PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
"é possível avaliar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
integradas | integrated |
avaliar | measure |
kpi | kpis |
monitorizar | monitor |
projetos | project |
importantes | key |
centralizado | centralized |
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
integradas | integrated |
avaliar | measure |
kpi | kpis |
monitorizar | monitor |
projetos | project |
importantes | key |
centralizado | centralized |
PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
português | inglês |
---|---|
estratégia | strategy |
nuvem | cloud |
australiano | australian |
são | are |
capazes | able |
avaliar | assess |
própria | self |
serviços | services |
práticas | practices |
sistemas | systems |
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT Um possível movimento Devido ao possível curso que o dolar neozelandês tem tomado e possivel ter um lucro devido apos a retraçao que pode ser levado como uma confirmação
EN EUR NZD downside move possible Selling below the 1.78536 Stoploss 1.78925 Target 1.77066
PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
português | inglês |
---|---|
possível | can |
center | center |
permitindo | allowing |
veja | see |
use | use |
atlassian | atlassian |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações e contagens de links do Flow Metric™ mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
contagens | counts |
links | link |
flow | flow |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
português | inglês |
---|---|
possível | can |
avaliar | assess |
habilidades | skills |
receber | get |
recomendações | recommendations |
cursos | course |
função | role |
lacunas | gaps |
PT Com CerTus SCAFFOLDING é possível avaliar o risco de "Descargas atmosféricas" no andaime individual e na planimetria para a área ocupada por todo o conjunto de andaimes, bem como elaborar o relatório específico.
EN With CerTus SCAFFOLDING easily proceed proceed to evaluating the "Atmospheric electrical discharge" risk on the single scaffolding and in the area plan, on the area occupied by the entire scaffolding structure and draft the specific Report.
português | inglês |
---|---|
avaliar | evaluating |
risco | risk |
área | area |
elaborar | draft |
relatório | report |
PT São pequenos gráficos (geralmente com apenas 1 x 1 pixel) que não estão integrados de forma visível no site e com os quais é possível avaliar determinadas ações dos visitantes da página.
EN These are small graphics (usually only 1 x 1 pixel), which are not visibly integrated into the website and with which certain actions of the page visitors can be measured.
português | inglês |
---|---|
pequenos | small |
gráficos | graphics |
geralmente | usually |
x | x |
pixel | pixel |
integrados | integrated |
possível | can |
determinadas | certain |
visitantes | visitors |
PT Ao avaliar fornecedores, fazemos parcerias apenas com aqueles que correspondem ao nosso compromisso de fornecimento dos melhores produtos possíveis e de operar da forma mais eticamente responsável possível
EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner
português | inglês |
---|---|
avaliar | evaluating |
fornecedores | suppliers |
correspondem | match |
compromisso | commitment |
fornecimento | delivering |
forma | manner |
responsável | responsible |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações e contagens de links do Flow Metric™ mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
contagens | counts |
links | link |
flow | flow |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
português | inglês |
---|---|
possível | can |
center | center |
permitindo | allowing |
veja | see |
use | use |
atlassian | atlassian |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações Flow Metric™ e contagens de links mudam com o tempo
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
português | inglês |
---|---|
relatórios | reports |
rastreamento | tracking |
possível | can |
conteúdo | content |
veja | see |
pontuações | scores |
flow | flow |
contagens | counts |
links | link |
mudam | change |
tempo | time |
rápido | soon |
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
português | inglês |
---|---|
possível | can |
avaliar | assess |
habilidades | skills |
receber | get |
recomendações | recommendations |
cursos | course |
função | role |
lacunas | gaps |
PT Se você não for um RHCSA, será possível fazer um teste de habilidade para avaliar seu nível de experiência.
EN If you are not a RHCSA, you can take a skill assessment to gauge your level of knowledge.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
PT A IA pode avaliar automaticamente a sua fotografia e aplicar efeitos e filtros em conformidade para criar o melhor resultado possível.
EN The AI can automatically assess your photograph and apply effects and filters accordingly to create the best possible result.
português | inglês |
---|---|
avaliar | assess |
automaticamente | automatically |
fotografia | photograph |
aplicar | apply |
efeitos | effects |
filtros | filters |
resultado | result |
PT Iremos avaliar o risco, trabalhar em uma solução assim que possível e informar você.
EN We will assess the risk, work out a solution as soon as possible, and let you know.
PT Enviaremos uma prova online para avaliar o produto final, sendo possível aprovar imediatamente ou continuar a solicitar alterações até que fique perfeito
EN We’ll send you a proof to review, at which point you can continue to request changes until it’s perfect or approve it right away
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
português | inglês |
---|---|
inteiramente | entirely |
objetivo | goal |
tantas | many |
possível | possible |
serviços | services |
hardware | hardware |
corporativo | enterprise |
menor | lowest |
preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
português | inglês |
---|---|
informações | information |
solicitou | requested |
solicitação | request |
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
português | inglês |
---|---|
rotorua | rotorua |
possível | can |
ver | watch |
madeira | wood |
qualificados | skilled |
galerias | galleries |
qualidade | quality |
tesouro | treasure |
precioso | precious |
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
backups | backups |
conta | account |
o | the |
fácil | easy |
serviço | service |
cloud | cloud |
PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período
EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
período | period |
planejado | planned |
pessoais | personal |
são | are |
armazenados | stored |
critérios | criteria |
PT A melhor estratégia para escapar desse ciclo é vacinar o máximo de pessoas possível no menor tempo possível para reduzir o número de hospedeiros em potencial e reduzir a disseminação pela comunidade
EN The best strategy to escape this cycle is to vaccinate as many people as possible in the shortest amount of time to reduce the number of potential hosts and reduce community spread
português | inglês |
---|---|
estratégia | strategy |
ciclo | cycle |
é | is |
vacinar | vaccinate |
tempo | time |
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
português | inglês |
---|---|
pequena | small |
aldeia | village |
salada | salad |
ou | or |
peixe | fish |
cenário | setting |
tropical | tropical |
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
português | inglês |
---|---|
duração | duration |
pessoais | personal |
serão | will be |
armazenados | stored |
ou | or |
critérios | criteria |
PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.
EN With the free BLOX app you are able to buy ether within 2 minutes. BLOX might just be the easiest crypto app out there.
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
blox | blox |
minutos | minutes |
cripto | crypto |
PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
comprar | purchase |
organização | organization |
pagamento | payment |
PT Além disso, utilizando a técnica de construção HCIM (Hollow Core Internal Molding), foi possível obter um quadro sem imperfeições no seu interior e com a melhor compactação possível
EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction
português | inglês |
---|---|
técnica | technique |
core | core |
quadro | frame |
sem | without |
imperfeições | imperfections |
além disso | additionally |
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
português | inglês |
---|---|
inteiramente | entirely |
objetivo | goal |
tantas | many |
possível | possible |
serviços | services |
hardware | hardware |
corporativo | enterprise |
menor | lowest |
preço | price |
PT É possível que solicitemos informações adicionais para nos auxiliar na busca das informações pessoais que você solicitou, portanto deve ser o mais preciso possível ao fazer sua solicitação
EN We may request additional information to help us search for the Personal Information you requested, so you should be as precise as possible in making your request
português | inglês |
---|---|
informações | information |
solicitou | requested |
solicitação | request |
PT Entre em contato por telefone assim que possível,após fazer seu pedido, e o Serviço de atendimento ao cliente irá informá-lo se é possível efetuar o cancelamento.
EN Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.
português | inglês |
---|---|
telefone | telephone |
pedido | order |
cliente | customer |
se | if |
cancelamento | cancellation |
Mostrando 50 de 50 traduções