EN Phishing attacks can be perpetrated in several ways, depending on the attacker and the information they’re attempting to secure.
Traduzir "perpetrated in several" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perpetrated in several" de inglês para português
Traduções de perpetrated in several
"perpetrated in several" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de perpetrated in several
inglês
português
PT Os ataques de phishing podem ser perpetrados de várias formas, dependendo do atacante e das informações que ele deseja obter.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| ways | formas |
| depending | dependendo |
| attacker | atacante |
| information | informações |
| the | os |
| to | que |
| in | de |
| be | ser |
| several | várias |
| and | e |
| can | podem |
EN Phishing attacks can be perpetrated in several ways, depending on the attacker and the information they’re attempting to secure.
PT Os ataques de phishing podem ser perpetrados de várias formas, dependendo do atacante e das informações que ele deseja obter.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| ways | formas |
| depending | dependendo |
| attacker | atacante |
| information | informações |
| the | os |
| to | que |
| in | de |
| be | ser |
| several | várias |
| and | e |
| can | podem |
EN Brute force attacks are perpetrated against businesses and individuals alike, because, unfortunately, even employees reuse passwords
PT Os ataques de força bruta são perpetrados contra negócios e indivíduos da mesma forma, pois, infelizmente, até mesmo funcionários reutilizam senhas
| inglês | português |
|---|---|
| force | força |
| attacks | ataques |
| businesses | negócios |
| individuals | indivíduos |
| unfortunately | infelizmente |
| employees | funcionários |
| reuse | reutilizam |
| passwords | senhas |
| even | mesmo |
| are | são |
| against | de |
| and | e |
EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike
PT Phishing é um método perigoso e efetivo de hacking perpetrado por criminosos cibernéticos tanto amadores quanto experientes
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| dangerous | perigoso |
| effective | efetivo |
| method | método |
| hacking | hacking |
| experienced | experientes |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN Phishing is most frequently perpetrated via malicious email attachments, often disguised as .PDF files or Word files.
PT O phishing é mais frequentemente perpetrado via anexos maliciosos de e-mail, normalmente disfarçados de arquivos .PDF ou do Word.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| malicious | maliciosos |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| word | word |
| files | arquivos |
| is | é |
| often | frequentemente |
| most | de |
EN These attacks are often perpetrated on the elderly or people with minimal technology skills.
PT Esses ataques são frequentemente perpetrados em pessoas mais idosas ou com habilidades tecnológicas mínimas.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| often | frequentemente |
| on | em |
| or | ou |
| people | pessoas |
| skills | habilidades |
| are | são |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| except | exceto |
| victim | vítima |
| is | é |
| or | ou |
| attachment | anexo |
| sms | sms |
| a | um |
| receives | que |
| messages | mensagens |
| in | em |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| download | baixar |
| message | mensagem |
EN This is exactly how an email spoofing attack is perpetrated.
PT É exactamente assim que um ataque de spoofing de correio electrónico é perpetrado.
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| correio | |
| spoofing | spoofing |
| attack | ataque |
| is | é |
| an | um |
| this | que |
EN Brute force attacks are perpetrated against businesses and individuals alike, because, unfortunately, even employees reuse passwords
PT Os ataques de força bruta são perpetrados contra negócios e indivíduos da mesma forma, pois, infelizmente, até mesmo funcionários reutilizam senhas
| inglês | português |
|---|---|
| force | força |
| attacks | ataques |
| businesses | negócios |
| individuals | indivíduos |
| unfortunately | infelizmente |
| employees | funcionários |
| reuse | reutilizam |
| passwords | senhas |
| even | mesmo |
| are | são |
| against | de |
| and | e |
EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike
PT Phishing é um método perigoso e efetivo de hacking perpetrado por criminosos cibernéticos tanto amadores quanto experientes
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| dangerous | perigoso |
| effective | efetivo |
| method | método |
| hacking | hacking |
| experienced | experientes |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN Phishing is most frequently perpetrated via malicious email attachments, often disguised as .PDF files or Word files.
PT O phishing é mais frequentemente perpetrado via anexos maliciosos de e-mail, normalmente disfarçados de arquivos .PDF ou do Word.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| malicious | maliciosos |
| attachments | anexos |
| or | ou |
| word | word |
| files | arquivos |
| is | é |
| often | frequentemente |
| most | de |
EN These attacks are often perpetrated on the elderly or people with minimal technology skills.
PT Esses ataques são frequentemente perpetrados em pessoas mais idosas ou com habilidades tecnológicas mínimas.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| often | frequentemente |
| on | em |
| or | ou |
| people | pessoas |
| skills | habilidades |
| are | são |
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
| inglês | português |
|---|---|
| phishing | phishing |
| except | exceto |
| victim | vítima |
| is | é |
| or | ou |
| attachment | anexo |
| sms | sms |
| a | um |
| receives | que |
| messages | mensagens |
| in | em |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| download | baixar |
| message | mensagem |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| compliance | conformidade |
| stop | interromper |
| servers | servidores |
| windows | windows |
| notifications | notificações |
| alarm | alarme |
| sent | enviadas |
| after | após |
| use | uso |
| were | foram |
| a | um |
| but | mas |
| and | e |
| first | primeiro |
| identify | identificar |
| several | vários |
| our | nosso |
| to | em |
| of | do |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| inglês | português |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Her first documentary film, Vacas e Rainhas [Cows and Queens], was screened in several festivals and won several awards, including the INATEL Foundation Award at Doclisboa 2018
PT O seu primeiro documentário, Vacas e Rainhas, foi exibido em vários festivais, tendo recebido vários prémios, entre os quais o Prémio Fundação INATEL no Doclisboa 2018
| inglês | português |
|---|---|
| documentary | documentário |
| cows | vacas |
| festivals | festivais |
| awards | prémios |
| foundation | fundação |
| doclisboa | doclisboa |
| several | vários |
| was | foi |
| e | e |
| in | em |
| at | no |
| her | é |
| the | o |
EN He produced and directed several short and feature films, as well as documentaries and experimental films, which have participated at numerous film festivals around the world and for which he has won several awards.
PT Produziu e realizou várias curtas e longas-metragens de ficção, documentários e filmes experimentais, que participaram em inúmeros festivais de cinema por todo o mundo e que receberam vários prémios.
| inglês | português |
|---|---|
| festivals | festivais |
| world | mundo |
| awards | prémios |
| the | o |
| at | todo |
| films | filmes |
| film | cinema |
| and | e |
EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.
PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| divide | dividir |
| if | se |
| access | acesso |
| always | sempre |
| place | lugar |
| available | disponíveis |
| may | podem |
| in | em |
| items | itens |
| purchases | compras |
| are | são |
| several | um |
| stores | lojas |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mass | massa |
| increase | aumentem |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| or | ou |
| categories | categorias |
| another | outra |
| visibility | visibilidade |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| assign | para |
EN A dedicated GDPR compliance team was appointed several months ago. It's formed by several technical and legal professionals, who promote concrete and weekly advances on this matter.
PT Uma equipe de conformidade do RGPD dedicada a esse assunto foi indicada há vários meses. É formado por profeissionais com perfil técnico e jurídico que promovem avanços concretos e semanais sobre o assunto.
| inglês | português |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| team | equipe |
| months | meses |
| formed | formado |
| technical | técnico |
| legal | jurídico |
| promote | promovem |
| concrete | concretos |
| weekly | semanais |
| advances | avanços |
| on | sobre |
| was | foi |
| a | uma |
| matter | assunto |
| this | esse |
| dedicated | de |
| several | vários |
| and | e |
| by | com |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mass | massa |
| increase | aumentem |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| or | ou |
| categories | categorias |
| another | outra |
| visibility | visibilidade |
| products | produtos |
| in | em |
| and | e |
| assign | para |
EN If customers have access to several stores, they are not always loyal to one place. So even if all items are available in one outlet, they may divide their purchases among several shops.
PT Se os clientes têm acesso a várias lojas, nem sempre são fiéis a um só lugar. Assim, mesmo que todos os itens estejam disponíveis em um único ponto de venda, eles podem dividir suas compras entre várias lojas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| divide | dividir |
| if | se |
| access | acesso |
| always | sempre |
| place | lugar |
| available | disponíveis |
| may | podem |
| in | em |
| items | itens |
| purchases | compras |
| are | são |
| several | um |
| stores | lojas |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| inglês | português |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
PT Com os álbuns virtuais você pode classificar uma imagem em diferentes coleções ao mesmo tempo, sem precisar salvar várias vezes no PC
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| collections | coleções |
| albums | álbuns |
| without | sem |
| image | imagem |
| the | os |
| you | você |
| save | salvar |
| times | vezes |
| having | com |
| several | várias |
EN Her first documentary film, Vacas e Rainhas [Cows and Queens], was screened in several festivals and won several awards, including the INATEL Foundation Award at Doclisboa 2018
PT O seu primeiro documentário, Vacas e Rainhas, foi exibido em vários festivais, tendo recebido vários prémios, entre os quais o Prémio Fundação INATEL no Doclisboa 2018
| inglês | português |
|---|---|
| documentary | documentário |
| cows | vacas |
| festivals | festivais |
| awards | prémios |
| foundation | fundação |
| doclisboa | doclisboa |
| several | vários |
| was | foi |
| e | e |
| in | em |
| at | no |
| her | é |
| the | o |
EN He produced and directed several short and feature films, as well as documentaries and experimental films, which have participated at numerous film festivals around the world and for which he has won several awards.
PT Produziu e realizou várias curtas e longas-metragens de ficção, documentários e filmes experimentais, que participaram em inúmeros festivais de cinema por todo o mundo e que receberam vários prémios.
| inglês | português |
|---|---|
| festivals | festivais |
| world | mundo |
| awards | prémios |
| the | o |
| at | todo |
| films | filmes |
| film | cinema |
| and | e |
EN The pen’s precision significantly eases the placement of text/picture/object elements, especially when working with several programmes on several monitors. Searching for the cursor is no longer necessary.
PT A precisão da caneta facilita significativamente o posicionamento de elementos de texto/imagem/objeto, especialmente ao trabalhar com diversos programas em vários monitores. A busca pelo cursor não é mais necessária.
| inglês | português |
|---|---|
| precision | precisão |
| placement | posicionamento |
| picture | imagem |
| object | objeto |
| especially | especialmente |
| programmes | programas |
| monitors | monitores |
| searching | busca |
| cursor | cursor |
| longer | mais |
| is | é |
| significantly | significativamente |
| working | trabalhar |
| elements | elementos |
| several | vários |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:
| inglês | português |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| versatile | versátil |
| cwp | cwp |
| channels | canais |
| community | comunidade |
| is | é |
| additional | adicionais |
| benefits | benefícios |
| open | abertos |
| supported | suportados |
| offers | oferece |
| free | gratuito |
| support | suporte |
| to | além |
| install | instalar |
| as | como |
| and | e |
EN Password spraying works by taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas funciona usando um nome de usuário verificado e inserindo-o em várias contas em combinação com várias senhas comuns
| inglês | português |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| with | usando |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| works | funciona |
| passwords | senhas |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.
PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| manually | manual |
| configuring | configuração |
| ssl | ssl |
| prevent | impedir |
| users | usuários |
| website | site |
| requires | requer |
| steps | etapas |
| a | uma |
| can | poderá |
| to | a |
| and | e |
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| bots | bots |
| speed | velocidade |
| accuracy | precisão |
| several | diversos |
| detection | detecção |
| methods | métodos |
| and | e |
| by | com |
EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.
PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| physicians | médicos |
| equivalent | equivalente |
| clinical | clínicos |
| half | metade |
| new | novos |
| online | on-line |
| data | dados |
| third | terço |
| content | conteúdos |
| week | semana |
| searching | pesquisando |
| a | um |
| relevant | relevantes |
| times | vezes |
| one-third | um terço |
| and | e |
| almost | quase |
| the | o |
| spend | com |
| day | dia |
| survey | pesquisa |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| provide | oferecem |
| several | várias |
| challenges | desafios |
| address | abordam |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| solutions | soluções |
| workloads | cargas de trabalho |
| common | comuns |
| managing | gerenciamento |
| services | serviços |
| it | ti |
| in | de |
| that | que |
| by | pela |
EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
| inglês | português |
|---|---|
| attackers | invasores |
| often | geralmente |
| attack | ataque |
| vectors | vetores |
| compromise | comprometer |
| customer | clientes |
| data | dados |
| dns | dns |
| spoofing | falsificação |
| transit | trânsito |
| force | força |
| attempts | tentativas |
| or | ou |
| login | login |
| use | usos |
| several | diversos |
| in | em |
| of | de |
| when | quando |
| to | a |
| as | como |
EN We’re continuing investment in Data Center with several key improvements
PT A gente vai continuar investindo no Data Center e vai introduzir várias melhorias importantes
| inglês | português |
|---|---|
| continuing | continuar |
| in | no |
| data | data |
| center | center |
| several | várias |
| key | importantes |
| improvements | melhorias |
| with | vai |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sessão |
| forms | formulários |
| we use | utilizamos |
| user | usuário |
| filling | preenchimento |
| pages | páginas |
| use | com |
| the | o |
| a | uma |
| example | exemplo |
| of | do |
EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.
PT No entanto, linguistas profissionais entendem que podem existir várias traduções adequadas para um qualquer texto de partida.
| inglês | português |
|---|---|
| text | texto |
| translations | traduções |
| professional | profissionais |
| any | qualquer |
| for | de |
| understand | para |
| be | podem |
EN Several examples within this article come from larger organizations, but that doesn’t mean small businesses can’t benefit from social listening.
PT Vários exemplos deste artigo vêm de organizações maiores, mas isso não significa que as pequenas empresas não possam se beneficiar do listening social.
| inglês | português |
|---|---|
| larger | maiores |
| small | pequenas |
| benefit | beneficiar |
| social | social |
| listening | listening |
| organizations | organizações |
| businesses | empresas |
| examples | exemplos |
| but | mas |
| mean | significa |
| within | de |
| this | deste |
| several | vários |
EN Below is a view of a healthy social content calendar with a month’s worth of content across several platforms.
PT Abaixo está uma visão de um calendário de conteúdo social íntegro com um mês de conteúdo em várias plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| view | visão |
| social | social |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| calendar | calendário |
| months | mês |
| a | um |
| below | abaixo |
| is | está |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perpetrated perpetrated via sms several degrees compared several categories several versions it’s solved several conducted several several companies several areas several several – along several ways several keywords several months’ hard several aspects several considerations several months features several times several stages several benefits several rooms used several several products several times several channels several external several sheets several goodbarber apps several templates several hands several integrations several filters several pages several copies several countries several governments several formats several drivers discuss several several colossal statues several crypto tokens several acquirers several volunteers several different hostwinds several days several conversations several eps integrate several several projects several theoriesTraduzir perpetrated in several para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe