PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson
Traduzir "é hoje" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é hoje" de português para inglês
Traduções de é hoje
"é hoje" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de é hoje
português
inglês
EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| visão | vision |
| inicial | initial |
| tínhamos | we had |
| aplicativo | apps |
| hoje | today |
| studiolink | studiolink |
| ashley | ashley |
PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.
EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.
| português | inglês |
|---|---|
| errado | wrong |
| hoje | today |
| literalmente | literally |
| id | id |
| pessoas | people |
| mundo | world |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."
EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”
| português | inglês |
|---|---|
| locais | local |
| ajudar | helping |
| fogo | fire |
| hoje | today |
| dinheiro | money |
| confiança | confidence |
| oportunidade | chance |
| incerteza | uncertainty |
| em nome de | behalf |
PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| banana | banana |
| me | me |
| fez | made |
| sentir | feel |
PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.
EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we imagine that she would absolutely be a normal young girl, but aware of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.
| português | inglês |
|---|---|
| vida | living |
| chiara | chiara |
| s | s |
PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência
EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| observação | observation |
| hoje | today |
| podemos | could |
| dizer | say |
| perspectiva | perspective |
| direta | directly |
| algumas | certain |
| dimensões | dimensions |
| vida | life |
| humana | human |
| cosmos | cosmos |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| propósito | purpose |
| eficácia | effectiveness |
| hoje | today |
| premiada | award-winning |
| exposição | exhibit |
| interativa | interactive |
| questões | questions |
| era | age |
| massa | mass |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Explore os acontecimentos e as pessoas que moldaram o passado e o mundo que conhecemos hoje. Leia sobre avanços importantes na matemática, na ciência e nas artes e aprenda como a nossa história continua a influenciar nossas vidas até hoje.
EN Explore the events and people who shaped the past and made the world what it is today. Read about important mathematical, scientific and artistic advances and learn how our history continues to influence our lives to this day.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| acontecimentos | events |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| avanços | advances |
| importantes | important |
| matemática | mathematical |
| ciência | scientific |
| aprenda | learn |
| continua | continues |
| vidas | lives |
PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| dados | data |
| parte | part |
| plano | plan |
| enterprise | enterprise |
| nuvem | cloud |
| clientes | customers |
| precisam | need |
| recursos | features |
| administrativos | administrative |
| segurança | security |
| no momento | currently |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
| português | inglês |
|---|---|
| casos | instances |
| plano | plan |
| imediatamente | immediately |
PT Só por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| português | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| me | myself |
PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou
EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| análise | analytics |
| vanguarda | forefront |
| inovação | innovation |
| digital | digital |
| compromisso | commitment |
| parcerias | partnerships |
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| rack | rack |
| center | center |
| cidades | cities |
| países | countries |
PT Transfira o seu domínio para o Cloudflare Registrar hoje
EN Transfer your domain to Cloudflare Registrar today
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| domínio | domain |
| para | to |
| cloudflare | cloudflare |
| hoje | today |
PT A transformação digital desafiou as arquiteturas de rede tradicionais, resultando em práticas de segurança desajeitadas que simplesmente não funcionam para as empresas globais de hoje
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
| português | inglês |
|---|---|
| arquiteturas | architectures |
| rede | network |
| tradicionais | traditional |
| práticas | practices |
| segurança | security |
| simplesmente | simply |
| funcionam | work |
| empresas | enterprises |
| globais | global |
PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| global | global |
| rápida | fast |
| borda | edge |
| segurança | security |
| robusta | robust |
| inerentemente | inherently |
| incluída | included |
| empresas | enterprises |
| querem | want |
| hoje | today |
PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| enterprise | enterprise |
| suporte | support |
| cloudflare | cloudflare |
| ou | or |
| gerente | manager |
| success | success |
| ativar | activate |
| consulte | see |
| nossa | our |
PT Hoje em dia os visitantes esperam ter experiências rápidas e de alta qualidade com vídeo on-line, independentemente do dispositivo, tipo de conexão ou local
EN Visitors today expect fast, high-quality online video experiences, regardless of device, connection type, or location
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| esperam | expect |
| experiências | experiences |
| alta | high |
| vídeo | video |
| on-line | online |
| dispositivo | device |
| tipo | type |
| conexão | connection |
| ou | or |
| local | location |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Comece a usar em apenas 5 minutos. Junte-se à Cloudflare hoje mesmo.
EN Get started in just 5 minutes. Try Cloudflare today.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| em | in |
| apenas | just |
| minutos | minutes |
| cloudflare | cloudflare |
PT Traga o seu melhor. Tenha sua conta verificada. Faça parte de nossa comunidade de design global hoje.
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
| português | inglês |
|---|---|
| verificada | verified |
| comunidade | community |
| design | design |
| global | global |
| hoje | today |
PT Ganhe dinheiro você também! Nós já pagamos mais de $250 milhões para nossos designers até hoje.
EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.
| português | inglês |
|---|---|
| milhões | million |
| designers | designers |
| hoje | date |
PT Ajude os outros a se ajudarem com o poder da marca. Ganhe comissões ilimitadas ao indicar novos clientes para a 99designs. Faça parte do nosso programa de afiliados hoje mesmo!
EN Help others help themselves with the power of branding. Earn uncapped commissions when you refer new customers to 99designs. Join our affiliate program today!
| português | inglês |
|---|---|
| ajude | help |
| outros | others |
| poder | power |
| ganhe | earn |
| comissões | commissions |
| novos | new |
| clientes | customers |
| nosso | our |
| programa | program |
PT Web Hosting rápido e confiável para uso pessoal ou comercial. Tudo que você precisa para obter o seu site on-line hoje!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | fast |
| confiável | reliable |
| uso | use |
| ou | or |
| comercial | business |
| hoje | today |
PT Comece hoje o seu período de testes da Ahrefs e apoie a sua estratégia de marketing de conteúdo com dados sólidos.
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| hoje | today |
| testes | trial |
| ahrefs | ahrefs |
| estratégia | strategy |
PT Interessado na Digital Commons? Entre em contato conosco hoje.
EN Interested in Digital Commons? Contact us today.
| português | inglês |
|---|---|
| interessado | interested |
| digital | digital |
| hoje | today |
PT Siga o processo on-line para guiar a submissão da sua pesquisa em andamento. Submeta hoje a sua pesquisa do futuro
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
| português | inglês |
|---|---|
| siga | follow |
| processo | process |
| on-line | online |
| guiar | guide |
| submissão | submission |
| sua | your |
| pesquisa | research |
PT Todos os livros e revistas da Elsevier permitem a mineração de texto e dados. Descubra hoje como você pode trabalhar com mais eficiência.
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
| português | inglês |
|---|---|
| livros | books |
| revistas | journals |
| elsevier | elsevier |
| permitem | enable |
| mineração | mining |
| texto | text |
| dados | data |
| hoje | today |
| trabalhar | work |
| mais | more |
PT Exerça impacto na saúde dos seus pacientes hoje
EN Make an impact on your patients' health today
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| saúde | health |
| dos | an |
| seus | your |
| pacientes | patients |
| hoje | today |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| português | inglês |
|---|---|
| esteja | stay |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| baixe | download |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| português | inglês |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
| português | inglês |
|---|---|
| ritmo | paced |
| acelerado | fast |
| constante | ever |
| mudança | changing |
| exigem | require |
| telecomunicações | telecom |
| esforços | efforts |
| atrair | attracting |
| clientes | customers |
PT Se você gostaria de saber mais sobre como o Sprout pode ajudá-lo a lidar com tudo isso e muito mais, entre em contato com nossa equipe de especialistas hoje.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
| português | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| lidar | tackle |
| nossa | our |
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| hoje | today |
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
| português | inglês |
|---|---|
| completo | full |
| campanha | campaign |
| específico | specific |
| entendem | understand |
PT Fizemos uma demonstração com o SproutSocial hoje e, MINHA NOSSA! É TÃO LEGAL QUE EU QUERO AGORA.
EN We did a demo with SproutSocial today and HOLY SHIT IT IS SO NICE I WANT IT I WANT IT SO BAD
| português | inglês |
|---|---|
| fizemos | we did |
| uma | a |
| demonstração | demo |
| nossa | we |
| legal | nice |
PT Hoje não é assim, pois esse jornal se tornou parte da redefinição do papel das redes sociais no jornalismo atraente e acessível.
EN Not so today, as the Gray Lady has come into her own in part by redefining the role of social media in compelling and accessible journalism.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| atraente | compelling |
| acessível | accessible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoje design hoje ativar hoje melhorar hoje unity hoje inscricao hoje sos hoje está acontecendo hoje nuvem hoje janela vps hoje comece hoje doe hoje especialista hoje edicao gratuita hoje hoje e afiliados hoje consumidor hoje navegadores hoje sprout hoje descubra hoje recente hoje inscreva se hoje contato conosco hoje obtenha hoje produto hoje concorrentes hoje guia hoje hoje precisamos relevante hoje quanto hoje elas proteja hoje hoje estamos hoje tem pesquisa hoje proteger hoje hoje têm crescido desempenho hoje políticas hoje planejar hoje eficiente – hoje e hoje plano hoje reserve hoje e mails hoje tableau hoje experimente hoje hoje neste webinar hoje termos hoje conhecida splashtop hojeTraduzir é hoje para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe