EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
"attendees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
attendees | participantes |
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
feed | feed |
push | push |
unlimited | ilimitados |
sent | enviados |
targeted | direcionados |
improving | melhorando |
information | informações |
news | notícias |
notifications | notificações |
or | ou |
communication | comunicação |
directly | diretamente |
the | os |
are | são |
share | com |
all | todos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.
PT O participante pode salvar os principais contatos em um espaço seguro no app do evento com um simples toque nos perfis de outros participantes.
inglês | português |
---|---|
event | evento |
app | app |
attendees | participantes |
can | pode |
save | salvar |
key | principais |
contacts | contatos |
profiles | perfis |
space | espaço |
other | outros |
a | um |
in | em |
by | com |
secure | seguro |
the | o |
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
inglês | português |
---|---|
event | evento |
internet | internet |
attendees | participantes |
interact | interagir |
directly | diretamente |
app | aplicativo |
people | pessoas |
or | ou |
public | público |
access | acesso |
platform | plataforma |
to access | acessar |
able | poder |
can | pode |
will | poderão |
live | vivo |
be | ser |
list | lista |
a | uma |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
feed | feed |
push | push |
unlimited | ilimitados |
sent | enviados |
targeted | direcionados |
improving | melhorando |
information | informações |
news | notícias |
notifications | notificações |
or | ou |
communication | comunicação |
directly | diretamente |
the | os |
are | são |
share | com |
all | todos |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.
PT O participante pode salvar os principais contatos em um espaço seguro no app do evento com um simples toque nos perfis de outros participantes.
inglês | português |
---|---|
event | evento |
app | app |
attendees | participantes |
can | pode |
save | salvar |
key | principais |
contacts | contatos |
profiles | perfis |
space | espaço |
other | outros |
a | um |
in | em |
by | com |
secure | seguro |
the | o |
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
inglês | português |
---|---|
event | evento |
internet | internet |
attendees | participantes |
interact | interagir |
directly | diretamente |
app | aplicativo |
people | pessoas |
or | ou |
public | público |
access | acesso |
platform | plataforma |
to access | acessar |
able | poder |
can | pode |
will | poderão |
live | vivo |
be | ser |
list | lista |
a | uma |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN If you are on an Enterprise account, you can additionally track the attendees’ interactivity such as poll responses and questions asked, as well as the cumulative percentage of how much of the event their attendees have watched.
PT Se você estiver em uma conta Enterprise, também poderá acompanhar a interatividade dos participantes, como respostas de enquetes e perguntas feitas, bem como a porcentagem cumulativa de quanto do evento seus participantes assistiram.
inglês | português |
---|---|
enterprise | enterprise |
account | conta |
attendees | participantes |
interactivity | interatividade |
well | bem |
percentage | porcentagem |
event | evento |
if | se |
you | você |
on | em |
questions | perguntas |
the | a |
responses | respostas |
can | poderá |
as | como |
and | e |
of | do |
an | uma |
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
webinar | webinar |
in | no |
mode | modo |
other | outros |
the | os |
only | somente |
see | ver |
view | visualização |
live | vivo |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.
PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
good | boas |
opportunities | oportunidades |
researchers | pesquisadores |
of | de |
to | fazer |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get your attendees in the door fast.
PT Registe rapidamente a entrada dos participantes no seu evento.
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
door | entrada |
fast | rapidamente |
in | no |
the | a |
your | seu |
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
event | evento |
let | para |
and | e |
where | torna |
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
PT Sim, você pode! Você também poderá configurar o número máximo de participantes grupo, limitar inscrições de grupo por tipo de ingresso e personalizar várias configurações de venda.
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
ticket | ingresso |
group | grupo |
type | tipo |
limit | limitar |
the | o |
max | máximo |
you | você |
of | de |
can | pode |
number | número |
also | também |
to | configurar |
yes | sim |
and | e |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Send the document to attendees in advance to complete as much information as possible before the session.
PT Envie o documento aos participantes com antecedência para completar o máximo de informações possível antes da sessão.
inglês | português |
---|---|
document | documento |
attendees | participantes |
possible | possível |
session | sessão |
information | informações |
the | o |
to complete | completar |
in | de |
before | antes |
complete | com |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN For example, explaining that event feedback will inform the speaker you’ll choose next time gives attendees a reason to share their opinion—especially if they plan on coming back
PT Por exemplo, explicar que o feedback sobre o evento ajudará você a escolher quem fará a próxima palestra dá às pessoas um motivo para darem sua opinião, principalmente às que pretendem voltar ao seu evento
inglês | português |
---|---|
explaining | explicar |
choose | escolher |
reason | motivo |
especially | principalmente |
a | um |
event | evento |
opinion | opinião |
back | voltar |
to | ao |
feedback | feedback |
next | próxima |
the | o |
example | exemplo |
that | que |
if | você |
on | sobre |
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
inglês | português |
---|---|
ask | pergunte |
attendees | participantes |
event | evento |
at | no |
about | sobre |
experience | experiência |
last | passado |
their | a |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.
inglês | português |
---|---|
scheduled | agendada |
april | abril |
global | global |
conference | conference |
virtual | virtual |
attendees | participantes |
be | ser |
format | formato |
this | deste |
in | em |
will | será |
and | e |
EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world. The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
PT O Amplexor adaptou-se rapidamente ao novo mundo «normal», ainda mais digital. O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
rapidly | rapidamente |
normal | normal |
digital | digital |
significantly | significativamente |
webinars | webinars |
attendees | participantes |
to | ao |
new | novo |
people | pessoas |
organizations | organizações |
world | mundo |
but | mas |
and | e |
the | o |
more | mais |
even | mesmo |
number | número |
not | não |
of | de |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Attendees | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup
PT Participantes | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup
inglês | português |
---|---|
attendees | participantes |
divi | divi |
q | q |
online | online |
amp | amp |
meetup | meetup |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
announcements | anúncios |
attendees | participantes |
access | acesso |
world | mundo |
latest | últimos |
the | a |
with | aos |
more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções