EN For example, if you offer a marketing automation solution, you may ask the following discovery question: “Provided you could automate your marketing efforts right now, how would it change your company’s operations?”
Traduzir "marketing efforts right" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketing efforts right" de inglês para português
Traduções de marketing efforts right
"marketing efforts right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de marketing efforts right
inglês
português
PT Por exemplo, se você oferece uma solução de automação de marketing, pode fazer a seguinte pergunta de descoberta: “Se você pudesse automatizar seus esforços de marketing a partir de agora, como isso mudaria as operações de sua empresa?”
EN For example, if you offer a marketing automation solution, you may ask the following discovery question: “Provided you could automate your marketing efforts right now, how would it change your company’s operations?”
PT Por exemplo, se você oferece uma solução de automação de marketing, pode fazer a seguinte pergunta de descoberta: “Se você pudesse automatizar seus esforços de marketing a partir de agora, como isso mudaria as operações de sua empresa?”
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
| inglês | português |
|---|---|
| shares | compartilhamentos |
| traffic | tráfego |
| short | curto |
| term | prazo |
| backlinks | backlinks |
| help | ajudar |
| need | precisa |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
| you | você |
| social | sociais |
| will | vai |
| future | futuro |
| and | e |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| efforts | esforços |
| setting | definição |
| goal | metas |
| results | resultados |
| the | o |
| see | consulte |
| this | este |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
| about | sobre |
| to focus | focar |
EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities to combat the devastating effects of COVID-19
PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| efforts | esforços |
| supporting | apoiando |
| care | care |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| programs | programas |
| families | famílias |
| teachers | professores |
| communities | comunidades |
| combat | combater |
| effects | efeitos |
| the | os |
| on | no |
| current | atuais |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| efforts | esforços |
| setting | definição |
| goal | metas |
| results | resultados |
| the | o |
| see | consulte |
| this | este |
| of | de |
| learn | e |
| more | mais |
| your | seus |
| about | sobre |
| to focus | focar |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar
| inglês | português |
|---|---|
| wondered | perguntou |
| efforts | esforços |
| audit | auditoria |
| changing | mudar |
| well | bem |
| web | web |
| tool | ferramenta |
| go | ir |
| site | site |
| good | bom |
| determine | determinar |
| seo | seo |
| despite | apesar |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| looks | parece |
| and | e |
| out | de |
EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities to combat the devastating effects of COVID-19
PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| efforts | esforços |
| supporting | apoiando |
| care | care |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| programs | programas |
| families | famílias |
| teachers | professores |
| communities | comunidades |
| combat | combater |
| effects | efeitos |
| the | os |
| on | no |
| current | atuais |
| to | fornecer |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Regardless of which method you prefer for getting your company an email marketing list, a highly-engaged email list is among the most powerful tools you can use in your email marketing efforts.
PT Independentemente do método que você preferir para obter uma lista de e-mail marketing para sua empresa, uma lista de e-mail altamente engajada está entre as ferramentas mais poderosas que você pode usar em seus esforços de e-mail marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosas |
| efforts | esforços |
| engaged | engajada |
| method | método |
| marketing | marketing |
| tools | ferramentas |
| highly | altamente |
| is | é |
| use | usar |
| company | empresa |
| the | as |
| regardless | independentemente |
| list | lista |
| a | uma |
| can | pode |
| in | em |
| getting | para |
| you | você |
| of | do |
| prefer | preferir |
| your | seus |
EN See how using Qlik marketing analytics can help you make smarter, data-driven decisions on your go-to-market strategy by connecting your marketing efforts to revenue.
PT Veja como o uso do analytics de marketing da Qlik permite a você tomar decisões mais inteligentes orientadas por dados na sua estratégia de entrada no mercado, conectando suas atividades de marketing à receita.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| strategy | estratégia |
| connecting | conectando |
| marketing | marketing |
| revenue | receita |
| market | mercado |
| on | no |
| you | você |
| data | dados |
| make | de |
| using | do |
| to | a |
| see | veja |
| by | por |
| how | como |
EN Regardless of which method you prefer for getting your company an email marketing list, a highly-engaged email list is among the most powerful tools you can use in your email marketing efforts.
PT Independentemente do método que você preferir para obter uma lista de e-mail marketing para sua empresa, uma lista de e-mail altamente engajada está entre as ferramentas mais poderosas que você pode usar em seus esforços de e-mail marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosas |
| efforts | esforços |
| engaged | engajada |
| method | método |
| marketing | marketing |
| tools | ferramentas |
| highly | altamente |
| is | é |
| use | usar |
| company | empresa |
| the | as |
| regardless | independentemente |
| list | lista |
| a | uma |
| can | pode |
| in | em |
| getting | para |
| you | você |
| of | do |
| prefer | preferir |
| your | seus |
EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features
PT O software e os serviços de marketing por e-mail otimizam todos os seus esforços de marketing com uma ampla gama de recursos
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| wide | ampla |
| range | gama |
| services | serviços |
| features | recursos |
| software | software |
| a | uma |
| of | de |
| with | por |
| all | todos |
| and | e |
| your | seus |
EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.
PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.
| inglês | português |
|---|---|
| kristin | kristin |
| blogging | blog |
| content | conteúdo |
| activities | atividades |
| agency | agência |
| loves | adora |
| solutions | solutions |
| india | Índia |
| is | é |
| online | online |
| marketing | marketing |
| time | tempo |
| to | a |
| works | trabalha |
| in | de |
EN If you’re considering email marketing, we've got news for you: email marketing beats other marketing channels any day. In this guide, we share 13 email marketing benefits.
PT Administrar uma equipe de vendas exige uma estratégia de relatórios. Vamos ver como usar um modelo de relatório de vendas e detalhar exemplos de relatórios que você pode usar para melhorar a revisão, avaliação e previsão das metas da equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | vendas |
| this | vamos |
| got | a |
| you | você |
| benefits | usar |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| jira | jira |
| workflows | fluxos de trabalho |
| confluence | confluence |
| pods | pods |
| agile | ágeis |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| uses | usa |
| use | usar |
| operate | trabalho |
| in | em |
| right | para |
| learn | e |
| to | a |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| jira | jira |
| workflows | fluxos de trabalho |
| confluence | confluence |
| pods | pods |
| agile | ágeis |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| uses | usa |
| use | usar |
| operate | trabalho |
| in | em |
| right | para |
| learn | e |
| to | a |
EN Marketing Analytics: Understanding customers has never been more difficult and selling and marketing to those customers in the right way at the right time can be a huge challenge
PT Análise de marketing: entender os clientes nunca foi tão difícil, e vender e fazer marketing para esses clientes da maneira certa na hora certa pode ser um grande desafio
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| customers | clientes |
| difficult | difícil |
| challenge | desafio |
| marketing | marketing |
| selling | vender |
| a | um |
| the | os |
| never | nunca |
| can | pode |
| at | na |
| be | ser |
| to | tão |
| right | para |
| and | e |
| way | de |
| huge | grande |
EN Marketing Analytics: Understanding customers has never been more difficult and selling and marketing to those customers in the right way at the right time can be a huge challenge
PT Análise de marketing: entender os clientes nunca foi tão difícil, e vender e fazer marketing para esses clientes da maneira certa na hora certa pode ser um grande desafio
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| customers | clientes |
| difficult | difícil |
| challenge | desafio |
| marketing | marketing |
| selling | vender |
| a | um |
| the | os |
| never | nunca |
| can | pode |
| at | na |
| be | ser |
| to | tão |
| right | para |
| and | e |
| way | de |
| huge | grande |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
| inglês | português |
|---|---|
| lets | é |
| go | ir |
| at | na |
| the | a |
| person | pessoa |
| right | para |
| message | mensagem |
| but | um |
| way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | gerenciamento |
| the | o |
| that | seus |
| and | e |
| for | de |
| gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| audience | público |
| economic | econômico |
| impact | impacto |
| beach | beach |
| county | condado |
| is | é |
| increase | aumentar |
| deliver | entregar |
| the | o |
| goal | objetivo |
| right | para |
| through | meio |
| in | de |
| and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| location | local |
| price | preço |
| the | o |
| can | pode |
| business | negócio |
| a | um |
| be | ser |
| find | encontrar |
| time | momento |
| also | também |
| right | certo |
| in | no |
EN Find out which marketing efforts are helping ticket sales with real-time reports
PT Descubra quais atividades de marketing estão gerando mais vendas com os nossos relatórios!
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| are | estão |
| with | nossos |
| find out | descubra |
EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts
PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| content | conteúdo |
| can | pode |
| voice | voz |
| additional | adicionais |
| insights | informações |
| each | cada |
| of | do |
| and | e |
EN If you yourself are looking for an agency to help with your social media marketing efforts, check out the Sprout Social Partner Directory to find the perfect agency for your needs.
PT Se você está procurando uma agência para ajudar nas suas iniciativas de redes sociais, confira o Diretório de parceiros do Sprout Social para encontrar a agência ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiros |
| directory | diretório |
| perfect | ideal |
| efforts | iniciativas |
| sprout | sprout |
| if | se |
| agency | agência |
| find | encontrar |
| the | o |
| you | você |
| check | confira |
| help | ajudar |
| looking for | procurando |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| pathways | caminhos |
| gaps | lacunas |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| help | ajudar |
| identify | identificar |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| discover | descobrir |
| areas | áreas |
| or | ou |
| where | onde |
| in | em |
| are | são |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| specific | de |
EN Many brands focus their marketing efforts on building an always-on, consistent social strategy with the goal of remaining top-of-mind with consumers year-round
PT Muitas marcas concentram seus esforços de marketing na construção de uma estratégia social consistente e sempre ativa, com o objetivo de manter a atenção dos consumidores o ano todo
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| building | construção |
| consistent | consistente |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| consumers | consumidores |
| year | ano |
| focus | atenção |
| of | de |
| always | sempre |
| the | o |
| many | muitas |
| an | uma |
| goal | objetivo |
EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts
PT Com a poderosa ferramenta de pesquisa no Google Ads à sua disposição, é possível receber dicas perspicazes para extrair ainda mais das suas iniciativas de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| disposal | disposição |
| efforts | iniciativas |
| tips | dicas |
| marketing | marketing |
| ads | ads |
| at | no |
| you can | possível |
| powerful | poderosa |
| of | de |
| your | sua |
| more | mais |
| the | a |
EN Let us help with your product marketing efforts.
PT Ajudamo-lo com os seus esforços de marketing de produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| product | produtos |
| your | seus |
EN Along the way, I’ve learned that just a few simple changes can completely revolutionize the results you’re seeing from your content marketing efforts.
PT Ao longo do caminho, aprendi que apenas algumas pequenas mudanças podem revolucionar completamente os resultados que você está obtendo com o seu trabalho de marketing de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| learned | aprendi |
| changes | mudanças |
| revolutionize | revolucionar |
| content | conteúdo |
| completely | completamente |
| results | resultados |
| marketing | marketing |
| way | de |
| can | podem |
| just | apenas |
| the | o |
EN If you’re just starting your content marketing efforts, it can seem like the results from your search engine traffic will never come.
PT Se você acabou de começar a desenvolver seu trabalho de marketing de conteúdo, pode parecer que os resultados do seu tráfego de mecanismos de busca nunca vão aparecer.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | começar |
| content | conteúdo |
| seem | parecer |
| traffic | tráfego |
| if | se |
| marketing | marketing |
| can | pode |
| results | resultados |
| never | nunca |
| search | busca |
| will | vão |
| the | os |
| come | do |
| from | de |
EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.
PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| blogging | blogs |
| content | conteúdo |
| marketing | marketing |
| businesses | empresas |
| objective | objetivo |
| social | sociais |
| at | as |
| a | um |
| should | devem |
| target | alvo |
| also | também |
| and | e |
EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.
PT Os parceiros de tecnologia recebem reconhecimento pela integração bem sucedida com nossos produtos, assim como benefícios como o acesso a ferramentas e informações técnicas que ajudam seus esforços de desenvolvimento comercial e marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| recognition | reconhecimento |
| successful | sucedida |
| integration | integração |
| access | acesso |
| efforts | esforços |
| technology | tecnologia |
| well | bem |
| benefits | benefícios |
| tools | ferramentas |
| information | informações |
| development | desenvolvimento |
| marketing | marketing |
| technical | técnicas |
| products | produtos |
| support | ajudam |
| our | nossos |
| and | e |
| business | com |
EN Explore the top 7 (less known) ways content marketers can use Semrush to boost their content marketing efforts in 2021.
PT Os especialistas em Marketing de Conteúdo enfrentam muitos desafios: análise estratégica, ideação, criação de conteúdo, otimização e distribuição, medição de desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | análise |
| content | conteúdo |
| marketing | marketing |
| the | os |
| can | desempenho |
| in | em |
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
PT Além de nossos próprios cookies, podemos também usar vários cookies de terceiros para relatar estatísticas de uso do Site e refinar os esforços de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| various | vários |
| statistics | estatísticas |
| refine | refinar |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| we may | podemos |
| to report | relatar |
| site | site |
| the | os |
| third | terceiros |
| to | além |
| also | também |
| use | usar |
| may | é |
| our | nossos |
| of | do |
| and | e |
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funcionalidades |
| tailor | adaptar |
| future | futuros |
| content | conteúdos |
| marketing | marketing |
| core | básicas |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.
PT Você precisa eliminar excessos ao aumentar a relevância de seus esforços de marketing. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| improving | aumentar |
| relevancy | relevância |
| efforts | esforços |
| personalized | personalizadas |
| customers | clientes |
| interest | interesse |
| marketing | marketing |
| approach | abordagem |
| campaigns | campanhas |
| offers | ofertas |
| need | precisa |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| to | fornecer |
| on | em |
| that | que |
| your | seus |
| and | e |
EN Hubspot's ABM module empowers us to structure, monitor and direct our marketing efforts to our ideal customers on a company as well as individual level.
PT O módulo de ABM da Hubspot nos capacita a estruturar, monitorar e direcionar nossos esforços de marketing para nossos clientes ideais em uma empresa e em um nível individual.
| inglês | português |
|---|---|
| abm | abm |
| module | módulo |
| empowers | capacita |
| monitor | monitorar |
| efforts | esforços |
| ideal | ideais |
| customers | clientes |
| level | nível |
| marketing | marketing |
| company | empresa |
| direct | direcionar |
| structure | estruturar |
| a | um |
| us | nos |
| to | a |
| and | e |
| our | nossos |
| on | em |
EN I see bots taking over most marketing efforts in 2019 and beyond.”
PT Vejo bots assumindo a maioria dos esforços de marketing em 2019 e mais além".
| inglês | português |
|---|---|
| bots | bots |
| efforts | esforços |
| marketing | marketing |
| most | maioria |
| and | e |
| in | em |
| beyond | além |
| over | mais |
| see | vejo |
EN We’ve shifted our own marketing efforts to be more video focused and so far, we’ve seen a big improvement in terms of engagement.”
PT Mudámos os nossos próprios esforços de marketing para sermos mais focados no vídeo e, até agora, temos visto uma grande melhoria em termos de envolvimento".
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| marketing | marketing |
| video | vídeo |
| seen | visto |
| improvement | melhoria |
| terms | termos |
| engagement | envolvimento |
| our | nossos |
| and | e |
| a | uma |
| big | grande |
| of | de |
| more | mais |
EN If you’re just getting started with video marketing, give your efforts a boost by installing the YouTube follow button
PT Se você está apenas começando com marketing em vídeo, dê um impulso aos seus esforços, instalando o botão de acompanhamento no YouTube
| inglês | português |
|---|---|
| started | começando |
| video | vídeo |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| boost | impulso |
| installing | instalando |
| youtube | youtube |
| follow | acompanhamento |
| if | se |
| the | o |
| button | botão |
| a | um |
| with | aos |
| your | seus |
EN Sales funnel software provides a much holistic view of the marketing and sales efforts at a glance. However, not every sale funnel has a funnel view feature but most of the software that I am going to discuss has.
PT O software de funil de vendas fornece uma visão muito holística dos esforços de marketing e vendas à primeira vista. No entanto, nem todo funil de venda tem um recurso de exibição de funil, mas a maioria do software que discutirei tem.
| inglês | português |
|---|---|
| funnel | funil |
| provides | fornece |
| holistic | holística |
| efforts | esforços |
| marketing | marketing |
| feature | recurso |
| sales | vendas |
| software | software |
| a | um |
| at | no |
| the | o |
| sale | venda |
| view | vista |
| of | do |
| but | mas |
| discuss | e |
| not | os |
EN B2C sales & marketing teams understanding customer behavior, segments and needs in constantly changing tech environments and taking proactive efforts to improve customer acquisition and retention.
PT Equipes de marketing e vendas B2C compreendendo o comportamento do consumidor, segmentos e necessidades em ambientes tecnológicos em constante evolução e agindo proativamente para aumentar a aquisição e retenção de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| behavior | comportamento |
| segments | segmentos |
| needs | necessidades |
| constantly | constante |
| environments | ambientes |
| acquisition | aquisição |
| retention | retenção |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| improve | aumentar |
| customer | clientes |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| proactive | para |
EN It's a free plan that includes email, which is enough to help SME email marketing efforts
PT É um plano gratuito que inclui e-mail, o que é suficiente para ajudar os esforços de e-mail marketing das PMEs
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| plan | plano |
| includes | inclui |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| a | um |
| is | é |
| its | de |
| which | o |
| help | ajudar |
EN Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.
PT Antes da Procare, ela liderou os esforços de marketing como CMO da Serenova, uma provedora de center-as-a-service (CaaS) e otimização da força de trabalho (WFO).
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| cmo | cmo |
| optimization | otimização |
| a | uma |
| workforce | força de trabalho |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
| as | como |
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
PT Além de nossos próprios cookies, também podemos usar vários cookies de terceiros para relatar estatísticas de uso do Site e refinar os esforços de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| various | vários |
| statistics | estatísticas |
| refine | refinar |
| marketing | marketing |
| efforts | esforços |
| we may | podemos |
| to report | relatar |
| site | site |
| the | os |
| third | terceiros |
| to | além |
| also | também |
| use | usar |
| may | é |
| our | nossos |
| of | do |
| and | e |
EN Even well-established businesses have made our tools an inseparable part of their marketing efforts.
PT Até mesmo empresas bem estabelecidas tornaram nossas ferramentas uma parte inseparável dos seus esforços de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| efforts | esforços |
| well | bem |
| marketing | marketing |
| businesses | empresas |
| even | mesmo |
| of | de |
| an | uma |
EN With video being such a growing part of our digital marketing efforts today, it helps to have a tool that makes it easier to provide clients with videos they love.
PT Com o vídeo sendo uma parte cada vez maior dos nossos esforços de marketing digital hoje, é útil ter uma ferramenta que facilite oferecer aos clientes vídeos que eles adoram.
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| today | hoje |
| easier | facilite |
| clients | clientes |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| tool | ferramenta |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| to | oferecer |
| love | adoram |
| being | sendo |
| that | que |
| of | de |
| our | nossos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marketing efforts content marketing efforts social marketing efforts optimize marketing efforts own marketing efforts email marketing efforts refine marketing efforts implement marketing efforts right marketing solution right marketing right digital marketing efforts collaboration efforts recovery efforts efforts then sustainability efforts own efforts engagement efforts auditing efforts aid efforts making efforts reasonable efforts commercially reasonable efforts customer service efforts digital transformation efforts focus efforts optimization efforts operational efforts efforts go efforts done long term efforts distribution efforts seo efforts efforts towards supporting efforts vaccination efforts sales efforts efforts focused lead generation efforts team’s efforts via prevention efforts efforts were overall efforts research efforts relief efforts care’s efforts my efforts response efforts modernization efforts efforts offerTraduzir marketing efforts right para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe