Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchase products shares" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchase products shares" de inglês para português

Traduções de purchase products shares

"purchase products shares" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

purchase 1 a acesso acordo adquirir ainda ao aos apenas aqui aquisição as até cada caso com como compra comprar compras compre conta contato criar dados das de depois de deve disponível do dos e ele eles em empresa entre essa esses esta este estiver está estão faz fazer foi for há irá isso já lo loja maior mais mas mesmo muito necessário no nosso não nós o o que obtenha obter onde os pagamento para para a para o para que pedido pela pelo pode podem poderá por por exemplo precisa precisar produtos qual qualquer quando quanto que receba receber recursos saber se seguro seja sem ser será seu seus sobre solicitar sua suas são também tem tempo tenha ter terá tiver todas todos todos os um uma usando usar uso vai venda vendas você pode você tem à às é é um
products 2 a acesso agora ainda ajuda ajudar alguns antes ao aos apenas aplicativos aqui as até base bem cada certo coisas com com a como conjunto conteúdo criar crie código da dados das data de desempenho desenvolvimento do dos e e serviços ele eles em em que empresa empresas entre equipe equipes essa esses este está estão facilmente fazer ferramentas foi forma fornecer fácil gerenciamento gerenciar incluindo informações isso já lo maior mais mas melhores mesmo muito na nas no nos nossas nosso não nós número o o que obter oferece oferecer opções organização os ou para para a para o para os para que pela pelo pessoais pessoas plataforma por processo produto produtos página quais qualidade qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser servidor serviço serviços será seu seus sobre software solução soluções sua suas suporte são só também tem tempo ter todas todo todos um uma usando usar uso usuários vai vendas vez você à às é é um é uma única único
shares ações com compartilha compartilhamentos dados de do e em empresa está não o que para para o processo projeto tem todo trabalho uso é

Tradução de inglês para português de purchase products shares

inglês
português

EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance

PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa

EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance

PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa

EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products. 

PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos. 

inglês português
consumers consumidores
likely provável
company empresa
environmental ambientais
purchase comprar
worth vale
in em
values valores
products produtos
study estudo
a uma
pay pagar
of de
our nosso
very muito
and e
more mais

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

PT A subsidiária local da VF na qual adquire os produtos partilha os seus dados pessoais com a VF International Sagl para fins de comercialização (quando exigido por lei, pedimos o seu consentimento antes de fazê-lo).

inglês português
vf vf
subsidiary subsidiária
required exigido
purchase adquire
we ask pedimos
data dados
consent consentimento
local local
law lei
when quando
personal pessoais
products produtos
international international
by com
before antes
the o

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

PT A subsidiária local da VF na qual adquire os produtos partilha os seus dados pessoais com a VF International Sagl para fins de comercialização (quando exigido por lei, pedimos o seu consentimento antes de fazê-lo).

inglês português
vf vf
subsidiary subsidiária
required exigido
purchase adquire
we ask pedimos
data dados
consent consentimento
local local
law lei
when quando
personal pessoais
products produtos
international international
by com
before antes
the o

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

PT A subsidiária local da VF na qual adquire os produtos partilha os seus dados pessoais com a VF International Sagl para fins de comercialização (quando exigido por lei, pedimos o seu consentimento antes de fazê-lo).

inglês português
vf vf
subsidiary subsidiária
required exigido
purchase adquire
we ask pedimos
data dados
consent consentimento
local local
law lei
when quando
personal pessoais
products produtos
international international
by com
before antes
the o

EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products. 

PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos. 

inglês português
consumers consumidores
likely provável
company empresa
environmental ambientais
purchase comprar
worth vale
in em
values valores
products produtos
study estudo
a uma
pay pagar
of de
our nosso
very muito
and e
more mais

EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.

PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.

inglês português
subject sujeita
terms condições
include incluem
details informações
vf vf
company empresa
group grupo
site site
would se
the os
products produtos
purchase compra
also também
of do

EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.

PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.

inglês português
subject sujeita
terms condições
include incluem
details informações
vf vf
company empresa
group grupo
site site
would se
the os
products produtos
purchase compra
also também
of do

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.

inglês português
note note
failed falha
pending pendente
new novo
systems sistemas
try tentar
automatically automaticamente
if se
or ou
the o
order pedido
service serviço
you você
payment pagamento
a um
please favor
it ele
you have tiver
may podem
purchase compra
remain permanecer
our nossos

EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.

PT Como o diário de compras se destina ao registro de mercadorias compradas a crédito, a compra de ativos e outras coisas a crédito não deve ser registrada no diário de compras, mas um registro destas no diário geral é mais aceitável.

inglês português
journal diário
credit crédito
assets ativos
acceptable aceitável
is é
other outras
purchase compra
a um
general geral
be ser
should deve
more mais
the o
of de
and e
things coisas
not se

EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.

PT Um diário de compras de coluna única é usado apenas para registrar compras a crédito de mercadorias. A este respeito, o formato do diário de compras nos sistemas periódico e perpétuo é o mesmo.

inglês português
journal diário
used usado
recording registrar
credit crédito
respect respeito
format formato
systems sistemas
column coluna
is é
a um
the o
single única
this este
of do
and e

EN 55% of consumers said they are much more likely to purchase from a company that shares their values

PT 55% das pessoas afirmaram que a probabilidade de comprarem de uma empresa com os mesmos valores que os delas é maior

inglês português
of de
values valores
to a
a uma
that que
are é

EN 55% of consumers said they are much more likely to purchase from a company that shares their values

PT 55% das pessoas afirmaram que a probabilidade de comprarem de uma empresa com os mesmos valores que os delas é maior

inglês português
of de
values valores
to a
a uma
that que
are é

EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.

PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.

inglês português
netskope netskope
training treinamento
credits créditos
is é
use usar
purchase comprar
products produtos
and e
also também
anyone pessoa

EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop

PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços

inglês português
or ou
the o
services serviços
directly com
will podemos
you você
our nosso
and e
a algumas

EN To order the Products, SYNNEX shall place a purchase order with Vendor and each such purchase order shall be governed by this Agreement

PT Para solicitar os Produtos, a SYNNEX fará um pedido de compra com o Fornecedor e cada pedido de compra será regido por este Contrato

inglês português
synnex synnex
vendor fornecedor
agreement contrato
order pedido
purchase compra
a um
be ser
each cada
this este
products produtos
and e
by com
the o

EN Each purchase order for the Products shall be subject to Vendor's acceptance and, upon acceptance, Vendor shall confirm the purchase order and the shipping date with SYNNEX.

PT Cada pedido de compra dos Produtos estará sujeito à aceitação do Fornecedor e, mediante sua aceitação, o Fornecedor confirmará o pedido de compra e a data de remessa com o SYNNEX.

inglês português
acceptance aceitação
vendor fornecedor
confirm confirmar
shipping remessa
synnex synnex
purchase compra
order pedido
each cada
the o
products produtos
be estará
date data
for mediante
and e

EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.

PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.

inglês português
coupon cupom
codes códigos
deals ofertas
or ou
services serviços
usually normalmente
offer oferecer
you você
a um
create criar
extra extra
can pode
products produtos
buy compre
as como
purchase compra
be seriam
free gratuitos
that que

EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.

PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.

inglês português
netskope netskope
training treinamento
credits créditos
is é
use usar
purchase comprar
products produtos
and e
also também
anyone pessoa

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

inglês português
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

inglês português
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

inglês português
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN Instead of constantly selling more products, relationships are how you build social shares for your content.

PT Ao invés de constantemente vender mais produtos, é com relacionamentos que você gera compartilhamentos sociais para seu conteúdo.

inglês português
selling vender
relationships relacionamentos
social sociais
shares compartilhamentos
content conteúdo
constantly constantemente
more mais
products produtos
you você
of do
are é

EN Shares a common workflow and user interface with other market-leading products from Varian, making it easier to train and recruit staff.

PT Partilha um fluxo de trabalho comum e a interface do utilizador com outros produtos líderes de mercado da Varian, facilitando a formação e recrutamento de pessoal.

inglês português
common comum
other outros
leading líderes
market mercado
workflow fluxo de trabalho
a um
interface interface
products produtos
user utilizador
staff pessoal
and e
to a

EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy

PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra

inglês português
center center
allowing permitindo
atlassian atlassian
data data
days dias
you você
products produtos
be possível
before antes
purchase compra
and e
use com

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.

inglês português
ios ios
new nova
affinity affinity
store store
open abrir
browser navegador
window janela
page página
selecting selecionar
website site
available disponíveis
app app
the os
products produtos
a uma
purchase compra
our nosso

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter

inglês português
websites sites
free gratuitos
newsletter newsletter
if se
purchase comprar
or ou
services serviços
e-mail mail
address endereço
it lo
the o
mail e-mail
products produtos
you você
to fornecer
use it utilizá-lo
our nossos
and e
right para
in de

EN Not only will they purchase products for their professional use, but they will recommend those products to their customers.

PT Eles não apenas comprarão produtos para uso profissional, mas também os recomendarão a seus clientes.

inglês português
recommend recomendar
use uso
customers clientes
purchase comprar
products produtos
professional profissional
but mas

EN Not only will they purchase skin-care products for their professional use, but they’ll recommend those products to their clients.

PT Eles não apenas comprarão produtos de cuidados da pele para uso profissional, mas também recomendarão esses produtos a seus clientes.

inglês português
recommend recomendar
clients clientes
care cuidados
skin pele
use uso
purchase comprar
products produtos
professional profissional
but mas

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®

inglês português
information informações
initiatives iniciativas
well bem
stores lojas
promotional promocionais
we use usamos
site site
promote promover
purchase comprar
to fornecer
and e
can pode
as como
north north
also também
face face
products produtos
the o

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter

inglês português
websites sites
free gratuitos
newsletter newsletter
if se
purchase comprar
or ou
services serviços
e-mail mail
address endereço
it lo
the o
mail e-mail
products produtos
you você
to fornecer
use it utilizá-lo
our nossos
and e
right para
in de

EN Not only will they purchase products for their professional use, but they will recommend those products to their customers.

PT Eles não apenas comprarão produtos para uso profissional, mas também os recomendarão a seus clientes.

inglês português
recommend recomendar
use uso
customers clientes
purchase comprar
products produtos
professional profissional
but mas

EN Not only will they purchase skin-care products for their professional use, but they’ll recommend those products to their clients.

PT Eles não apenas comprarão produtos de cuidados da pele para uso profissional, mas também recomendarão esses produtos a seus clientes.

inglês português
recommend recomendar
clients clientes
care cuidados
skin pele
use uso
purchase comprar
products produtos
professional profissional
but mas

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®

inglês português
information informações
initiatives iniciativas
well bem
stores lojas
promotional promocionais
we use usamos
site site
promote promover
purchase comprar
to fornecer
and e
can pode
as como
north north
also também
face face
products produtos
the o

EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy

PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra

inglês português
center center
allowing permitindo
atlassian atlassian
data data
days dias
you você
products produtos
be possível
before antes
purchase compra
and e
use com

EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.

PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.

inglês português
ios ios
new nova
affinity affinity
store store
open abrir
browser navegador
window janela
page página
selecting selecionar
website site
available disponíveis
app app
the os
products produtos
a uma
purchase compra
our nosso

EN Ledger Nano S Nem edition cannot be shipped with other products. If you wish to purchase our regular products, please place a separate order.

PT A nova edição da Ledger Nano S não pode ser enviada com outros produtos. Se você deseja adquirir nossos produtos comuns, faça um pedido separado.

inglês português
nano nano
edition edição
other outros
wish deseja
separate separado
cannot não pode
if se
order pedido
s s
a um
you você
be ser
products produtos
regular não
our nossos
to a

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.

inglês português
form forma
orders ordens
purchase compra
payment pagamento
of de
conditions condições
the os
as como
nor não
terms termos
and e

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

PT Se você puder enviar uma documentação de isenção válida que cubra o período da compra, contate nossa equipe de Apoio ao Cliente para providenciar o reembolso da sua compra no prazo de 30 dias após o pagamento.

inglês português
exemption isenção
documentation documentação
contact contate
customer cliente
if se
period período
purchase compra
team equipe
refund reembolso
payment pagamento
the o
you can puder
days dias
you você
of de
to enviar

EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.

PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.

inglês português
gen geração
z z
group grupo
native nativo
prefer preferem
information informações
online on-line
store loja
digital digital
in de
a um
get obter
very bastante
to na
purchase compra
still ainda
while embora
more mais
will vão
before antes
is seja

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.

inglês português
method método
failed falhou
payment pagamento
if se
purchase compra
again novamente
we formos
able capazes
charge cobrança
the o
successfully com sucesso
and e
need precisar

EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier

PT Os upgrades de nível de usuário são calculados com base no preço de compra da licença existente e no preço de compra do nível de usuário almejado

inglês português
user usuário
tier nível
calculated calculados
on no
licenses licença
price preço
existing existente
purchase compra
the os
are são
based com
and e
of do

EN For all groups, finding items at “the right price” was the most important factor in making a purchase decision, with 73% ranking it as their top purchase criterion.

PT Para todos os grupos, encontrar itens “no lugar certo” foi o fator mais importante ao tomar uma decisão de compra, com 73% avaliando essa opção como o critério de compra mais importante.

EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

PT Imagine uma empresa global, como uma companhia aérea. Entre locais de partida, locais de chegada, possíveis upgrades e uma infinidade de lugares para comprar os bilhetes, há uma combinação quase infinita de compras.

inglês português
imagine imagine
global global
organization empresa
airline companhia aérea
tickets bilhetes
infinite infinita
locations locais
places lugares
purchase comprar
a uma
to a
as como
arrival chegada
and e
of de

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
means meios
hostwinds hostwinds
addons addons
client cliente
portal portal
provides fornece
services serviços
you você
purchase comprar
but mas
can pode
the o
several vários
our nossos
and e

EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.

PT Sim. Cada plano do SiteLock que você compra protegerá apenas um site. No entanto, você pode comprar o produto várias vezes para cobrir o número de sites que deseja.

inglês português
sitelock sitelock
protect proteger
plan plano
product produto
the o
you você
website site
will deseja
can pode
each cada
times vezes
websites sites
purchase compra
of do

EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...

PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.

inglês português
supermarkets supermercados
wine vinho
beer cerveja
nationwide nacional
minimum mínima
tobacco tabaco
switzerland suíça
canton cantão
alcohol álcool
purchase compra
is é
age idade
depending dependendo
years anos
high alto
of do
and e
the o

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.

inglês português
method método
failed falhou
payment pagamento
if se
purchase compra
again novamente
we formos
able capazes
charge cobrança
the o
successfully com sucesso
and e
need precisar

EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product

PT Caso a compra esteja dentro do período de reembolso de 30 dias, vai ser um prazer dar um reembolso ou crédito para trocar de plataforma (da nuvem para o Data Center ou vice-versa) ou adquirir um produto novo

inglês português
refund reembolso
credit crédito
switch trocar
cloud nuvem
center center
versa versa
new novo
is é
a um
or ou
product produto
purchase compra
data data
day dias
be ser
within de

Mostrando 50 de 50 traduções