EN Positive changes display in green, while negative changes display in red
Traduzir "display all changes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display all changes" de inglês para português
Traduções de display all changes
"display all changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de display all changes
inglês
português
PT Alterações positivas são exibidas em verde, enquanto alterações negativas são exibidas em vermelho
| inglês | português |
|---|---|
| positive | positivas |
| changes | alterações |
| display | exibidas |
| in | em |
| green | verde |
| red | vermelho |
| while | enquanto |
EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.
PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| profiles | perfis |
| made | criados |
| hardware | hardwares |
| iis | iis |
| files | arquivos |
| groups | grupos |
| linux | linux |
| operations | operações |
| configuration | configuration |
| software | softwares |
| changes | mudanças |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| monitor | monitorar |
| to | nas |
| and | e |
EN Co-author documents with one of two co-editing modes: (1) Fast: display all changes right after input, or (2) Strict: see co-authors' changes only when they save them.
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
| inglês | português |
|---|---|
| documents | documentos |
| modes | modos |
| fast | rápida |
| changes | alterações |
| or | ou |
| right | para |
| when | quando |
| of | de |
| see | ver |
| display | exibir |
| two | dois |
| input | um |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.
PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | inicial |
| inline | inline |
| context | contexto |
| properties | propriedades |
| is | é |
| the | o |
| another | outra |
| value | valor |
| just | apenas |
| of | do |
| way | de |
EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology
PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição
| inglês | português |
|---|---|
| bad | ruim |
| limited | limitada |
| range | gama |
| advances | avanços |
| technology | tecnologia |
| tv | tv |
| phone | telefone |
| laptop | laptop |
| is | é |
| can | pode |
| a | uma |
| colors | cores |
| probably | provavelmente |
| able | capazes |
| it | ele |
| are | são |
| because | porque |
| display | exibição |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
| to display | exibir |
| due to | devido |
EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
PT Com o Layout Seção, você pode personalizar como os produtos aparecerão em uma página de categorias. As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| changes | alterações |
| icons | ícones |
| categories | categorias |
| made | feitas |
| category | categoria |
| social | social |
| network | rede |
| display | exibição |
| you | você |
| page | página |
| section | seção |
| can | pode |
| customize | personalizar |
| how many | quantos |
| a | uma |
| products | produtos |
| appear | aparecer |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| per | de |
EN To track if the user changes between standalone, and browser tab, listen for changes to the display-mode media query.
PT Para rastrear se o usuário muda entre standalone e browser tab, escute as mudanças na media query display-mode
| inglês | português |
|---|---|
| browser | browser |
| media | media |
| query | query |
| if | se |
| user | usuário |
| changes | mudanças |
| the | o |
| to track | rastrear |
| between | entre |
| to | para |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| save | salve |
| old | antiga |
| new | novas |
| if | se |
| use | usar |
| fully | totalmente |
| changes | alterações |
| update | atualizar |
| device | dispositivo |
| of | do |
| devices | dispositivos |
| site | site |
| each | cada |
| you | você |
| multiple | vários |
| version | versão |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
PT Faça suas alterações e selecione Atualizar e executar para testar e validar suas alterações. Consulte Testar e validar suas alterações para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| changes | alterações |
| update | atualizar |
| validate | validar |
| information | informações |
| to | a |
| test | testar |
| see | consulte |
| more | mais |
| for | para |
| and | e |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| necessarily | necessariamente |
| backup | backup |
| space | espaço |
| used | usado |
| affect | afetar |
| stored | armazenado |
| big | grandes |
| greatly | muito |
| the | o |
| extra | extra |
| of course | claro |
| changes | alterações |
| of | de |
| to | valor |
| and | e |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| forces | forças |
| combine | combinam |
| dream | sonho |
| changes | mudanças |
| culture | cultura |
| technology | tecnologia |
| regulation | regulamentação |
| possible | possível |
| the | o |
| open | aberto |
| and | e |
| three | três |
| to make | tornar |
| banking | banco |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| save | salve |
| old | antiga |
| new | novas |
| if | se |
| use | usar |
| fully | totalmente |
| changes | alterações |
| update | atualizar |
| device | dispositivo |
| of | do |
| devices | dispositivos |
| site | site |
| each | cada |
| you | você |
| multiple | vários |
| version | versão |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| necessarily | necessariamente |
| backup | backup |
| space | espaço |
| used | usado |
| affect | afetar |
| stored | armazenado |
| big | grandes |
| greatly | muito |
| the | o |
| extra | extra |
| of course | claro |
| changes | alterações |
| of | de |
| to | valor |
| and | e |
EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.
PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| block | bloco |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| metadata | metadados |
| fields | campos |
| information | informações |
| filling | preenchimento |
| you | você |
| display | exibidas |
| you want | quiser |
| an | um |
| in | em |
| select | que |
| item | item |
| the | o |
| we | sejam |
EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.
PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| block | bloco |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| metadata | metadados |
| fields | campos |
| information | informações |
| filling | preenchimento |
| you | você |
| display | exibidas |
| you want | quiser |
| an | um |
| in | em |
| select | que |
| item | item |
| the | o |
| we | sejam |
EN On all plans, the Direct, Email, Referral, Social, and Search channels display.Website trials and sites on the Personal plan have a Paid channel, which includes traffic from display ads, paid search, and paid social.
PT Todos os planos mostram os canais Direto, E-mail, Referência, Redes sociais e Busca.A avaliação dos sites e os sites no plano Personal têm um canal pago, que inclui um tráfego dos anúncios gráficos, busca paga e redes sociais pagas.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direto |
| referral | referência |
| traffic | tráfego |
| plans | planos |
| search | busca |
| personal | personal |
| plan | plano |
| includes | inclui |
| ads | anúncios |
| a | um |
| on | no |
| and | e |
| channels | canais |
| sites | sites |
| all | todos |
| channel | canal |
| the | os |
| social | sociais |
| which | o |
EN If you disable the navigation arrows, visitors on a computer will click and drag to scroll through items, but the arrows will always display on mobile devices to ensure all items display for visitors.
PT Ao desativar essas setas, os visitantes no computador precisarão clicar e arrastar para trocar os itens; na versão móvel, porém, as setas sempre aparecem para que os visitantes vejam todos os itens.
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| arrows | setas |
| visitors | visitantes |
| computer | computador |
| click | clicar |
| drag | arrastar |
| mobile | móvel |
| always | sempre |
| and | e |
| the | os |
| will | aparecem |
| items | itens |
| to | para |
| all | todos |
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alterações |
| cell | célula |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| right | direito |
| a | um |
| available | disponível |
| of | do |
| history | histórico |
| click | clique |
| select | selecione |
| to | registro |
| on | no |
| and | e |
| the | o |
| will | ficará |
| view | para |
EN Control Center Global Updates allow you to make column changes to sheet templates and roll those changes out across all existing projects
PT As atualizações globais do Control Center permitem que você faça alterações de coluna em modelos de planilha e implemente essas alterações em todos os projetos existentes
| inglês | português |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| global | globais |
| allow | permitem |
| column | coluna |
| sheet | planilha |
| existing | existentes |
| updates | atualizações |
| changes | alterações |
| templates | modelos |
| projects | projetos |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
EN Global Updates: Dashboards allows you to make changes to your dashboard templates and roll those changes out across all existing projects.
PT O recurso Atualizações Globais: Painéis permite fazer alterações em seus modelos de painéis e implementá-las em todos os projetos existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| allows | permite |
| updates | atualizações |
| changes | alterações |
| templates | modelos |
| projects | projetos |
| dashboards | painéis |
| existing | existentes |
| your | seus |
| and | e |
EN The Global Updates: Reports capability in Smartsheet Control Center allows you to make changes to your report templates and roll those changes out across all existing projects.
PT O recurso Atualizações Globais: Relatórios, do Smartsheet Control Center, permite fazer alterações em seus modelos de relatório e implementá-las em todos os projetos existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| control | control |
| center | center |
| allows | permite |
| existing | existentes |
| smartsheet | smartsheet |
| updates | atualizações |
| changes | alterações |
| templates | modelos |
| projects | projetos |
| reports | relatórios |
| report | relatório |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Global Updates: Dashboards allows you to make changes to your dashboard templates and roll those changes out across all existing projects....
PT O recurso Atualizações Globais: Painéis permite fazer alterações em seus modelos de painéis e implementá-las em todos os projetos existentes...
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| allows | permite |
| updates | atualizações |
| changes | alterações |
| templates | modelos |
| projects | projetos |
| dashboards | painéis |
| existing | existentes |
| your | seus |
| and | e |
EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| track | controle |
| changes | alterações |
| document | documento |
| check | verifique |
| recover | recupere |
| versions | versões |
| necessary | necessário |
| if | se |
| in | em |
| when | quando |
| who | quem |
| made | feitas |
| and | e |
EN Easily compare two documents and view differences with revision marks. Accept or reject changes one-by-one or all at once. Merge the changes and save them as a new version of the original document.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| marks | marcas |
| accept | aceite |
| save | salve |
| new | nova |
| original | original |
| easily | facilmente |
| or | ou |
| changes | alterações |
| revision | revisão |
| the | as |
| documents | documentos |
| compare | com |
| view | para |
| document | documento |
| a | uma |
| two | dois |
| as | como |
| and | e |
| version | versão |
| of | do |
| by | por |
EN Make sure you’ve understood and prepared for all the major changes such as how users will log in, new URLs, changes to apps, and user interface differences
PT Verifique se você entendeu e está com tudo pronto para todas as principais mudanças, como a forma como os usuários vão entrar, novas URLs, mudanças em aplicativos e diferenças na interface do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| major | principais |
| changes | mudanças |
| new | novas |
| urls | urls |
| differences | diferenças |
| users | usuários |
| apps | aplicativos |
| user | usuário |
| interface | interface |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
EN A record of all changes will be available via cell history. To view changes, right-click the cell (Ctrl+click on a Mac) and select View History.
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alterações |
| cell | célula |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| right | direito |
| a | um |
| available | disponível |
| of | do |
| history | histórico |
| click | clique |
| select | selecione |
| to | registro |
| on | no |
| and | e |
| the | o |
| will | ficará |
| view | para |
EN Audit all security changes across your AD and Azure AD environments, including user and group changes, as well as exploits such as DCSync and DCShadow attacks, AD database exfiltration, and SIDHistory use.
PT Audite todas as mudanças de segurança em seus ambientes de AD e Azure AD, incluindo mudanças de grupo e de usuário, assim como exploits, por exemplo, ataques DCSync e DCShadow, exfiltração de banco de dados AD e uso SIDHistory.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| changes | mudanças |
| environments | ambientes |
| attacks | ataques |
| exfiltration | exfiltração |
| ad | ad |
| including | incluindo |
| user | usuário |
| group | grupo |
| azure | azure |
| database | banco de dados |
| use | uso |
| such as | exemplo |
| as | como |
| your | seus |
| and | e |
EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred
PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| servers | servidores |
| map | mapa |
| if | se |
| option | opção |
| by | com |
| in | em |
| list | lista |
| a | uma |
| view | visualização |
| the | o |
| to display | exibir |
EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block
PT Para obter a melhor exibição, adicione imagens em miniatura a cada item que será exibido no bloco
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| thumbnail | miniatura |
| images | imagens |
| block | bloco |
| in | em |
| the | a |
| will | será |
| best | melhor |
| display | exibição |
| item | item |
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| number | número |
| items | itens |
| of | de |
| to display | exibir |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| project | projeto |
| can | pode |
| fields | campos |
| field | campo |
| information | informações |
| task | tarefa |
| a | um |
| work | trabalho |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| values | valores |
| of | de |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| items | itens |
| title | título |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you
PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| reminder | lembrete |
| scheduled | programado |
| sent | enviado |
| icon | ícone |
| calendar | calendário |
| a | um |
| my | meus |
| be | ser |
| you | você |
| the | a |
| day | dia |
| select | selecione |
| each | cada |
| in | em |
| to display | exibir |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.
PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.
| inglês | português |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navegação |
| separate | separadas |
| display | exibidas |
| footer | rodapé |
| folders | pastas |
| columns | colunas |
| a | um |
| header | cabeçalho |
| folder | pasta |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| title | título |
| the | o |
| as | como |
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink 2159169 Vector Art at Vecteezy
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa 2159169 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| showcase | vitrine |
| minimal | mínima |
| geometric | geométrico |
| background | fundo |
| rendering | renderização |
| podium | pódio |
| mockup | maquete |
| pedestal | pedestal |
| studio | estúdio |
| pink | rosa |
| scene | cena |
| smartphone | smartphone |
| device | dispositivo |
| vecteezy | vecteezy |
| stand | o |
| mobile | móvel |
| vector | vetor |
| stage | palco |
| to | a |
| show | mostrar |
| display | exibir |
| at | no |
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| showcase | vitrine |
| minimal | mínima |
| geometric | geométrico |
| background | fundo |
| rendering | renderização |
| podium | pódio |
| mockup | maquete |
| pedestal | pedestal |
| pink | rosa |
| scene | cena |
| smartphone | smartphone |
| device | dispositivo |
| studio | estúdio |
| stand | o |
| mobile | móvel |
| vector | vetor |
| stage | palco |
| to | a |
| show | mostrar |
| on | no |
| pro | pro |
| display | exibir |
EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.
PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| used | usado |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| survey | questionário |
| background | fundo |
| completely | completamente |
| area | área |
| screen | tela |
| is | é |
| the | a |
| visible | visível |
| of | do |
| to display | exibir |
EN We sometimes use external web services on this website to display content within the web pages of this website, for example, to display images, show videos or run polls
PT Por vezes utilizamos serviços web externos neste website para exibir conteúdo dentro das páginas deste website, por exemplo para mostrar imagens, transmitir vídeos ou fazer votações
| inglês | português |
|---|---|
| external | externos |
| content | conteúdo |
| web | web |
| images | imagens |
| show | mostrar |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| services | serviços |
| pages | páginas |
| website | website |
| of | do |
| sometimes | vezes |
| use | utilizamos |
| example | exemplo |
| to display | exibir |
EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version
PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| follow | seguem |
| design | design |
| tips | dicas |
| computers | computador |
| mobile | móvel |
| depending | dependendo |
| visitors | visitante |
| speed | velocidade |
| browser | browser |
| banners | banners |
| always | sempre |
| the | os |
| on | no |
| version | versão |
| that | que |
| connection | conexão |
| and | e |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| form | formulário |
| display | exiba |
| question | pergunta |
| cause | que |
| and | e |
| the | o |
| example | exemplo |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
PT A exibição em calendário e as entradas de calendário publicadas exibem informações apenas da coluna principal. Você não pode alterar ou adicionar colunas para exibição.
| inglês | português |
|---|---|
| calendar | calendário |
| published | publicadas |
| information | informações |
| primary | principal |
| change | alterar |
| add | adicionar |
| entries | entradas |
| or | ou |
| column | coluna |
| columns | colunas |
| you | você |
| view | para |
| and | e |
| cannot | não pode |
| the | as |
| display | exibição |
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.
| inglês | português |
|---|---|
| hyperlink | hiperlink |
| display | exibição |
| leaving | deixando |
| cell | célula |
| preserve | preservar |
| or | ou |
| remove | remover |
| delete | excluir |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| blank | em branco |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.
| inglês | português |
|---|---|
| filename | nome do arquivo |
| change | alterar |
| clicking | clicando |
| typing | digitando |
| new | novo |
| image | imagem |
| a | um |
| the | o |
| field | campo |
| this | isto |
| title | título |
| display | exibirá |
| by | por |
| and | e |
| in | de |
| you can | possível |
EN NYC & Company has no obligation to display, authorize or otherwise use or display on the Site any reviews, comments or other materials or information submitted or provided by the user.
PT NYC & A Empresa não tem obrigação de exibir, autorizar ou de outra forma usar ou exibir no Site quaisquer revisões, comentários ou outros materiais ou informações enviadas ou fornecidas pelo usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| obligation | obrigação |
| authorize | autorizar |
| materials | materiais |
| information | informações |
| submitted | enviadas |
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| or | ou |
| use | usar |
| site | site |
| comments | comentários |
| other | outros |
| user | usuário |
| on | no |
| provided | de |
| has | tem |
| the | a |
| reviews | revisões |
| to display | exibir |
EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product
PT Avançado - Escolha exibir ou não algumas propriedades do seu produto
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| choose | escolha |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| of | do |
| product | produto |
| your | seu |
| to | algumas |
| not | não |
| display | exibir |
EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.
PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.
EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.
PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
display all changes display tracked changes all autodesk consultants display registers all changes display templates display automatically display display results display examples descriptions display display content display additional display each display field display ads display along display screen should display display advertising proudly display display advertisements manage form display display advertising within always display properly display display representing display glass under display camera display tasks accurate display faster display display systems display total larger display display data display logos display differently programmatic display gopro’s display—across display outside intelligent lcd display cards display display collection items they’ll display bars display improved display display relevant true tone display display strategies display assetsTraduzir display all changes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe