EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Traduzir "service solution" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service solution" de inglês para português
Traduções de service solution
"service solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de service solution
inglês
português
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| support | suporte |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| integration | integração |
| based | baseada |
| sso | sso |
| cloud | nuvem |
| need | precisa |
| remote | remoto |
| a | uma |
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| named | nomeada |
| best | melhor |
| performance | desempenho |
| solution | solução |
| dba | dba |
| readers | leitores |
| choice | escolha |
| data | dados |
| modeling | modelagem |
| database | banco de dados |
| the | dos |
| in | de |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
PT O EcholoN, desenvolvido na Alemanha, oferece uma solução abrangente, mas simples para o serviço, suporte e atendimento ao cliente. Software padrão individual projetado para gestão de serviços empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| standard | padrão |
| made | desenvolvido |
| germany | alemanha |
| support | suporte |
| software | software |
| the | o |
| provides | oferece |
| simple | simples |
| service | serviço |
| management | gestão |
| enterprise | empresariais |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| and | e |
EN We propose a health check of your Thales solution as a standard service where our team analyses your environment, creates a report describing the state of your solution and estimates of the effort required to optimise the configuration
PT Propomos uma verificação de sua solução da Thales como um serviço padrão onde nossa equipe analisa seu ambiente, cria um relatório descrevendo a situação de sua solução e faz estimativas do esforço necessário para otimizar a configuração
| inglês | português |
|---|---|
| check | verificação |
| thales | thales |
| solution | solução |
| analyses | analisa |
| creates | cria |
| estimates | estimativas |
| required | necessário |
| standard | padrão |
| team | equipe |
| environment | ambiente |
| report | relatório |
| effort | esforço |
| configuration | configuração |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| where | onde |
| optimise | otimizar |
| of | do |
| and | e |
EN Create, send and analyze your email marketing campaigns with Mailify, a 100% European solution. A high-end solution with a first-class service.
PT Crie, envie e analise seus e-mails com a Mailify, a solução de e-mail marketing número 1 na Europa. Uma ferramenta premium com um serviço feito sob medida
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| mailify | mailify |
| european | europa |
| service | serviço |
| high | premium |
| marketing | marketing |
| solution | solução |
| a | um |
| with | sob |
| and | e |
| your | seus |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
| inglês | português |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| duplicate | duplicar |
| copy | copiar |
| resell | revender |
| computer | computador |
| code | código |
| quality | quality |
| sell | vender |
| or | ou |
| access | acesso |
| without | sem |
| permission | permissão |
| you | você |
| service | serviço |
| use | uso |
| exploit | explorar |
| agree | concorda |
| the | o |
| of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| service | serviços |
| improvements | melhorias |
| average | média |
| lumen | lumen |
| mpls | mpls |
| locations | localidades |
| vary | varia |
| configuration | configuração |
| days | dias |
| delivery | entrega |
| compare | com |
| location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
| inglês | português |
|---|---|
| employ | empregar |
| companies | empresas |
| analyzing | analisar |
| used | utilizado |
| related | relacionados |
| behalf | nome |
| or | ou |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| we may | podemos |
| to provide | prestar |
| service | serviço |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| in | em |
| the | o |
| third | terceiros |
| and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.
PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| wants | quer |
| thales | thales |
| sell | vender |
| msp | msp |
| partner | parceiro |
| a | um |
| form | formulário |
| solution | solução |
| offering | oferta |
| my | minha |
| service | serviço |
| the | o |
| below | abaixo |
| become | se |
| and | e |
EN OTRS is a complete service management solution for businesses that are ready to professionalize their service and support desks – be those internal or external. And, it integrates perfectly with your existing landscape.
PT OTRS é uma solução completa de gerenciamento de serviços para empresas que estão prontas para profissionalizar seus serviços e centrais de serviço ? internas ou externas. E se integra perfeitamente com sua estrutura existente.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solution | solução |
| complete | completa |
| ready | prontas |
| external | externas |
| integrates | integra |
| perfectly | perfeitamente |
| management | gerenciamento |
| businesses | empresas |
| or | ou |
| existing | existente |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| service | serviço |
| for | de |
| internal | internas |
| are | estão |
| to | para |
| your | seus |
| that | que |
EN Quick and easy integration with our hosting solution, including sessions service, Quality of service and Unity player identity - everything you need to get your game online in one place.
PT Integração rápida e fácil com nossa solução de hospedagem, incluindo serviço de sessões, qualidade de serviço e identidade de jogador Unity. Tudo que você precisa para colocar seu jogo on-line em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| solution | solução |
| sessions | sessões |
| quality | qualidade |
| identity | identidade |
| online | on-line |
| quick | rápida |
| easy | fácil |
| hosting | hospedagem |
| including | incluindo |
| service | serviço |
| unity | unity |
| player | jogador |
| place | lugar |
| game | jogo |
| need | precisa |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| everything | tudo |
EN We wanted a Service Desk solution that is easy to use and yet can accommodate complex workflow, InvGate Service Desk can answer all of these.
PT Queríamos uma solução de Service Desk que fosse fácil de usar e, ainda assim, pudesse acomodar um fluxo de trabalho complexo, o Service Desk da InvGate pode responder a todos eles.
| inglês | português |
|---|---|
| accommodate | acomodar |
| complex | complexo |
| solution | solução |
| workflow | fluxo de trabalho |
| easy | fácil |
| can | pode |
| answer | responder |
| a | um |
| service | service |
| use | usar |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.
PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| wants | quer |
| thales | thales |
| sell | vender |
| msp | msp |
| partner | parceiro |
| a | um |
| form | formulário |
| solution | solução |
| offering | oferta |
| my | minha |
| service | serviço |
| the | o |
| below | abaixo |
| become | se |
| and | e |
EN With this solution if the users service emits a cache.clean.users event, the posts service will also clear its own cache entries.
PT Com esta solução se o serviço users emitir um evento cache.clean.users, o serviço posts também limpará suas próprias entradas de cache.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| cache | cache |
| event | evento |
| users | users |
| if | se |
| service | serviço |
| a | um |
| entries | entradas |
| the | o |
| also | também |
| clean | clean |
| posts | posts |
| clear | limpar |
| this | esta |
| its | de |
EN We wanted a Service Desk solution that is easy to use and yet can accommodate complex workflow. InvGate Service Desk answered all of these
PT Queríamos uma solução de Service Desk que fosse fácil de usar e, ainda assim, pudesse acomodar um fluxo de trabalho complexo, o Service Desk da InvGate pode responder a tudo isso eles
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| accommodate | acomodar |
| complex | complexo |
| answered | responder |
| workflow | fluxo de trabalho |
| easy | fácil |
| can | pode |
| a | um |
| service | service |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care
PT O Wrike é uma ferramenta de gestão de projetos com modelos, controle de horas, gráficos de Gantt, quadros Kanban, relatórios, entre outros. Saiba mais sobre o Wrike
| inglês | português |
|---|---|
| management | gestão |
| a | uma |
| for | de |
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.
| inglês | português |
|---|---|
| roof | teto |
| streamline | simplifique |
| eliminating | eliminando |
| jumps | saltos |
| solution | solução |
| functionality | funcionalidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| point | trabalho |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
PT Os TAMs da Atlassian garantem que você está definindo uma solução técnica da Atlassian que atenderá suas necessidades de negócios, e arquitetando a solução tendo em mente as melhores práticas e mitigação de riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| defining | definindo |
| technical | técnica |
| needs | necessidades |
| best | melhores |
| practices | práticas |
| risk | riscos |
| mitigation | mitigação |
| mind | mente |
| solution | solução |
| business | negócios |
| in | em |
| you | você |
| with | tendo |
| address | o |
| the | os |
| that | que |
| an | uma |
| and | e |
EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief
PT HSM Luna híbrido Thales - descrição da solução
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| hybrid | híbrido |
| thales | thales |
| solution | solução |
EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution
PT Uma solução perfeita para departamentos de TI que precisam de pouco suporte administrativo e necessitam apenas uma solução simples
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| solution | solução |
| departments | departamentos |
| administrative | administrativo |
| support | suporte |
| need | necessitam |
| it | ti |
| a | uma |
| and | e |
| just | apenas |
| for | de |
EN With the solution, we could address critical risks while enabling secure remote access. We now have more than 5,000 users enrolled in the solution, and people love it.
PT Com a solução, resolvemos riscos críticos ao mesmo tempo em que permitimos acesso remoto seguro. Temos agora mais de 5.000 usuários inscritos na solução, e as pessoas adoram.
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| access | acesso |
| users | usuários |
| people | pessoas |
| love | adoram |
| solution | solução |
| remote | remoto |
| now | agora |
| we | temos |
| address | o |
| more | mais |
| in | em |
| secure | seguro |
| and | e |
| the | as |
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
PT Garanta a segurança de sua solução do início ao fim, sempre armazenando suas chaves em uma solução baseada em hardware para evitar essas armadilhas e permanecer protegido.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| always | sempre |
| storing | armazenando |
| keys | chaves |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| security | segurança |
| avoid | evitar |
| the | a |
| a | uma |
| ensure | garanta |
| in | em |
| protected | protegido |
| and | e |
EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.
PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| implementing | implementar |
| iot | iot |
| facilities | instalações |
| plant | planta |
| solution | solução |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| goal | objetivo |
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| virtualization | virtualização |
| solution | solução |
| access | acesso |
| varied | variadas |
| delivers | fornece |
| services | serviços |
| curated | curadoria |
| it | ti |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
| foundation | uma |
EN Flipsnack is an amazing solution for magazine publishers that want to protect their content, but turn it into an easy to read flipbook. Best solution out there!
PT Flipsnack é uma solução incrível para editores de revistas. O melhor por aí!
| inglês | português |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| solution | solução |
| magazine | revistas |
| publishers | editores |
| is | é |
| amazing | incrível |
| best | melhor |
| to | a |
| an | uma |
| for | de |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
PT É fundamental encontrar uma solução que ajudará você a ser bem-sucedida on-line, que tem sido a solução para muitas principais empresas.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| online | on-line |
| companies | empresas |
| critical | fundamental |
| solution | solução |
| you | você |
| be | ser |
| find | encontrar |
| successful | sucedida |
| the | a |
| a | uma |
| which | o |
| has | sido |
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| pci | pci |
| solution | solução |
| managed | gerenciada |
| provider | provedor |
EN Falcon Prevent allows organizations to confidently replace their existing legacy AV solution with a comprehensive solution that includes real-time visibility and provides the context for all threat activity.
PT O Falcon Prevent permite que as organizações substituam com segurança seu AV legado existente por uma solução abrangente que inclui visibilidade em tempo real e fornece o contexto para todas as atividades de ameaças.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| existing | existente |
| legacy | legado |
| solution | solução |
| context | contexto |
| threat | ameaças |
| activity | atividades |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| allows | permite |
| comprehensive | abrangente |
| includes | inclui |
| time | tempo |
| real | real |
| provides | fornece |
| visibility | visibilidade |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| that | que |
EN GÉANT’s systems programming team, in conjunction with OTRS Group’s support staff, developed a supportable solution for integrating the community-wide eduGAIN authentication solution into OTRS
PT A equipe de programação de sistemas da GÉANT, em conjunto com a equipe de suporte do Grupo OTRS, desenvolveu uma solução suportável para integrar a solução de autenticação eduGAIN em toda a comunidade noOTRS
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| otrs | otrs |
| developed | desenvolveu |
| integrating | integrar |
| authentication | autenticação |
| programming | programação |
| team | equipe |
| community | comunidade |
| solution | solução |
| support | suporte |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| with | conjunto |
EN “Putting the solution on Azure removed a whole layer of complexity and cost. We didn’t need to invest in our own dedicated server hardware, and we can easily and cost-effectively scale up the solution.”
PT "Colocar a solução no Azure removeu toda uma camada de complexidade e custo. Não precisamos investir em nosso próprio hardware de servidor dedicado, e podemos dimensionar a solução de forma fácil e econômica."
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| azure | azure |
| removed | removeu |
| complexity | complexidade |
| cost | custo |
| hardware | hardware |
| server | servidor |
| dedicated | dedicado |
| easily | fácil |
| layer | camada |
| scale | dimensionar |
| and | e |
| own | próprio |
| invest | investir |
| our | nosso |
| can | podemos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
EN Accelerate Salesforce releases from months to minutes with the Eggplant Salesforce Solution. Auto-generate test models with a single AI-driven test automation solution.
PT Solucione problemas de rede, garanta desempenho confiável e desbloqueie seu potencial no teste de campo mmWave com todas as medições que você precisa reunidas em uma unidade portátil.
| inglês | português |
|---|---|
| test | teste |
| the | as |
| a | uma |
| to | em |
| single | de |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| access | acesso |
| connections | conexões |
| perfect | perfeita |
| needs | necessidades |
| demand | demanda |
| remote | remoto |
| anytime | a qualquer momento |
| this | esta |
| offers | oferece |
| one | da |
| and | e |
| the | as |
| on | qualquer |
EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring. This is a one-stop solution with a dashboard reporting that displays all the details with regards to SSL certificates.
PT É aí que uma solução de monitoramento de certificados SSL se mostra útil para o monitoramento de certificados. Esta é uma solução única com um relatório de painel que exibe todos os detalhes em relação aos certificados SSL.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| monitoring | monitoramento |
| solution | solução |
| reporting | relatório |
| useful | útil |
| is | é |
| dashboard | painel |
| details | detalhes |
| certificates | certificados |
| displays | exibe |
| a | um |
| this | esta |
| to | a |
| the | o |
| that | que |
EN If you are planning on using a solution to accommodate your business case at scale, consider working with our Solution Services team
PT Se você pretende usar uma solução para acomodar seu caso de negócios em escala, considere a possibilidade de trabalhar com a nossa equipe de Serviços de Solução
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| accommodate | acomodar |
| scale | escala |
| consider | considere |
| services | serviços |
| team | equipe |
| if | se |
| with | usar |
| you | você |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| business | negócios |
EN In this way, Citrix offered not only the technical solution, but also, the knowledge and experience necessary to implement the solution on a truncated timeline.
PT Dessa forma, a Citrix ofereceu não só a solução técnica, mas também o conhecimento e a experiência necessários para implementar a solução em um cronograma truncado.
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| offered | ofereceu |
| timeline | cronograma |
| way | forma |
| technical | técnica |
| solution | solução |
| experience | experiência |
| in | em |
| implement | implementar |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| and | e |
| this | dessa |
| also | também |
| but | mas |
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| flexibility | flexibilidade |
| purchase | comprar |
| vmware | vmware |
| solution | soluções |
| provider | provedor |
| vpn | vpn |
| choice | escolha |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| of | de |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service solution service management solution customer service solution global service solution full service solution service desk solution complete service solution self service solution service mastercard solution service alipay solution service ideal solution transport service service comprehensive solution all inclusive solution solution cloud based solution cognex solution cost effective solution collaboration solution yet simple solution comprehensive web solution financial management solution skidata solution comprehensive solution designed better solution demand solution virtual based solution container based solution extensible solution pega’s pv solution backups solution single management solution fully managed solution solution tailored self managed solution management solution tailored hosting solution scalable solution simple solution real time solution solution partners cloudflare solution cloudflare’s solution point solution web hosting solution good solution modern solution – unified solution iot solution single solutionTraduzir service solution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe