Traduzir "detriment of service" para português

PT A eficiência vai continuar a ser um grande foco, mas não em detrimento do serviço

• eficiência vai continuar
• grande foco
• detrimento do serviço

PT A eficiência vai continuar a ser um grande foco, mas não em detrimento do serviço

• eficiência vai continuar
• grande foco
• detrimento do serviço

PT No ambiente de trabalho tradicional, as mulheres se tornaram relativamente notórias por seu comportamento mais reservado, frequentemente em seu detrimento profissional

• ambiente de trabalho
• mulheres se tornaram
• reservado
• profissional

PT Em sua superfície, é estabelecida uma estratégia de correspondência de preços para beneficiar o comprador em detrimento do varejista.

• superfície
• correspondência de preços
• beneficiar o comprador

PT Em sua superfície, uma estratégia de correspondência de preços é estabelecida para beneficiar o comprador, em detrimento do varejista

• superfície
• estratégia de correspondência
• preços é estabelecida
• beneficiar o comprador
• detrimento do varejista

PT A água continua a ser a bebida mais completa na indústria das bebidas: nesta categoria, aumenta a procura dos consumidores e consumidoras por sabores inovadores sem desvantagens para a saúde.

• bebida mais completa
• indústria das bebidas
• nesta categoria
• aumenta a procura
• consumidores
• consumidoras por sabores

PT • Cultural, que visa aumentar a capacidade competitiva da cultura em detrimento às plantas daninhas.

• Cultural
• competitiva da cultura
• detrimento às plantas

PT Como aumentar a capacidade competitiva da cultura do milho em detrimento das plantas daninhas?

• aumentar a capacidade
• cultura do milho
• detrimento das plantas

PT 14.2.8    envolver-se em qualquer outra ação que, a critério da Voxy, exponha a Voxy ou qualquer terceiro a possível responsabilidade civil ou prejuízo de qualquer natureza.

• envolver-se em qualquer
• critério da Voxy
• exponha a Voxy
• responsabilidade civil
• prejuízo de qualquer

PT A postura do principal órgão regulador desse empreendimento, responsável por avaliar, fiscalizar e monitorar seus imensos impactos socioambientais, tem sido priorizar o empreendimento em detrimento dos biomas e das populações atingidas

• postura do principal
• regulador desse empreendimento
• responsável por avaliar
• fiscalizar
• monitorar seus imensos
• socioambientais
• detrimento dos biomas
• populações atingidas

PT Da mesma forma, observamos com grande preocupação que este decreto terá um impacto considerável nas receitas tributárias do governo, em detrimento dos direitos econômicos, sociais e culturais da população

• observamos com grande
• considerável nas receitas
• governo
• detrimento dos direitos
• sociais
• culturais da população

PT A criptografia é uma técnica usada para proteger os dados e impedir que terceiros não autorizados acedam a informações valiosas, alterando-as para o seu próprio benefício ou em detrimento de outros.

• usada para proteger
• impedir que terceiros
• valiosas
• próprio benefício

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

• hóspedes podem aproveitar
• serviço de mordomo
• St
• Qualquer que seja
• pedido
• hóspedes podem ligar
• mordomo do St

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

• HostWinds
• serviço é totalmente
• Hostwinds irá ajudá-lo
• migração nos primeiros

PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.

• duplicar
• copiar
• vender
• revender
• explorar qualquer parte
• Serviço
• uso do Serviço
• código de computador
• alimenta o Serviço
• acesso ao Serviço
• permissão da Quality

PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.

• melhorias de entrega
• VPN IP comparam
• média de dias
• localidades MPLS
• IP VPN antigas
• Lumen

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.

• verdade
• vs
• porque o Jira
• recursos do Jira
• Desk com recursos
• ITSM mais ricos
• Jira Service Desk
• Service

PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado

• Podemos empregar empresas
• indivíduos de terceiros
• facilitar nosso serviço
• prestar o serviço
• nosso nome
• realizar Serviços relacionados
• ajudar a analisar
• nossos O serviço
• utilizado

PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.

• hóspedes podem aproveitar
• serviço de mordomo
• St
• Qualquer que seja
• pedido
• hóspedes podem ligar
• mordomo do St

PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.

• gerenciados se preocupam
• conformidade
• segurança
• confiança dos próprios
• consideram mover cargas

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

• Essas são fontes
• serviço
• conta do iCloud
• iCloud
• enquanto uma instância
• aplicativo Reincubate Relay
• Reincubate

PT Além da adição de recursos avançados do Jira Service Desk, como o portal de solicitações, catálogo de serviços, filas e SLAs, veja aqui o que há de novo no Jira Service Management:

• adição de recursos
• Jira Service Desk
• portal de solicitações
• filas
• SLAs
• há de novo
• Jira Service

PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:

• atendimento ao cliente
• ajudar a reduzir
• complexidade
• facilitar o atendimento
• clientes
• agentes
• Leia nossas dicas
• saber como simplificar
• atendimento em passos

PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.

• serviço de mordomo
• St
• Regis é acessível
• qualquer hora via
• texto
• e-mail
• favor
• Regis

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

• EcholoN
• desenvolvido na Alemanha
• oferece uma solução
• suporte
• atendimento ao cliente
• Software padrão individual

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.

• soluções de suporte
• otimizar suas operações
• suporte para fornecer
• global sem interrupção
• boa relação

PT cabine self-service vendas comércio máquina quiosque serviço

• cabine self-service vendas
• máquina quiosque serviço

PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).

• mapa de serviço
• aplicativos
• é possível mudar
• métricas de desempenho
• detalhadas
• serviço
• rastreamentos de transação
• exceções
• desempenho ao longo

PT Cada pacote de serviço inclui suporte completo por um ano e meio, além de suporte limitado para os três anos restantes em que o pacote de serviço estiver disponível, eliminando a necessidade de um Long Term Service Pack Support (LTSS)

• pacote de serviço
• ano
• meio
• três anos restantes
• disponível
• eliminando a necessidade
• Long Term Service
• Support
• LTSS

PT Faça o serviço. Assuma uma posição de serviço, mesmo que pequena. Ofereça-se para marcar o tempo ou para liderar uma reunião. O serviço nos mantém sóbrios.

• Faça o serviço
• Assuma uma posição
• serviço
• pequena
• Ofereça-se para marcar
• liderar uma reunião
• serviço nos mantém

PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.

• redação de literatura
• posições de serviço

PT Com o conector Service Cloud, é possível obter visibilidade de casos, contatos e outros registros da Service Cloud para ajudar a conduzir a execução do trabalho nas equipes de atendimento e suporte ao cliente.

• conector Service Cloud
• é possível obter
• casos
• contatos
• registros da Service
• ajudar a conduzir
• execução do trabalho
• equipes de atendimento

PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.

• acessar qualquer coisa
• Salesforce
• Service Cloud
• login na conta
• quais normalmente têm
• Service

PT Políticas de acesso a serviços — Defina quais serviços ou métodos de serviço podem ser acionados remotamente com uma camada adicional de segurança de serviço da web.

• Políticas de acesso
• métodos de serviço

PT O software de atendimento ao cliente baseado em tíquetes com processos automatizados de atendimento ao cliente economiza muito para suas equipes, o que reduz seus custos e otimiza o atendimento ao cliente.

• software de atendimento
• equipes
• reduz seus custos
• otimiza o atendimento

PT Se a opção de executar os exemplos em um serviço online for usada, os dados no editor ativo serão transmitidos através de uma requisição POST https para o serviço relevante, e estará sujeito à politica de privacidade do serviço externo

• opção de executar
• online for usada
• editor ativo serão
• serviço relevante
• estará sujeito à
• privacidade do serviço

PT Igualmente, por efeito aderirão ao serviço de reporting das ordens cassadas e não cassadas no mercado antes do registo no serviço, mas não poderão declinar este serviço adicional.

• Igualmente
• reporting das ordens
• cassadas no mercado
• registo no serviço

PT Golden Frog deseja que todos os seus membros usem o serviço razoavelmente. Para este fim, qualquer cliente que ponha uso não razoável ao serviço deve ser cortado para permitir que o melhor serviço para todos os membros.

• Golden Frog deseja
• razoavelmente
• fim
• uso não razoável

PT O seu serviço será automaticamente renovado no final de cada período, mantendo a duração do período anterior, exceto se o cancelar

• serviço será automaticamente
• mantendo a duração
• período anterior

PT Pode aumentar o nível do seu serviço, reduzi-lo ou cancelá-lo usando o nosso Painel de Controle online localizado em:

• aumentar o nível
• serviço
• reduzi-lo
• Painel de Controle
• localizado

PT Os pedidos de cancelamento de serviço devem ser feitos antes da data do fim do presente período para poderem ter efeito antes da próxima renovação

• pedidos de cancelamento
• antes da data
• fim do presente
• poderem ter efeito
• próxima renovação

PT O serviço começa com os Leões. Se você tem interesse em se tornar um Leão ou Leo, ou solicitar um serviço de um clube, este é o lugar para isso. Basta digitar o local ou nome do clube na barra de pesquisa abaixo e deixar o serviço começar!

• Leões
• Leão
• Leo
• solicitar um serviço
• clube
• é o lugar
• nome do clube
• barra de pesquisa
• deixar o serviço

PT Atividades de Serviço: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, o nosso distrito aumentará o percentual de clubes que reportam serviços (atingindo ou superando os números de serviços reportados no ano passado).

• Atividades de Serviço
• final do ano
• nosso distrito aumentará
• percentual de clubes
• atingindo
• superando os números
• reportados no ano

PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.

• deve modificar
• adaptar
• hackear o Serviço
• Quality Unit
• qualquer outro serviço
• Quality

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

• InEvent
• acessar
• usar qualquer serviço
• Termos de Serviço
• favor não use

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

• EcholoN
• desenvolvido na Alemanha
• oferece uma solução
• suporte
• atendimento ao cliente
• Software padrão individual

PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.

• soluções de suporte
• otimizar suas operações
• suporte para fornecer
• global sem interrupção
• boa relação

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

• EcholoN
• desenvolvido na Alemanha
• oferece uma solução
• suporte
• atendimento ao cliente
• Software padrão individual

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

• EcholoN
• desenvolvido na Alemanha
• oferece uma solução
• suporte
• atendimento ao cliente
• Software padrão individual

PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais

• EcholoN
• desenvolvido na Alemanha
• oferece uma solução
• suporte
• atendimento ao cliente
• Software padrão individual