EN Here you follow all the pages you want to follow. This affects what is displayed in the daily publishing area. The more you follow in your niche, the more content-related ideas you have.
"follow our getting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Here you follow all the pages you want to follow. This affects what is displayed in the daily publishing area. The more you follow in your niche, the more content-related ideas you have.
PT Aqui você segue todas as páginas que deseja seguir. Isso afeta o que é exibido na área de publicação diária. Quanto mais você segue em seu nicho, mais ideias relacionadas ao conteúdo você tem.
inglês | português |
---|---|
affects | afeta |
displayed | exibido |
publishing | publicação |
niche | nicho |
ideas | ideias |
related | relacionadas |
is | é |
area | área |
content | conteúdo |
pages | páginas |
here | aqui |
in | em |
the | o |
you | você |
more | mais |
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
PT No entanto, oferecemos um Botão social do Instagram , Botão de Seguimento da Ficha Tik (e mais!) que pode adicionar ao activar os Botões de Seguimento.
inglês | português |
---|---|
follow | seguimento |
button | botão |
buttons | botões |
add | adicionar |
more | mais |
can | pode |
an | um |
offer | oferecemos |
and | e |
EN It's easy to get started with Amazon RDS. Follow our Getting Started Guide to create your first Amazon RDS instance in a few clicks.
PT É fácil começar a usar o Amazon RDS. Consulte nosso Guia de conceitos básicos para criar sua primeira instância no Amazon RDS em poucos cliques.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
amazon | amazon |
rds | rds |
guide | guia |
clicks | cliques |
started | começar |
create | criar |
instance | instância |
in | em |
with | usar |
a | básicos |
a few | poucos |
to | a |
our | nosso |
your | sua |
first | primeira |
getting | para |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
inglês | português |
---|---|
moment | tempo |
getting | para |
EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.
PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.
inglês | português |
---|---|
ebooks | ebooks |
attend | participar |
webinars | webinários |
people | pessoas |
or | ou |
and | e |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
cameras | câmeras |
better | melhores |
but | mas |
webcams | webcams |
are | estão |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
visitors | visitantes |
help | ajudar |
position | posição |
great | ótimas |
if | se |
you | você |
more | mais |
a | uma |
where | onde |
can | pode |
creating | criando |
this | este |
any | qualquer |
really | realmente |
getting | recebendo |
and | e |
create | criar |
that | dessas |
EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.
PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.
inglês | português |
---|---|
blogs | blogs |
visits | visitas |
cpm | cpm |
recurring | recorrente |
commission | comissão |
month | mês |
is | é |
really | realmente |
a | uma |
to | a |
so | portanto |
and | e |
EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier
PT Nos bastidores do AndroidPIT: Emily Canto Nunes
inglês | português |
---|---|
of | do |
the | nos |
EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."
PT “Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”
inglês | português |
---|---|
getting | chegando |
point | ponto |
dangerous | perigoso |
to | que |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
readers | leitores |
interact | interajam |
content | conteúdo |
people | pessoas |
is | é |
of course | claro |
a | um |
big | grande |
step | passo |
keep | que |
you | você |
of | do |
and | e |
but | mas |
more | mais |
EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.
PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.
inglês | português |
---|---|
vaccine | vacina |
sudan | sudão |
test | teste |
positive | positivo |
india | Índia |
people | pessoas |
women | mulheres |
of | do |
result | resultado |
south | sul |
are | são |
and | e |
in | no |
as | como |
example | exemplo |
the | as |
EN Getting Real About Getting Older
PT A evolução do bem-estar depois dos 50 anos
inglês | português |
---|---|
about | dos |
EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped
PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura
inglês | português |
---|---|
to | em |
quantity | um |
her | sua |
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
indian | indiano |
dad | pai |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
a | um |
hole | buraco |
in | em |
video | vídeo |
as | como |
by | pelo |
view | veja |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
inglês | português |
---|---|
quo | quo |
assessments | avaliações |
typically | normalmente |
exact | exato |
bell | sino |
curve | curva |
candidates | candidatos |
close | perto |
many | muitos |
the | o |
opposite | oposto |
status | status |
of | do |
and | e |
EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor
PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy
inglês | português |
---|---|
getting | para |
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.
inglês | português |
---|---|
started | começar |
easy | facilidade |
aws | aws |
accounts | contas |
agreement | acordo |
tutorial | tutorial |
detailed | detalhado |
documentation | documentação |
new | novas |
guide | guia |
use | usar |
the | a |
this | este |
a | um |
and | e |
more | mais |
EN “Women are 70 percent of the people getting COVID, but they’re only 25 percent of the people getting COVID vaccines,” said Emily Janoch, Director for Knowledge Management and Learning for CARE USA.
PT “As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
PT Não há preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.
inglês | português |
---|---|
price | preço |
free | de graça |
life | vida |
a | um |
is | é |
something | algo |
nothing | nada |
in | em |
away | de |
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
inglês | português |
---|---|
notre | notre |
towers | torres |
morning | manhã |
we recommend | recomendamos |
to | nas |
second | segundo |
getting | para |
in | de |
and | e |
at | na |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse
PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
cameras | câmeras |
but | mas |
webcams | webcams |
are | estão |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
visitors | visitantes |
help | ajudar |
position | posição |
great | ótimas |
if | se |
you | você |
more | mais |
a | uma |
where | onde |
can | pode |
creating | criando |
this | este |
any | qualquer |
really | realmente |
getting | recebendo |
and | e |
create | criar |
that | dessas |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
customers | clientes |
or | ou |
in | no |
working | trabalhando |
business | negócio |
best | melhores |
are | são |
just | apenas |
their | os |
EN Getting Real About Getting Older
PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+
inglês | português |
---|---|
older | mais |
getting | é |
about | além |
EN Your Guide to Getting Here and Getting Around
PT Seu guia para chegar e se locomover
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
and | e |
EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?
PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
readers | leitores |
interact | interajam |
content | conteúdo |
people | pessoas |
is | é |
of course | claro |
a | um |
big | grande |
step | passo |
keep | que |
you | você |
of | do |
and | e |
but | mas |
more | mais |
EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.
PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.
inglês | português |
---|---|
vaccine | vacina |
sudan | sudão |
test | teste |
positive | positivo |
india | Índia |
people | pessoas |
women | mulheres |
of | do |
result | resultado |
south | sul |
are | são |
and | e |
in | no |
as | como |
example | exemplo |
the | as |
EN Are follow-up tasks being completed, or forgotten? Are you getting to the root of your problems? Would a different set of activities help you dig deeper? Retrospectives can be customized—make it your own!
PT As tarefas de acompanhamento estão sendo concluídas ou esquecidas? Você está chegando à causa-raiz dos problemas? Um conjunto diferente de atividades o ajudaria a ir mais fundo? As retrospectivas podem ser personalizadas—dê a sua cara a ela!
EN If you follow my tactics below, you’ll hopefully be able to learn from my mistakes and slowly but surely start getting traffic and customers to your site.
PT Se você seguir minhas táticas abaixo, acredito que você vai poder aprender com meus erros e lentamente, mas certamente, começar a conseguir tráfego e clientes para o seu site.
inglês | português |
---|---|
tactics | táticas |
mistakes | erros |
slowly | lentamente |
traffic | tráfego |
customers | clientes |
if | se |
site | site |
below | abaixo |
you | você |
able | poder |
but | mas |
my | meus |
to | a |
follow | seguir |
learn | e |
start | começar |
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
inglês | português |
---|---|
authors | autores |
visualisations | visualizações |
tableau | tableau |
public | public |
follow | siga |
new | novas |
or | ou |
your | seus |
on | no |
favourite | favoritos |
when | quando |
their | os |
EN If you’re just getting started with video marketing, give your efforts a boost by installing the YouTube follow button
PT Se você está apenas começando com marketing em vídeo, dê um impulso aos seus esforços, instalando o botão de acompanhamento no YouTube
inglês | português |
---|---|
started | começando |
video | vídeo |
marketing | marketing |
efforts | esforços |
boost | impulso |
installing | instalando |
youtube | youtube |
follow | acompanhamento |
if | se |
the | o |
button | botão |
a | um |
with | aos |
your | seus |
EN You don’t need to—and shouldn’t—cut email reminders out entirely. Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results. They’re an incredibly useful tool, but they need to be used correctly.
PT Você não precisa (e não deve) desconsiderar totalmente os lembretes por email. Os vendedores sabem a importância do follow-up para obter resultados melhores. Os lembretes são uma ferramenta extremamente útil, mas precisam ser usados corretamente.
inglês | português |
---|---|
reminders | lembretes |
importance | importância |
results | resultados |
tool | ferramenta |
incredibly | extremamente |
useful | útil |
correctly | corretamente |
used | usados |
be | ser |
and | e |
best | melhores |
of | do |
but | mas |
entirely | totalmente |
can | obter |
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualizations or add to their favorites.
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
inglês | português |
---|---|
authors | autores |
visualizations | visualizações |
tableau | tableau |
public | public |
follow | siga |
new | novas |
or | ou |
favorites | favoritos |
your | seus |
on | no |
when | quando |
their | os |
EN Follow this simple guide on getting started with Pokémon GO!
PT Siga este guia simples sobre como começar sua jornada no Pokémon GO!
inglês | português |
---|---|
follow | siga |
guide | guia |
started | começar |
simple | simples |
this | este |
go | go |
EN Getting more followers on Twitter comes down to two key things: Giving your audience a reason to follow you (your amazing tweets and informative content) and making it easy for them to do so
PT Conseguir mais seguidores no Twitter resume-se a duas coisas chave: Dar ao seu público uma razão para o seguir (os seus incríveis tweets e conteúdo informativo) e facilitar-lhes a tarefa
inglês | português |
---|---|
key | chave |
reason | razão |
amazing | incríveis |
informative | informativo |
content | conteúdo |
followers | seguidores |
audience | público |
tweets | tweets |
a | uma |
things | coisas |
on | no |
more | mais |
and | e |
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.
inglês | português |
---|---|
begin | começar |
influences | influências |
career | carreira |
about | relevantes |
you | você |
professional | profissional |
of | de |
to | em |
and | e |
getting | para |
EN Know where prospects are getting stuck in your funnel and manage lead follow up and hand offs with sales.
PT Saiba onde os clientes potenciais ficam presos no seu funil e gerencie o acompanhamento e entrega de leads para vendas.
inglês | português |
---|---|
funnel | funil |
manage | gerencie |
sales | vendas |
follow | acompanhamento |
where | onde |
getting | para |
prospects | clientes |
in | de |
and | e |
EN So you've just got yourself a shiny RTX 30-series graphics card. Follow these tips to make sure you're getting the most out of it.
PT Uma seleção das tecnologias de mudança de vida mais interessantes que vimos em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
the | o |
got | a |
a | uma |
of | de |
EN Are follow-up tasks being completed, or forgotten? Are you getting to the root of your problems? Would a different set of activities help you dig deeper? Retrospectives can be customized—make it your own!
PT As tarefas de acompanhamento estão sendo concluídas ou esquecidas? Você está chegando à causa-raiz dos problemas? Um conjunto diferente de atividades o ajudaria a ir mais fundo? As retrospectivas podem ser personalizadas—dê a sua cara a ela!
EN Being able to send a follow-up email and offer them an additional discount, or simply getting an alert to tell you that the cart was abandoned, is powerful marketing intel
PT Poder enviar um e-mail de seguimento e oferecer-lhes um desconto adicional, ou simplesmente receber um alerta para lhe dizer que o carrinho foi abandonado, é uma poderosa informação de marketing
inglês | português |
---|---|
alert | alerta |
cart | carrinho |
abandoned | abandonado |
marketing | marketing |
follow | seguimento |
offer | oferecer |
discount | desconto |
or | ou |
is | é |
powerful | poderosa |
the | o |
was | foi |
able | poder |
a | um |
additional | adicional |
simply | simplesmente |
to | enviar |
that | que |
and | e |
EN If you’re just getting started with video marketing, give your efforts a boost by installing the YouTube follow button
PT Se você está apenas começando com marketing em vídeo, dê um impulso aos seus esforços, instalando o botão de acompanhamento no YouTube
inglês | português |
---|---|
started | começando |
video | vídeo |
marketing | marketing |
efforts | esforços |
boost | impulso |
installing | instalando |
youtube | youtube |
follow | acompanhamento |
if | se |
the | o |
button | botão |
a | um |
with | aos |
your | seus |
EN Follow this simple guide on getting started with Pokémon GO!
PT Siga este guia simples sobre como começar sua jornada no Pokémon GO!
inglês | português |
---|---|
follow | siga |
guide | guia |
started | começar |
simple | simples |
this | este |
go | go |
EN Looking to start a photography business? Here is the step-by-step guide you need to follow for starting your photography business and getting success.
PT Quer começar um negócio de fotografia? Aqui está o guia passo-a-passo que precisa de seguir para iniciar o seu negócio da fotografia e obter sucesso.
inglês | português |
---|---|
photography | fotografia |
business | negócio |
step-by-step | passo |
success | sucesso |
a | um |
guide | guia |
the | o |
here | aqui |
is | está |
need | precisa |
to | a |
follow | seguir |
and | e |
for | de |
EN You don’t need to—and shouldn’t—cut email reminders out entirely. Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results. They’re an incredibly useful tool, but they need to be used correctly.
PT Você não precisa (e não deve) desconsiderar totalmente os lembretes por email. Os vendedores sabem a importância do follow-up para obter resultados melhores. Os lembretes são uma ferramenta extremamente útil, mas precisam ser usados corretamente.
inglês | português |
---|---|
reminders | lembretes |
importance | importância |
results | resultados |
tool | ferramenta |
incredibly | extremamente |
useful | útil |
correctly | corretamente |
used | usados |
be | ser |
and | e |
best | melhores |
of | do |
but | mas |
entirely | totalmente |
can | obter |
EN If you'd like to follow a similar tutorial that focuses on themes, check out the Getting started with themes tutorial next. Otherwise, you can learn more about creating and customizing pages in HubSpot's Knowledge Base.
PT Se quiser seguir um tutorial semelhante criado especificamente para temas, confira o tutorial Introdução aos temas a seguir. Caso contrário, você pode saber mais sobre como criar e personalizar páginas na Central de conhecimento da HubSpot.
inglês | português |
---|---|
tutorial | tutorial |
themes | temas |
a | um |
pages | páginas |
if | se |
you | você |
knowledge | conhecimento |
the | o |
check | confira |
in | de |
can | pode |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.
PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
efforts | esforços |
direct | direcionar |
blog | blog |
website | site |
make the most of | aproveitar |
people | pessoas |
or | ou |
the | as |
follow | acompanhamento |
should | deve |
and | e |
of | do |
EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.
PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
inglês | português |
---|---|
game | jogo |
just | apenas |
back | volta |
you | te |
people | pessoas |
the | as |
though | porém |
and | e |
avoid | evitar |
them | elas |
follow | sigam |
EN If they see that you’re responsive and knowledgeable and that you follow the same people they do (instant trust, right?), they might give you a follow.
PT Se eles veem que você é responsivo e que possui conhecimento e que segue as mesmas pessoas que eles (confiança instantânea, certo?), eles podem te seguir.
inglês | português |
---|---|
responsive | responsivo |
people | pessoas |
trust | confiança |
right | certo |
if | se |
you | você |
follow | seguir |
the | as |
and | e |
the same | mesmas |
see | veem |
EN Follow your target customers: Another crucial aspect of thinking like a customer is to follow them, wherever they are
PT Siga seus clientes-alvo: Outro aspecto crucial de pensar como um cliente está em seguí-los, onde quer que estejam
inglês | português |
---|---|
follow | siga |
target | alvo |
crucial | crucial |
aspect | aspecto |
thinking | pensar |
a | um |
your | seus |
of | de |
customers | clientes |
customer | cliente |
is | está |
are | estejam |
to | outro |
wherever | que |
Mostrando 50 de 50 traduções