EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection
Traduzir "detection methods" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detection methods" de inglês para português
Traduções de detection methods
"detection methods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de detection methods
inglês
português
PT A detecção e resposta de endpoint (EDR), predecessora do XDR, melhorou a capacidade de detecção e remediação de malware em relação à abordagem simplista de detecção do antivírus
| inglês | português |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| detection | detecção |
| edr | edr |
| improved | melhorou |
| capability | capacidade |
| malware | malware |
| remediation | remediação |
| antivirus | antivírus |
| approach | abordagem |
| and | e |
| of | do |
| the | a |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
| inglês | português |
|---|---|
| director | diretor |
| netskope | netskope |
| labs | labs |
| specializes | especializado |
| software | software |
| malware | malware |
| detection | detecção |
| classification | classificação |
| machine | machine |
| ray | ray |
| research | pesquisa |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| the | o |
| background | experiência |
| threat | ameaças |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| produces | produz |
| detection | detecção |
| conventional | convencionais |
| granular | granulares |
| data | dados |
| rates | taxas |
| technologies | tecnologias |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| compared | comparação |
| the | o |
| to track | rastrear |
| higher | altas |
| and | e |
EN The TransFast® detection system (TF in short) provides reliable and fast, qualitative detection of microbiological contamination in beverages (pH values <4.3)
PT O sistema de detecção TransFast® (TF) oferece uma detecção qualitativa confiável e rápida de contaminações microbianas em bebidas (valor de pH < 4,3)
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| tf | tf |
| provides | oferece |
| fast | rápida |
| qualitative | qualitativa |
| beverages | bebidas |
| values | valor |
| lt | lt |
| system | sistema |
| the | o |
| in | em |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| implemented | implementada |
| terms | termos |
| smart | inteligentes |
| city | cidades |
| handy | útil |
| value | valor |
| applications | aplicativos |
| smartphone | smartphone |
| can | pode |
| usage | uso |
| examples | exemplos |
| when | quando |
| create | criar |
| are | estão |
| be | ser |
| in | em |
| here | aqui |
| a | alguns |
| of | de |
EN The TransFast® detection system (TF in short) provides reliable and fast, qualitative detection of microbiological contamination in beverages (pH values <4.3)
PT O sistema de detecção TransFast® (TF) oferece uma detecção qualitativa confiável e rápida de contaminações microbianas em bebidas (valor de pH < 4,3)
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| tf | tf |
| provides | oferece |
| fast | rápida |
| qualitative | qualitativa |
| beverages | bebidas |
| values | valor |
| lt | lt |
| system | sistema |
| the | o |
| in | em |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
| inglês | português |
|---|---|
| produces | produz |
| detection | detecção |
| conventional | convencionais |
| granular | granulares |
| data | dados |
| rates | taxas |
| technologies | tecnologias |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| compared | comparação |
| the | o |
| to track | rastrear |
| higher | altas |
| and | e |
EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| detection | detecção |
| simplifies | simplifica |
| automated | automatizadas |
| defects | defeitos |
| surfaces | superfícies |
| tool | ferramenta |
| the | a |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system
PT As instalações de comércio eletrônico e de distribuição em varejo podem executar com mais eficiência seus processos de indução usando o recurso de detecção de itens do sistema de detecção de itens Cognex 3D-A1000
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | comércio eletrônico |
| distribution | distribuição |
| induction | indução |
| detection | detecção |
| cognex | cognex |
| retail | varejo |
| facilities | instalações |
| processes | processos |
| system | sistema |
| can | podem |
| more | mais |
| the | o |
| using | usando |
| and | e |
| run | em |
| of | do |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
| inglês | português |
|---|---|
| director | diretor |
| netskope | netskope |
| labs | labs |
| specializes | especializado |
| software | software |
| malware | malware |
| detection | detecção |
| classification | classificação |
| machine | machine |
| ray | ray |
| research | pesquisa |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| the | o |
| background | experiência |
| threat | ameaças |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods
PT Gerencie bots com velocidade e precisão por meio de diversos métodos de detecção
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| bots | bots |
| speed | velocidade |
| accuracy | precisão |
| several | diversos |
| detection | detecção |
| methods | métodos |
| and | e |
| by | com |
EN Yes, Falcon Prevent uses an array of complementary prevention and detection methods to protect against ransomware, including the following:
PT Sim, o Falcon Prevent usa uma variedade de métodos complementares de prevenção e detecção para proteger contra ransomware, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| array | variedade |
| complementary | complementares |
| detection | detecção |
| methods | métodos |
| ransomware | ransomware |
| including | incluindo |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| prevention | prevenção |
| the | o |
| protect | proteger |
| yes | sim |
| and | e |
EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment
PT InsightFace usa alguns dos métodos mais recentes e precisos para detecção, reconhecimento e alinhamento faciais
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| methods | métodos |
| detection | detecção |
| recognition | reconhecimento |
| alignment | alinhamento |
| recent | recentes |
| and | e |
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
PT Detectar um ataque indireto (MITM) pode ajudar uma empresa ou uma pessoa a minimizar o dano potencial que um criminoso cibernético pode causar. Eis alguns métodos de detecção:
| inglês | português |
|---|---|
| mitm | mitm |
| attack | ataque |
| help | ajudar |
| business | empresa |
| mitigate | minimizar |
| damage | dano |
| methods | métodos |
| or | ou |
| detection | detecção |
| potential | potencial |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| the | o |
| detecting | detectar |
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
PT Detectar um ataque indireto (MITM) pode ajudar uma empresa ou uma pessoa a minimizar o dano potencial que um criminoso cibernético pode causar. Eis alguns métodos de detecção:
| inglês | português |
|---|---|
| mitm | mitm |
| attack | ataque |
| help | ajudar |
| business | empresa |
| mitigate | minimizar |
| damage | dano |
| methods | métodos |
| or | ou |
| detection | detecção |
| potential | potencial |
| a | um |
| can | pode |
| of | de |
| the | o |
| detecting | detectar |
EN The latter directly loads malware into the system’s memory, bypassing traditional detection methods.
PT Ele carrega malware diretamente na memória do sistema, evitando métodos tradicionais de detecção.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| malware | malware |
| memory | memória |
| traditional | tradicionais |
| detection | detecção |
| loads | carrega |
| methods | métodos |
| the | ele |
| into | de |
EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting
PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)
| inglês | português |
|---|---|
| star | star |
| methods | métodos |
| provide | oferecem |
| structured | estruturados |
| accessible | acessíveis |
| that | que |
| are | são |
| transparent | transparent |
| reporting | reporting |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
PT Totalmente gratuito, você pode obter informações importantes sobre seus concorrentes, seus métodos de promoção, bem como aprender quais métodos existem para atrair visitas adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| key | importantes |
| competitors | concorrentes |
| promotion | promoção |
| well | bem |
| attract | atrair |
| visits | visitas |
| information | informações |
| methods | métodos |
| learn | aprender |
| additional | adicionais |
| completely | totalmente |
| can | pode |
| you | você |
| their | de |
| your | seus |
| to | sobre |
| get | para |
| as | como |
EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods
PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| administrators | administradores |
| benefit | beneficiam |
| module | módulo |
| layer | layer |
| methods | métodos |
| define | definir |
| allowed | permitidas |
| if | se |
| or | ou |
| the | os |
| more | mais |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| registration | registro |
| can | podem |
| which | o |
| of | do |
EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.
PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| asynchronous | assíncrono |
| simplicity | simplicidade |
| is | é |
| but | mas |
| here | aqui |
| the | o |
| are | são |
| two | dois |
| of | de |
| discuss | e |
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| farmers | agricultores |
| locally | locais |
| implementing | implementação |
| irrigation | irrigação |
| we support | apoiamos |
| cultivation | cultivo |
| methods | métodos |
| systems | sistemas |
| the | os |
| we | nos |
| in | de |
| and | e |
| using | com |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| synchronization | sincronização |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| popular | populares |
| provisioning | provisionamento |
| other | outros |
EN Payment methods | Accept all key payment methods - Adyen
PT Métodos de pagamento | Aceite pagamentos no mundo todo - Adyen
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| accept | aceite |
| adyen | adyen |
| payment | pagamento |
| all | todos |
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| farmers | agricultores |
| locally | locais |
| implementing | implementação |
| irrigation | irrigação |
| we support | apoiamos |
| cultivation | cultivo |
| methods | métodos |
| systems | sistemas |
| the | os |
| we | nos |
| in | de |
| and | e |
| using | com |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| synchronization | sincronização |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| popular | populares |
| provisioning | provisionamento |
| other | outros |
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
PT Defina as moedas e métodos de pagamento aceitos, seja off-line, como telefone e transferência bancária, ou on-line, como Paypal e cartão de crédito. Leia sobre como configurar Moeda e métodos de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| offline | off-line |
| phone | telefone |
| online | on-line |
| credit | crédito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| paypal | paypal |
| about | sobre |
| transfer | transferência |
| card | cartão |
| bank | bancária |
| set | configurar |
EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).
PT Clique na aba Métodos de pagamento (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Métodos de Pagamento).
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| settings | configurações |
| page | página |
| payment | pagamento |
| tab | aba |
| click | clique |
| on | em |
EN To create private methods in the service, put your functions under the methods key
PT Para criar métodos privados no serviço, coloque suas funções na chave methods
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| key | chave |
| functions | funções |
| in | no |
| service | serviço |
| create | criar |
| the | coloque |
| to | para |
EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.
PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| asynchronous | assíncrono |
| simplicity | simplicidade |
| is | é |
| but | mas |
| here | aqui |
| the | o |
| are | são |
| two | dois |
| of | de |
| discuss | e |
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
PT Para saber tudo sobre os métodos de pagamento no mundo todo, acesse o nosso guia global de métodos de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| methods | métodos |
| guide | guia |
| world | mundo |
| global | global |
| everything | tudo |
| our | nosso |
| about | sobre |
| the | o |
| around | de |
EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.
PT Você pode aceitar diferentes formas de pagamento. Quando você oferece PayPal, Apple Pay e Venmo, por exemplo, os clientes podem pagar sem informar os dados do cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| accept | aceitar |
| variety | diferentes |
| methods | formas |
| offering | oferece |
| apple | apple |
| customers | clientes |
| credit | crédito |
| paypal | paypal |
| without | sem |
| you | você |
| payment | pagamento |
| card | cartão |
| like | e |
| can | pode |
| pay | pagar |
| to | quando |
| details | dados |
| of | do |
EN You may pay for the Service using a credit card, PayPal or alternative payment methods, subject to restrictions on certain payment methods depending on your country
PT Você poderá pagar pelo serviço com um cartão de crédito, PayPal ou método alternativo de pagamento, sujeito a restrições de determinados meios de pagamento, dependendo do país
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| restrictions | restrições |
| country | país |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| a | um |
| depending | dependendo |
| payment | pagamento |
| service | serviço |
| card | cartão |
| the | a |
| you | você |
| may | poderá |
| methods | meios |
| alternative | alternativo |
EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.
PT Proteja alunos e professores contra invasões de contas com recursos avançados de detecção e mitigação de bots maliciosos.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| account | contas |
| advanced | avançados |
| malicious | maliciosos |
| bot | bots |
| detection | detecção |
| mitigation | mitigação |
| teachers | professores |
| students | alunos |
| and | e |
EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications
PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evitar |
| unnecessary | desnecessário |
| work | trabalho |
| opportunities | oportunidades |
| detection | detecção |
| notifications | notificações |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| using | em |
| and | e |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN Automated detection and response with Rapid Threat Defence stopping DDoS bot traffic at the network level
PT Detecção e resposta automatizadas com o Rapid Threat Defense, interrompendo o tráfego de bots DDoS no nível da rede
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| detection | detecção |
| ddos | ddos |
| traffic | tráfego |
| level | nível |
| threat | threat |
| network | rede |
| the | o |
| response | resposta |
| bot | bots |
| at | no |
| and | e |
EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
| inglês | português |
|---|---|
| authenticator | autenticador |
| compact | compacto |
| usb | usb |
| presence | presença |
| detection | detecção |
| factor | fator |
| authentication | autenticação |
| physical | físico |
| token | token |
| pin | pin |
| is | é |
| a | um |
| creates | cria |
| the | o |
| you know | conhece |
| something | algo |
| of | de |
| this | este |
| third | a |
| you | você |
| touching | tocar |
| do | faz |
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
PT Seus clientes reconhecem que as medidas tradicionais de segurança perimetral - como firewall e serviços de detecção de ameaças - por si só não conseguem mais proteger seus dados mais confidenciais
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| measures | medidas |
| traditional | tradicionais |
| firewall | firewall |
| services | serviços |
| detection | detecção |
| threat | ameaças |
| data | dados |
| can | conseguem |
| and | e |
| security | segurança |
| secure | proteger |
| your | seus |
| that | que |
| no | não |
| most | mais |
EN This is not only about the handling of the incident, but also about its detection, e.g., by the SIEM
PT Não se trata apenas do tratamento do incidente, mas também da sua detecção, por exemplo, pelo SIEM
| inglês | português |
|---|---|
| handling | tratamento |
| incident | incidente |
| detection | detecção |
| siem | siem |
| is | é |
| of | do |
| but | mas |
| also | também |
| not | se |
| by | por |
EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery
PT Reduza o tempo de espera de sistemas SAP críticos com detecção automatizada de erros do sistema e failover para recuperação
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| sap | sap |
| automated | automatizada |
| error | erros |
| detection | detecção |
| failover | failover |
| recovery | recuperação |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| of | do |
| and | e |
EN Veritas NetBackup provides a robust backup solution by delivering ransomware protection for containerized environments, immutability for Amazon S3, and integrated anomaly detection
PT O Veritas NetBackup é uma solução de backup robusta que oferece proteção contra ransomwares para ambientes conteinerizados, imutabilidade para Amazon S3 e detecção de anomalias integrada
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusta |
| backup | backup |
| solution | solução |
| environments | ambientes |
| amazon | amazon |
| integrated | integrada |
| anomaly | anomalias |
| detection | detecção |
| protection | proteção |
| provides | oferece |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Leverage computer vision and machine learning technology in the Meraki MV smart cameras for person counting and detection.
PT Tire proveito da visão computacional e da tecnologia de aprendizado de máquina com as câmeras inteligentes MV da Meraki para contagem e detecção de pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | proveito |
| meraki | meraki |
| smart | inteligentes |
| cameras | câmeras |
| counting | contagem |
| detection | detecção |
| machine | máquina |
| technology | tecnologia |
| the | as |
| and | e |
EN Stream local or remote with automatic network detection
PT Transmissão local ou remota com detecção automática de rede
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| local | local |
| or | ou |
| remote | remota |
| network | rede |
| detection | detecção |
EN Dig deeper into database troubleshooting with adaptive fault detection
PT Vá mais fundo na solução de problemas do banco de dados com detecção de falhas adaptativa
| inglês | português |
|---|---|
| troubleshooting | solução de problemas |
| adaptive | adaptativa |
| fault | falhas |
| detection | detecção |
| deeper | mais |
| database | banco de dados |
| into | de |
EN Whilst the Fugitives attempt to avoid using technology and thus detection, the Hunters have access to contestants personal information and use "powers of the state" such as ANPR, CCTV and call tracing to locate contestants.
PT Enquanto os fugitivos tentam evitar o uso da tecnologia e, portanto, a detecção, os caçadores têm acesso a informações pessoais dos competidores e usam "poderes do estado" como ANPR , CCTV e rastreamento de chamadas para localizar os competidores.
| inglês | português |
|---|---|
| attempt | tentam |
| detection | detecção |
| hunters | caçadores |
| information | informações |
| powers | poderes |
| call | chamadas |
| tracing | rastreamento |
| technology | tecnologia |
| access | acesso |
| avoid | evitar |
| use | uso |
| personal | pessoais |
| and | e |
| of | do |
| state | estado |
| locate | localizar |
| the | o |
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
PT A gente usa um conjunto da melhor qualidade de ferramentas de detecção de vulnerabilidades que são executadas com frequência nos nossos produtos e na nossa infraestrutura para verificar e identificar vulnerabilidades de forma automática
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | com frequência |
| infrastructure | infraestrutura |
| automatically | de forma automática |
| scan | verificar |
| detection | detecção |
| tools | ferramentas |
| identify | identificar |
| best | melhor |
| a | um |
| products | produtos |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| are | são |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
PT tempo máximo para recuperação (RTO) no momento da detecção do evento até a operação da funcionalidade central. E também, agrupamento dos serviços em níveis que definem o RTO e o RPO máximos.
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| event | evento |
| detection | detecção |
| core | central |
| define | definem |
| maximum | máximo |
| functionality | funcionalidade |
| is | é |
| services | serviços |
| time | tempo |
| tiers | níveis |
| the | o |
| that | que |
| and | e |
EN Early detection and automated issue prevention available via Alert Instruction Management Service (AIMS) and continuously evolving AI/ML
PT Disponibilidade de detecção precoce e prevenção automatizada de problemas por meio do Serviço de Gerenciamento de Instruções de Alerta (AIMS) e por Inteligência Artificial/Aprendizagem de Máquina em constante evolução
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| issue | problemas |
| prevention | prevenção |
| alert | alerta |
| instruction | instruções |
| continuously | constante |
| evolving | evolução |
| available | disponibilidade |
| automated | automatizada |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| and | e |
EN By consolidating firewall logs and security events, Lumen helps enable the detection of threats across your enterprise
PT Ao consolidar logs de firewall e eventos de segurança, o Lumen ajuda a habilitar a detecção de ameaças em sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| consolidating | consolidar |
| firewall | firewall |
| logs | logs |
| security | segurança |
| events | eventos |
| lumen | lumen |
| helps | ajuda |
| enable | habilitar |
| detection | detecção |
| threats | ameaças |
| enterprise | empresa |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Adequate vigilance and detection of these variants are essential for monitoring and assessing their potential impact on transmissibility and the severity of the disease and for determining the control measures to be adopted”, she stressed.
PT A vigilância e deteção adequadas destas variantes são essenciais para monitorizar e avaliar o seu potencial impacto na transmissibilidade e na gravidade da doença e para determinar as medidas de controlo a adotar”, reforçou.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detection methods detection endpoint detection early detection automated threat detection automated detection evade detection malware detection behavioral detection threat detection machine learning detection proxy detection rapid detection tamper detection detection platform managed detection quantitative detection able endpoint detection automatic detection ddos detection network detection plagiarism detection fire detection smart motion detection advanced detection reliable detection integrated endpoint detection intrusion detection a fast detection detection solutions fraud detection smartphone detection systems spam detection – anomaly detection automatic language detection efficient detection qualitative detection detection system accurate detection light detection improve detection guaiacol detection kit random defect detection motion detection remote damage detection easy detection intrusion detection system detection mechanisms device detection detection systemsTraduzir detection methods para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe