie
billbill
yearsanni
groupgruppo
thei
fivecinque
ofdel

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

IT Utilizzando un trigger pianificato, puoi cercare i ticket Jira meno recenti ed eliminare gli allegati. È la soluzione perfetta per gli appassionati di conformità e RGPD.

inglêsitaliano
scheduledpianificato
triggertrigger
seekcercare
jirajira
deleteeliminare
attachmentsallegati
perfectperfetta
gdprrgpd
complianceconformità
aun
ande
passiondi
withutilizzando

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

IT Utilizzando un trigger pianificato, puoi cercare i ticket Jira meno recenti ed eliminare gli allegati. È la soluzione perfetta per gli appassionati di conformità e RGPD.

inglêsitaliano
scheduledpianificato
triggertrigger
seekcercare
jirajira
deleteeliminare
attachmentsallegati
perfectperfetta
gdprrgpd
complianceconformità
aun
ande
passiondi
withutilizzando

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l’ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l’attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna

inglêsitaliano
cellcella
librarybiblioteca
hotelhotel
plentygrande
comfortcomfort
oro
offersoffre
experienceesperienza
aun
andè
inin
oldstorico
heartcuore
thenella

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l’ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l’attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna

inglêsitaliano
cellcella
librarybiblioteca
hotelhotel
plentygrande
comfortcomfort
oro
offersoffre
experienceesperienza
aun
andè
inin
oldstorico
heartcuore
thenella

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)

inglêsitaliano
jeanjean
livingvive
switzerlandsvizzera
childrenfigli
frenchfrancese
yearsanni
auna
couplecoppia
inin
threetre
wesiamo
withcon
ande
englishinglese

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne?s old town

IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l?ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l?attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna

inglêsitaliano
cellcella
officeufficio
librarybiblioteca
hotelhotel
plentygrande
comfortcomfort
lucernelucerna
oro
offersoffre
experienceesperienza
aun
andè
inin
oldstorico
heartcuore
thenella

EN My second daughter is 11 years old, the third is 8 years old and my fourth daughter is 6 years old

IT La mia seconda figlia ha 11 anni, la terza ha 8 anni e la mia quarta figlia ha 6 anni

inglêsitaliano
daughterfiglia
secondseconda
yearsanni
fourthquarta
thela
mymia

EN Mass downvote someone else's posts. If it really is the content you have a problem with (as opposed to the person), by all means vote it down when you come upon it. But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

IT Non downvotare in massa i post di qualcun altro. Se hai un problema con il contenuto (e non con la persona), downvota pure quando lo incontri. Ma non andare a cercare i post di un nemico.

inglêsitaliano
massmassa
seekcercare
ifse
problemproblema
contentcontenuto
aun
butma
dontnon
thelo
toa
withcon
postspost
goandare
whenquando

EN Mass downvote someone else's posts. If it really is the content you have a problem with (as opposed to the person), by all means vote it down when you come upon it. But don't go out of your way to seek out an enemy's posts.

IT Non downvotare in massa i post di qualcun altro. Se hai un problema con il contenuto (e non con la persona), downvota pure quando lo incontri. Ma non andare a cercare i post di un nemico.

inglêsitaliano
massmassa
seekcercare
ifse
problemproblema
contentcontenuto
aun
butma
dontnon
thelo
toa
withcon
postspost
goandare
whenquando

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

IT Cercate quelle comunità, e fate delle ricerche per trovare i termini che suggeriscono che le persone stanno lottando con qualcosa.

inglêsitaliano
seektrovare
searchesricerche
strugglinglottando
termstermini
communitiescomunità
arestanno
withcon
ande
peoplepersone
somethingqualcosa
forper

EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

EN Together, we seek out the right market strategies and product ranges, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places

IT Capita difficilmente che Angeli e Christian Wehrli trovino un attimo per lasciare il loro bike hotel e fare un giro in bicicletta nei loro luoghi preferiti

inglêsitaliano
hotelhotel
favouritepreferiti
placesluoghi
christianchristian
timeattimo
someun
theirloro
bikebike

EN I spent a lot of time trying to seek out people in the London networking scene, but with little result

IT Ho passato molto tempo a cercare persone nella scena della rete londinese, ma con pochi risultati

inglêsitaliano
peoplepersone
networkingrete
scenescena
resultrisultati
butma
timetempo
apochi
tryingcercare
withcon
inpassato
thenella

EN With a trail full suspension bike and an hardtail bike, the X Type collection is dedicated to riders who love to shred trails and seek out fun on two wheels.

IT Composta da una trail bike full suspension e da una hardtail, la collezione X Type per i ciclisti che amano fare del brivido e della velocità sulle due ruote il loro massimo divertimento.

inglêsitaliano
bikebike
xx
typetype
fundivertimento
wheelsruote
trailtrail
fullfull
collectioncollezione
thei
auna
tosulle
twodue

EN Find out more about: Hotel Giardino Ascona: Restaurant Hide & Seek

IT Maggiori informazioni su: Carlton Boutique Hotel: Brasserie L'Ardoise

inglêsitaliano
hotelhotel
aboutinformazioni

EN Look no further ? modern, international and surprisingly out of the ordinary. Hide & Seek draws its inspiration both from contemporary sources and from Ayurveda.

IT Il menu de "L'Ardoise", i cui piatti sono tanto gustosi quanto originali, rendono omaggio allo spirito della "brasserie".

inglêsitaliano
thei
ofdella

EN Find out more about: + Hotel Giardino Ascona: Restaurant Hide & Seek

IT Maggiori informazioni su: + Carlton Boutique Hotel: Brasserie L'Ardoise

inglêsitaliano
hotelhotel
aboutinformazioni

EN If you want to cross the Rhine in a single step, you need to seek out Lake Toma, the source of the great river

IT Chi vuole attraversare il Reno facendo un solo passo deve andare alla sorgente, al Tomasee

inglêsitaliano
rhinereno
aun
theil
want tovuole
tofacendo
ofalla

EN As the areas of their lives blur and blend, so will the spaces they seek out, fluid structures where technology and human touch adapt to each other.

IT Come gli ambiti della sua vita si confondono e sfumano, così gli spazi di cui è alla ricerca, strutture fluide dove tecnologia e human touch si adattano reciprocamente.

inglêsitaliano
livesvita
fluidfluide
structuresstrutture
humanhuman
touchtouch
each otherreciprocamente
spacesspazi
technologytecnologia
andè
seekricerca
wheredove

EN Cosulich: Young people pay great attention to the art that came before them, on the one hand with a critical eye, and on the other to seek out stories, imagery and experiences they feel an affinity for

IT Cosulich: I giovani guardano con grande interesse all’arte che li ha preceduti, da un lato con uno spirito critico, dallaltro per ricercare storie, immaginari ed esperienze verso cui sentono un’affinità

inglêsitaliano
cosulichcosulich
attentioninteresse
criticalcritico
storiesstorie
experiencesesperienze
they feelsentono
thei
greatgrande
cameche
aun
withcon
young peoplegiovani
forda
onverso
beforeper

EN Inevitable yes it does, in the sense that I am extremely open to, in fact actively seek out opportunities for the mixing of influences, cultures and styles

IT Inevitabilmente sì, nel senso che sono estremamente aperto a, e anzi in realtà cerco attivamente, opportunità per poter mixare influenze, culture e stili

inglêsitaliano
sensesenso
extremelyestremamente
activelyattivamente
influencesinfluenze
culturesculture
stylesstili
factrealtà
opportunitiesopportunità
theaperto
inin
ande
toa
ofnel
thatche
isono

EN A sustainable labour pool enables your business to expand, and we’ll also seek out access to government incentives, which can be 50% of labour or capital investment costs in Europe.

IT Un mercato del lavoro sostenibile vi permette di espandere il vostro business, con la possibilità di accedere agli incentivi statale, che possono coprire il 50% del costo del lavoro o di investimento in conto capitale in Europa.

inglêsitaliano
sustainablesostenibile
expandespandere
accessaccedere
incentivesincentivi
costscosto
europeeuropa
aun
labourlavoro
oro
capitalcapitale
investmentinvestimento
businessbusiness
yourvostro
enablespermette
inin
canpossono
ofdi

EN If you have not used Moodle before, you should first seek out basic training and gain a minimum twelve months practice teaching with Moodle before starting the MEC program.

IT Se non hai mai usato Moodle prima, dovresti prima cercare una formazione di base e acquisire un minimo di dodici mesi di pratica insegnando con Moodle prima di iniziare il programma MEC.

inglêsitaliano
seekcercare
minimumminimo
twelvedodici
ifse
moodlemoodle
trainingformazione
monthsmesi
practicepratica
aun
programprogramma
theil
you shoulddovresti
basicdi base
beforedi
startinginiziare
withcon
notnon
ande

EN We seek out energy everywhere: from the wildest forces of the earth, in the power of the wind and water, in the heat of the sun and, above all, in people.

IT Cerchiamo l'energia ovunque: tra le forze più impetuose della terra, nella potenza del vento e dell'acqua, nel calore del sole, ma, soprattutto, nelle persone.

inglêsitaliano
windvento
heatcalore
peoplepersone
we seekcerchiamo
forcesforze
ande
everywhereovunque
sunsole
thele
powerpotenza
ofdel
interra
above allsoprattutto

EN In fact, the right words can (and will) make a major impact on your Instagram success: They provide context, they stoke interest, they seek out new eyes

IT Infatti, le parole giuste possono (e lo faranno) avere un grande impatto sul vostro successo su Instagram: Forniscono il contesto, alimentano l'interesse, cercano nuovi occhi

inglêsitaliano
impactimpatto
instagraminstagram
successsuccesso
contextcontesto
newnuovi
eyesocchi
in factinfatti
canpossono
aun
seekcercano
thelo
ande
majorgrande
yourvostro
onsu
insul
provideforniscono

EN If you want to make sure you are seeing a 100% "real" Rubens, you should seek out his small oil sketches.

IT Se vuoi essere sicuro di vedere un vero Rubens al 100%, cerca i suoi bozzetti a olio.

inglêsitaliano
realvero
seekcerca
oilolio
ifse
aun
wantvuoi
toa
outdi

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.

inglêsitaliano
lifetimevita
worldmondo
dailyquotidiana
junglegiungla
urbanurbana
newnuove
adventuresavventure
youti
oro
aun
justsolo
toad
yourtua
ournostra
travelviaggio
thela
ofdi
inin

EN Are more likely than the average gamer to seek out gaming content weekly.

IT Sono più propensi a procurarsi nuovi contenuti a cadenza settimanale rispetto al giocatore medio.

inglêsitaliano
gamergiocatore
contentcontenuti
weeklysettimanale
aresono
toa
averagemedio

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.

inglêsitaliano
lifetimevita
worldmondo
dailyquotidiana
junglegiungla
urbanurbana
newnuove
adventuresavventure
youti
oro
aun
justsolo
toad
yourtua
ournostra
travelviaggio
thela
ofdi
inin

EN Robinson's training empowered our users to proactively seek out data to provide solutions to complex problems

IT Robinson ha autorizzato i nostri utenti a cercare in modo proattivo i dati per fornire soluzioni a problemi complessi

inglêsitaliano
usersutenti
seekcercare
datadati
solutionssoluzioni
complexcomplessi
problemsproblemi
toa
providefornire
ournostri

EN It’s important to seek out a business counselor who is equipped to manage your specific situation.

IT È importante cercare un consulente aziendale attrezzato per gestire la tua situazione specifica.

inglêsitaliano
importantimportante
seekcercare
counselorconsulente
equippedattrezzato
situationsituazione
businessaziendale
yourtua
aun
managegestire
itsla

EN Mobile searches related to same-day shipping indicate that people seek out fast delivery. (Think With Google)

IT Le ricerche da dispositivo mobile relative alla spedizione in giornata indicano che le persone cercano la consegna rapida. (Pensa con Google)

inglêsitaliano
mobilemobile
relatedrelative
indicateindicano
seekcercano
fastrapida
thinkpensa
googlegoogle
daygiornata
shippingspedizione
deliveryconsegna
peoplepersone
toin
withcon
thatche
searchesricerche
outda

EN Released simultaneously, the game’s latest Expansion Pack, MYTHOS embraces the classical setting, unleashing terrible creatures of Greek myth to seek out and harness for battle

IT In uscita contemporanea, il più recente DLC "MYTHOS" padroneggia l'ambientazione classicheggiante, scatenando furiose creature tratte dalla mitologia greca per infuocare la battaglia

inglêsitaliano
creaturescreature
greekgreca
battlebattaglia
touscita
theil

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

IT Posizionatevi come guardiano. Quando gli sponsor e le entità aziendali si renderanno conto che sei la porta d'accesso a una specifica popolazione o comunità, non avranno altra scelta che cercarti per espandere il loro modello di business.

inglêsitaliano
sponsorssponsor
gatewayporta
demographicpopolazione
choicescelta
expandespandere
entitiesentità
communitycomunità
oro
modelmodello
toa
ascome
whenquando
businessbusiness
corporateaziendali
auna
specificper
thele
thatche
ande
outdi

EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.

IT Cercate quelle comunità, e fate delle ricerche per trovare i termini che suggeriscono che le persone stanno lottando con qualcosa.

inglêsitaliano
seektrovare
searchesricerche
strugglinglottando
termstermini
communitiescomunità
arestanno
withcon
ande
peoplepersone
somethingqualcosa
forper

EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

EN Together, we seek out the right market strategies and product ranges, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

EN Released simultaneously, the game’s latest Expansion Pack, MYTHOS embraces the classical setting, unleashing terrible creatures of Greek myth to seek out and harness for battle

IT In uscita contemporanea, il più recente DLC "MYTHOS" padroneggia l'ambientazione classicheggiante, scatenando furiose creature tratte dalla mitologia greca per infuocare la battaglia

inglêsitaliano
creaturescreature
greekgreca
battlebattaglia
touscita
theil

EN If you want to make sure you are seeing a 100% "real" Rubens, you should seek out his small oil sketches.

IT Se vuoi essere sicuro di vedere un vero Rubens al 100%, cerca i suoi bozzetti a olio.

inglêsitaliano
realvero
seekcerca
oilolio
ifse
aun
wantvuoi
toa
outdi

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

IT Che si tratti del viaggio della vita in un angolo sperduto del mondo o solo della tua camminata quotidiana nella giungla urbana, la nostra valigeria ti spingerà sempre ad andare alla ricerca di nuove avventure.

inglêsitaliano
lifetimevita
worldmondo
dailyquotidiana
junglegiungla
urbanurbana
newnuove
adventuresavventure
youti
oro
aun
justsolo
toad
yourtua
ournostra
travelviaggio
thela
ofdi
inin

EN Independent consultants autonomously seek out Genesys solutions for their clients

IT Consulenti indipendenti che ricercano autonomamente soluzioni Genesys per i propri clienti

inglêsitaliano
independentindipendenti
consultantsconsulenti
solutionssoluzioni
clientsclienti
genesysgenesys
forper
theiri

EN Try submitting later or seek out other communities to submit to

IT Prova a postare in un altro momento o a cercare altre comunità a cui inviare il tuo contenuto

inglêsitaliano
oro
communitiescomunità
tryprova
otheraltre
seekcercare
toa
laterin

EN We do everything we can to seek out various voices, not only in our staff and freelancers but also the people we interview and feature in the stories we cover

IT Facciamo tutto il possibile per cercare voci diverse, non solo nel nostro staff e nei freelance, ma anche nelle persone che intervistiamo e presentiamo nelle storie che trattiamo

inglêsitaliano
canpossibile
seekcercare
variousdiverse
voicesvoci
freelancersfreelance
storiesstorie
peoplepersone
staffstaff
butma
theil
onlysolo
dofacciamo
ande
notnon
innel
alsoanche

EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.

IT Quali sono i migliori altoparlanti Bluetooth? Abbiamo messo alla prova ogni dispositivo in ambienti interni ed esterni per individuare le opzioni

inglêsitaliano
bluetoothbluetooth
speakersaltoparlanti
devicedispositivo
environmentsambienti
outdooresterni
optionsopzioni
aresono
weabbiamo
inin
eachogni
thei
the bestmigliori

EN Try submitting later or seek out other communities to submit to

IT Prova a postare in un altro momento o a cercare altre comunità a cui inviare il tuo contenuto

inglêsitaliano
oro
communitiescomunità
tryprova
otheraltre
seekcercare
toa
laterin

EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

EN Together, we seek out the right market strategies and product ranges, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

EN Together, we seek out the right market strategies and product range, based on our collective market and product knowledge

IT Collaboriamo per trovare le giuste strategie di mercato e il giusto assortimento, basandoci sulla conoscenza condivisa del mercato e dei prodotti

inglêsitaliano
seektrovare
marketmercato
strategiesstrategie
knowledgeconoscenza
rightgiusto
basedper
thele
ande
productprodotti

Mostrando 50 de 50 traduções