PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
"siga seus clientes alvo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
os | you |
conselhos | advice |
rapidamente | quickly |
bom | good |
atendimento | attendance |
este | this |
web | web |
design | design |
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
descritas | outlined |
documentos | docs |
cloud | cloud |
configurar | setup |
conta | account |
serviço | service |
PT Siga seus clientes-alvo: Outro aspecto crucial de pensar como um cliente está em seguí-los, onde quer que estejam
EN Follow your target customers: Another crucial aspect of thinking like a customer is to follow them, wherever they are
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
aspecto | aspect |
crucial | crucial |
pensar | thinking |
alvo | target |
PT Mesmo que sejam seus clientes, seus funcionários, seus parceiros, seus cidadãos, seus pontos de contato, precisam fazer com que as pessoas se sintam bem-vindas, compreendidas e valorizadas.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
sintam | feel |
vindas | welcome |
PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.
EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
português | inglês |
---|---|
gerir | manage |
lugar | place |
álbuns | albums |
prontos | ready |
navegar | browse |
dispositivo | device |
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
português | inglês |
---|---|
nomes | names |
alternativo | alt |
siga | follow |
práticas | practices |
criar | creating |
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
português | inglês |
---|---|
nomes | names |
alternativo | alt |
siga | follow |
práticas | practices |
criar | creating |
PT Com Wiser, você pode fornecer resultados para seus clientes de forma mais rápida e confiável do que nunca. Expanda seus negócios e dê suporte a seus clientes com os produtos e soluções de dados da Wiser retail .
EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.
português | inglês |
---|---|
wiser | wiser |
fornecer | deliver |
clientes | customers |
rápida | faster |
confiável | reliably |
suporte | support |
retail | retail |
PT Quando você habilita um serviço de transportadora por meio dessa integração, os dados de envio de seus clientes são compartilhados com a transportadora para permitir que a transportadora calcule o custo de envio de seus produtos para seus clientes.
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
integração | integration |
clientes | customers |
calcule | calculate |
PT Siga esses 12 passos e você estará no caminho certo para criar uma experiência de chatbot que os clientes adoram.
EN Follow these 12 steps and you’ll be well on your way to building a chatbot experience customers love.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
passos | steps |
experiência | experience |
chatbot | chatbot |
clientes | customers |
PT Você consegue adquirir e reter clientes facilmente? Como você pode desenvolver uma ideia de conteúdo ou tema para as pessoas que mais importam para o seu negócio online ? ou seja, seus clientes potenciais e clientes?
EN Can you acquire and retain customers easily? How can you come up with a content idea or topic that the people who matter most to your online business ? that is, your prospects and customers ? will respond to?
português | inglês |
---|---|
reter | retain |
clientes | customers |
facilmente | easily |
ideia | idea |
ou | or |
pessoas | people |
negócio | business |
online | online |
potenciais | prospects |
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
português | inglês |
---|---|
cartões | cards |
clientes | clients |
delicioso | delicious |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
comportamento | behavior |
clientes | customers |
eventualmente | eventually |
tornaram | became |
quantas | how many |
ofertas | offers |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
comportamento | behavior |
clientes | customers |
eventualmente | eventually |
tornaram | became |
quantas | how many |
ofertas | offers |
PT Obtenha dados aprimorados sobre seus clientes e leads, planeje e avalie o escopo de trabalho, armazene e compartilhe com facilidade arquivos relacionados a clientes. Aumente a automação e a eficiência do seu fluxo de trabalho de gestão de clientes.
EN Get enriched data about your clients and leads, plan and evaluate the scope of work, and easily store and share client-related files. Increase the automation and efficiency of your client management workflow.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
sobre | about |
planeje | plan |
avalie | evaluate |
escopo | scope |
armazene | store |
relacionados | related |
aumente | increase |
automação | automation |
eficiência | efficiency |
gestão | management |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
real | real |
seus | your |
usuários | users |
dropbox | dropbox |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
entretenimento | entertainment |
reno | reno |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
seus | its |
picos | peaks |
montanha | mountain |
explore | explore |
velho | old |
golfe | golf |
nível | class |
mundial | world |
vida noturna | nightlife |
ao ar livre | outdoors |
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
entretenimento | entertainment |
reno | reno |
lake | lake |
tahoe | tahoe |
seus | its |
picos | peaks |
montanha | mountain |
explore | explore |
velho | old |
golfe | golf |
nível | class |
mundial | world |
vida noturna | nightlife |
ao ar livre | outdoors |
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
português | inglês |
---|---|
autores | authors |
favoritos | favourites |
tableau | tableau |
public | public |
visualizações | visualisations |
ou | or |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.
EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.
português | inglês |
---|---|
permite | lets |
mecanismo | mechanism |
siga | follow |
pronta | ready |
minutos | minutes |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Siga todos os seus concorrentes em muitas categorias diferentes e concentre-se apenas na sua parte do dimensionamento
EN Follow all your competitors in many different categories and focus only on your part of the scaling
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
concorrentes | competitors |
categorias | categories |
apenas | only |
parte | part |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
português | inglês |
---|---|
rgpd | gdpr |
eventos | events |
api | api |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversão | conversion |
ios | ios |
roi | roi |
seus | your |
anúncios | ads |
crie | create |
catálogos | catalogues |
dinâmicos | dynamic |
lojas | shops |
com | measure |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
português | inglês |
---|---|
velho | old |
frustrante | frustrating |
app | app |
padrão | default |
mac | mac |
perder | losing |
siga | follow |
substituir | replace |
troque | switch |
PT A Suíça é um país tão diverso e pitoresco que certamente vale a pena estender sua estadia para poder explorar suas montanhas, lagos, vales e cidades. Siga nossa jornada alfabético por alguns de seus destaques.
EN Switzerland is a country so varied and picturesque that you’ll want to linger when you stop by to explore its mountains, lakes, valleys and towns. Read on for an alphabetical journey through some of its highlights.
português | inglês |
---|---|
suíça | switzerland |
país | country |
pitoresco | picturesque |
montanhas | mountains |
lagos | lakes |
vales | valleys |
cidades | towns |
jornada | journey |
destaques | highlights |
PT Siga essas instruções passo a passo para configurar seus dias de trabalho em uma planilha de projeto.
EN Follow these step-by-step instructions to set up your working days on a project sheet.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
dias | days |
PT Para acessar as configurações dos seus membros, siga estas etapas:
EN To access your members' settings, follow these steps:
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
membros | members |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Temos o prazer de anunciar que ShareThis construiu seu próprio módulo para AngularRS! Siga as instruções abaixo para saber como você pode instalar o Sharethis em linha e botões de compartilhamento pegajosos em seus aplicativos/sites Angular.
EN We’re happy to announce that ShareThis has built its own module for AngularRS! Follow the directions below to learn how you can install Sharethis inline and sticky share buttons onto your Angular apps/sites.
português | inglês |
---|---|
anunciar | announce |
construiu | built |
módulo | module |
siga | follow |
instruções | directions |
saber | learn |
instalar | install |
botões | buttons |
compartilhamento | share |
aplicativos | apps |
sites | sites |
angular | angular |
em linha | inline |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Analise o mercado, compare seus concorrentes e siga as tendências emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
mercado | market |
concorrentes | competitors |
e | and |
siga | follow |
tendências | trends |
PT Se você precisar reordenar seus links, siga estas etapas simples:
EN If you need to reorder your links, follow these simple steps:
português | inglês |
---|---|
se | if |
reordenar | reorder |
links | links |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Se você precisar excluir seus links, siga estas etapas simples:
EN If you need to delete your links, follow these simple steps:
português | inglês |
---|---|
se | if |
links | links |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Se você precisar arquivar seus links, siga estas etapas simples:
EN If you need to archive your links, follow these simple steps:
português | inglês |
---|---|
se | if |
arquivar | archive |
links | links |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Siga seus concorrentes e inspire-se com as contas escolhidas.
EN Follow your competitors and get inspired by chosen accounts.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
seus | your |
concorrentes | competitors |
contas | accounts |
escolhidas | chosen |
PT Crie um perfil como especialista em trading e siga outros especialistas. Opere usando seus conselhos ou seguindo feeds de notícias também localizados na plataforma.
EN Create a profile as a trading expert and follow other experts. Trade using their advice, or by following news feeds also located within the platform.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
perfil | profile |
outros | other |
seus | their |
conselhos | advice |
feeds | feeds |
notícias | news |
localizados | located |
plataforma | platform |
PT Analise o mercado, compare seus concorrentes e siga as tendências emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
português | inglês |
---|---|
analise | analyze |
mercado | market |
concorrentes | competitors |
e | and |
siga | follow |
tendências | trends |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
português | inglês |
---|---|
rgpd | gdpr |
eventos | events |
api | api |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversão | conversion |
ios | ios |
roi | roi |
seus | your |
anúncios | ads |
crie | create |
catálogos | catalogues |
dinâmicos | dynamic |
lojas | shops |
com | measure |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
real | real |
seus | your |
usuários | users |
dropbox | dropbox |
PT Siga Ricardo em sua ação para apoiar a avaliação racional e a resposta ao surto de COVID-19 e seu impacto em seus projetos, iniciativas e desenvolvimento de produtos.
EN Follow Ricardo in his action to support rational assessment and response to the COVID-19 Outbreak and its impact on your projects, initiatives and product development.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
ação | action |
avaliação | assessment |
surto | outbreak |
impacto | impact |
ricardo | ricardo |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
licença | license |
ativa | active |
enviaremos | we will send |
instantes | moments |
endereço | address |
siga | follow |
instruções | instructions |
processo | process |
Mostrando 50 de 50 traduções