Traduzir "equipes de atendimento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipes de atendimento" de português para inglês

Tradução de português para inglês de equipes de atendimento

português
inglês

PT O software de atendimento ao cliente baseado em tíquetes com processos automatizados de atendimento ao cliente economiza muito para suas equipes, o que reduz seus custos e otimiza o atendimento ao cliente.

EN Ticket-based customer service software with automates customer service processes saves your teams a lot of which reduces your costs and optimizes customer service.

portuguêsinglês
clientecustomer
baseadobased
processosprocesses
economizasaves
equipesteams
reduzreduces
custoscosts
otimizaoptimizes

PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?

EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?

portuguêsinglês
conseguecan
complexoscomplex
clientescustomers
agentesagents
lojasstores
centraiscenters
campofield

PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:

EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
podecan
complexidadecomplexity
agentesagents

PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?

EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?

portuguêsinglês
conseguecan
complexoscomplex
clientescustomers
agentesagents
lojasstores
centraiscenters
campofield

PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:

EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
podecan
complexidadecomplexity
agentesagents

PT Integre facilmente suas plataformas de dados de CRM e central de atendimento para dar todo o contexto necessário às equipes para um atendimento integrado e personalizado.

EN Easily integrate your CRM and contact center data platforms so your teams have all the context they need to provide seamless and personal customer service.

portuguêsinglês
integreintegrate
facilmenteeasily
dadosdata
crmcrm
centralcenter
contextocontext
necessárioneed
equipesteams

PT Traga as suas equipes de vendas e de atendimento também para a HubSpot e veja como ter todas as equipes trabalhando em um único sistema facilita muito a experiência dos clientes com a sua empresa.

EN Add your sales and service teams to HubSpot, too, and see how having all teams working out of one system reduces friction in your customer’s entire experience with your company.

portuguêsinglês
equipesteams
vendassales
atendimentoservice
hubspothubspot
trabalhandoworking
sistemasystem
clientescustomer

PT Facilite a criação de centrais de atendimento para todas as equipes. Mostre os serviços em um portal simples e intuitivo, trazendo facilidade e rapidez para que colaboradores e clientes encontrem ajuda e as equipes simplifiquem novas solicitações.

EN Make it easy for every team to spin up a service desk. Showcase services through a simple, intuitive portal that makes it easy for your employees and customers to get help quickly, and for your teams to streamline incoming work.

portuguêsinglês
colaboradoresemployees
clientescustomers

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

EN Our teams are built to build teamsOur leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

portuguêsinglês
nossasour
equipesteams
gamarange
talentostalents
estratégicosstrategic
habilidadesabilities

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests

portuguêsinglês
equipesteams
clientescustomer

PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:

EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:

portuguêsinglês
essencialessential
scrumscrum
lessless
pesquisadorresearcher
definidodefined

PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.

EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.

portuguêsinglês
eviteavoid
equipesteams
normaisnormal
geralmentecommonly
organizaçõesorganizations
criamcreate

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
atendimentocare
pacientepatient
integraçãointegrating
conteúdoscontent
baseadosbased
diretamentedirectly
sistemassystems
incluiincludes
planejamentoplanning
documentaçãodocumentation
clínicaclinical

PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.

EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.

portuguêsinglês
representantesreps
provavelmentelikely
falamtalk
tendênciastrends

PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.

EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.

portuguêsinglês
gentilezakindness
motivosreasons
atendimentosupport
clientecustomer
premiadaaward-winning
partepart
fazemoswe do
caminhoway

PT Combinado com o uso de gestão de diálogos e coaching em interação, você pode aumentar o desempenho dos seus agentes de agente de atendimento ao cliente para melhorar a qualidade de atendimento e a consistência, e reduzir o tempo de treinamento.

EN Combined with the use of dialog management and interaction coaching, you can boost CSR performance to improve service quality and consistency while reducing training time.

portuguêsinglês
gestãomanagement
interaçãointeraction
consistênciaconsistency
reduzirreducing

PT O atendimento em campo, a central de atendimento e seus canais digitais funcionam juntos de maneira consistente, facilitando até os processos mais complexos

EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy

portuguêsinglês
atendimentoservice
campofield
centralcenter
seusyour
canaischannels
funcionamwork
consistenteconsistently
processosprocesses

PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.

EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.

portuguêsinglês
atendimentoservice
dollardollar
shaveshave
clubclub
membromember
fácileasy

PT Sabe-se que as vendas geram lucros e o atendimento pós-venda ajuda a reter clientes. A diferença entre uma marca bem-sucedida e uma marca malsucedida costuma ser o atendimento ao cliente.

EN It is known that sales generate profits, and post-sales customer service helps retain customers. The difference between a successful and unsuccessful brand is often customer service.

portuguêsinglês
geramgenerate
lucrosprofits
reterretain
marcabrand
costumaoften

PT Para cada atendimento realizado, uma pesquisa de satisfação é enviada para o cliente. Isso nos ajuda na melhoraria contínua da qualidade do nosso atendimento.

EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.

portuguêsinglês
realizadoperformed
pesquisasurvey
enviadasent
clientecustomer
contínuacontinually
qualidadequality

PT 6. O Cliente é informado de que pode, a qualquer momento, entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente, tal como enunciado no artigo Serviço de Atendimento ao Cliente.

EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.

portuguêsinglês
clientecustomer
momentotime
contactocontact

PT Os canais automatizados de mensagens permitem que as empresas ofereçam uma forma de atendimento ao cliente 24 horas por dia. Mas se sua marca não tiver agentes disponíveis o tempo todo para oferecer atendimento humano, seja sincero.

EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.

portuguêsinglês
canaischannels
automatizadosautomated
mensagensmessaging
permitemallow
empresasbusinesses
formaform
clientecustomer
agentesagents
tempotimes
humanohuman

PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.

EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.

portuguêsinglês
mensagensmessaging
clientecustomer
descubradiscover
gerenciammanage
sociaissocial

PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.

EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.

portuguêsinglês
mensagensmessaging
clientecustomer
descubradiscover
gerenciammanage
sociaissocial

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
atendimentocare
pacientepatient
integraçãointegrating
conteúdoscontent
baseadosbased
diretamentedirectly
sistemassystems
incluiincludes
planejamentoplanning
documentaçãodocumentation
clínicaclinical

PT Service Cloud é a plataforma de atendimento ao cliente do CRM Nº1 do mundo que permitirá a você oferecer um atendimento ao cliente completo, de qualquer lugar, graças às suas ferramentas inovadoras,

EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…

portuguêsinglês
clientecustomer
uma
inovadorastechnology

PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.

EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.

portuguêsinglês
atendimentoservice
dollardollar
shaveshave
clubclub
membromember
fácileasy

PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.

EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.

portuguêsinglês
gentilezakindness
motivosreasons
atendimentosupport
clientecustomer
premiadaaward-winning
partepart
fazemoswe do
caminhoway

PT Com gestores de contas dedicados, atendimento ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana e atendimento por pessoas reais em menos de três minutos, as nossas relações são um elemento fundamental do sucesso da EXANTE.

EN With dedicated account managers, 24/7 customer service, and real-person response in under three minutes, our relationships are pivotal in the success of EXANTE.

portuguêsinglês
gestoresmanagers
contasaccount
dedicadosdedicated
clientecustomer
pessoasperson
reaisreal
nossasour
relaçõesrelationships
sãoare
sucessosuccess
exanteexante

PT Anteveja questões de manutenção, atendimento e contas controladas em uma abordagem omnichannel integrada. Experiências de propriedade e pós-venda conectadas maximizam a disponibilidade, a satisfação dos clientes e as receitas com atendimento.

EN Preempt maintenance, service, and captive account issues using a seamless omnichannel approach. Connected ownership and aftersales experiences maximize product uptime, customer satisfaction, and service revenue.

portuguêsinglês
questõesissues
contasaccount
abordagemapproach
omnichannelomnichannel
experiênciasexperiences
propriedadeownership
disponibilidadeuptime
satisfaçãosatisfaction
clientescustomer
receitasrevenue

PT O atendimento em campo, a central de atendimento e seus canais digitais funcionam juntos de maneira consistente, facilitando até os processos mais complexos

EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy

portuguêsinglês
atendimentoservice
campofield
centralcenter
seusyour
canaischannels
funcionamwork
consistenteconsistently
processosprocesses

PT Transforme os representantes de atendimento em magos do atendimento.

EN Make service agents into service wizards

PT Muitas coisas afetam sua decisão de obter atendimento. Estamos aqui para ajudá-lo a acessar nossos serviços e encontrar suporte. Nossa equipe de coordenação de atendimento pode conectá-lo aos melhores recursos disponíveis.​

EN Many things affect your decision to get care. We?re here to help you access our services and find support. Our care coordination team can connect you to the best resources available.

PT ÓTIMO ATENDIMENTO AO CLIENTE COMEÇA AQUI Simplifique as operações de suporte com o multicanal da Faveo sistema de bilhetagem e automações inteligentes, entregando atendimento ao cliente excepcional em todos os pontos de contato

EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint

PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes

EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions

portuguêsinglês
elsevierelsevier
equipesteams
atendimentocare
acessoaccess
informaçõesinformation
baseadasbased
complexascomplex
relacionadasrelated
pacientespatients
ss

PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

portuguêsinglês
equipesteams
reajarespond
mudançaschanges
experiênciasexperiences
clientecustomer
desenvolvimentodev

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

portuguêsinglês
equipesteams
técnicastechnical
instalaçõesfacilities
jurídicolegal
podemcan
começarstart
modoway

PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

portuguêsinglês
equipesteams
acessoaccess
crmcrm
clientecustomer
confiançaconfidence
simplicidadeease
ciclo de vidalifecycle

PT Com o atendimento ao cliente, as equipes experientes podem transformar questões de ajuda em oportunidades e ir além da solução para criar a um relacionamento.

EN Through customer service, savvy teams can turn help issues into opportunities, and grow beyond resolution to relationship.

portuguêsinglês
clientecustomer
equipesteams
podemcan
transformarturn
questõesissues
oportunidadesopportunities
relacionamentorelationship
soluçãoresolution

PT Acabe com os silos de dados e veja como seu site está trabalhando com suas equipes de marketing, vendas e atendimento ao cliente para gerar resultados para sua empresa

EN Break down data silos and see how your website is working alongside your marketing, sales, and service teams to drive results for your business

portuguêsinglês
silossilos
vejasee
sitewebsite
estáis
trabalhandoworking
equipesteams
atendimentoservice

PT Você também colabora com as equipes de vendas e de atendimento para manter a roda girando bem e ajuda na expansão dos negócios. Dá trabalho, mas a metodologia inbound e o Marketing Hub facilitam a sua vida.

EN You also partner with your sales and services teams to keep the flywheel spinning effectively and help the business grow. It's a big job, but the inbound methodology and Marketing Hub have you covered.

portuguêsinglês
equipesteams
bembig
trabalhojob
metodologiamethodology
inboundinbound
hubhub

PT Você deseja resolver problemas de atendimento ao cliente? Promover um novo produto? Ou gerar leads de qualidade? Para descobrir qual caso de uso será mais eficaz para você, converse com suas equipes de site e redes sociais.

EN Are you looking to resolve customer service issues? Promote a new product? Or generate quality leads? In order to find out which use case will be most effective for you, chat with your website and social media teams.

portuguêsinglês
promoverpromote
novonew
ouor
gerargenerate
qualidadequality
eficazeffective
equipesteams

PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.

EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service. They’ve created a robust experience to collect support tickets to hand-off to internal teams for follow up.

portuguêsinglês
grandegreat
exemploexample
empresacompany
chatbotschatbots
clientecustomer
criaramcreated
experiênciaexperience
coletarcollect
equipesteams

PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".

EN We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”

portuguêsinglês
mantendokeeping
liderançaleadership
mercadomarket
builderbuilder
equipesteams
clientecustomer

PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição das suas equipes de atendimento

EN We put the industry’s only unified automation platformwith AI-powered robotics, BPM, and case managementto work for your service teams

portuguêsinglês
unificadaunified
gestãomanagement
casoscase
equipesteams
bpmbpm

PT Capacite suas equipes de atendimento ao cliente com uma interface de centro de contato simplificada e intuitiva

EN Empower your customer service teams with a simplified and intuitive customer contact center interface

portuguêsinglês
equipesteams
clientecustomer
umaa
interfaceinterface
contatocontact
simplificadasimplified
intuitivaintuitive

PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor, com robótica com tecnologia de IA, BPM e gestão de casos, à disposição de seus clientes e suas equipes de atendimento

EN We put the industry’s only unified automation platformwith AI-powered robotics, BPM, and case managementto work for your customers and your service teams

portuguêsinglês
unificadaunified
gestãomanagement
casoscase
clientescustomers
equipesteams
bpmbpm

PT Uma plataforma unificada de experiência do cliente com ferramentas para as equipes de vendas, marketing e atendimento ao cliente.

EN A unified CX platform featuring tools for sales, marketing, and support teams.

portuguêsinglês
unificadaunified

PT Na efervescente Noida, nossas equipes de P&D desenvolvem e melhoram continuamente as funcionalidades da Sendinblue. Nosso serviço local de atendimento ao cliente, em pleno crescimento, oferece ajuda aos clientes anglofônicos asiáticos.

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

portuguêsinglês
continuamentecontinually
sendinbluesendinblue

PT Com dados ao alcance das pessoas, a Red Hat melhorou seus processos, suas operações, suas equipes e o atendimento ao cliente

EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service

portuguêsinglês
dadosdata
pessoaspeople
redred
hathat
melhorouimproved
clientecustomer

Mostrando 50 de 50 traduções