Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "literally show off" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "literally show off" de inglês para português

Traduções de literally show off

"literally show off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

literally literalmente
show anúncios ao aos aplicativo apresentar as através até cada com com a confira da dados das de demonstrar do dos em entre este está exemplo exibir exibição fazer ferramenta for forma marca mostra mostram mostrar mostre na no não o que onde para para a para o para os para que pela pelo permite por por exemplo produtos programa projeto página qualquer que quer saber seja sem sempre ser serviço show sobre também tela tem tempo todas todo todos tudo uma usar veja ver vez à às é
off 1 2 a agora alguns alto além ano antes ao apenas aqui as até até o bem cada com com a começar como conteúdo criar da das de depois desativar desde design dia disso do do que dos durante e ele eles em enquanto era espaço especial esse este estiver está estão exemplo fazer foi fora forma grande há isso já lo local mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não o o que obtenha obter onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas por pouco precisa primeiro produtos página qualquer quando que quem se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tecnologia tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar use uso vai vendas versão vez você você pode vários à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de literally show off

inglês
português

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS

inglês português
apparel roupas
to em

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

PT Altamente visíveis, os laptops dão-lhe a oportunidade de demonstrar a sua lealdade, seja em reuniões, no escritório ou num café

inglês português
highly altamente
laptops laptops
chance oportunidade
meetings reuniões
office escritório
coffee café
in em
the os
at no
a num
your sua
to show demonstrar

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

PT Altamente visíveis, os laptops dão-lhe a oportunidade de demonstrar a sua lealdade, seja em reuniões, no escritório ou num café

inglês português
highly altamente
laptops laptops
chance oportunidade
meetings reuniões
office escritório
coffee café
in em
the os
at no
a num
your sua
to show demonstrar

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

EN You love showing off your photos — so why not show off your photography contracts and forms as well? Embed your frame-worthy forms into any website, such as your Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa or ProPhoto portfolio

PT Você gosta de exibir suas fotos — então por que não exibir seus formulários também? Incorpore formulários dignos de moldura a qualquer site, como seu portfólio da Zenfolio, PhotoBiz, Pixpa ou ProPhoto

EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.

PT Desativar um botão oculta sua opção correspondente na guia de conteúdo. Por exemplo, se você desativar a opção Mostrar título, o campo Título não aparecerá no editor de itens.

inglês português
corresponding correspondente
appear aparecer
editor editor
hides oculta
content conteúdo
tab guia
if se
show mostrar
toggle botão
a um
option opção
field campo
you você
title título
the o
example exemplo

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

PT Uma coleção brilhante de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma sequência de fotos de esportes é costurada para mostrar

inglês português
sports esportes
new nova
collection coleção
images imagens
light luz
brilliant brilhante
photos fotos
are é
show mostrar
a uma
when quando
sequence sequência
of de

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

PT Uma brilhante coleção de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma seqüência de fotos de esportes é costurada para mostrar

inglês português
sports esportes
new nova
collection coleção
images imagens
light luz
brilliant brilhante
photos fotos
are é
a uma
show mostrar
when quando
of de

EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!

PT Tente acompanhar a faca que corta em velocidade relâmpago ou as espátulas que giram enquanto cozinham - podemos garantir que você vai se surpreender! Uma autêntica demonstração Teppanyaki dos nossos chefs asiáticos.

inglês português
knives faca
chefs chefs
speed velocidade
show demonstração
our nossos
the as
of dos

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

inglês português
addition adição
family família
echo echo
inches polegadas
show show
is é
screen tela
latest última
a um
the o
also também
its de
but mas

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um

inglês português
addition adição
family família
echo echo
inches polegadas
show show
is é
screen tela
latest última
a um
the o
also também
its de
but mas

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.

PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.

inglês português
customize personalize
level nível
detail detalhes
other outras
options opções
show mostrar
image imagem
author autor
apply aplicar
changes alterações
add adicionar
if se
buy comprar
button botão
site site
publish publicar
click clique
the o
of do
include para
title título
is ser

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

inglês português
writer escritor
knows sabe
let deixa
structure estrutura
is é
book livro
a um
thing coisa
when quando
good boa
true que

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN Many of these inventions have literally been created in a backyard

PT Muitas dessas invenções foram literalmente criadas em um quintal

inglês português
literally literalmente
created criadas
in em
backyard quintal
a um
these dessas

EN There are literally hundreds of motels scattered right throughout the country, so you'll rarely be limited for choice

PT Existem literalmente centenas de hotéis espalhados por rodovias em todo o país, de forma que você raramente terá poucas opções de escolha

inglês português
literally literalmente
country país
rarely raramente
the o
choice escolha
hundreds centenas
are existem
of de

EN Once you know who your ideal customer is and what their pain points are, you can literally crank out powerful headlines and content types that will challenge them to take action

PT Uma vez que você sabe quem é seu cliente ideal, e quais são seus pontos fracos, você pode desenvolver títulos e conteúdos poderosos que irão desafiá-los a tomar uma ação

inglês português
ideal ideal
customer cliente
points pontos
powerful poderosos
headlines títulos
content conteúdos
action ação
is é
can pode
are são
who quem
you know sabe
to take tomar
you você
to a
that que
what quais
and e
out o

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

PT Embora ambos sejam usados ​​por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes

inglês português
although embora
used usados
literally literalmente
people pessoas
users usuários
offers oferece
benefits benefícios
different diferentes
of de
millions milhões
each cada
very muito

EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia

PT Rotorua é famosa pela prolífica atividade geotérmica, literalmente repleta de gêiseres (como o famoso gêiser Pohutu, em Te Puia

inglês português
rotorua rotorua
geothermal geotérmica
activity atividade
literally literalmente
te te
is é
the o
including como

EN “Literally all of the content we have on our website was created from scratch

PT “Literalmente, todo o conteúdo que temos no site foi criado do zero

EN Integrated in Mailbird to make you literally fly through your emails

PT O primeiro ja? integrado para fazer voce? literalmente voar por seus e-mails.

inglês português
integrated integrado
literally literalmente
fly voar
your seus

EN But yes, the positive side is that it has got the lowest barriers for entry as compared to any other business. You can literally begin on a minimal budget of as low as $100 according to the field you choose.

PT Mas sim, o lado positivo é que ele tem as menores barreiras de entrada em comparação com qualquer outro negócio. Você pode começar literalmente com um orçamento mínimo de US $ 100, de acordo com o campo que escolher.

inglês português
positive positivo
side lado
barriers barreiras
literally literalmente
begin começar
minimal mínimo
budget orçamento
field campo
is é
you você
a um
has tem
compared comparação
can pode
choose escolher
the o
low que
yes sim
to outro
of de
entry entrada
any qualquer
but mas

EN Some of your customers are true fans. They have your stuff tattooed on their bodies. Literally. But what about the other 99 percent? How do you keep them engaged? And what do you do when they want to cancel or unsubscribe?

PT Alguns dos seus clientes são verdadeiros fãs. Eles são fiéis a você. De verdade. Mas e os outros 99%? Como você os mantêm interessados na sua empresa? E o que você faz quando eles querem cancelar um serviço ou encerrar a assinatura?

inglês português
customers clientes
fans fãs
other outros
or ou
of de
what faz
are são
want to querem
you você
cancel cancelar
keep que
when quando
your seus
but mas
and e
the o

EN With CMS Hub, we can make updates in literally minutes

PT Com o CMS Hub, podemos fazer atualizações literalmente em minutos

inglês português
cms cms
hub hub
literally literalmente
minutes minutos
updates atualizações
in em
we can podemos

EN For example, "Can I return something I ordered online to my local store." Instead, you should modify the article's title or content to make it literally relevant to the query.

PT Por exemplo, “Posso devolver algo que comprei pela internet na loja física?” Em vez dessa frase, você precisa modificar o título ou o conteúdo do artigo para deixá-lo relevante à consulta.

inglês português
can posso
online internet
store loja
modify modificar
query consulta
or ou
content conteúdo
title título
it que
example exemplo
something algo
you o
instead em vez
to para

EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.

PT O código é traduzido literalmente e qualquer erro ou vulnerabilidade quando o contrato inteligente é criado pode resultar em resultados não intencionais que não poderão ser desfeitos e que podem levar à perdas.

inglês português
code código
literally literalmente
errors erro
smart inteligente
contract contrato
created criado
loss perdas
is é
or ou
in em
outcomes resultados
the o
and e
lead levar
when quando
be ser

EN The good news is that a VPS is literally only a few dollars more per month.

PT A boa notícia é que um VPS é literalmente apenas alguns dólares mais por mês.

inglês português
good boa
news notícia
vps vps
literally literalmente
dollars dólares
is é
a um
month mês
the a
more mais
only apenas

EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:

PT Alguém mais quer encerrar isso para que possamos começar a construir nosso próprio mundo o mais rápido possível?O que é isso?Literalmente a cada um de nós?Vamos continuar!Primeiro, porém, algum alívio cômico de minecraft:

inglês português
literally literalmente
minecraft minecraft
relief alívio
worlds mundo
is é
this vamos
can possamos
of de
on por
anyone um
else mais
start começar
our nosso
first primeiro

EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says

PT “Muitas coisas acabam literalmente perdidas em outros canais quando não se tem todo o contexto trazido por um canal como o de mensagens”, conta Lalonde

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

inglês português
dream sonho
literally literalmente
enjoy desfrutar
time tempo
sell venda
a um
money dinheiro
you você
popular populares
can pode
looking for procura
of de
products produtos
because porque
and e
not se
the a

EN What would be greater than this? So if you are literally thinking to upgrade your vocabulary and your speaking skill in your own specific language, this course is for you

PT O que seria maior do que isso? Portanto, se você está literalmente pensando em atualizar seu vocabulário e sua habilidade de conversação em seu próprio idioma específico, este curso é para você

inglês português
literally literalmente
thinking pensando
upgrade atualizar
vocabulary vocabulário
skill habilidade
course curso
if se
is é
be seria
in em
this este
you você
greater que
so portanto
and e
language idioma

EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.

PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.

inglês português
me eu
wrong errado
literally literalmente
world mundo
id id
if se
without sem
an um
people pessoas
the o
today hoje
internet internet
you você
more mais
nothing nada
can pode
of de
about sobre
do fazer
this isso

EN People in Afghanistan are literally running for safety

PT As pessoas no Afeganistão estão literalmente correndo por segurança

inglês português
people pessoas
literally literalmente
safety segurança
are estão
in no
for por
afghanistan afeganistão
running correndo

EN Takt time is the rate at which a product needs to be completed in order to meet customer demand. The term originates from the German word “takt”, which literally means “pulse” or “beat”.

PT Takt time é o ritmo no qual um produto precisa ser concluído para suprir a demanda do consumidor. O termo foi originado do alemão “takt”, que literalmente significa “pulso” ou “batida”.

EN The term Heijunka comes from Japanese and literally means leveling

PT O termo Heijunka vem do japonês e significa, literalmente nivelamento

inglês português
term termo
heijunka heijunka
literally literalmente
means significa
the o
japanese japonês
comes vem
and e

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite

PT Os candidatos não precisam mais clonar o código - eles podem literalmente começar a codificar assim que abrirem seu convite para o teste

inglês português
clone clonar
literally literalmente
test teste
invite convite
code código
candidates candidatos
longer mais
can podem
coding codificar
start começar
the o

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e estou tão

inglês português
believe acredito
fix consertar
literally literalmente
tried tentei
is é
i eu
am estou
you você
amazing incrível
my meu
thank obrigado
everything tudo
and e

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e sou muito grata.

inglês português
believe acredito
fix consertar
literally literalmente
tried tentei
i eu
is é
you você
amazing incrível
my meu
thank obrigado
everything tudo
and e

EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?

PT Uma máquina de jogos de tela dupla que promete potência, produtividade e muita força. Mas está quente demais para lidar? Literalmente?

inglês português
gaming jogos
machine máquina
hot quente
handle lidar
literally literalmente
screen tela
productivity produtividade
a uma
power potência
plenty muita
of de
is está
but mas
to a
that que
and e

EN Looking for a portable party speaker? Sony's light-up (literally) Extra Bass XB43 delivers on big sound, weather-resistance and great battery life.

PT Procurando um alto-falante portátil para festas? O Extra Bass XB43 iluminado (literalmente) da Sony oferece grande som, resistência às intempéries

inglês português
portable portátil
literally literalmente
party festas
resistance resistência
a um
extra extra
delivers da
sound som
life é
speaker falante
big grande
looking for procurando

EN Literally a "point and shoot" camera, this Polaroid was not only a laser-firing snapper when the shutter was pressed, but took x-ray pics.

PT Literalmente uma câmera do tipo "aponte e dispare", esta Polaroid não era apenas uma câmera fotográfica de disparo a laser quando o obturador era pressionado, mas também tirava fotos de raios-x.

inglês português
literally literalmente
camera câmera
laser laser
when quando
the o
was era
a uma
not não
but mas
this esta
and e

EN The world is literally at our fingertips

PT O mundo está literalmente em nossas mãos

inglês português
world mundo
literally literalmente
fingertips mãos
the o
our nossas
is está

EN Adoption has been awesome. We had one user who literally danced when she accessed the dashboard… We helped her put words, ideas and drawings to life in Tableau that meet her needs.

PT A adoção tem sido fantástica. Uma das usuárias chegou até a dançar quando acessou um painel... Nós a ajudamos a dar vida às suas palavras, ideias e desenhos no Tableau para atender às suas necessidades.

inglês português
adoption adoção
ideas ideias
drawings desenhos
meet atender
needs necessidades
and e
tableau tableau
dashboard painel
in no
life vida
we nós
one um
been sido
the a
words palavras
when quando

EN Oh, and forget your calorie calculator and delight yourself - literally - with Sofitel De-Light, our program featuring the finest and freshest wholesome dishes

PT Esqueça o cálculo das calorias e deleite-se com o Sofitel De-Light, nosso programa gastronômico que inclui os pratos saudáveis mais requintados e frescos

inglês português
forget esqueça
sofitel sofitel
program programa
dishes pratos
featuring com
and e
our nosso
the o

EN Especially popular on the weekends, riders have plenty of breathtaking (literally) climbs to choose from in a quiet, secluded, and lush forested landscape

PT Muito procuradas em fins de semana, elas oferecem subidas de tirar o fôlego (literalmente), onde os ciclistas podem escolher as opções de paisagens tranquilas, isoladas ou arborizadas

inglês português
weekends semana
riders ciclistas
breathtaking tirar o fôlego
literally literalmente
climbs subidas
landscape paisagens
choose escolher
a opções
in em
of de
the o

EN A dormitory bed is literally a bed typically found at a hostel. A bed is booked by a single individual in a dormitory

PT (Uma cama em dormitório é literalmente uma cama, acomodação típica em hostels. Uma cama é reservada por um único indivíduo em um dormitório.)

inglês português
bed cama
literally literalmente
booked reservada
is é
in em
a um
by por
single único

EN Take it up a notch and add some more context to your imported imagery with 3D terrain. See your model (literally) take shape. Note: 3D terrain quality varies by area.

PT Eleve a sua experiência e dê um pouco mais de contexto às imagens que você importou com o terreno 3D. Veja o seu modelo ganhar forma (literalmente). Observação: a qualidade do terreno 3D varia de acordo com a área.

inglês português
context contexto
imagery imagens
terrain terreno
literally literalmente
note observação
varies varia
model modelo
shape forma
quality qualidade
area área
a um
d d
to a
with ganhar
more mais
see veja
and e
by com

EN The world is on fire (literally) on account of accelerated climate change, and the world of renewables is on fire (metaphorically) in response to accelerated climate change

PT O mundo está em chamas (literalmente) devido ao aceleramento das mudanças climáticas, e o mundo das energias renováveis está em chamas (metaforicamente) em resposta ao aceleramento dessas mudanças

inglês português
literally literalmente
change mudanças
renewables renováveis
world mundo
and e
the o
response resposta
in em
of das

EN Kide Science creates science education for children that is literally child’s play

PT Em 2021, a Finlândia lidera o Relatório Anual Mundial de Felicidade pelo quarto ano consecutivo, com todos os outros países nórdicos entre os dez primeiros

inglês português
is quarto

EN Kide Science creates science education for children that is literally child’s play. The fun, hands-on pedagogical model is based on substantial research into how kids learn best.

PT Após enfrentar o desafio de organizar com sucesso um evento marcante durante uma pandemia, a cidade de Lahti foca em deixar uma impressão ambiental duradoura.

inglês português
based com
the o

Mostrando 50 de 50 traduções