EN Our clients operate on a global basis. To ensure the right customer intimacy as well as the connection with consultants all over the world we operate on all continents.
"operate your interactive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Our clients operate on a global basis. To ensure the right customer intimacy as well as the connection with consultants all over the world we operate on all continents.
PT Nossos clientes operam em uma base global. Para garantir a intimidade certa com o cliente, bem como a conexão com consultores em todo o mundo, operamos em todos os continentes.
inglês | português |
---|---|
operate | operam |
connection | conexão |
consultants | consultores |
continents | continentes |
we operate | operamos |
global | global |
well | bem |
world | mundo |
ensure | garantir |
customer | cliente |
clients | clientes |
our | nossos |
right | para |
basis | uma |
the | o |
EN Create and operate your interactive and immersive experiences with the real-time development platform trusted by over 1.5 million monthly active creators.
PT Crie e opere suas experiências interativas e imersivas com a plataforma de desenvolvimento em tempo real usada mensalmente com confiança por mais de 1,5 milhão de criadores ativos.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativas |
immersive | imersivas |
experiences | experiências |
active | ativos |
creators | criadores |
real | real |
development | desenvolvimento |
time | tempo |
monthly | mensalmente |
platform | plataforma |
the | a |
real-time | tempo real |
million | milhão |
and | e |
by | com |
over | de |
trusted | em |
EN Create and operate your interactive and immersive experiences with the real-time development platform trusted by over 1.5 million monthly active creators.
PT Crie e opere suas experiências interativas e imersivas com a plataforma de desenvolvimento em tempo real usada mensalmente com confiança por mais de 1,5 milhão de criadores ativos.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativas |
immersive | imersivas |
experiences | experiências |
active | ativos |
creators | criadores |
real | real |
development | desenvolvimento |
time | tempo |
monthly | mensalmente |
platform | plataforma |
the | a |
real-time | tempo real |
million | milhão |
and | e |
by | com |
over | de |
trusted | em |
EN Unity Pro empowers development teams to create and operate immersive games and interactive experiences with a powerful and production-proven set of tools.
PT O Unity Pro capacita as equipes de desenvolvimento a criar jogos imersivos e experiências interativas com um conjunto de ferramentas avançado e de produção comprovada.
inglês | português |
---|---|
empowers | capacita |
games | jogos |
interactive | interativas |
experiences | experiências |
proven | comprovada |
unity | unity |
teams | equipes |
tools | ferramentas |
production | produção |
a | um |
development | desenvolvimento |
to | a |
of | de |
pro | pro |
create | criar |
and | e |
EN Unity’s platform provides a comprehensive set of software solutions to create and operate interactive, real-time 2D and 3D content for mobile phones, tablets, PCs, consoles, and augmented and virtual reality devices.
PT A plataforma da Unity oferece um conjunto abrangente de soluções de software para criar e operar conteúdo 2D e 3D interativo em tempo real para smartphones, tablets, PCs, consoles e dispositivos de realidade aumentada e virtual.
inglês | português |
---|---|
comprehensive | abrangente |
solutions | soluções |
operate | operar |
interactive | interativo |
consoles | consoles |
augmented | aumentada |
virtual | virtual |
time | tempo |
mobile | smartphones |
tablets | tablets |
pcs | pcs |
a | um |
software | software |
content | conteúdo |
devices | dispositivos |
real | real |
platform | plataforma |
reality | realidade |
set | conjunto |
real-time | tempo real |
of | do |
create | criar |
and | e |
EN An interactive dashboard displays high-level server components and the flow of information between them, and alerts you when components operate outside normal ranges.
PT Um painel interativo exibe componentes do servidor de alto nível e o fluxo de informações entre eles, além de alertar você quando os componentes estiverem operando fora dos intervalos esperados.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
server | servidor |
components | componentes |
information | informações |
an | um |
dashboard | painel |
displays | exibe |
high | alto |
level | nível |
flow | fluxo |
you | você |
when | quando |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Unity’s platform provides a comprehensive set of software solutions to create and operate interactive, real-time 2D and 3D content for mobile phones, tablets, PCs, consoles, and augmented and virtual reality devices.
PT A plataforma da Unity oferece um conjunto abrangente de soluções de software para criar e operar conteúdo 2D e 3D interativo em tempo real para smartphones, tablets, PCs, consoles e dispositivos de realidade aumentada e virtual.
inglês | português |
---|---|
comprehensive | abrangente |
solutions | soluções |
operate | operar |
interactive | interativo |
consoles | consoles |
augmented | aumentada |
virtual | virtual |
time | tempo |
mobile | smartphones |
tablets | tablets |
pcs | pcs |
a | um |
software | software |
content | conteúdo |
devices | dispositivos |
real | real |
platform | plataforma |
reality | realidade |
set | conjunto |
real-time | tempo real |
of | do |
create | criar |
and | e |
EN Unity Pro empowers development teams to create and operate immersive games and interactive experiences with a powerful and production-proven set of tools.
PT O Unity Pro capacita as equipes de desenvolvimento a criar jogos imersivos e experiências interativas com um conjunto de ferramentas avançado e de produção comprovada.
inglês | português |
---|---|
empowers | capacita |
games | jogos |
interactive | interativas |
experiences | experiências |
proven | comprovada |
unity | unity |
teams | equipes |
tools | ferramentas |
production | produção |
a | um |
development | desenvolvimento |
to | a |
of | de |
pro | pro |
create | criar |
and | e |
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
inglês | português |
---|---|
publications | publicações |
perform | desempenho |
times | vezes |
readers | leitores |
prefer | preferem |
interacting | interagir |
how many | quantas |
elements | elementos |
see | veja |
element | elemento |
in | em |
each | cada |
find out | descubra |
interactive | interativo |
your | seus |
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
inglês | português |
---|---|
interactive | interativas |
enhance | melhorar |
experience | experiência |
notifications | notificações |
activity | atividade |
topic | tópico |
or | ou |
we may | podemos |
the | a |
address | endereço |
communications | comunicações |
you | você |
to | fornecer |
from | partir |
that | que |
we | nos |
as | como |
of | do |
by | por |
EN Any content can stand out. Create an interactive resume, interactive cards, and social media posts that will engage your audience. Show more
PT Qualquer conteúdo pode se destacar. Crie um CV interativo, cartões interativos e posts para redes sociais que engajem com o seu público. Ver mais
inglês | português |
---|---|
cards | cartões |
audience | público |
content | conteúdo |
an | um |
can | pode |
more | mais |
posts | posts |
social media | sociais |
interactive | interativo |
any | qualquer |
stand | o |
and | e |
that | que |
EN Test the waters with virtual tours, interactive maps, contact forms for listing presentations, and see what fits best inside your interactive publications
PT Experimente passeios virtuais, mapas interativos, formulários de contato para apresentações de anúncios e veja o que se encaixa melhor em suas publicações interativas
inglês | português |
---|---|
test | experimente |
virtual | virtuais |
tours | passeios |
maps | mapas |
contact | contato |
forms | formulários |
presentations | apresentações |
fits | encaixa |
publications | publicações |
the | o |
see | veja |
best | melhor |
interactive | interativos |
and | e |
EN Interactive Demo Interactive Demo
PT Demonstração interativa Demonstração interativa
inglês | português |
---|---|
interactive | interativa |
demo | demonstração |
EN Outgrow is a flexible marketing platform built around interactive calculators, quizzes, and other interactive content
PT Outgrow é uma plataforma de marketing flexível construída em torno de calculadoras interativas, quizzes e outros conteúdos interativos
inglês | português |
---|---|
flexible | flexível |
marketing | marketing |
calculators | calculadoras |
content | conteúdos |
is | é |
a | uma |
other | outros |
platform | plataforma |
interactive | interativos |
and | e |
around | de |
EN The Interactive Media Awards™ recognizes leading individuals and organizations worldwide who design, manage, and support websites. The Interactive Media Awards recognizes Voxy’s commitment to education and personalization in technology.
PT O Interactive Media Awards™ reconhece indivíduos e organizações líderes em todo o mundo que desenham, gerenciam e dão suporte a sites. O Interactive Media Awards reconhece o compromisso da Voxy com educação e personalização em tecnologia.
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
interactive | interativos |
animations | animações |
gifs | gifs |
easy | fácil |
helps | ajuda |
data | dados |
maps | mapas |
tool | ferramenta |
use | usar |
elements | elementos |
infogram | gráficos |
in | em |
at | no |
of | de |
anyone | pessoa |
and | e |
create | criar |
add | adicione |
more | mais |
EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way. Bring it all together and test what you learned with a final exam.
PT Experiências de aprendizagem cativantes com conteúdo interativo como laboratórios práticos, atividades interativas, vídeos e avaliações durante o processo. Reúna tudo e teste o que aprendeu em um exame final.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
labs | laboratórios |
activities | atividades |
videos | vídeos |
final | final |
experiences | experiências |
assessments | avaliações |
a | um |
exam | exame |
the | o |
test | teste |
interactive | interativo |
and | e |
way | de |
all | em |
with | durante |
as | como |
it | que |
EN Long first input delays typically occur between First Contentful Paint (FCP) and Time to Interactive (TTI) because the page has rendered some of its content but isn't yet reliably interactive
PT Atrasos longos na primeira entrada normalmente ocorrem entre a First Contentful Paint (FCP) e a Time to Interactive (TTI) porque a página renderizou parte de seu conteúdo, mas ainda não é interativa de forma confiável
inglês | português |
---|---|
long | longos |
delays | atrasos |
typically | normalmente |
occur | ocorrem |
fcp | fcp |
time | time |
interactive | interativa |
tti | tti |
paint | paint |
first | first |
content | conteúdo |
page | página |
the | a |
but | mas |
and | e |
because | porque |
of | do |
EN Outgrow is a flexible marketing platform built around interactive calculators, quizzes, and other interactive content
PT Outgrow é uma plataforma de marketing flexível construída em torno de calculadoras interativas, quizzes e outros conteúdos interativos
inglês | português |
---|---|
flexible | flexível |
marketing | marketing |
calculators | calculadoras |
content | conteúdos |
is | é |
a | uma |
other | outros |
platform | plataforma |
interactive | interativos |
and | e |
around | de |
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,
inglês | português |
---|---|
plug | conecte |
crm | crm |
business | vendas |
is | oferece |
a | um |
systems | sistema |
that | todo |
processes | processo |
EN At Infogram, we've built an easy-to-use tool that helps anyone visualize their data and create various types of charts in minutes. Add interactive elements such as animations, gifs, interactive maps, and more.
PT No Infogram, criamos uma ferramenta fácil de usar que ajuda qualquer pessoa a visualizar seus dados e criar vários tipos de gráficos em minutos. Adicione elementos interativos, como animações, gifs, mapas interativos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
interactive | interativos |
animations | animações |
gifs | gifs |
easy | fácil |
helps | ajuda |
data | dados |
maps | mapas |
tool | ferramenta |
use | usar |
elements | elementos |
infogram | gráficos |
in | em |
at | no |
of | de |
anyone | pessoa |
and | e |
create | criar |
add | adicione |
more | mais |
EN The Interactive Media Awards™ recognizes leading individuals and organizations worldwide who design, manage, and support websites. The Interactive Media Awards recognizes Voxy’s commitment to education and personalization in technology.
PT O Interactive Media Awards™ reconhece indivíduos e organizações líderes em todo o mundo que desenham, gerenciam e dão suporte a sites. O Interactive Media Awards reconhece o compromisso da Voxy com educação e personalização em tecnologia.
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
inglês | português |
---|---|
tti | tti |
takes | leva |
fully | totalmente |
interactive | interativa |
considered | considerada |
page | página |
is | é |
a | uma |
become | se |
when | quando |
measures | tempo |
EN See Google's First Interactive And Consistently Interactive if you're interested in the exact calculation for each metric.
PT Veja o documento do Google First Interactive And Consistently Interactive se tiver interesse no cálculo exato de cada métrica.
inglês | português |
---|---|
interested | interesse |
exact | exato |
calculation | cálculo |
metric | métrica |
first | first |
if | se |
the | o |
see | veja |
and | and |
each | cada |
EN Some of our Services include interactive areas ("Interactive Areas"), in which you or other users may, among other things, create, post, send, or store User Content
PT Alguns dos nossos Serviços contêm áreas interativas (“Áreas Interativas”), nas quais você e outros usuários podem, entre outras opções, criar, publicar, enviar ou armazenar Conteúdo do Usuário
inglês | português |
---|---|
interactive | interativas |
store | armazenar |
or | ou |
users | usuários |
content | conteúdo |
of | do |
services | serviços |
among | entre |
send | enviar |
user | usuário |
in | nas |
may | podem |
create | criar |
our | nossos |
other | outros |
post | publicar |
include | e |
EN Use Genially to create an interactive image, portfolio, or interactive microsite without programming anything
PT Use Genially para criar uma imagem, um portfólio ou um microsite interativo sem programar nada
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
image | imagem |
portfolio | portfólio |
or | ou |
use | use |
without | sem |
create | criar |
an | um |
programming | programar |
EN Interactive Mapping: Organizations can use interactive maps with automatic geodata lookup functions to overlay them with different visualizations
PT Mapeamento interativo : as organizações podem usar mapas interativos com funções automáticas de pesquisa de dados de geolocalização para sobrepô-los com diferentes visualizações
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
lookup | pesquisa |
functions | funções |
different | diferentes |
visualizations | visualizações |
automatic | automáticas |
mapping | mapeamento |
maps | mapas |
can | podem |
to | para |
interactive | interativo |
use | usar |
EN Engaging learning experiences with interactive content such as practice labs, interactive activities, videos, and assessments along the way. Bring it all together and test what you learned with a final exam.
PT Experiências de aprendizagem cativantes com conteúdo interativo como laboratórios práticos, atividades interativas, vídeos e avaliações durante o processo. Reúna tudo e teste o que aprendeu em um exame final.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
labs | laboratórios |
activities | atividades |
videos | vídeos |
final | final |
experiences | experiências |
assessments | avaliações |
a | um |
exam | exame |
the | o |
test | teste |
interactive | interativo |
and | e |
way | de |
all | em |
with | durante |
as | como |
it | que |
EN Zoom’s high-quality experience scales to up to 100,000 attendees and supports 1,000 interactive video panelists for a more engaging and interactive experience.
PT A experiência de alta qualidade do Zoom pode alcançar até 100.000 participantes e oferece suporte a 1.000 palestrantes de vídeo interativos para uma experiência mais envolvente e interativa.
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
supports | suporte |
video | vídeo |
engaging | envolvente |
quality | qualidade |
experience | experiência |
a | uma |
to | alta |
more | mais |
and | e |
interactive | interativos |
EN An interactive walkthrough or an interactive guide is an onboarding mechanism that focuses more on engaging the users than a traditional one
PT Um guia interativo é um mecanismo de onboarding que foca mais em engajar os usuários do que um guia tradicional
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
onboarding | onboarding |
mechanism | mecanismo |
focuses | foca |
users | usuários |
traditional | tradicional |
is | é |
the | os |
more | mais |
a | um |
that | que |
on | em |
than | de |
EN AnyChart provides many sample web-applications with interactive BI dashboards. Every interactive JavaScript dashboard in these apps is created with AnyChart.
PT O AnyChart fornece muitos exemplos de aplicativos baseados na Web com painéis de BI interativos. Todo painel em JavaScript interativo nesses aplicativos foi criado com o AnyChart.
EN Design your best-fit solution, allowing you to operate effectively within an on-demand economy, launch your fintech startup, supercharge your neobank, or create cards for the travel industry
PT Projete sua solução mais adequada, permitindo que você opere efetivamente em uma economia sob demanda, lance sua start-up fintech, turbine seu neobank ou crie cartões para o setor de viagens
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
allowing | permitindo |
effectively | efetivamente |
economy | economia |
fintech | fintech |
cards | cartões |
industry | setor |
demand | demanda |
or | ou |
design | projete |
the | o |
create | crie |
travel | viagens |
launch | para |
you | você |
EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra
PT Alinhar suas equipes de marketing e vendas, dar aos executivos mais visibilidade sobre os relatórios e até ajudar seus representantes a operarem em uma caixa de entrada compartilhada custará mais
inglês | português |
---|---|
aligning | alinhar |
teams | equipes |
executives | executivos |
visibility | visibilidade |
reporting | relatórios |
reps | representantes |
shared | compartilhada |
inbox | caixa de entrada |
cost | custar |
marketing | marketing |
sales | vendas |
a | uma |
in | em |
your | seus |
and | e |
to | a |
extra | mais |
EN This agile, scalable, and resilient combination helps your SAP- and SAP HANA®-based applications operate more efficiently to improve your data foundation and help lower total cost of ownership.
PT Com essa combinação de agilidade, escalabilidade e resiliência, suas aplicações baseadas em SAP e SAP HANA® operam com mais eficiência com o objetivo de melhorar a base dos dados e ajudar a reduzir o custo total de propriedade.
inglês | português |
---|---|
agile | agilidade |
combination | combinação |
sap | sap |
hana | hana |
applications | aplicações |
operate | operam |
data | dados |
cost | custo |
based | baseadas |
improve | melhorar |
help | ajudar |
ownership | propriedade |
total | total |
of | de |
and | e |
more | mais |
to | a |
this | essa |
EN Create your game Operate your business
PT Crie seu jogo Opere seus negócios
inglês | português |
---|---|
create | crie |
business | negócios |
game | jogo |
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
inglês | português |
---|---|
data | dados |
solely | exclusivamente |
internal | internos |
publisher | editor |
use | usar |
tools | ferramentas |
or | ou |
site | site |
operate | operar |
personal | pessoais |
may | pode |
our | nossas |
business | comerciais |
any | quaisquer |
and | e |
analyze | analisar |
for | de |
such | tais |
purposes | propósitos |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN You are always free to decline our cookies if your browser permits, but such disabling may cause some of the features of our websites to not operate properly and your online experience may be limited.
PT Você está sempre livre para recusar nossos cookies se seu navegador permitir, mas tal desativação pode fazer com que alguns dos recursos de nossos sites não funcionem corretamente e sua experiência online pode ser limitada.
inglês | português |
---|---|
decline | recusar |
cookies | cookies |
experience | experiência |
limited | limitada |
if | se |
features | recursos |
online | online |
free | livre |
browser | navegador |
always | sempre |
but | mas |
websites | sites |
be | ser |
you | você |
may | pode |
of | de |
properly | corretamente |
cause | que |
our | nossos |
and | e |
EN Deliver on your customer promises, while you operate on your schedule
PT Cumpra as promessas feitas ao cliente e trabalhe no seu ritmo
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
promises | promessas |
on | no |
EN A: Niantic games require certain personal information in order to operate in accordance with the Terms of Service. If you consent to your child’s use of the game, Niantic will collect certain personal information about your child:
PT R: Os jogos da Niantic precisam de algumas informações pessoais para que sejam executados de acordo com os Termos de serviço. Caso você concorde que seu filho use o jogo, a Niantic coletará algumas informações pessoais dele:
inglês | português |
---|---|
niantic | niantic |
collect | coletar |
service | serviço |
information | informações |
game | jogo |
games | jogos |
terms | termos |
child | filho |
with | use |
you | você |
personal | pessoais |
of | de |
the | o |
EN This agile, scalable, and resilient combination helps your SAP- and SAP HANA®-based applications operate more efficiently to improve your data foundation and help lower total cost of ownership.
PT Com essa combinação de agilidade, escalabilidade e resiliência, suas aplicações baseadas em SAP e SAP HANA® operam com mais eficiência com o objetivo de melhorar a base dos dados e ajudar a reduzir o custo total de propriedade.
inglês | português |
---|---|
agile | agilidade |
combination | combinação |
sap | sap |
hana | hana |
applications | aplicações |
operate | operam |
data | dados |
cost | custo |
based | baseadas |
improve | melhorar |
help | ajudar |
ownership | propriedade |
total | total |
of | de |
and | e |
more | mais |
to | a |
this | essa |
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
inglês | português |
---|---|
data | dados |
solely | exclusivamente |
internal | internos |
publisher | editor |
use | usar |
tools | ferramentas |
or | ou |
site | site |
operate | operar |
personal | pessoais |
may | pode |
our | nossas |
business | comerciais |
any | quaisquer |
and | e |
analyze | analisar |
for | de |
such | tais |
purposes | propósitos |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN Our solutions and platforms are simple to install and implement, they operate autonomously with constant availability in rugged environments, and can protect your data, security, and reputation – at the Edge of your business
PT Nossas soluções e plataformas são simples de instalar e implementar, operam de forma autônoma com disponibilidade constante em ambientes robustos, e podem proteger seus dados, segurança e reputação - no site Edge de sua empresa
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
platforms | plataformas |
implement | implementar |
operate | operam |
availability | disponibilidade |
constant | constante |
environments | ambientes |
data | dados |
reputation | reputação |
edge | edge |
business | empresa |
can | podem |
our | nossas |
and | e |
security | segurança |
install | instalar |
protect | proteger |
are | são |
simple | simples |
your | seus |
of | de |
EN Leverage a deep understanding of how your managed applications operate, so you can create the right level of security policies to ensure your cloud usage is safe.
PT Obtenha um profundo entendimento de como suas aplicações gerenciadas operam, para que você possa estabelecer o nível certo de políticas de segurança para garantir que seu uso da nuvem seja seguro.
inglês | português |
---|---|
managed | gerenciadas |
level | nível |
policies | políticas |
a | um |
applications | aplicações |
operate | operam |
security | segurança |
cloud | nuvem |
the | o |
usage | uso |
of | de |
ensure | garantir |
you can | possa |
you | você |
to | a |
how | como |
right | para |
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégica |
teams | equipes |
operate | operam |
adopting | adoção |
devops | devops |
practices | práticas |
planning | planejamento |
scale | escala |
agile | agile |
guidance | orientação |
the | o |
way | de |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
inglês | português |
---|---|
develop | desenvolva |
shared | compartilhada |
devops | devops |
gaps | lacunas |
company | empresa |
the | o |
where | onde |
a | uma |
of | do |
means | para |
to | a |
and | e |
today | atual |
are | estão |
EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services
PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor
inglês | português |
---|---|
maintain | manter |
consumer | consumidor |
better | melhor |
data | dados |
services | serviços |
business | negócios |
we use | usamos |
the | os |
operate | operar |
our | nossos |
EN Your business architecture begins with intelligence: AI and rules that operate across all available channels
PT Sua arquitetura de negócios começa pela inteligência: IA e regras que operam em todos os canais disponíveis
inglês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
begins | começa |
intelligence | inteligência |
ai | ia |
rules | regras |
channels | canais |
available | disponíveis |
operate | operam |
business | negócios |
with | pela |
and | e |
that | que |
EN If you’re not sure where to begin as you repurpose your content to other channels, it’s a great idea to look at the industry where you operate and see what’s successful.
PT Se você não sabe bem por onde começar ao adaptar seu conteúdo para outros canais, uma ótima mudança a se implementar no seu marketing de conteúdo é observar o mercado no qual você opera e ver o que faz sucesso.
inglês | português |
---|---|
begin | começar |
channels | canais |
operate | opera |
successful | sucesso |
if | se |
content | conteúdo |
other | outros |
great | ótima |
at | no |
industry | mercado |
where | onde |
the | o |
a | uma |
you | você |
see | ver |
and | e |
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas
inglês | português |
---|---|
operate | opera |
microsoft | microsoft |
yahoo | yahoo |
conversations | conversas |
mailfence | mailfence |
american | americanos |
continuously | continuamente |
the | os |
and | e |
of | como |
EN Apache Pinot can be fairly complex to operate and has many moving parts, but if your data volumes are large enough and you need low-latency query capability, we recommend you assess Apache Pinot.
PT O Apache Pinot pode ser bastante complexo de operar e tem muitas partes móveis, mas se seus volumes de dados forem grandes o suficiente e você precisar de capacidade de consulta de baixa latência, recomendamos que avalie o Apache Pinot.
inglês | português |
---|---|
apache | apache |
complex | complexo |
operate | operar |
parts | partes |
data | dados |
large | grandes |
assess | avalie |
low | baixa |
latency | latência |
we recommend | recomendamos |
if | se |
query | consulta |
can | pode |
but | mas |
volumes | volumes |
capability | capacidade |
be | ser |
fairly | bastante |
enough | suficiente |
you | você |
need | precisar |
and | e |
your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções