EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
"enjoy some downtime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.
inglês | português |
---|---|
downtime | inatividade |
crowd | crowd |
if | se |
teams | equipes |
tools | ferramentas |
productivity | produtividade |
performance | desempenho |
need | necessárias |
team | equipe |
the | o |
access | acessar |
and | e |
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitoramento |
recorded | registrado |
filter | filtrar |
log | log |
you | você |
using | usando |
list | lista |
can | pode |
the | o |
a | uma |
date | data |
downtime | tempo de inatividade |
of | do |
and | e |
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
sap | sap |
center | center |
free | gratuito |
guide | guia |
discover | descobrir |
unplanned | não planejado |
reduce | reduzir |
you | você |
data | data |
need | precisa |
the | o |
three | três |
in | de |
EN Zero Downtime Deployments - Reduce service interruption by having a zero downtime deployment strategy. Maximize uptime and relieve anxiety about maintenance windows.
PT Implantações com Tempo de Inatividade Zero - Reduza a interrupção tendo uma estratégia de implementação de tempo de inatividade zero. Maximize o tempo de atividade e diminua a ansiedade nas janelas de manutenção.
inglês | português |
---|---|
zero | zero |
reduce | reduza |
strategy | estratégia |
maximize | maximize |
uptime | tempo de atividade |
anxiety | ansiedade |
windows | janelas |
deployments | implantações |
a | uma |
deployment | implementação |
interruption | interrupção |
maintenance | manutenção |
downtime | tempo de inatividade |
by | com |
and | e |
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguirão acessar as ferramentas necessárias para fazerem seu trabalho. Esteja seguro de que uma inatividade não planejada não vá impactar a produtividade e o desempenho da sua equipe.
inglês | português |
---|---|
downtime | inatividade |
crowd | crowd |
if | se |
teams | equipes |
tools | ferramentas |
productivity | produtividade |
performance | desempenho |
need | necessárias |
team | equipe |
of | de |
the | o |
access | acessar |
and | e |
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitoramento |
recorded | registrado |
filter | filtrar |
log | log |
you | você |
using | usando |
list | lista |
can | pode |
the | o |
a | uma |
date | data |
downtime | tempo de inatividade |
of | do |
and | e |
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
sap | sap |
center | center |
free | gratuito |
guide | guia |
discover | descobrir |
unplanned | não planejado |
reduce | reduzir |
you | você |
data | data |
need | precisa |
the | o |
three | três |
in | de |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN Some regions enjoy permanent levels of peace and security; others, conversely, go through cycles of conflict and violence (some almost permanently)
PT Algumas regiões desfrutam de níveis permanentes de paz e segurança, no entanto, outras atravessam ciclos de conflito e violência (algumas, praticamente permanentes)
inglês | português |
---|---|
regions | regiões |
permanent | permanentes |
levels | níveis |
peace | paz |
security | segurança |
others | outras |
cycles | ciclos |
conflict | conflito |
violence | violência |
of | de |
almost | no |
and | e |
EN Download your favourite films, TV programmes and audiobooks or bring a good book and listen to some music to fully enjoy your bus ride! You can also use this time to catch up on some much-needed sleep.
PT Transfira os seus filmes, séries e livros áudio ou leve um bom livro e ouça alguma música para desfrutar totalmente da sua viagem de autocarro! Também pode aproveitar este tempo para pôr o sono em dia.
inglês | português |
---|---|
films | filmes |
sleep | sono |
or | ou |
good | bom |
a | um |
book | livro |
music | música |
fully | totalmente |
this | este |
can | pode |
time | tempo |
enjoy | desfrutar |
bus | autocarro |
also | também |
ride | para |
your | seus |
bring | de |
to | a |
on | em |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
inglês | português |
---|---|
above | com |
castle | castelo |
the | a |
EN Many organizations report downtime costing more than $300,000 per hour, according to Gartner. For some web-based services, that number can be dramatically higher.
PT Muitas empresas relatam que o tempo de inatividade custa mais de US$ 300.000 por hora, de acordo com o Gartner. Para alguns serviços baseados na web, o número pode ser muito maior.
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
services | serviços |
web | web |
based | baseados |
hour | hora |
can | pode |
organizations | empresas |
number | número |
be | ser |
downtime | tempo de inatividade |
more | mais |
to | muitas |
EN This means that if there is some sort of outage, your website won’t experience any downtime
PT Isso significa que, se houver algum tipo de falha, o site não vai sofrer qualquer tempo de inatividade
inglês | português |
---|---|
website | site |
if | se |
your | o |
is | houver |
of | de |
any | qualquer |
downtime | tempo de inatividade |
means | significa |
this | isso |
EN Allow yourself some downtime when you aren’t working, which can be more difficult when working remotely
PT Permita-se um tempo de inatividade quando não estiver trabalhando, o que pode ser mais difícil para quem trabalha remotamente
inglês | português |
---|---|
allow | permita |
difficult | difícil |
remotely | remotamente |
working | trabalhando |
more | mais |
can | pode |
when | quando |
some | de |
be | ser |
yourself | um |
downtime | tempo de inatividade |
which | o |
EN Many organizations report downtime costing more than $300,000 per hour, according to Gartner. For some web-based services, that number can be dramatically higher.
PT Muitas empresas relatam que o tempo de inatividade custa mais de US$ 300.000 por hora, de acordo com o Gartner. Para alguns serviços baseados na web, o número pode ser muito maior.
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
services | serviços |
web | web |
based | baseados |
hour | hora |
can | pode |
organizations | empresas |
number | número |
be | ser |
downtime | tempo de inatividade |
more | mais |
to | muitas |
EN Since some downtime is inevitable, it’s best to plan ahead and make sure your team is ready.
PT Uma vez que é inevitável ter algum tempo de inatividade, é melhor planejar com antecedência e garantir que a equipe esteja pronta.
inglês | português |
---|---|
ready | pronta |
is | é |
best | melhor |
team | equipe |
downtime | tempo de inatividade |
to | a |
and | e |
EN This means that if there is some sort of outage, your website won’t experience any downtime
PT Isso significa que, se houver algum tipo de falha, o site não vai sofrer qualquer tempo de inatividade
inglês | português |
---|---|
website | site |
if | se |
your | o |
is | houver |
of | de |
any | qualquer |
downtime | tempo de inatividade |
means | significa |
this | isso |
EN Allow yourself some downtime when you aren’t working, which can be more difficult when working remotely
PT Permita-se um tempo de inatividade quando não estiver trabalhando, o que pode ser mais difícil para quem trabalha remotamente
inglês | português |
---|---|
allow | permita |
difficult | difícil |
remotely | remotamente |
working | trabalhando |
more | mais |
can | pode |
when | quando |
some | de |
be | ser |
yourself | um |
downtime | tempo de inatividade |
which | o |
EN Login challenges and system downtime are some common LastPass issues that users experience.
PT Desafios de login e tempo de indisponibilidade dos sistemas são alguns problemas comuns do LastPass pelos quais os usuários passam.
inglês | português |
---|---|
login | login |
system | sistemas |
users | usuários |
challenges | desafios |
common | comuns |
issues | problemas |
are | são |
and | e |
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
expect | espere |
seafood | frutos do mar |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
the | o |
boat | barco |
a | uma |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
PT De Whitianga, você pode desfrutar das praias e passeios de barco de Mercury Bay. Essa cidade é o lar de uma frota de pesca, por isso espere ótimos frutos do mar!
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrutar |
beaches | praias |
boat | barco |
seafood | frutos do mar |
walks | passeios |
great | ótimos |
bay | bay |
water | mar |
you | você |
can | pode |
and | e |
of | do |
EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.
PT A Krone cultiva uma cozinha honesta com produtos frescos de mercado. Com as suas especialidades Engadine, Grisons e Veltliner, fez o seu nome muito além das fronteiras locais.
inglês | português |
---|---|
locals | locais |
specialities | especialidades |
can | fez |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
dine | com |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
inglês | português |
---|---|
easy | fáceis |
people | pessoas |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
inglês | português |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN Contemplating the Atlantic Ocean from an infinity pool is just one of its many luxuries. Enjoy a delicious cocktail in the chill-out zone, indulge in the cuisine, explore its gardens and much more. Enjoy the very best Tenerife has to offer.
PT Relaxe e contemple o Atlântico numa piscina infinita, uma das suas atrações. Beber um delicioso cocktail na zona chill out, saborear a gastronomia e passear pelos seus jardins, são outras mais… Desfrute do melhor de Tenerife.
inglês | português |
---|---|
atlantic | atlântico |
enjoy | desfrute |
delicious | delicioso |
cocktail | cocktail |
zone | zona |
cuisine | gastronomia |
gardens | jardins |
tenerife | tenerife |
an | um |
is | são |
best | melhor |
pool | piscina |
more | mais |
to | a |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Lose yourself in the variety of culture in this country choosing between living the day or the night. Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
PT Embrenhe-se na diversidade cultural deste país, onde pode viver plenamente o dia ou a noite. Em ambos os momentos, ficará encantado pelo estilo de vida muito próprio dos espanhóis, que sabem viver o momento.
inglês | português |
---|---|
variety | diversidade |
culture | cultural |
country | país |
style | estilo |
or | ou |
night | noite |
moments | momentos |
moment | momento |
in | em |
choosing | que |
life | vida |
will | ficará |
of | de |
different | muito |
the | o |
day | dia |
this | deste |
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
PT Nós somos fáceis de ir e desfrutar de entretenimento! Adorei estar ao redor das pessoas e fazê-las sorrir! Temos um pátio que permitirá que você de...
inglês | português |
---|---|
easy | fáceis |
people | pessoas |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
and | e |
to enjoy | desfrutar |
around | de |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
inglês | português |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN The Garden of Plants is ideal for those who wish to enjoy nature and discover different plant species. For those who prefer to go to a park to enjoy the sun or go for a stroll, we recommend visiting the Jardin du Luxembourg or Jardin des Tuileries.
PT O Jardin des Plantes é um lugar onde se podem contemplar as diferentes espécies vegetais mais que uma zona verde onde descansar.
inglês | português |
---|---|
plant | vegetais |
species | espécies |
is | é |
different | diferentes |
a | um |
the | o |
des | des |
to | mais |
prefer | que |
EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch
PT Vamos desfrutar mais. Aproveita os benefícios da conciliação entre a vida pessoal e o trabalho e faz com que valha a pena. Work #LikeABosch
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrutar |
life | vida |
benefits | benefícios |
work | work |
more | mais |
and | e |
the | o |
of | entre |
EN We enjoy our work but we also enjoy the rewards
PT Gostamos do nosso trabalho, mas também gostamos das recompensas
inglês | português |
---|---|
rewards | recompensas |
work | trabalho |
but | mas |
also | também |
our | nosso |
the | das |
EN You enjoy being on the leading edge of the technology transformation and enjoy solving business problems.
PT Você gosta de estar na vanguarda da transformação tecnológica e de resolver problemas de negócios.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnológica |
you | você |
transformation | transformação |
of | de |
business | negócios |
problems | problemas |
and | e |
being | da |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
cisco | cisco |
monitoring | monitoramento |
of | do |
single | um |
pane | painel |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
PT Em La Défense, Ô Mazette oferece um momento para sair e desfrutar de uma surpresa colorida e quente sob a luz natural de um suntuoso telhado de vidro. Desfrute da bistronomia francesa sazonal.
inglês | português |
---|---|
la | la |
colorful | colorida |
warm | quente |
surprise | surpresa |
glass | vidro |
seasonal | sazonal |
natural | natural |
light | luz |
a | um |
the | a |
in | em |
offers | oferece |
enjoy | desfrute |
and | e |
off | de |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
inglês | português |
---|---|
information | informações |
visit | visita |
website | site |
directly | diretamente |
or | ou |
services | serviços |
you | você |
use | usa |
products | produtos |
third | terceiros |
when | quando |
and | e |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
users | usuários |
fid | fid |
probably | provavelmente |
high | altos |
values | valores |
will | terão |
and | e |
this | isto |
no | não |
low | baixos |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
inglês | português |
---|---|
information | informações |
visit | visita |
website | site |
directly | diretamente |
or | ou |
services | serviços |
you | você |
use | usa |
products | produtos |
third | terceiros |
when | quando |
and | e |
EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.
PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.
inglês | português |
---|---|
keyboard | teclado |
navigate | navegar |
preference | preferência |
visitors | visitantes |
device | dispositivo |
users | usuários |
forms | formulários |
or | ou |
websites | sites |
the | o |
a | um |
use | usar |
of | de |
to | para |
webpages | web |
and | e |
sort | não |
that | que |
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
PT Coletamos algumas das melhores imagens desses cabos magistralmente elegantes para você aproveitar.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
cables | cabos |
you | você |
enjoy | aproveitar |
best | melhores |
these | desses |
EN Enjoy some made-from-scratch Italian food beside the Truckee River at
PT Desfrute da comida caseira italiana ao lado do rio Truckee no
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
food | comida |
river | rio |
at | no |
italian | italiana |
beside | ao lado |
some | do |
Mostrando 50 de 50 traduções