Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full friend network" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full friend network" de inglês para português

Traduções de full friend network

"full friend network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande há incluindo inteiro isso já lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma
friend a amigo amigos ao as clientes com como de do e ele eles em está mais mas mensagens no não o que os ou para por qual qualquer quando se ser seu sua suas também uma à é
network access acesso ajudar aplicativo aplicativos aplicações autenticação base com comunidade conectividade conexão conexões configuração conteúdo dados de digital dispositivo dispositivos do e entre fazer fio gerenciamento hardware infraestrutura integração internet locais local mais meio network oferece oferecer parceiros plataforma por produtos recursos rede rede social redes servidor servidores serviço serviços sistema sistemas site sociais social software suporte tecnologia tempo usando usar uso virtual web

Tradução de inglês para português de full friend network

inglês
português

EN A friend in need is a friend indeed

PT Um amigo na necessidade é um amigo de verdade

inglês português
in de
need necessidade
a um
is é
friend amigo

EN A friend in need is a friend indeed

PT Um amigo na necessidade é um amigo de verdade

inglês português
in de
need necessidade
a um
is é
friend amigo

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

PT Caso opte por usar o serviço de indicações para contar a um amigo sobre os nossos produtos e serviços, solicitaremos o nome e o endereço de e-mail desse amigo

inglês português
a um
service serviço
services serviços
use usar
products produtos
name nome
address endereço
choose opte
our nossos
tell para
and e
about sobre

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

PT Caso opte por usar o serviço de indicações para contar a um amigo sobre os nossos produtos e serviços, solicitaremos o nome e o endereço de e-mail desse amigo

inglês português
a um
service serviço
services serviços
use usar
products produtos
name nome
address endereço
choose opte
our nossos
tell para
and e
about sobre

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

inglês português
keep mantenha
to na
automatically automaticamente
topology topologia
tool ferramenta
network rede
new novos
devices dispositivos
changes alterações
in de
by com
and e

EN Think about when you find a great article. The first impulse is to share it, whether by messaging your friend the link on WhatsApp or blasting it out to your network on Facebook.

PT Pense quando você encontra um ótimo artigo. O primeiro impulso é compartilhar, seja enviando o link numa mensagem pra um amigo no WhatsApp ou compartilhando com sua rede no Facebook.

inglês português
think pense
whatsapp whatsapp
facebook facebook
great ótimo
is é
link link
or ou
network rede
the o
a um
messaging mensagem
friend amigo
on no
you você
find encontra
first primeiro
when quando
it seja
to share compartilhar

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

inglês português
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN You might love using Chrome at home, but if your work network only permits Internet Explorer or Firefox, then you’re out of luck. What about if you just want to log in on a friend’s computer to quickly check your email?

PT Você pode usar o Chrome em casa, mas, se a rede do trabalho só permitir o Internet Explorer ou Firefox, não adianta muito. E se você quiser fazer login no computador de um amigo para checar seu e-mail?

inglês português
computer computador
chrome chrome
explorer explorer
firefox firefox
if se
network rede
internet internet
or ou
check checar
work trabalho
a um
in em
want to quiser
you você
home casa
might você pode
at no
but mas
of do
to a

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

inglês português
clean limpo
traffic tráfego
network rede
optimal ideais
latency latência
throughput taxa de transferência
tunnels túneis
or ou
is é
can pode
other outras
customer cliente
forms formas
be ser
the o
and e
of do

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglês português
core core
function funções
isolated isolado
hardware hardware
longer mais
network rede
new novo
in em
the o
secure seguro

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

inglês português
fibre fibra
provides fornece
customised personalizada
solution solução
ownership propriedade
optical óptica
add complemento
control controle
network rede
service serviço
a um
with uso
managed gerenciada
that que
and e
for de

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

inglês português
information informações
if se
instance instância
the o
network rede
networking networking
instances instâncias
connectivity conectividade
it ele
you você
establish estabelecer

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

inglês português
test teste
issues problemas
enhanced aprimorado
editor editor
edge edge
or ou
unstable instável
limit limite
bandwidth largura de banda
network rede
different diferentes
a um
connectivity conectividade
in em
connection conexão

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial

inglês português
network rede
connection conexão

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial

inglês português
network rede
connection conexão

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

inglês português
automation automação
insights insights
fault falha
bandwidth largura de banda
ip ip
network rede
availability disponibilidade
performance desempenho
configuration configuração
console console
management gerenciamento
software software
can pode
provide fornecer
a um
address endereço
in em
single único
and e

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

inglês português
network rede
automation automação
typically geralmente
performed realizadas
engineer engenheiro
or ou
administrator administrador
a um
are são
functions funções
by por
it ti

EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.

PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.

inglês português
reduce reduza
outages interrupções
detect detecte
performance desempenho
monitoring monitoramento
to na
multi vários
vendor fornecedores
network rede
quickly rapidamente
software software
affordable acessível
easy fácil
resolve resolva
issues problemas
use usar
and e

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

inglês português
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

inglês português
network rede
traditional tradicionais
sdn sdn
operate operam
environment ambiente
switches switches
or ou
is é
hybrid híbrida
a uma
the mesmo
in de
and e

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

inglês português
rebuild reconstruir
reboot reiniciar
instance instância
will puder
if se
button botão
clicking clicar
network rede
connectivity conectividade
you você
establish estabelecer
and e

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

inglês português
integrated integrada
approach abordagem
network rede
tools ferramentas
security segurança
testing testes
is é
monitoring monitoramento
the os
data dados
visibility visibilidade
at na
right para
ensure garantir
to a
an uma
that que
and e

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

inglês português
visibility visibilidade
network rede
traffic tráfego
virtual virtuais
cloud nuvem
intelligent inteligentes
and e

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

inglês português
tracks rastreia
activity atividade
or ou
caused causados
servers servidores
other outros
a um
network rede
system sistema
devices dispositivos
resources recursos
connections conexões
monitoring monitoramento
problems problemas
and e

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglês português
core core
function funções
isolated isolado
hardware hardware
longer mais
network rede
new novo
in em
the o
secure seguro

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

inglês português
private privada
virtual virtual
creates cria
no matter independentemente
accessing acessando
wifi wifi
public pública
network rede
internet internet
device dispositivo
vpn vpn
or ou
and e
secure segura
the a
a uma
even mesmo
you você
how como

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

inglês português
test teste
issues problemas
enhanced aprimorado
editor editor
edge edge
or ou
unstable instável
limit limite
bandwidth largura de banda
network rede
different diferentes
a um
connectivity conectividade
in em
connection conexão

EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others

PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros

inglês português
action action
network network
others outros
oil oil
gas gas
and and
among entre

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

inglês português
information informações
if se
instance instância
the o
network rede
networking networking
instances instâncias
connectivity conectividade
it ele
you você
establish estabelecer

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

inglês português
rebuild reconstruir
reboot reiniciar
instance instância
will puder
if se
button botão
clicking clicar
network rede
connectivity conectividade
you você
establish estabelecer
and e

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
sum soma
equipment equipamentos
hash hash
network rede
gives da
fully totalmente
is é
capacity capacidade
a um
result resultado
are são
each cada
power potência
the os
it ela
us nos
of de
all todos

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

inglês português
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
hash hash
network rede
sum soma
gives da
is é
capacity capacidade
are são
each cada
power potência
the os
all todos
us nos
of de
total um

EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare

PT Um amigo de Matthew sugeriu que eles estavam criando um “firewall na nuvem”, portanto, deveria ser conhecido como Cloudflare

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores

inglês português
wants deseja
advice conselho
responding respondendo
favorite favoritas
qualities qualidades
golden golden
a um
adopt adotar
you você
of de
and e
asking pedindo
by com
about sobre

EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting

PT Isso costuma ocorrer naturalmente nas amizades: se seu amigo está sofrendo, você está sofrendo

inglês português
naturally naturalmente
friendships amizades
if se
friend amigo
is está
to nas
this isso

EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?

PT Você não percorreria seu feed do Instagram enquanto seu amigo compartilhasse as dolorosas notícias de seu divórcio, não é?

inglês português
instagram instagram
feed feed
news notícias
divorce divórcio
the as
friend amigo
you você
of do

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.

inglês português
assortment variedade
jokes piadas
phrases frases
shared compartilhada
experience experiência
maybe talvez
best melhor
words palavras
but mas
of de
an uma
you vocês
two dois
that verdade

EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns

PT Entre em contato com seu amigo de SEO em sua organização para descobrir em quais palavras e termos você está focado e inseri-los em suas campanhas de rede social

inglês português
focused focado
organization organização
campaigns campanhas
seo seo
contact contato
friend amigo
terms termos
in em
words palavras
you você
and e
find out descobrir

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.

inglês português
alexandra alexandra
recognised reconhecida
ai ai
strategy estratégia
years anos
google google
is é
product produto
company empresa
expert especialista
the produtos
as como
of do
and e
a amiga

EN And luckily, a friend of ours at a nearby woodworking shop was getting rid of a bunch of leftover pieces

PT E, por coincidência, um amigo, em uma marcenaria aqui perto, estava jogando fora peças de sobras

inglês português
pieces peças
a um
was estava
friend amigo
of de
at as
and e

EN It should sound like you’re talking about something with a friend.

PT O texto deve parecer uma conversa com um amigo.

inglês português
sound parecer
should deve
a um
friend amigo
like com

EN Don’t just friend and forget either.

PT E não só adicione como amigo para depois esquecer.

inglês português
friend amigo
forget esquecer
and e
just para
either o

EN Consider using humor, colloquial terms, slang, or creativity. Whatever you do, make your brand messaging sound more like a conversation with a friend than a corporate poster.

PT Considere usar humor, termos coloquiais, gírias ou criatividade. Independente do que você escolher, sua mensagem deve se parecer mais com um diálogo entre amigos do que um pôster corporativo.

inglês português
humor humor
creativity criatividade
brand logo
messaging mensagem
conversation diálogo
corporate corporativo
or ou
a um
terms termos
whatever que
more mais
with usar
consider considere
you você
using com
sound parecer
than do

EN One of the most famous startups to use this strategy was Dropbox. By offering customers free storage space for getting a friend to sign up, Dropbox increased signups by 60%.

PT Uma das startups mais famosas a utilizar essa estratégia é o Dropbox. Ao oferecer espaço extra gratuito a consumidores que convencessem um amigo a se cadastrar, o Dropbox aumentou seus cadastros em 60%.

inglês português
famous famosas
startups startups
strategy estratégia
dropbox dropbox
customers consumidores
free gratuito
sign up cadastrar
space espaço
a um
to use utilizar
the o
to oferecer
getting é
this essa

EN And I have been working on a podcast for quite a while with my good friend Eric Siu from Single Grain.

PT E eu tenho trabalhado em um podcast por um bom tempo com meu bom amigo Eric Siu do Single Grain.

inglês português
podcast podcast
eric eric
i eu
good bom
a um
friend amigo
my meu
and e
i have tenho
for em
while com
from tempo

EN For example, back in the day, PayPal blew up when it created a viral Refer-a-Friend campaign (in 2003!).

PT Por exemplo, tempos atrás, o PayPal explodiu quando criou uma campanha viral de Refer-a-Friend (em 2003!).

inglês português
paypal paypal
created criou
viral viral
campaign campanha
the o
when quando
a uma
in em
example exemplo

EN Use call-to-action buttons to lead consumers to a specific product category or page on your website, to share their experience with a friend on social or directly to the checkout page

PT Use os botões de chamada para ação para levar os consumidores a uma categoria de produto específica ou a uma página em seu site, para compartilhar sua experiência com um amigo nas redes sociais ou diretamente para a página de checkout

inglês português
buttons botões
consumers consumidores
category categoria
experience experiência
checkout checkout
call chamada
action ação
or ou
website site
product produto
a um
page página
lead levar
directly diretamente
with use
the os
social sociais
to share compartilhar

Mostrando 50 de 50 traduções