EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting
Traduzir "hurting" para português
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "hurting" de inglês para português
Tradução de inglês para português de hurting
inglês
português
PT Isso costuma ocorrer naturalmente nas amizades: se seu amigo está sofrendo, você está sofrendo
| inglês | português |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| friendships | amizades |
| if | se |
| friend | amigo |
| is | está |
| to | nas |
| this | isso |
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
PT Analise a velocidade de carregamento de cada página do seu website, e se essa lentidão poderá estar a afectar as suas classificações no Google.
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| fast | velocidade |
| rankings | classificações |
| loads | carregamento |
| website | website |
| page | página |
| on | no |
| each | cada |
| whether | se |
| be | estar |
| and | e |
| could | poderá |
EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!
PT Somos parte de uma incrível comunidade de operadores da hotelaria. Mesmo com nossa indústria passando por uma fase de desafios, em tempos como este é importante nos unirmos para fazer a diferença. Somos mais fortes juntos #hospitalityhelps!
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incrível |
| community | comunidade |
| hospitality | hotelaria |
| operators | operadores |
| industry | indústria |
| is | é |
| difference | diferença |
| we | somos |
| in | em |
| can | fortes |
| a | uma |
| stronger | mais |
| of | de |
| to | a |
EN Side view of a man in casual clothes touching his hurting knee
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais tocando seu joelho machucado
| inglês | português |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| a | um |
| casual | casuais |
| clothes | roupas |
| touching | tocando |
| knee | joelho |
| man | homem |
| of | de |
EN Learn which backlinks might be hurting your visibility and find new high-quality link building prospects.
PT Descubra quais backlinks podem estar prejudicando sua visibilidade e encontre novos parceiros potenciais de construção de links de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| visibility | visibilidade |
| new | novos |
| building | construção |
| prospects | potenciais |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| be | podem |
| link | de |
| learn | e |
EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!
PT Somos parte de uma incrível comunidade de operadores da hotelaria. Mesmo com nossa indústria passando por uma fase de desafios, em tempos como este é importante nos unirmos para fazer a diferença. Somos mais fortes juntos #hospitalityhelps!
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incrível |
| community | comunidade |
| hospitality | hotelaria |
| operators | operadores |
| industry | indústria |
| is | é |
| difference | diferença |
| we | somos |
| in | em |
| can | fortes |
| a | uma |
| stronger | mais |
| of | de |
| to | a |
EN Connecting people to Jesus by praying with them and supporting those who are lost and hurting with prayer, encouragement and spiritual guidance.
PT Ligar as pessoas a Jesus rezando com elas e apoiando aqueles que estão perdidos e feridos com a oração, o encorajamento e a orientação espiritual.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| jesus | jesus |
| supporting | apoiando |
| lost | perdidos |
| prayer | oração |
| spiritual | espiritual |
| guidance | orientação |
| to | a |
| and | e |
| by | com |
| are | estão |
EN Bring the hope-giving, life-changing message of Jesus Christ to lost and hurting people everywhere.
PT Trazer a mensagem de esperança, que muda a vida de Jesus Cristo para as pessoas perdidas e feridas em toda a parte.
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| jesus | jesus |
| christ | cristo |
| people | pessoas |
| changing | muda |
| life | vida |
| hope | esperança |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN By partnering with Life Without Limbs, you can evangelize beyond your circle and reach the world for Jesus! Your gifts help send Nick to lost and hurting people all around the world who desperately need Jesus.
PT Ao associar-se à Life Without Limbs, pode evangelizar para além do seu círculo e alcançar o mundo para Jesus! Os seus dons ajudam a enviar Nick para pessoas perdidas e feridas em todo o mundo que precisam desesperadamente de Jesus.
| inglês | português |
|---|---|
| circle | círculo |
| jesus | jesus |
| help | ajudam |
| people | pessoas |
| life | life |
| world | mundo |
| can | pode |
| and | e |
| reach | para |
| the | o |
EN to lost and hurting people everywhere.
PT a perder e a magoar pessoas em todo o lado.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perder |
| people | pessoas |
| and | e |
| to | a |
EN Your gift today brings the Gospel to hurting people around the world.
PT O seu dom hoje leva o Evangelho a magoar pessoas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| brings | leva |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| today | hoje |
| the | o |
| your | seu |
EN A single breach can have huge consequences for a company, hurting the bottom line and causing disruption in the daily lives of millions of people
PT Uma única falha pode ter grandes consequências para uma empresa, afetando o resultado final e causando problemas no cotidiano de milhões de pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| huge | grandes |
| consequences | consequências |
| company | empresa |
| causing | causando |
| daily | cotidiano |
| people | pessoas |
| can | pode |
| the | o |
| millions | milhões de |
| line | para |
| single | única |
| and | e |
| of | de |
Mostrando 12 de 12 traduções
Traduções semelhantes
hurting hurting someone industry is hurting hurting your google order is hurting hurting with prayer cleanliness are hurting friend is hurtingTraduzir hurting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe