EN And because your company is unique, you will need an extensible identity solution that adapts to your needs for today..
Traduzir "extensible identity solution" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extensible identity solution" de inglês para português
Traduções de extensible identity solution
"extensible identity solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de extensible identity solution
inglês
português
PT Como sua empresa é única, você irá precisar de uma solução de identidade expansível que se adapte às suas necessidades de hoje..
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| solution | solução |
| is | é |
| needs | necessidades |
| will | irá |
| company | empresa |
| today | hoje |
| you | você |
| need | precisar |
| unique | única |
| for | de |
| an | uma |
EN Build your multiplayer game on a stable and flexible netcode solution that’s extensible enough to meet the needs of any developer.
PT Crie seu jogo multijogador em uma solução de NetCode estável e flexível, extensível para atender às necessidades de qualquer desenvolvedor.
| inglês | português |
|---|---|
| multiplayer | multijogador |
| stable | estável |
| flexible | flexível |
| solution | solução |
| extensible | extensível |
| developer | desenvolvedor |
| build | crie |
| game | jogo |
| enough | para |
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizada |
| extensible | extensível |
| nature | natureza |
| enables | permite |
| new | novos |
| controls | controles |
| quickly | rapidamente |
| licences | licenças |
| deployment | implementação |
| data | dados |
| protection | proteção |
| requirements | requisitos |
| platform | plataforma |
| addition | adição |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB
PT Ao contrário de outras soluções, esta plataforma extensível se ajusta para proteger dados tão granulares quanto colunas específicas dentro de um banco de dados relacional ou campos dentro de um documento do MongoDB
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| extensible | extensível |
| granular | granulares |
| relational | relacional |
| mongodb | mongodb |
| other | outras |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| columns | colunas |
| or | ou |
| fields | campos |
| a | um |
| database | banco de dados |
| document | documento |
| protect | proteger |
| this | esta |
| unlike | contrário |
| to | tão |
EN Since we first mentioned data discoverability in the Radar, LinkedIn has evolved WhereHows to DataHub, the next generation platform that addresses data discoverability via an extensible metadata system
PT Desde que mencionamos pela primeira vez a detecção de dados no Radar, o LinkedIn evoluiu o WhereHows para DataHub, uma geração seguinte da plataforma que lida com a detecção de dados por meio de um sistema de metadados extensível
| inglês | português |
|---|---|
| radar | radar |
| evolved | evoluiu |
| generation | geração |
| extensible | extensível |
| platform | plataforma |
| system | sistema |
| an | um |
| metadata | metadados |
| the | o |
| data | dados |
| first | primeira |
| in | de |
EN Flipper is an extensible mobile application debugger
PT Flipper é um depurador de aplicação móvel extensível
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| extensible | extensível |
| mobile | móvel |
| application | aplicação |
| is | é |
EN Specialized shapes for 70 diagram types and an extensible library helps you visualize virtually anything.
PT Formas especializadas para 70 tipos de diagramas e uma biblioteca extensível ajudam você a visualizar praticamente tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| specialized | especializadas |
| shapes | formas |
| extensible | extensível |
| library | biblioteca |
| helps | ajudam |
| virtually | praticamente |
| you | você |
| an | uma |
| and | e |
EN XTDB takes information in document form, expressed in the Extensible Data Notation (EDN) format, a subset of the Clojure language
PT O XTDB recebe informações em forma de documentos, expressas no formato Extensible Data Notation (EDN), um subconjunto da linguagem Clojure
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| subset | subconjunto |
| language | linguagem |
| takes | recebe |
| information | informações |
| the | o |
| form | forma |
| document | documentos |
| data | data |
| format | formato |
| in | em |
| of | de |
EN XTDB supports graph as well as SQL queries and is extensible through a REST API layer and Kafka Connect, among other modules
PT O XTDB suporta grafos e também consultas SQL, e é extensível por meio de uma camada de API REST e Kafka Connect, entre outros módulos
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporta |
| sql | sql |
| extensible | extensível |
| api | api |
| layer | camada |
| kafka | kafka |
| connect | connect |
| modules | módulos |
| rest | rest |
| queries | consultas |
| is | é |
| other | outros |
| a | uma |
| and | e |
| through | meio |
| as | também |
EN With our standard’s based approach and extensible platform, we assure you that your investment is future-proof
PT Com nossa abordagem baseada em padrão e a plataforma extensível, garantimos que seu investimento seja à prova de futuro
| inglês | português |
|---|---|
| extensible | extensível |
| investment | investimento |
| proof | prova |
| future | futuro |
| approach | abordagem |
| standards | padrão |
| platform | plataforma |
| based | com |
| and | e |
| that | que |
EN In order to implement project Carte Blanche’s card system, we developed an extensible framework for creating dynamic, scrollable lists of objects. This article discusses the structure and contents of...
PT No intuito de implementar o sistema de cartas do projeto Carte Blanche, desenvolvemos um framework adaptável para criar listas de objetos dinâmicas e deslizáveis. Neste artigo, é abordada a estrutura dos conteúdos de...
| inglês | português |
|---|---|
| carte | carte |
| card | cartas |
| objects | objetos |
| contents | conteúdos |
| we developed | desenvolvemos |
| project | projeto |
| system | sistema |
| an | um |
| implement | implementar |
| lists | listas |
| the | o |
| this | neste |
| framework | framework |
| structure | estrutura |
| of | do |
| and | e |
EN This feature is also highly extensible so that new sources of media (e.g., Google, Flickr, YouTube) can be added to any application.
PT Esta funcionalidade é altamente expansível, de modo que outras fontes de mídia (como Google, Flickr, YouTube) podem ser adicionadas em qualquer aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| sources | fontes |
| media | mídia |
| youtube | youtube |
| added | adicionadas |
| is | é |
| highly | altamente |
| of | de |
| application | aplicação |
| this | esta |
| to | em |
| any | qualquer |
| feature | funcionalidade |
| be | ser |
| can | podem |
EN The Embarcadero toolset now includes an open-source, feature-rich and lightweight Python IDE developed in Delphi, natively compiled for Windows and extensible via Python scripts
PT As ferramentas da Embarcadero agora inclui um IDE Python de código aberto, rico em recursos e leve desenvolvido em Delphi, compilado nativamente para Windows e extensível via scripts Python.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| now | agora |
| includes | inclui |
| lightweight | leve |
| python | python |
| ide | ide |
| developed | desenvolvido |
| natively | nativamente |
| compiled | compilado |
| windows | windows |
| extensible | extensível |
| scripts | scripts |
| rich | rico |
| feature | recursos |
| delphi | delphi |
| an | um |
| the | as |
| open | aberto |
| in | em |
| and | e |
EN Complete, extensible and versatile Redmine upgrade. For your own server or in the cloud.
PT Upgrade completo, extensível e versátil do Redmine. Para o seu próprio servidor ou na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completo |
| extensible | extensível |
| versatile | versátil |
| redmine | redmine |
| upgrade | upgrade |
| server | servidor |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| for | para |
| and | e |
EN Build applications using idiomatic, extensible, and concurrent design patterns in Delphi
PT Crie aplicativos usando padrões de design idiomáticos, extensíveis e simultâneos em Delphi
| inglês | português |
|---|---|
| delphi | delphi |
| applications | aplicativos |
| design | design |
| patterns | padrões |
| build | crie |
| using | usando |
| in | em |
| and | e |
EN 2021/2022 Academic Year. The 2020/2021 Academic Year should be consulted in the extensible box.
PT Ano letivo de 2021/2022. O ano letivo de 2020/2021 deverá ser consultado na caixa extensível.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| be | ser |
| in | de |
| extensible | extensível |
| box | caixa |
| the | o |
| should | deverá |
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizada |
| extensible | extensível |
| nature | natureza |
| enables | permite |
| new | novos |
| controls | controles |
| quickly | rapidamente |
| licences | licenças |
| deployment | implementação |
| data | dados |
| protection | proteção |
| requirements | requisitos |
| platform | plataforma |
| addition | adição |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB
PT Ao contrário de outras soluções, esta plataforma extensível se ajusta para proteger dados tão granulares quanto colunas específicas dentro de um banco de dados relacional ou campos dentro de um documento do MongoDB
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| extensible | extensível |
| granular | granulares |
| relational | relacional |
| mongodb | mongodb |
| other | outras |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| columns | colunas |
| or | ou |
| fields | campos |
| a | um |
| database | banco de dados |
| document | documento |
| protect | proteger |
| this | esta |
| unlike | contrário |
| to | tão |
EN Extensibility. Built on an extensible infrastructure, components of the CipherTrust Data Security Platform can be deployed individually, while offering efficient, centralised key and policy management.
PT Expansível. Criada sobre uma infraestrutura expansível, os componentes da CipherTrust Data Security Platform podem ser implantados individualmente, oferecendo ao mesmo tempo um gerenciamento eficiente e centralizado de chaves e políticas.
| inglês | português |
|---|---|
| built | criada |
| components | componentes |
| ciphertrust | ciphertrust |
| efficient | eficiente |
| centralised | centralizado |
| key | chaves |
| infrastructure | infraestrutura |
| policy | políticas |
| management | gerenciamento |
| security | security |
| platform | platform |
| the | os |
| data | data |
| individually | individualmente |
| on | sobre |
| an | um |
| of | de |
| be | ser |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| can | podem |
EN With our standard’s based approach and extensible platform, we assure you that your investment is future-proof
PT Com nossa abordagem baseada em padrão e a plataforma extensível, garantimos que seu investimento seja à prova de futuro
| inglês | português |
|---|---|
| extensible | extensível |
| investment | investimento |
| proof | prova |
| future | futuro |
| approach | abordagem |
| standards | padrão |
| platform | plataforma |
| based | com |
| and | e |
| that | que |
EN Complete, extensible and versatile Redmine upgrade. For your own server or in the cloud.
PT Upgrade completo, extensível e versátil do Redmine. Para o seu próprio servidor ou na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completo |
| extensible | extensível |
| versatile | versátil |
| redmine | redmine |
| upgrade | upgrade |
| server | servidor |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| for | para |
| and | e |
EN An extensible open source toolkit can help you examine, report, and mitigate discrimination and bias in machine learning models throughout the AI application lifecycle
PT Um kit de ferramentas extensível de software livre pode ajudá-lo a examinar, relatar e reduzir a discriminação e a tendência em modelos de aprendizado de máquina em todo o ciclo de vida do aplicativo de IA
| inglês | português |
|---|---|
| extensible | extensível |
| open | livre |
| can | pode |
| examine | examinar |
| report | relatar |
| mitigate | reduzir |
| discrimination | discriminação |
| models | modelos |
| ai | ia |
| lifecycle | ciclo de vida |
| an | um |
| machine | máquina |
| application | aplicativo |
| toolkit | ferramentas |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN IBM Cloud Pak for Data is extensible and easily customized to unique client data and AI landscapes through an integrated catalog of IBM, open-source and third-party microservices add-ons.
PT O IBM Cloud Pak for Data é extensível e facilmente customizado para os cenários de dados e IA específicos do cliente por meio de um catálogo integrado de complementos de microsserviços da IBM, de software livre e de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| pak | pak |
| extensible | extensível |
| easily | facilmente |
| client | cliente |
| ai | ia |
| integrated | integrado |
| catalog | catálogo |
| microservices | microsserviços |
| is | é |
| an | um |
| open | livre |
| data | dados |
| third | terceiros |
| ons | complementos |
| and | e |
| through | meio |
| of | do |
EN Modular, integrated, and extensible to support your growth and increasing needs
PT Modular, integrado e extensível para apoiar seu crescimento e o aumento das necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| integrated | integrado |
| extensible | extensível |
| needs | necessidades |
| growth | crescimento |
| to support | apoiar |
| increasing | aumento |
| to | para |
| and | e |
EN Scale your application by seamlessly integrating across legacy systems and easily extensible architecture.
PT Ganhe escala no seu aplicativo integrando perfeitamente os sistemas legados e uma arquitetura facilmente expansível.
| inglês | português |
|---|---|
| scale | escala |
| integrating | integrando |
| architecture | arquitetura |
| application | aplicativo |
| systems | sistemas |
| seamlessly | perfeitamente |
| easily | facilmente |
| across | no |
| and | e |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável
| inglês | português |
|---|---|
| federation | federação |
| protocols | protocolos |
| saml | saml |
| open | open |
| connect | connect |
| enables | permite |
| verified | verificada |
| provider | provedor |
| oauth | oauth |
| other | outros |
| identity | identidade |
| application | aplicativo |
| is | é |
| id | id |
| logging | login |
| as | como |
| a | um |
| that | que |
| and | e |
| by | com |
| trusted | confiável |
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
PT Bring Your Own Identity, ou BYOI, é um termo usado para descrever a capacidade de uma empresa ou outra organização de aceitar uma identidade que tenha sido emitida em outro lugar, e permitir o acesso seguro a recursos usando essa identidade.
| inglês | português |
|---|---|
| term | termo |
| identity | identidade |
| or | ou |
| is | é |
| ability | capacidade |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| enable | permitir |
| used | usado |
| own | own |
| a | um |
| using | usando |
| organisation | organização |
| the | o |
| enterprise | empresa |
| describe | descrever |
| elsewhere | outro lugar |
| your | your |
| of | de |
| and | e |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
PT Um Identity Broker é um sistema que suporta esquemas BYOI tomando a identidade existente de um usuário (ou qualquer número de identidades existentes), e permitindo que ele se autentique em sites não afiliados usando essa identidade
| inglês | português |
|---|---|
| schemes | esquemas |
| taking | tomando |
| users | usuário |
| allowing | permitindo |
| authenticate | autentique |
| broker | broker |
| support | suporta |
| identity | identidade |
| system | sistema |
| or | ou |
| identities | identidades |
| is | é |
| websites | sites |
| a | um |
| using | usando |
| number | número |
| of | de |
| existing | existente |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| websites | sites |
| broker | broker |
| webmail | webmail |
| identity | identidade |
| or | ou |
| can | pode |
| user | usuário |
| allow | permitir |
| a | um |
| access | acesse |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Fully contained within Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) or Microsoft Identity Manager, the IDPrime certificate-based authentication solution is virtually plug and play.
PT Totalmente dentro do Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) ou Microsoft Identity Manager, a solução de autenticação baseada em certificados IDPrime é virtualmente plug and play.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| microsoft | microsoft |
| manager | manager |
| idprime | idprime |
| virtually | virtualmente |
| plug | plug |
| play | play |
| based | baseada |
| is | é |
| or | ou |
| authentication | autenticação |
| solution | solução |
| certificate | certificados |
| the | a |
| and | and |
| identity | identity |
| within | de |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| access | acesso |
| solution | solução |
| composed | composta |
| functionality | funcionalidade |
| am | am |
| administration | administração |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| governance | governança |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN One Identity provides an integrated solution for enabling Zero Trust with Active Roles and Safeguard. Together, the One Identity approach will tell you what happened, help to remediate the effects, and help to prevent it from happening again.
PT O One Identity fornece uma solução integrada para ativar o Zero Trust com Active Roles and Safeguard. Juntos, a abordagem do One Identity dirá a você o que aconteceu, ajudará a corrigir os efeitos e a evitar que aconteça novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identity |
| provides | fornece |
| integrated | integrada |
| solution | solução |
| enabling | ativar |
| trust | trust |
| active | active |
| help | ajudar |
| remediate | corrigir |
| effects | efeitos |
| approach | abordagem |
| you | você |
| again | novamente |
| with | juntos |
| one | one |
| zero | zero |
| and | and |
| prevent | evitar |
| together | com |
| tell | para |
| the | o |
EN SSO, whether in a standalone solution or a broader access management solution, can be achieved through a range of identity federation protocols
PT O SSO, seja em uma solução autônoma ou em uma solução mais ampla de gerenciamento de acesso, pode ser obtido através de uma série de protocolos de federação de identidade
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| broader | ampla |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| range | série |
| federation | federação |
| protocols | protocolos |
| sso | sso |
| or | ou |
| identity | identidade |
| can | pode |
| a | uma |
| in | em |
| be | ser |
| of | de |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| named | nomeada |
| best | melhor |
| performance | desempenho |
| solution | solução |
| dba | dba |
| readers | leitores |
| choice | escolha |
| data | dados |
| modeling | modelagem |
| database | banco de dados |
| the | dos |
| in | de |
| and | e |
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.
| inglês | português |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| access | acesso |
| control | controle |
| including | incluindo |
| user | usuário |
| group | grupo |
| membership | associação |
| role | função |
| ip | ip |
| identity | identidade |
| or | ou |
| rules | regras |
| pattern | padrões |
| domain | domínio |
| gives | da |
| address | endereço |
| name | nome |
| on | em |
| based on | baseado |
EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites
PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| provider | provedor |
| users | usuários |
| centrally | centralizada |
| websites | sites |
| authentication | autenticação |
| is | é |
| method | método |
| of | de |
| identity | identidade |
| verification | verificação |
| authenticate | autenticar |
| a | um |
| to | para |
| that | que |
EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.
PT Autenticação baseada em token, serviços de token de segurança, autenticação federada e federação de identidade são todos termos que descrevem as capacidades que um provedor de identidade SAML oferece.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| token | token |
| federation | federação |
| describe | descrevem |
| saml | saml |
| provider | provedor |
| based | baseada |
| authentication | autenticação |
| services | serviços |
| identity | identidade |
| capabilities | capacidades |
| a | um |
| offers | oferece |
| the | as |
| terms | termos |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integrar |
| central | central |
| saml | saml |
| web | web |
| app | aplicativo |
| details | dados |
| identity | identidade |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| a | um |
| provider | provedor |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| in | de |
EN In 2016, Christopher Allen, a key contributor to SSL/TLS, inspired us with an introduction of 10 principles underpinning a new form of digital identity and a path to get there, the path to self-sovereign identity
PT Em 2016, Christopher Allen, um importante contribuidor no espaço de SSL/TLS, nos inspirou com a introdução de 10 princípios sustentando uma nova forma de identidade digital e um caminho para chegar lá, o caminho para a identidade auto-soberana
| inglês | português |
|---|---|
| christopher | christopher |
| allen | allen |
| key | importante |
| contributor | contribuidor |
| inspired | inspirou |
| principles | princípios |
| new | nova |
| form | forma |
| identity | identidade |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| introduction | introdução |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| us | nos |
| of | de |
| path | caminho |
EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free.
PT Se você não tem um provedor de identidade, a gente pode ajudar a instalar um. Os clientes do Access podem se cadastrar no Okta direto do Access e usar o melhor gerenciamento de identidade na nuvem do Okta com os produtos da Atlassian, tudo de graça.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| provider | provedor |
| customers | clientes |
| okta | okta |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| free | de graça |
| sign up | cadastrar |
| if | se |
| management | gerenciamento |
| best | melhor |
| access | access |
| you | você |
| help | ajudar |
| directly | com |
| an | um |
| can | pode |
| products | produtos |
| in | no |
| use | usar |
| sign | a |
| and | e |
EN Identity marketing leverages this deep-seated force by enabling you to create personalized campaigns based on meaningful identity attributes, such as people’s occupation or life stage
PT O marketing de identidade alavanca essa força arraigada, permitindo que você crie campanhas personalizadas com base em atributos de identidade significativos, como a ocupação das pessoas ou estágio de vida
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | permitindo |
| meaningful | significativos |
| attributes | atributos |
| occupation | ocupação |
| stage | estágio |
| identity | identidade |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| or | ou |
| life | vida |
| force | força |
| personalized | personalizadas |
| you | você |
| create | crie |
| such | de |
| based | com |
| to | a |
| this | essa |
| on | em |
| as | como |
EN With identity marketing, consumers explicitly request their identity to be verified to receive rewards from the brand
PT Com o marketing de identidade, os consumidores solicitam explicitamente que sua identidade seja verificada para receber recompensas da marca
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| consumers | consumidores |
| explicitly | explicitamente |
| verified | verificada |
| rewards | recompensas |
| marketing | marketing |
| receive | receber |
| brand | marca |
| the | o |
| be | seja |
EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).
PT Precisa de uma identidade de marca de alta qualidade para acompanhar o seu slogan? Estamos prontos para ajudar!Clique no slogan escolhido.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| slogan | slogan |
| click | clique |
| quality | qualidade |
| ready | prontos |
| on | no |
| a | uma |
| need | precisa |
| choose | escolhido |
| and | de |
| brand | marca |
| to | alta |
| logo | para |
| your | seu |
| help | ajudar |
EN Instant identity integration with your existing Active Directory, Ping, SAML, and other identity providers with the flip of a switch.
PT Integração instantânea de identidade com seu Active Directory, Ping, SAML existentes e outros provedores de identidade com o girar de uma chave.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| integration | integração |
| existing | existentes |
| active | active |
| directory | directory |
| ping | ping |
| saml | saml |
| providers | provedores |
| switch | chave |
| the | o |
| other | outros |
| a | uma |
| of | de |
| instant | com |
| and | e |
EN Before we respond to requests for personal data, we will require that you verify your identity or the identity of any data subject for whom you are requesting personal data
PT Antes de respondermos às solicitações de dados pessoais, exigiremos que você verifique sua identidade ou a identidade de qualquer titular de dados para quem você esteja solicitando dados pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| verify | verifique |
| requesting | solicitando |
| identity | identidade |
| or | ou |
| requests | solicitações |
| the | a |
| are | esteja |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | de |
| before | antes |
EN In 2014, OrCAD rolled out its new brand identity, including a new logo and global website. The brand identity highlights Cadence’s ongoing commitment to our PCB solutions and to our OrCAD customers.
PT Em 2014, o OrCAD implementou sua nova identidade de marca, incluindo um novo logotipo e site global. A identidade da marca destaca o compromisso constante da Cadence com as nossas soluções de PCB, e com os nossos clientes de OrCAD.
| inglês | português |
|---|---|
| orcad | orcad |
| identity | identidade |
| including | incluindo |
| global | global |
| website | site |
| highlights | destaca |
| ongoing | constante |
| commitment | compromisso |
| pcb | pcb |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| a | um |
| logo | logotipo |
| in | em |
| brand | marca |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
| out | de |
EN Digital Citizen Identity | Identity Solutions for Government Agencies
PT Identidade digital do cidadão | Soluções de identidade para agências governamentais
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digital |
| citizen | cidadão |
| identity | identidade |
| solutions | soluções |
| agencies | agências |
| government | governamentais |
| for | de |
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
PT registro do Website com identidade falsa, se passando por um terceiro ou utilizando um perfil, ou mesmo qualquer ação, que possa vir a confundir outros usuários sobre a identidade da fonte da uma mensagem;
| inglês | português |
|---|---|
| registering | registro |
| false | falsa |
| profile | perfil |
| action | ação |
| users | usuários |
| identity | identidade |
| or | ou |
| other | outros |
| of | do |
| website | website |
| a | um |
| about | sobre |
| with | utilizando |
| the | a |
| source | fonte |
| that | que |
| out | o |
| any | qualquer |
| message | mensagem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extensible solution extensible extensible platform extensible tools extensible library extensible metadata system extensible via python extensible through a developed an extensible identity source identity identity corroboration approaches identity verification identity provider user identity identity providers brand identity reduce identity identity supported identity before providing brand identity pack unique identity number digital identity comprehensive identity access cloud identity right brand identity both identity identity validation identity marketing secure digital identity identity service integration identity theft multiple identity powerful identity identity management user’s identity using online identity identity federation maori identity identity data manage identity access cloud identity provider identity management system branded identity trusted identity provider brand identity elements identity access management visual identity identity access identity marketing campaignTraduzir extensible identity solution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe